Разбор клипа Ninety One, Ирина Кайратовна - Taboo (Audio Visual Explained with ENG subtitles)

[@Критикасдивана]

Друзья, спасибо за теплые отзывы и за конструктивную критику! Уже думал о разборе 5000 от Ирины Кайратовны, но Илья завернул сильно в своем куплете, что я чувствую будто реально застрял. Расшифровал его часть лишь местами и где-то догадками. Если такой вариант вас устроит, то дайте знать пожалуйста. Тогда и начнем работу над разбором.

[@marattaraz3110]

Разбор просто шикарный. Практический все строки дословно передал. Продолжай работу,просто шикарно.

[@reginakhamzina99rk]

конечно продолжайте разбор!!!

[@НуриИман-к9м]

Идеальный разбор, спасибо! Все в яблочко!

[@kentishkakuritparavoz]

Там есть часть куплета Ильи : Мало было нам, не хватило тизера, (я знаю что могу ошибаться, но я хочу хоть немножко помочь). Короче, думаю в этих словах он говорит, типа народ хочет все что обещали власти, и не хотят пустых обещаний, то есть тизера. Это личная догадка, я просто высказался

[@Критикасдивана]

@@kentishkakuritparavoz спасибо! я к сожалению уже использовал другую версию.

[@naznaz630]

Этот разбор мне нравится больше 👍 Причины упоминания Жанар Дугаловой: Она как-то отказалась бесплатно выступать на благотворительном празднике что ли для детей. А когда заговорили о деньгах она согласилась. Слова Зака подходят "Тиын болса, болды тек"

[@Gera-c6l]

«ты как гематома для страны, просто промоакция, какая гордость нации?» Казахстан всегда выставляет слово «у нас более 130 нации» как промоакцию, для привлечения туристов. но не видят в этих нациях гордость страны

[@Критикасдивана]

Здорово подмечено

[@shahnur9305]

На казахском текст составлен вообще капец как. Если понимать язык то просто восхищаешься автору. Такая игра слов что просто уму не постижимо как такое можно сделать!

[@shahnur9305]

Например: Қыдырып әлі болмадық (Мы еще не нагулялись) , а подразумевает Қыдырәли Болманов

[@shahnur9305]

И весь текст в таком духе

[@minghaosgiggles]

I am not from Kazakhstan or anywhere near it in fact but I really liked this song and the deep meaning behind it exposing the corrupt government in Kazakhstan much love from Ireland💜

[@АрманАрманов-ь1ы]

Hi, Ireland! Do you have any corruption in you country?

[@lostvayne871]

Там есть текст: "Дисней поймет". Отсылка на Диснея которая скупала своих конкурентов и сейчас является монополистом, это отсылка на то что в РК нету конкуренций.

[@ayandauletov9390]

Это самый ПРАВИЛЬНЫЙ перевод на русский язык. Советую всем именно этот смысловой перевод слов, так как есть много не правильных переводов или были "переводчики" которые утверждали, что некоторые слова в этой песни не существует в казахском языке. Я утверждаю, что каждое слово в этой песни существует и используется в казахском языке, а именно в диалекте Западных регионов Казахстана. Поэтому "переводчики" других регионов могут не знать этих слов и ввести людей в заблуждение. Отличная работа! Спасибо автору! А толкование "кто кого играет и о чем именно идет речь", конечно же это философия и фантазия каждого человека.. Я сам в каждом пересмотре нахожу что-то новое и меняется мнение. У писателя текста песни огромный талант! Его игра со словами - просто шедевр!

[@gulziraseralieva9979]

Жілігін жеп, майын шағып беріпсің, кім болсаңда. Жарайсың! Рақмет)))

[@soulqrew7863]

После этой реакции думаю можно не снимать больше реакций на этот клип все,чётко и понятно

[@Критикасдивана]

Спасибо за оценку проделанной работы. Просто суть в том, что реакционщиков смотрит очень много людей в отличие от меня. В том числе их смотрят люди из других стран. Поэтому хотелось бы, чтобы эти блогеры обратили внимание на содержание, а не на бит и флоу.

[@siloveyou9594]

@@Критикасдивана господи многие к сожалению без мозгов

[@АлишерМомбаев]

ещё если на английский перевести, то и другие будут в курсе 👍🏼

[@Чеснок-ь4р]

Офигенно, продолжайте в том же духе! Пусть некоторые скрытые смыслы у кого-то по другому интерпретировалось, а у вас по другому. Наоборот, это же круто. Может авторы именно это и хотели, тем что каждый увидит каждый раз что-то разное, но главное СО СМЫСЛОМ! Так что, думаю нам наоборот будет очень интересно как вы интерпретируете клип 5к. Буду ждать с нетерпением! Успехов!

[@Критикасдивана]

Спасибо! Видео уже выпущено - оно на канале)

[@abl5206]

По поводу Оруэлла в куплете Алдика, думаю тут он имел ввиду его роман 1984, одна из самых популярных его работ. Эта книга написана в стиле антиутопии, где есть некий «Большой брат, который следит за всем», также популярные цитаты из этой книги «Война - это мир, свобода - это рабство, незнание - сила»

[@daur80]

Красава, практический всё поставил по полочкам! Лови большой лайк, так держать бро! 👍👍👍👍👍👍👍

[@Samat-Kalykov]

Честно сказать я в полном шоке от интерпретации .Рахмет ,подписался

[@user-QasQyr]

Спасибо бро за труд. Парни пишут историю, Ты делаешь разбор, хотя это общее дело!

[@Даша3-н1я]

Вау... Окей, теперь я поняла, как надо было писать анализ произведения на ЕГЭ по литературе. Это было круто. С русским переводом этой песни были большие проблемы (русских субтитров под клипами не так много), так что вы очень мне удружили.

[@АлексейКисленко-л1б]

Очень интересно, познавательно, а главное разжевана каждая мелочь. 3:12 узнав про этот факт я крайне удивлен, видно за 8 лет тут многое поменялось.

[@talgatb9324]

Вот это я понимаю текст песни со смыслом, спасибо за разбор

[@heartache8341]

Отлично проделанная работа.Я - человек живущий не в Казахстане,теперь примерно понял о ком и о чем речь)Спасибо!

[@User-co4xg]

Продолжай в том же духе! Буду ждать следующих разборов. Очень интересно! Спасибо за твои усилия! В какой-то степени это просвещает народ, даёт шанс молодежи на будущее

[@reginakhamzina99rk]

огроменное спасибо за объяснения, так как я особо не вдаюсь в политику из-за этой всей лжи, что хоть и знаю казахский язык, но все равно не вникала в некоторые моменты. вы прямо спаситель, спасибо огромное еще раз и с новым годом!😘♥️

[@totalmobil443]

С новым годом?! Вы серьёзно?

[@yastarku6980]

Любовь и поддержка Казахстану из России

[@nazym_k24]

Ничего себе крутой разбор)) Прямо до каждого жеста и мимики разобрали) респект вам ))

[@СафиятМуханбетова-л9х]

Круто наконецто я поняла слова этой песни вы молодцы !👍

[@22200fk]

Қазіргі кездің Алаштарығо 👏👏

[@zhanerkesabitova8112]

Дұрыс найнти уан мықты 💪бәрінен🇰🇿🇰🇿❤❤

[@БагытжановАсылжан]

@@zhanerkesabitova8112 айналаиын Ирина Каиратовна группасының да еңбегі барғои бөлінгенді бөрі жейды бөліп жарма!

[@zhanerkesabitova8112]

@@БагытжановАсылжан мен оларды бөлмим проста өзм чисто иглзбын

[@RustomU]

один талант ( 91+ИК) выводит на свет другие таланты (Критика с дивана)

[@botyamba2375]

Спасибо большое за разбор, всё видео плакала, понимая что всё перечисленное правда существует

[@nurisarman]

Я также плакала, думала у нас в стране молчат в тряпочу... А нет, не молчат, а открыто говорят. Есть надежда!

[@АлияСултанова-г2л]

Самый понятный разбор. Продолжайте дальше.

[@nurisarman]

Автор, спасибо за проделанную работу!

[@siloveyou9594]

Просто мурашки!

[@user-oc9ib7jn1h]

Я мало кому ставлю лайк да и подписываюсь с первого просмотренного видео. Думаю твой канал стоит моих потраченных на отдых времени. Успехов!

[@almasmukazhanov9940]

Bala это коррупция,амбассадор наших проблем

[@dariab9258]

Очень интересный разбор! Спасибо 🙌🏼

[@АйганшаНуртай-э8к]

Автору канала спасибо большое за перевод и смысла .

[@bossandraq]

Пожалуй лучший декодинг на этот трек и audio visual

[@orazbayuly_tm]

Спасибо за проделанную работу! Успехов твоему каналу!

[@你的王子凯]

Все очень понятно и кратко. Респект

[@nuraselberdeshova3712]

шикарный разбор🤩 спасибо большое!!

[@olzhasnurlanuly140]

Красавчик родный ты самый лучший критик диванный)))

[@zhuldyzb1730]

"Лишь бы была денежка без капель пота на лбу, И в понедельник и в воскресенье" мне кажется эти строки были сказаны про СэйМо. Типа "Сандэй" - "С", "эй", "Мондэй" - "Мо". Ну типа все понятно, ради денег такая репутация

[@oilanatyndar8218]

Илюха был в роли Аблязова. В начале говорит, "о мой Бог, о мой..." остановился, так как он атеист, не верит в Бога. Дальше говорит о проблемах в кз, а сам сидит в европе. "Я на бите финтер (не актер)" Финт - это обманные приемы, движения в футболе, чтобы обмануть и пройти соперника. То есть он обманывает народ в кз, призывает их выйти на митинги. А сам ничем не рискует, не участвует в этом (не актёр) "Мой флоу опьяняет как ликер" . Сидит и красноречиво болтает на Ютубе. А многие наивные люди верят ему. Их опьяняет его речь о свободе. Тотемное животное - человек. Не понял эту линию. Может это значит что он видит людей как животных, легко управляемых и пользуется этим.

[@mukhtargalimzhanov]

Тотемное, т.е. священное животное - это декларация принципа гуманизма - человек превыше всего - идеологии, национализма и т.п.

[@cemsknz]

Точно согласна что Илья это Аблязов, пришёл откуда то) И заметили ещё как Алдик у него микрофон забрал. Всё мы помним как в начале блокировали инстаграм, когда Аблязов выходил в прямой эфир.

[@АлишерМомбаев]

@@cemsknz Алдик - микрофон, а АСЕ сразу закрыл папку с бумагами и прижал к себе

[@sunshinelady1415]

@@АлишерМомбаев 👏🏻👏🏻👏🏻

[@zara_kz]

Это просто божественно!

[@timt7231]

Отличный трек и отличный детальный разбор. Надпись на футболке и фоновое освещение только заметил. По мне, можно было чуть раскрыть значение "Проснись, Нео!", чела "пихающий" под шумок бумаги на подпись и финальную читку про игру слов Алдика. А так все равно топ.

[@Fizikamektep]

Браво! Автор респект за разбор!

[@akkanymalibaeva3147]

Ты молодец👍 спасибооо❤️👐

[@nurskkazakh]

лучше голосом все это говорить, не успеваешь прочитать, приходиться на паузу ставить. в целом круто, красава)

[@БахытДербисбекова]

это гениальНо🙀

[@usausa2394]

Контент топ, ждём 5000

[@RaM-xm9jv]

Спасибо за четкое и понятное разъяснение )

[@hookedj7184]

Интересная интерпретация. Желаю только успехов, контент топ!

[@erekelife4334]

Taboo - в казахском обозначает Найти, а в другом языке Секрет . Двусмысленно. Они сидят в круглом столе так как у нас в правительстве есть круглый стол.

[@harleyfox764]

+ табу означает что-то запретное, т.е темы смерти, насилия, беззакония, разврата итд в обществе считается табу.

[@erekelife4334]

@@harleyfox764 да. Это тот секрет который никто не должен говорить.

[@siloveyou9594]

Всё по полочкам Обожаю теории

[@alxximic]

гЕматома үшін үлкен адами рақмет ! ! !

[@ФранкоФранкович-ы7т]

Спасибо некоторых отсылык дал

[@almaz861]

Хоть и все разобрал при первом прослушивании! Все равно было приятно посмотреть! Сделай обзор на 5000!

[@naznaz630]

Успехов каналу! Лайк и подписка 🤝

[@rinatramazan2987]

Это видео должен посмотреть каждый казахстанец

[@КуанышХайдаров-е5ю]

Красава бро, сделай обзор на 5000

[@BaileyHorse]

Didn’t realize that the corruption scale in KZ is at such levels that regular boy band forced to sing about it. Not imaginable to those of us residing in western countries! Sad!

[@Критикасдивана]

Moreover, people (including myself) take this piece of art as a huge (or maybe even suicidal) act of bravery, cuz it might lead to very serious consequences.

[@mukhtargalimzhanov]

Лозунг "Оян казак" принадлежит алашординцам и появился до СССР

[@АлишерМомбаев]

Заметьте как ALEM в самом начале держит за плечо МАРКа, успокаивает его. И во время куплета МАРКа ALEM просит всех помолчать, мол, выслушайте его, но все разговаривают между собой.

[@nobodyknow5250]

Дементоры тендеров игра слов, есть гос лицо которое выдает тендер и частное лицо которое этот тендер исполняет, но это фикция, на самом деле деньги выделенные на тендер как бы высасывается дементорами, то есть этими же людьми.

[@margulanesenbai6338]

Автор , продолжай в том же духе

[@tututumata]

Жанар Дугалова сейчас в Америке слыхала что она не хочет обратно в Кз и у нее контракт с кем то(точно не знаю) думаю поэтому ее упом. так как в тексте есть строчки:тиын болса болды тек ;сандэй мен мандэй

[@Критикасдивана]

Интересное пояснение, об этом я раньше не слышал. Спасибо

[@gulmirashahmanova5897]

Keremet!!!

[@assijumabaeva4867]

❤❤❤❤❤❤

[@madyartulegenov9689]

Я тебе не актер это не Нью Йорк-отсылка на Черные жизни важны!

[@Критикасдивана]

Интересно. Возможно вы правы

[@santabarbara8284]

Продолжай в том же направлении, И я уверен ты станешь популярным.

[@HashiroGame]

Круто)

[@АДНАДН-ю3т]

Білмеймін мен не боларын ертең СҮРЕП сол еркелетіп КӨМІР денемді ҚОЙЫП ҚОЙДЫМ көлденең бәріне ЕМІН-ЕРКІН ƏРЕКЕТ тек Әрі кет!

[@НурланАскаров-р1е]

То чувство когда слушал ninetyone но скрывал это, и теперь после этого клипа все взлюбили его

[@naznaz630]

Зачем скрывать?😂

[@НурланАскаров-р1е]

@@naznaz630 Я пацан и если я скажу друзьям что я слушаю найнти уан то считайте что меня в этом мире нету

[@fuserama1]

"Қап қара уайм, ағамнын миын жеп қойды. Халықтың жағдайын ағамным өзің жеп қойды" Здесь используется слово "аға". То есть, Азамат мог играть роль человека, который сидит во власти и как то связан с Нурсултаном.

[@Критикасдивана]

Идея уже звучала в комментариях. Может за ней и есть правда.

[@siloveyou9594]

Написала фан стр 91

[@user-ussr0506.]

Прекрасно 👍 ждём с разбор, обзор ИК 5000

[@ysfla]

хорош

[@АйганшаНуртай-э8к]

но я боюсь что их в тюрьму за это могут отправить 😭 лично Я первый раз слушаю Ирина кайратовну но круто

[@aibaltanytastama7052]

Страх это основа власти диктаторов

[@inkarkanagat4402]

"Барабандар сөндірілсін маған бөгет істемей" - "Пусть выключатся барабаны чтобы мне не мешать" может значить то, что нынешняя музыка как ИК раскрывает и просвещает в проблемы страны в своих песнях, что плохо для правительства

[@nurbibispanova1616]

Молодец

[@supercat279]

Керемет

[@БейбарысСапаргали-ш8з]

Круто

[@farhatgalymzhan1795]

Азамат (Марка) там вообще говорит как брат презедента

[@Критикасдивана]

Уже говорили эту версию в комментариях. К сожалению для себя убедительных доводов для этой версии не услышал

[@Критикасдивана]

@@nonamechanel360 Очень интересная версия

[@tor9842]

"Кому сдались эти два диплома" направлено на нан и токаеву, типа имеют только диплом и нечего не имеют кроме диплома. " "Оцепись нацик я же дома" 2018,2019 когда постоянно был митинг что бы раздробить митинг, власть всегда травливал казахов на другие нации которое живут в Казахстане. 2018 власть натравил казахов на армян. 2019 Казахов натравили уйгурам. В Кордайе, вы наверное слышали об этом.

[@Критикасдивана]

Разбирал по мере своих знаний. Спасибо за ценное дополнение. Возможно ваша версия ближе к правде.

[@MsKizilkurt]

В Кордае стычка была с Дунганами, а не с уйгурами.

[@a1146666]

Данный приём называется в силовых ведомствах смещением фокуса, от глобальной проблемы увести внимание к мелкой. То бишь казахам нашим проще подняться на национальной почве когда обижают казахов другие якобы нации, но когда власть в лице казахов ебут наших казахов то это как бы приемлемо. В любом случае как только угроза вырастает до определённого уровня то в каждом отдельном регионе готовят спец проекты по национальным погромам. Очень удобно, разделяй и властвуй, не дай объединиться народу Казахстана в один народ без национальных признаков. Не дай им понять что они все есть суть одно казахстанцы

[@БибинурАли]

Прикольно то что бала самый маленький в группе и он играет следующее поколение

[@spartanpramahoi8253]

Все они змеи зазвездились!

[@jitterff603]

Ернар Айдар обманул тысячу людей

[@Zhangyl14]

Где он говорит Жанар дуалайтын жыландай, перевод означает змея которая околдует. Точно не в хорошем смысле

[@Pro100dako]

"Жанары Дуалайтын жыландай, тиын болса болды тек. Терлемесын мандай, сандэй менен мандэй" Она отказалась выступать в детском дома для детей бесплатно, а как предложили деньги, передумала. А текст на английском, это отсылка к тому что она собиралась жить и петь в Штатах. P.s текст Алдияра лучшее как мне показалось. Он прямо сказал властям пусть каждый думаеть что хочет, а это всего лишь буквы.

[@ЕрнарХамидуллин-ч4к]

Sanday мен Mondey это SayMo

[@naznaz630]

Это уже на придумывали.

[@zhyuinmk3573]

👍🏾👍🏾

[@dondragon2541]

По моему мнению, Марка зачитал в лице президента про своего брата Болата Назарбаева. 1. Вокруг столько грязи и так(Лай-лай менің айналам - Возможно имеет ввиду про жену или возможно токалки), боюсь я только бога, тебе я не могу помочь, на заеб..вай меня, вечные переживания поглотили брата моего, как собственно он и "съел" состояние народа, "Журген арасында екы елд1 боп" тут затрагивается тема клана, отходит от нашего клана(Назарбаевых) к жене(ам), и непонятно что будет завтра, "Сүйреп сол еркелетіп көмір денемді , Қойып қойдым көлденең бәріне,Емін-еркін әрекет тек Әрі кет! Вот я для него все сделал, дал ему угольные заводы(в моем пониманий), все перед тобой поставил(открыл перспективы) в бизнесе, теперь делай что хочешь, только не подходи ко мне, не заеб...вай! Спасибо за внимание)!

[@Критикасдивана]

Обоснованное мнение. Но мне все же кажется, что суть не в слове "агам" (дядя, брат) а в абсолютном несогласии с певцами из припева (обратите внимание на его отмахивания во время припевов). Тот человек, на которого вы указываете, ни разу не проявил своего несогласия с властью.

[@КуралайАшимова-т7щ]

Жүрген сол арасында екі елдің имеется в виду? не знает к кому примкнуться: России или Китаю

[@КуралайАшимова-т7щ]

Алдияр олицетворяет брата 01 Болата.

[@КуралайАшимова-т7щ]

Сорри, Азамат

[@АлишерМомбаев]

@@КуралайАшимова-т7щ да нее, разве?

[@Критикасдивана]

Много комментариев с подобной идеей получил. Просто подумайте: можно ли подумать, что этот человек может сказать, что "онын денеси комир"? Я думаю не стоит тут цепляться к слову "агам", я считаю что оно тут не для этого.

[@Кризисжанра-х9р]

Шың кара, жоғал да

[@Auez]

Мына өлеңді мынаны көріп барып түсінесің

[@ЖигерИсенов-к5э]

Почему канал Why not? полностью скопировал ваше видео?

[@Критикасдивана]

Я делал это за идею, пытаясь хоть как-то внести хоть какой-то мизерный вклад. Признание приятно, но оно не было целью. Если этих ребят посмотрело больше людей чем меня, то я могу быть им только благодарен за то, что они донесли смысл этой песни многим людям. Тем не менее спасибо вам за время, что уделили и отметили это :)

[@orazbayuly_tm]

@@Критикасдивана ты хорошо потрудился, а кто-то украл твой труд, нехорошо. Желаю тебе успехов, это круто, то, что ты делаешь

[@bala3661]

Почему кайрат бывший знаменытый певец

[@Критикасдивана]

Ну это относительно, разумеется. И сейчас у него есть имя, но его звезда понемногу гаснет

[@bala3661]

@@Критикасдивана а кто номер 1 в казакстане

[@bala3661]

@@Критикасдивана я кыргыз но я с 12 лет фанатею от кайрата нуртаса я думую не толька казакстане В орто ази шетаю он номер 1

[@Критикасдивана]

@@bala3661 если честно, то не сильно слежу, но насколько я знаю после попытки Кайрата Нуртаса спеть по-английски он потерял в популярности (видимо связано с акцентом и несоотвествием его образу). Если я не сильно отстал, то Ерке Есмахан очень популярная. Возможно она же и самая высокооплачиваемая.

[@bala3661]

@@Критикасдивана а кто номер 1 в казакстане?

[@nurbolatd3815]

Бәрі жақсы дұрыс, тек нацизм дегені дұрыс емес, Қазақ ешқашан нацист болмаған адаспа, қайта ана орыстарың шетінен шовинист

[@alllyy]

Я в шоке от смысла этой песни

[@zhanbst]

Si si senior (шешен а...), я думаю тут это было, это как раз про нациков. Которые кроме этих слов, культурно подать казахский язык не могут.

[@ablay9292]

Нифига это не разбор,ты все пропустил

[@gen008curie]

3:10 сомнительное утверждение, учитывая то, что в министерстве много людей разных наций, и многие не знают казахского языка (хотя по законодательству, каждый гос. служащий должен знать его) то, что все базарят на русском и делаются условия для русскоговорящих, тогда как нужды казахоязычных часто игнорируются - тоже противоречит строкам Ильи.

[@djai3507]

Там где марка читает. Это типа братишка назарбаева, а не обозленный народ

[@Критикасдивана]

Мне лично так не кажется, но разумеется вы имеете право на свое мнение

[@talgatmussalimov]

@@Критикасдивана Он даже одет как мафиози.

[@Критикасдивана]

@@talgatmussalimov может вы и правы