Te soy sincera este doblaje es una de las cosas mas raras y vizarras que yo he visto en mi vida y eso porque falta que salga otros doblajes sumamente aun mas raros como los payasos asesinos del espacio exterior, the burning y claro ese audio del plan 9 del espacio exterior que supuestamente existe.Saludos
@AlanRodríguezSquañuk7 ай бұрын
Plan 9 del espacio exterior si tuvo doblaje y se transmitió en Sábados de Superacción.
@saiyangodazul967 ай бұрын
😄 si se que supieron bien como censurar esta película, fue el unico de modo de mandarla a doblar en esos años en la Fox fue transmitida y eso que a muchos no fue una sorpresa que la pasaran en cable algunos no teniamos cable por television y solo teniamos la tele abierta es que esta casi no la pasaron y el que la vio muy de buenas en tv abierta pero eso si censurada.🥲
@pila82447 ай бұрын
¿En canal 5 de mexico pasaron el doblaje original de payasos asesinos del espacio exterior?
@saiyangodazul967 ай бұрын
@@pila8244 Eso realmente no lo se, y si la pasaron fue pocas veces seguro, no creo que el canal las pasara tan frecuente en ese canal. Tampoco es valido decir que porque la paso canal 5 en automatico el doblaje es de mexíco porque eso es dejarse guiar por el fanatismo por el doblaje. Yo creo que esto es mas bien es por un problema habitual en licencias. Casi todas las películas de terror de los 80 y 90 estaban dobladas eso porque estas estaban en su mejor moment. No mas fijate que a cada rato se encuentra que existe una de ellas en español latino.
@susumiyaharuhi54957 ай бұрын
Le cortaron la escena en donde lo decapita. Esto es muy vizarro.
@Potes-wu3cx7 ай бұрын
Porque asi fue la versión en la que se doblo, por eso va tener escenas cortadas y o alternativas para disimular el gore. Cuando la pasaban en cable estaba editada de esa forma. La versión sin censura y con todas las escenas completas subitulada es la que yo conozco y desde mi punto de vista prefiero el original, por eso digo; esta versión de este doblaje para mi fue completamente infame en su momento por eso cayo en el olvido.
@AlanRodríguezSquañuk7 ай бұрын
Te escribí al correo para negociar, a ver si algo de lo que tengo te interesa a cambio de la versión R-rated
@Star-K-Home-Video4 ай бұрын
Está incompleto el audio rn esta escena. Falta cuándo West dice "¡Ladrón!" Mientras empala al Doctor Hill.
@peliculasydoblajes50074 ай бұрын
Si, le faltan fragmentos al audio. Vos lo tenés completo?
@Star-K-Home-Video4 ай бұрын
@@peliculasydoblajes5007 Si, lo tengo grabado de Frecuencia Latina.
@peliculasydoblajes50074 ай бұрын
@@Star-K-Home-Video que bien! Ojalá pueda completar el mío, le faltan algunos diálogos. Así me queda completa la versión r rated.
@Star-K-Home-Video4 ай бұрын
@@peliculasydoblajes5007 Subiré una muestra en breve.