Re:Zero ED2 - "Stay Alive" by Emilia [ภาษาไทย] (AstroMotion Cover)

[@candyyuu2991]

เนื้อเพลงฉบับภาษาไทย ปัญหาที่ไม่มีวันคลาย ไม่รู้ว่าเพราะอะไรแต่รู้ว่ามีส่วนหนึ่งหายไป ให้โชคชะตาพาเราพบกัน แม้ฉันและเธอต้องพรากจากจนไกลเมื่อถึงสุดปลายทาง ได้เพียงแค่ก้าวเดิน I stay alive ได้แต่หลงอยู่เรื่อยไปไม่เห็นทางในความมืดเพียงลำพัง ความเศร้าที่เกิดขึ้นนี้ฉันไม่เคยพบเจอ นั้นยังอยู่ในใจไม่เลือนและลางลับไป ความคิดฉันไม่อยู่กับตัว และดูเลื่อนลอยออกไปอยู่ไกลมากเกินจะมองเห็นมัน ไม่มีสัญญาณนำทางฉันไปสู่เธอ หลับตาลงและฉันเริ่มภาวนา ให้เจอเธอผู้นั้น Oh, Stay alive นึกสงสัยว่าช่วงเวลานี้เธอได้คิดถึงเรื่องใด ถึงแม้ฉันจะต้องก้าวไปแค่เพียงผู้เดียว น้ำหยาดนัยน์ตาก็จะไม่รินร่วงมา อา... ฉันเพียงภาวนา Stay alive... ปัญหาที่ไม่มีวันคลาย ไม่สามารถทำให้เสร็จสิ้นลง ลมพัดพาดมาแต่กลับไม่ยินสิ่งใด หัวใจก็สั่นขึ้นมา I stay alive ในตอนนี้เธอนั้นไปยังหนใดไม่อาจจะรู้ ความเศร้าที่เกิดขึ้นนี้ฉันไม่เคยพบเจอ นั้นยังอยู่ในใจไม่เลือนและลางลับไป Stay alive...

[@suchansineephukkleang3524]

RedRibbin CH สุดยอด

[@madachennel9290]

เมื้อยมือไหม

[@luorach7469]

"ขอโทษนะ แรม แต่ชั้นรักเอมิเลีย" อ๊อค!! //เหมือนมีเข็มทิ่มแทงใจ

[@earn_earn7865]

luora Ch ^+^

[@-yukizkungz-8384]

luora Ch เรม ไม่ใช่อ่อ5555

[@ผมไม่รู้จักคุณ-ว7จ]

@@kounagai5058 เขาชอบมึนชื่อเรม แรมกันครับ แต่ผมอยู่ทีมแอมมิเลีย อิ อิ

[@AstroMotion]

ถึงจะอยู่ทีมเร็ม แต่ก็รักเอมิเลียนะเออ

[@lunxr_728]

เหมือนกันเลยค่ะ เย้!!

[@Amy-kd6bl]

พี่น่าจะไปเดอะวอยนะร้องเพราะมาก

[@AstroMotion]

มันต้องแบบนี้ 5555

[@knightkungz2286]

สาวกเร็มบานเลย เร็มน่าจะเป็นนางเอกเนอะ5555

[@sleepyover3345]

นานๆทีจะเห็นเหล่ากองอวยแต่ละกองสามัคคีกัน ทีมเร็มแต่ก็รักEMTเช่นกัน - 3- (กอดกันๆ)

[@Saibergamerls]

เพราะมากเลยครับ

[@nuzggz2173]

โอ้โห มาด้วย

[@cherlockklwp5158]

รู้สึกว่าเจอคนนี้บ่อยมากพี่ Big ตั้งแต่ อาเซอุสแล้วนะพี่ที่ช่อง Gladizu KB

[@whuntercrozw9135]

เอาบักกันไหมพี่55555

[@I3right]

พี่ Saiber ก็มา

[@thvdo3.92]

Saiber Gamer มาได้ไงงงงงง

[@DevilPrincesses]

ฮืออออ เพราะมากค่ะ คือชอบมากกก T///////////T

[@jams5159]

พี่ก็มา555

[@lazybakemono2951]

+Choco _Chocky อืมๆ

[@Grean123ify]

DevilPrincesses

[@littleboy2437]

ชอบบบบบบบบบบบบบบบบบบ!!!!!!!!!! อวยเอมิเลียก้จริง แต่ก้ส่งสารเรมเหมือนกัน //น่าเสียดายตอนจบเรมไม่มีบท หุหุ 5555

[@AomRedRussiaTV]

ชอบเพลงนี้มากครับ ฟังทีอยากกลับไปแคสเกมเลย #EMT รักนะเอมิเลีย

[@TayTungKey]

2017 วันที่ 16 พฤษภาคม ยังนั่งฟังเพลงนี้อยู่เลย

[@vejinz5624]

ฟังแล้วน้ำตาจะไหลเพราะมาก

[@nuttagolgongsel5784]

เนื้อเพลงแจ่มมากๆเลย เรียบเรียงได้เข้าใจง่าย ลึกซึ้ง คล้องกันเหมาะสมกับเพลง ทั้งเพลงนี้และเพลงก่อนๆ >< // ท่อนแรกที่ขึ้นมา รู้สึกเสียงเหมือนพี่แน๊ป Restrospect เลย ชอบๆๆ ขอบคุณจ้าที่ทำผลงานดีๆมาให้ชมกัน

[@หมาก้มหน้า]

สเตลล่า~~

[@gamekungjunni6041]

เป็นอะไรที่สุดยอดมากกกก

[@ธนาวัตินันทิโค-ข4ว]

ฟังกี่ทีก็ชอบเหมือนเดิม

[@nonthiwakornwantaywin4108]

รอเพลงนี้อยู่นานแล้ว เพราะมากเลยครับ

[@nova_dg3078]

เสียงดีมากครับ เหมือนจะเข้าถึงความร้สึกได้ดี

[@emiliatanemt8356]

แค่ฟังต้นฉบับก็จะร้องไห้และ ถึงจะฟังไม่ออกแต่ก็รับรู้ได้ว่าหมายความว่าอะไร ยิ่งท่อนฮุค แม่งน้ำตาเกือบแตกแล้ว มาฟังแปลไทย น้ำตาแม่งแตกตั้งแต่ตั้งแต่ท่อนฮุคเป็นต้นมาเลย ขอบคุณที่แปลเพลงเพราะๆออกมาให้นะครับ กดติดตาม ไลค์กับแชร์ให้แล้วนะครับ ทำเพลงเพราะๆออกมาเยอะๆนะครับ สู้ๆ

[@นางฟ้าซาตาน-ญ8ท]

เราว่าเอมีเลียกับเรมก้น่าสงสารเท่ากันนะ TT#ทีมเรมกับเอมีเลีย

[@tobi497]

เห็นด้วย

[@แม่คะะหนูเขินมาก]

นางฟ้า ซาตาน ท่านต้องสงสารแรม ...แรมมันตัวประกอบ!!!

[@7O23Nanaoniisan]

พระเอกน่าสงสารกว่าตายทั้งเรื่อง

[@aumloveza130]

เออหว่ะ ผมดูมาผมสงสารแต่พระเอก 55555555555555

[@avdjdi]

ช่ายยย!!!

[@otapunsikornkamioshitarwaa7652]

stay eyeah eyeah eyeah aliveeeee

[@jams5159]

ถึงยังไงก็จะอวยนาง ;_; #TeamEmilia 4ever

[@thanaphattalan36]

ผมก็ชอบเอมิเลียน่ะ แต่สงสารเรม ผมเลยชอบเฟริส เกี่ยวกันป่ะว่ะ

[@jams5159]

และเราก็อวยไรน์ฮาร์ท 555555 ไม่ใช่ละๆ

[@tammigkkampruck3488]

ถืงจะอยู้ทีมเร็มเเต่ เอมีเลียก่อน่ารัก เเทมรักเอมีเลียตันด้วย

[@shadowgamerdavalog9741]

ผมชอบแรม อะ 5555

[@tammigkkampruck3488]

เราชอบ สุบารุเพาะเราเป็นสาววาย ไม่มีเกย์เยยอะ

[@harusukitakeru4577]

2024❤ ใครยังฟังอยู่บ้าง ไม่ว่าจะฟังอีกกี่ครั้ง ก็ยังนึกฉากภาคแรกได้ชัดเจนเหมือนเพิ่งดูอนิเมะเมื่อวานนี่เอง

[@tomspeedza]

เพราะมากครับ ผมรอคอยฟัง ver full ขอบคุณมากครับ

[@aquaria8430]

เพราะมากกกก#TeamEmilia เดี่ยวจะขอเอาไปร้องนะฮะ #ใส่เครดิตแน่นอน😍😍😍

[@khamiphothiya]

คิดถึงเพลงนี้จังเลย

[@nattapongwongthanikul5258]

ความหมายของเป็นอะไรที่ทำตับพังรุนแรง ;;^;; ฉันชอบเพลงนี้ ทั้ง สอง Ver. เลนกริ๊สสสส

[@ggwp1_2roblox45]

พึ่งเคยมาส่อง ร้องเพราะมากคะ*-* ติดตามแว้ว

[@YozaZero]

ชอบเพลงนี้มากๆครับ ชอบเสียงพี่ด้วย เสียงเต็มดี

[@taohukami485]

ฟินค่าา เพลงโปรดเลยค่าา >

[@CV-qu2ih]

พี่ สุดยอด FC พี่เลย

[@ayamich7400]

ทีมไรน์ฮาดร์ค่ะ // ถถถ บรัย 😂😂😂

[@annakaojan7761]

อยู่ด้วยคนสิคะ!!!

[@ayamich7400]

มาอยู่ด้วยกัน 555+

[@ศุภวิชญ์จําปาบุรี-ญ9จ]

อยู้ด้วย -///-

[@tammigkkampruck3488]

ทีม ปูเเรม

[@tammigkkampruck3488]

ok

[@ฉันทนีไทยวงค์-ษ2ถ]

ทำเพลง Cover ยังได้เลยพี่เพราะอย่างกับศิลปิน

[@memorystudio4038]

กำลังรอเลยครับ

[@whitecookie744]

ในที่สุดผมก็หาเพลงนี้เจอ หามาตั้งแต่เด็กหามาจนถึงวันนี้ ป.5 จนถึงปัจจุบัน ม.1 ไม่อยากจะเชิ่ออนิเมะที่ผมหานั้น คือนางเอกที่ชื่อว่าเอมิเลีย แต่ผมหาเท่าไหร่ก็หาไม่เจอ แต่ก็ไม่อยากจะเชื่อหรือโคตรไม่อยากเชื่อว่า อนิเมะที่เห็นผ่านๆตาทุกวัน อนิเมะที่เคยรำคาญทุกวัน พอลองไปดูเลยนึกขึ้นว่า นี่มันตัวละครที่กุตามหานี่หว่า ร้องไห้เฉยเลยครับ555

[@stexholidaysss7896]

ชั้นรักเอมิเลีย

[@just_dairy]

กว่าจะมีเพลงนี้----เย้รอนานมากค่าาา

[@just_dairy]

ไอเด็กนี่พิมพ์อะไรเสียมารย๊าท

[@7colortv898]

ในที่สุดดอ้าาาาาาา♥

[@ggooglegoogle5644]

โคดดดดดเพราะครับ จิงๆจากใจจิงเลยครับ

[@cosmof2884]

กรี๊ดดดดดดดดด ทีมเอมิเลียค่าาาา>

[@ชินชิน-ษ2ฐ]

ดูมาแล้ว สุดๆ

[@rusherdasher8826]

AWESOME!!! (yes I am thai)

[@lamonitaz4016]

ไมฟังหละน้ำตาไหลหว่ะ

[@ศฤงครินน์เภดช์ชิ่ง]

สุดยอดไปเลยย

[@tharataepsratongyod2056]

ฟังกี่ครั้งก็เพราะครับ

[@sompoch9276]

ทําดีขนาดนี้เอาไป 1like

[@AdminQingque]

รักเลย

[@otaotasasa1786]

เย้ มาแล้วว

[@minekkanat_574]

เพราะจริงไรจิง โคตรอินเลยครับ

[@km.bunyai9657]

เพราะะะ>

[@iceiizz2215]

เพราะมากๆๆๆ ครับ

[@buraphachdx359]

stayyyyyy aliveeeeeee

[@loveaniam5046]

ไม่เคยฟังเพลงทีเพราะขนาดนี้เลย

[@punnlirdprapamongkol941]

เพราะฉิบหาย

[@haisespt3287]

เพราะสุดๆ😊

[@sorari_rin]

เพราะมากค่ะ ;////;

[@midoriya7097]

ผมอยู่ทีมเรม แต่เพลงนี้มันก็เพราะจนน่าเจ็บใจ​ T^T

[@Tenno_01]

เพราะมากครับ ไม่มีใครร้องเพลงเมะ เพราะไปมากกว่าพี่อีกเเล้วละงับไม่มี

[@shittyblue2324]

รอมานาน ในที่สุดก็ออกแบบเต็มแล้ว เยร้>w

[@ayanokouji2416]

เอมิเลีย จงเจริญ ♥

[@ZERO-cl9uh]

คำเดียวว่าสุดยอดดดด #เพราะหมดท่าพี่ร้อง555

[@tokamigume4750]

ทีม Felix ถึงมันจะเป็น ชายก็เถอะ

[@ดาราจิอากิโตะ]

เพราะมากครับพี่

[@tannykung3428]

เพราะมากเลยครับ 😊

[@notyett]

เพราะสาสสสสสสสส

[@lunazsxa4719]

ดนตรีเพลงเพราะมากครับ😴

[@rifbabammchannel6647]

สวดยอดชอบมาก >

[@panyakornthaiard7469]

ชอบมากๆ

[@goddessreveriestudio4791]

พี่ครับผมอยากเห็นพี่รองเพลงจากopเรืองMusaigen no Phantom World เพลงNaked Dive ร้องให้ฟังหน่อย 【ถ้าร้องคนเดี่ยวไม่ไหวผมอยากให้พี่ลองไปชวนพี่Umiya konaมาช่วยดูถ่าพี่เขาเป็นแฟนคลับตัวยงของพี่เลยล่ะครับ】 พอดีผมพึดมาใหม่นะครับถ้าเขียนอะไรที่ไม่ดีลงไปต้องขออภัยด้วยนะครับ

[@minghub5236]

เป็นเพลงที่ผมชอบฟังมากเลบคับ

[@cardthewa]

เพราะมากครับ

[@chacha-xt4cs]

ร้องเพราะมากๆคะ

[@zeropeet1]

เพราะดี ชอบๆ *3*

[@nine_kunggaming365]

เพราะจังเลยครับ

[@sranyusaelee3474]

ว้าวๆชอบมาก

[@Narthandfha]

เพราะมากกก

[@suisui15._]

เชรดด

[@chaiwatkhotrat943]

ผมชื่นชมเรมมากคับ

[@FahGehenna]

ขอบคุณนะค้าาาาา

[@マウイン]

เพราะมากครับน้องผมนี่ติดเลย55

[@gamespunk5075]

ทีมเอมิเลียรายงานตัว(เอมิเลียนางเอกโว้ยยยยยยยยยยยยยยย)

[@psongthaitoon6433]

op2 จัดไปๆ

[@mjpwiset8336]

รักเพลงนี้มากค่ะ💓💓ver.พี่โครตเพราะ👏👏👏

[@สวัสดี4]

ต้นฉบับด่วนๆ

[@suwinwin6150]

เพลง ดีมาก

[@tetekungthch9022]

Fc เอมมีเรีย

[@witzarutyodzawetsirikul2269]

เพราะครับ

[@โลกไม่แตกก็แดกต่อไป]

ทีมเรมจังค่ะ...แต่เอมิเลียจังก็น่ารักนะ

[@อย่าหาทํานะจ๊ะ]

ไม่รู้เลย นะ ว่าแปลเป็นไทยจะเพราะขนาดนี้ อะ ขอชมคนร้องเพลงเลย ร้องเพราะ มากๆ

[@อดีศรอภัยนอก-ศ1ภ]

เพลงดี

[@pirasutposawat9489]

ขอบคุณมากครับ เพาะมาก

[@chanankanpantibun7387]

นางเอกๆๆๆๆๆๆ

[@พชรชัยวิริยะกิจ-น7ฒ]

เพราะ

[@yuki_akrisenai6346]

เสียงเพราะมากค่ะ

[@mymint4544]

กล้วยทอดดด ~~~ (สุดยอดดดด)

[@เทพฤทธิ์-ข4ฑ]

หิว~~~

[@tassananwitee2243]

ฮื้ออ พี่แอสโทรเพราะอ่ะะะะ

[@CK-pe3vw]

ตกลงใครนางเอ่กฟะ (รักเอมิเลีย)(ชอบเร็ม)555

[@fuyuki9389]

เพราะมากคับ

[@NEOLANCE]

รอมานาน

[@SshuffleStudio]

หาแปลเพลงนี้ไม่ได้เลยครับ 世界は疵を抱きしめる

[@yuuichiezaki9105]

รอพี่โควฟเพลงนี้มานานล่ะ 555

[@อานนท์คนฮาร์ดคอร์]

ในเพลงอนิเมะเรื่องนี้ชอบเพลงนี้มากฮะ#T^T#จะร้องให้

[@xenonior7142]

ขนลุกเลยคร๊าบเพลงนี้เพราะจนพูดออกมาไม่หมดเลยคร๊าบผม~ >///