[ENG/TH] เรื่องธรรมดา (Too Common) - COCKTAIL It’s been ages, it’s not the same page as when you left ผ่านมาก็นานแล้ว จบไปก็นานแล้วที่เธอไม่อยู่ Different stages, time has passed and life has to go on และฉันเองก็รู้ เมื่อวานได้พ้นผ่าน ผ่านและพ้นไป Repeatedly, I keep telling myself that it’s okay ยังคงใช้ชีวิต บอกตัวเองซ้ำ ๆ ว่าไม่เป็นไร I’m doing fine, come what may ฉันสบายดี ฉันไม่เป็นไร And there’re times when I still think of you และมันก็คงมีบางวันที่คิดย้อนไป What I did catches up with what I do ขุดเรื่องเดิม ๆ ขึ้นมาซ้ำ ๆ I thought I was strong enough, but that’s not true ใจที่เคยว่าแข็งแรงพอ กลับเสียน้ำตาอีกครั้ง It’s all too common that I cry ธรรมดาที่ฉันร้องไห้ เวลาฉันเสียใจ It’s common I can’t stop the tears even if I try ธรรมดาเมื่อเสียใจ แล้วน้ำตามันไหล It’s common when love saying goodbye ธรรมดาเมื่อรักใคร แล้วตัวเขามาทิ้งไป Tears flow from the eyes, and my heart cries น้ำตามันจะไหลออกมาเพื่อปลอบโยนหัวใจ It’s common I care too much and be let down ธรรมดาที่รักมากไป แล้วมันต้องผิดหวัง I knew I couldn’t keep this ship aground ฉันก็คงไม่ฝืนที่จะดึง หรือว่าฉุดรั้ง You sailed away, left me astray อาจจะมีวันเหงาใจ อยู่คนเดียวในบางครั้ง My tears keep me company, now I’m okay ก็มีน้ำตาออกมาปลอบโยนเป็นเพื่อนกัน It’s all too common มันเป็นเรื่องธรรมดา I’m not the only one heartbroken, and here I live คงไม่ใช่แค่ฉัน ที่ต้องเคยผิดหวัง แต่ก็ไม่ตาย Pain is not permanent, it becomes the past I can forgive เจ็บมันก็คงหาย กลายเป็นแค่ความหลัง ที่ไม่ต้องจำ But it takes time for my heart to heal แต่กว่าที่ใจจะฟื้นกำลัง จนหายดีอีกครั้ง I still have to fight with how I feel ยังต้องสู้กับใจตัวเองซ้ำ ๆ Now I know I’m not strong enough ยอมรับว่าวันนี้ฉันยังไม่แข็งแรงพอ And I still cry when life gets rough และฉันต้องเสียน้ำตาอีกครั้ง It’s all too common that I cry ธรรมดาที่ฉันร้องไห้เวลาฉันเสียใจ It’s common I can’t stop the tears even if I try ธรรมดาเมื่อเสียใจ แล้วน้ำตามันไหล It’s common when love saying goodbye ธรรมดาเมื่อรักใคร แล้วตัวเขามาทิ้งไป Tears flow from the eyes, and my heart cries น้ำตามันจะไหลออกมาเพื่อปลอบโยนหัวใจ It’s common I care too much and be let down ธรรมดาที่รักมากไป แล้วมันต้องผิดหวัง I knew I couldn’t keep this ship aground ฉันก็คงไม่ฝืนที่จะดึง หรือว่าฉุดรั้ง You sailed away, left me astray อาจจะมีวันเหงาใจ อยู่คนเดียวในบางครั้ง My tears keep me company, now I’m okay ก็มีน้ำตาออกมาปลอบโยนเป็นเพื่อนกัน It’s all too common มันเป็นเรื่องธรรมดา Sadness is common เมื่อเราเสียใจ ธรรมดา Love is common เมื่อเรารักใคร ธรรมดา I’m okay, it’s all too common ไม่เป็นไร ธรรมดา It’s all too common that I cry ธรรมดาที่ฉันร้องไห้เวลาฉันเสียใจ It’s common I can’t stop the tears even if I try ธรรมดาเมื่อเสียใจ แล้วน้ำตามันไหล It’s common when love saying goodbye ธรรมดาเมื่อรักใคร แล้วตัวเขามาทิ้งไป Tears flow from the eyes, and my heart cries น้ำตามันจะไหลออกมาเพื่อปลอบโยนหัวใจ It’s common I care too much and be let down ธรรมดาที่รักมากไป แล้วมันต้องผิดหวัง I knew I couldn’t keep this ship aground ฉันก็คงไม่ฝืนที่จะดึง หรือว่าฉุดรั้ง You sailed away, left me astray อาจจะมีวันเหงาใจ อยู่คนเดียวในบางครั้ง My tears keep me company, now I’m okay ก็มีน้ำตาออกมาปลอบโยนเป็นเพื่อนกัน It’s all too common มันเป็นเรื่องธรรมดา Too common ธรรมดา
@reeciez3233 Жыл бұрын
Blessed with your beautiful voice again. Thank goodness this came at a time I really needed it 🥹💛
@royal6918 Жыл бұрын
your voice never fails to bring me comfort, thank you for the cover