Речные Заводи: загадки китайской души

Впечатления о классическом романе китайской литературы "Речные Заводи".

[@gochakhelaia1667]

Спасибо)

[@sergeyleopard8872]

Хороший разбор. Читал роман урывками, выбирая самое интересное. Планирую перечитать

[@ника-ъ5с]

спасибо . жаль мало просмотров

[@quanvu3244]

Спасибо вам за познавательное видео и весьма интересный взгляд на классику китайской литературы. Как человек выросший в вьетнамской культуре (а она очень близка к китайской), "речные заводи" нам знаком с детства. Как редко иметь шанс послушать русского человека о впечатлении о нем ! А иногда нужно весь мир обходить, чтобы понять то, что кажется своим)

[@Алешасмирнов-у8я]

С удовольствием послушал 👍🙏

[@kpprodmusic1676]

Спасибо! С Наступающим !

[@alexfe7318]

На канале "китайский канон" выложили аудиоверсию и этой книги и некоторых других также китайский классических, жаль до "Цзин, Пин, Мэй" руки не дошли

[@ВинЧунь111]

Вы судите поверхностно... Речные заводи это сборник не "души и прекрасного отношения китайцев", а сборник хитростей и уловок. Это как фильм тригада про сашу белого... В романе пытаются преукрасить измену, предательство и убийства... они стали бандитами потому что у них не было выбора??? Выбор есть всегда... просто выбор сделан. И уровень коррупции и продажности простых китайцев зашкаливает за все видимые пределы.

[@mojj09]

Точно!

[@kpprodmusic1676]

Хитрости и уловки - это тоже движения души. Так же, как и трусость, например. Слово "прИукрасить" пишется через ""И" (незаконченность действия). Не думаю, что автору (или даже авторам) хотелось создавать огромнейший роман ради перечисления уловок и прИукрашивания хитростей. Меня, как читателя и представителя другой культуры. это тоже коробило ...... первые 500 страниц. Потом я понял, что шокирует меня не эти приукрасы, а откровенность. Китайцы не более мошенники, чем мы с вами. Они начисто лишены лицемерия (в ЭТОЙ книге). Там полно лицемерия другого, ради выживания. Но авторского лицемерия нет в помине.

[@ВинЧунь111]

@@kpprodmusic1676 Слово "преукрасить" пишется через "е" - присвоить положительные качества вещи с нейтральными, или отрицательными свойствами, сокращение от "перекрасить". В данном романе пытаются обелить и присвоить положительные свойства кровавым бандитам... например, как вы оцениваете убийство У Суном целой семьи... положительно??? А то что у отца Сун Цзяна было готово фиктивное отречение на случай если последнего привлекут к суду??? Так поступают родственники коррупционеров для того чтобы спрятать украденное и спасти от преследования родственников. То что у простых но важных чинуш в Китае по сей день находят имущества и денег на миллиарды юаней вам ни о чем не говорит? Даже раздача краденого мирному населению делается для того чтобы банду действующую в этих местах не сдали властям из-за жажды наживы и страха быть привлеченным к суду за сотрудничество с бандосами... Ну а "хорошее отношение" к плененным полководцам и воинам противника это просто подстава... вы хорошо принимаете их как гостей и даете об этом знать противнику, а после даете им возможность уйти, если вернутся то будут встречены как предатели и пособники бандосов... если вернувшихся казнят, или убьют то весть об этом устрашит следующих к кому так отнесутся... вот вам и "простота" Сун Цзяна. У них всех была возможность стать простыми монахами и им списали бы все грехи и убийства, как, например, попытка встать на этот путь Лу Да (Чжишень), но из-за распущенности ума тот не смог удержаться на этом пути... Китайцы не такие как мы они просто другие...

[@kpprodmusic1676]

@@ВинЧунь111 причём в данном случае "положительно " или "отрицательно" ? Я положительно оцениваю только откровенную интонацию книги, в разговоре о человеческих качествах. Представителям иных народов вот прямо никак не свойственно убивать, брать в заложники или трусить ? Я бы ответил так: представители иных культур замечательно развили искусство самообмана и прИукрашивания себя. Своей высокодуховности и прчей фигни. Откровенность многих отвращает

[@darthweider7820]

я заинтересовался этим романом , через увлечение японской традиционной татуировкой , потом открыл для себя жанр укио-э , а дальше изучая предмет подробней узнал , что эти прекрасные мотивы и герои на многих ирэзуми и гравюрах укио -э никто иные как 108 героев этого самого романа , сейчас вот читаю данное произведение)