Разбор Yki. День 1-ый. Tehtävä 3

[@lyudmilalindstrom9296]

Kiitos paljon ❤

[@ТамараЗвягинцева-ю2и]

Браво за такой подход к преподаванию, к объяснению логики построения предложений. Все становится ясным. Вы умничка, талантливая. Жаль, что финский язык, такой интересный и красивый, станет меньше востребован в ближайшее время. Но хочется верить, что скоро наступят для вас лучшие времена, и вы найдете огромное число почитателей вашей методики. Не сдавайтесь! Все получится у вас.

[@ТатьянаТагамлык]

Kiitos!!!😊

[@Алексей-э8ч2з]

Kiitos videosta

[@НатальяГолиневич-й5ь]

Здравствуйте Варвара. Спасибо за урок. И да объясните образование пассива

[@lumisuomessa7598]

Отличный урок. Спасибо.🌹 Маленькое дополнение: я думаю, что Harrastajamuusikot (новое слово мне в копилочку) ещё можно перевести как хобби-музыканты (я из немецкого знаю), в русском, наверное, есть ещё более ёмкое слово, но не могу вспомнить. PS: в конце видео Вы назвали это слово - музыканты-любители. Точно. Совсем из головы вылетело🤭

[@suomivarvara]

@@lumisuomessa7598 спасибо большое за комментарий. Тут суть в слове harrastaja в том, что человек этим занимается, но не делает это в качестве основной работы или вообще этим не зарабатывает. Например, человек может быть талатливым, играет на нескольких инструментах, у него даже может быть образование в этой сфере и иногда он устраивает концерты для знакомых, но при этом у него есть основное место работы где-то в другой сфере.

[@7777lost]

​@@suomivarvaraну, вообще то в русском варианте это Хобби .