เรียนภาษาไทยจนนิสัยเปลี่ยน โลกที่ไม่เหมือนเดิม ในสายตาสาวอังกฤษ “ครูโรซี่”

[@pensineekhumkaew3224]

ภาษาไทยสำคัญมากในชีวิตประจำวัน แต่มีแม่คนหนึ่งอวดลูกว่าเรียน รร.๒ภาษา ลูกเธอเก่งภาษาอังกฤษ แต่ใช้ภาษาไทยถูกๆผิดๆทั้งการพูดและเขียน ฟังแล้วงงจึงบอกว่า ไม่ได้เรื่องแล้วเนี่ย ที่นี่ประเทศไทยนะคะ ค่านิยมผิดๆแห่ส่งลูกเรียน๒ภาษาแบบไม่ให้ค่าภาษาไทย อย่างนี้จะถูกต้องได้อย่างไร ใช่ภาษาอังกฤษสำคัญแต่ภาษาไทยนั้นสำคัญกว่า แต่นักวิชาการ ผู้ปกครอง ส่งเสริมภาษาอังกฤษจนลืมชาติ...การศึกษาวิกฤตหลายด้านแล้วขาติไทยเราจะไม่รอดนะคะสื่อสารกันไม่รู้เรื่องแน่ๆถ้าเขียนไม่ถูกพูดไม่ชัด...วิกฤตๆๆๆ

[@Thawat-m7d]

ครูโรซี่ น่ารักมาก ขวัญใจผมครับ ฝ่ายชายต้องอาจารย์อดัม😂

[@komainsarapimpa2884]

ครูโรซี่สวยมาก น่ารักมาก เก่งมากๆ ด้วย ❤

[@koksungkoksung3575]

ภาษาไทยเป็นภาษาที่เพราะ พูดได้หลายประโยค เหมือนดังเสียงเพลง สนุกสนานไปจับภาษา เป็นเอกลักษณ์ของคนไทย

[@vilaiporn3086]

เดี๋ยวนี้หลายๆสื่อใช้คำไทยผิดเยอะจนน่าจะมีใครสนใจเรื่องนี้มากกว่าเรื่องที่ไม่ได้ภาษาอังกฤษกันนะ โดยเฉพาะนักแปลและนักข่าว

[@liyun1569]

วงการหนัง นิยาย สื่อ ข่าว ยูทูป ใช้กันผิดเยอะมาก เราน่าจะส่งเสริมให้ใช้กันให้ถูกเพื่ออารยธรรมภาษาของเราจะได้ยังคงความสวยสง่างามไปยังลูกหลาน แม้แต่เสียงร.เรือ เดี๋ยวนี้สื่อกระดกลิ้นรัวกันเป็นเขมรเลย (ร.เรือของไทยกระดกลิ้นครั้งเดียว ) สุภาษิตคำพังเพยนี่ชอบใช้กันนักแต่ใช้แบบผิดๆเวลาเด็กๆฟังไปเยอะๆหลายๆที่ก็นึกว่ามันถูกแล้ว และที่สำคัญพอใช้ผิดกันอ่านผิดเขียนผิดไปนานๆราชบัณฑิตแทนที่จะแก้ไขให้ถูกดันออกมารับรองว่าใช้ได้หลายแบบอีก

[@Parker2276]

กระทืบไลค์

[@MrJommaya]

ภาษา คือ รากของวัฒนธรรม ไม่สามารถแยกออกจากกันได้ การเรียนอื่นๆเพิ่มเติมนอกจากภาษาหลักที่ใช้งานมาตั้งแต่เกิด คือการเรียนรู้เอาบริบท ขนบธรรมเนียม การใช้ชีวิตของคนในชาติๆนั้น มันจะซึมเข้าไปเองโดยไม่รู้ตัว

[@valukaphloengchawala5801]

ดูตั้งแต่สมัยโรซี่กับแทค..ถามตอบกันสนุก น่ารักดีค่ะ ชอบโรซี่ค่ะ 🥰❤

[@ภควตา]

เธอเริ่มเข้าใจภาษาไทยไปอีกขั้นแล้ว วัฒนธรรมภาษาเข้าถึงได้ยากมาก

[@Chaisuriya-h3w]

เป็นคนไทยสัญชาติไทยโลด

[@สมศักดิ์กาดํา]

คนไทย ห่วงเรื่องกิน เจอหน้ากันจะถามว่ากินข้าวยัง กินอะไรไหม แต่ถ้าเป็นคนลาว จะทักทายกัน เจอหน้ากัน ก็เรื่องความเป็นอยู่ว่า สบายดีไหม เป็นห่วงเรื่อความเป็นอยู่ว่าอยู่อย่างไรลำบากหรือเปล่า จึงถามว่าสบายดี

[@KamechaGBF]

จริงครับ อย่างไปเรียนที่ญี่ปุ่น ชวนคุยกันว่า อากาศดีจังเนอะ ถ้ามาอยู่ไทยไม่น่าจะชวนคุยเรื่องนี้ได้ เพราะมันร้อนตลอดปี ฮา

[@EhhCrub]

ครูเค้าดูเย็นใจมากนะครับ ❤❤❤❤❤

[@winwatjana9453]

"เย็นใจ" หรือ "ใจเย็น"

[@apichadsudthayadilok8416]

ต่างชาติพูดไทย สั่งกาแฟเสร็จทุกราย..หวานน้อย เป็นหวานหน่อย...เจอหวานแบบเต็มๆ😅

[@kittenseatea5823]

ภาษาไทย มีอะไรที่ ลึก ชึ้ง ละเอียดอ่อน มีอารมณ์ ที่แสดงตัวตน ทำให้ควมเข้าใจ ในความรู้สึก เรียนรู้การเป็นมนุษย์ ไม่เรียนภาษาใต้เนาะ ไหน้ ใหญ๊ ก็เข้าใจกัน อิ อิ

[@khunkat4912]

เขยไทย😅 นะ ต้องคิดถึง ภาษา ใจและกายด้วยนะ ❤ บ้านเรามีเขย อังกฤษ 2หน่อ😂 ภาษา ไทย ลำบากมากๆจ้า ตรงๆไหน ฝรั่งหัวใจไทย มี😂 เยอะมากๆ

[@Brunota-Mars]

ใช่ครับชัดแบบ เป๊ะเว่อร์

[@poramin271]

-สอนไม่ยากอธิบายเวลาใช้จิงยากบรรลัย คำไหม่เอย สัพไหม่เอย คำเเปลก คำที่มีอยู่ความหมายไหม่ วรี คำพังเพย ภาษาใต้เหนืออีสาน -เคยสอนฝรั่ง พอถามว่าภาษาอังกฤษคืออะไร ดิษในหัวคือไม่มี สอนกันให้ตายไปข้าง

[@ลิงอวกาศ]

ไม่แต่ครูรักภาษาไทยนะ ผมเองก็รักครูนะคร๊าบบบ...

[@Jasmine-qx5gb]

☺️☺️☺️

[@winwatjana9453]

อืม....คลิปนี้น่าสนใจ การเรียนภาษากับการเปลี่ยนแปลงพฤติกรรม ลุงเรียนภาษาอังกฤษตั้งแต่เด็กและได้ใช้ในต่างประเทศ ทำให้ลุงพูดด้วยความมั่นใจตรงไปตรงมา (assertive) เลยดูคล้ายก้าวร้าว (aggressive) นิดหน่อยในบริบทสังคมไทยทั้งๆ ที่ไม่เหมือนกัน อย่างไรก็ตามคนไทยโดยทั่วไปชอบคนอ่อนน้อมถ่อมตนและยอมๆ กันไป (submissive) ซึ่งทำให้สังคมสงบสุขและประนีประนอม

[@เสรีย์ทรงวิชัยกุล]

แน่นอนถ้ารู้ภาษาก็ต้องเข้าใจวัฒนธรรมจึงใช้ถ้อยคำให้เหมาะสมกับสถานการณ์ได้ เมื่อพูดกับผู้ใหญ่ ผู้เยาว์ หรือเจ้าหน้าที่ หรือผู้สูงอายุ

[@เทียนไขวานิช]

ลองใช้ราชาศัพท์อย่างคู่สามีภรรยาต่างชาติคู่หนึ่งสิ สวามี,น้องนาง,เด็จพี่😂😂

[@ทศพรอุดมคติ]

อย่าหาทำ และไม่ควรทำ

[@มดเขียว-ส2บ]

ฟังดูเป็นลิเก

[@terdphanpongcharoenchai1166]

ภาษาจีน - ภาษาอังกฤษ ถ้าไม่มีเสียงเหล่านี้จะออกเสียงไม่ชัด ภาษาจีนจะเน้นเสียงโช้งเช้ง ภาษาอังกฤษจะเน้นเสียงฟุดฟิด ส่วนภาษาไทยจะไม่เน้นเสียงเหล่านี้ เพราะภาษาไทยมีเสียงพยัญชนะ เสียงสระเสียงวรรณยุกต์ให้ใช้ อย่างครบตรงชัดทุกเสียงอยู่แล้วนั่นเอง

[@pooh5463]

ARRIVAL (2016): ผู้มาเยือน = ไปดูแล้วจะเข้าใจเรื่องภาษาเกี่ยวข้องกับสติปัญญาและนิสัย!

[@popzamail]

"เขมร" ไม่ถูกใจสิ่งนี้ 😅😅😅

[@Jasmine-qx5gb]

เหมนก็มา😂

[@nattpongnk]

เขมร มันไม่เคยถูกใจอะไรหรอก นอกจาก ฮุนเซน เท่านั้นที่มันถูกใจอย่างเดียว

[@น้ําแข็งใสกับใจที่เย็นชา]

เเกะสลักหลังกำแพงวัดแปบ

[@Nobody-q4k]

เขมรน่ะไม่เท่าไหร่แต่ กัมพูชานี่สิทั้ง ตุ้มทั้งติ่งเนี้ยสั่นเลยละ555

[@Highユナ1]

🤣🤣🤣🤣🤣🤣👍🏻

[@winnersoul-h6l]

ภาษา ก็ส่วนหนึ่ง แต่การที่ครู มีสามี เป็นคนไทย นี้หละสำคัญ ต้องปรับตัว เข้ากับครอบครัวของ สามี คนไทย นี้หละสำคัญ 555 แถมสามีเป็นกัปตัน ขับเครื่องบินพาณิชย์อีกต่างหาก

[@อภิรักษ์พรมแก้ว-ย2ฐ]

ปรกติ ภาษา ทุกภา ษา ก็มีภาษา ที่ไช้ มันเกี่ยวทุกคน อาเซี่ยน ควรสอน พื้นสารคนรุ่นไหม่

[@ptpt-cl9el]

พี่อยู่ต่างประเทศใช่มั้ยคับ🙈

[@Teeu-cf5sb]

มึงก็ต้องเรียนด้วย ใช้ภาษาไทยได้บัดซบมาก

[@alonebutalive7680]

ภาษา มันเรื่องของมิติ การใช้ จึงต้องมีวิธีการ และคำนึงถึงวัฒนธรรม โดยเฉพาะภาษาอังกฤษ ถ้าการใช้ด้วยการคิดเป็นภาษาไทยก่อน แล้วเอาภาษาอังกฤษไปเสียบตามนั้น 70%ผิดเเน่นอน เช่นคุณไปไหน ยู โก แว

[@เพชรภูผา-บ8ฎ]

ภาษาไทยภาษาศิลปิน​ เลือกคำที่จะพูดสื่อสาร​ทางอารมณ์​ความรู้สึก​ได้ ไฝโดยไม่จำเป็นต้องเน้นน้ำเสียงก็สื่อได้

[@วิชัยโนวงษ์-ด3ศ]

มีส่วนครับ

[@สุริยาแป้นหาญ]

ต่างชาติแบบนี้เขาทำเพื่อประเทศชาติ ควรสนับสนุนให้สัญชาติครับ

[@narinuanthaket9862]

ภาษาไทยสามารถพลิกแพลงได้ตามความเหมาะสม😊😊😊

[@jamesxxx8380]

เพื่อนผมหลายคนก็เป็นแบบนี้ ตอนพูดภาษาอังกฤษเสียงขึงขัง ดังชัดเจน พอเปลี่ยนมาพูดภาษาไทย กลายเป็นคนเรียบร้อยไปเลย ผมชอบเย้าแหย่พวกนี้ 😂😂😂

[@ยอดชูรัตน์-ษ2บ]

ที่แน่ๆเธอสวยมากเป็นธรรมชาติ

[@Saturnsrings-t68]

ต้องดูฝรั่งโปรโมทกัมพูชา 😂

[@prayutbunnawat8100]

😅😅😅

[@ohho655]

ขอลิงค์

[@Saturnsrings-t68]

@ohho655 มันเด้งขึ้นมาในยูทูปเองอ่ะ จำชื่อช่่องไม่ได้

[@Jasmine-qx5gb]

ทำไมเราขำอ่ะ😂

[@preeyapansuksawat6852]

แอดมินเป็นคนพูดฉะฉาน

[@ลดทองแม้น-น5ภ]

นาวสวยสวย

[@thaweewitkhlongcherngpuen1830]

ภาษามีส่วนของนิสัย.

[@watunyuprasertying9598]

ไปอยู่ซีเรียครับ เค้ากะลังเปลี่ยนถ่าย การกอบโกย😊

[@khontharee2416]

เพราะ วัฒนธรรมไทย มีคำว่า กาละเทศะ

[@ปิ้กทองผาภูมิม์]

เคนดู คลิปนาง นีกว่านางโสด

[@อภิรักษ์พรมแก้ว-ย2ฐ]

😀👥🙋🤔💌💟💟💟 <a href="#" class="seekto" data-time="87">1:27</a>

[@Tkwar1]

นทท ที่เป็นชาวยุโรป หรือ เมกา การที่พวกทำคลิป แบบนี้ ผมว่าอนาคตอันไม่ไกล น่ามี นทท จะฝั่งยุโรป เมกา เยอะขึ้นอีก

[@NamoSimj]

😅😅😅😅 ปรำปรำ เรื่องกินต้องมาก่อน

[@toniairsoftthai5153]

ดีที่ผมไม่รู้ภาษาเขมร ไม่งั้นคงโง่กว่านี้😂

[@jleungsoft]

อารมณ์ภาษาของไทยบางคำแปลภาษาอังกฤษได้ยาก

[@tiengwanto4766]

ภาษาไทยเป็นภาษาที่ไพเราะเพราะพริ้งที่สุดในโลก

[@อนุชิต-ค7ส]

ภาษาไทยจะเป็นภาษาอันดับต้นๆที่นักศึกษาเลือกเรียน