Reacción a MOANA BRILLO doblaje latino vs castellano de VAIANA BRILLANTE

[@yermavlog]

Disculpen que se hizo algo tarde, ya saben #internetlento Espero lo disfruten y COMAPARTAN!! aquí te dejo unas recomendaciones que no puedes dejar pasar! Reacción a Yo soy Moana/Vaiana kzbin.info/www/bejne/bIGqiqKqa6yYe80 Reacción a Aladdin (Principe Ali) kzbin.info/www/bejne/aILSlKmhrdeGj6c

[@leslyramirez5208]

Holaaaaaa, no te preocupes igual llegué tarde pero me encantó tu reacción

[@michellemartinez8434]

No se si ya lo hiciste pero reacciona a la canción de ursula de la sirenita. Almas en desgracia

[@abbyfb0211]

@@michellemartinez8434 Ya lo hizo, buscala en sus videos anteriores

[@UmikoGamer11]

Me encantooooo Pero mi favorita es Shiny en Portugués xd

[@jonathantiburoncruz7278]

Tamatoa es unos de mis villanos favoritos

[@robertogh7272]

El cangrejo: a Yerma: Noooo loco, está increible

[@yermavlog]

Jajaja calmate crack

[@larrycapija203]

creo que es fan del cangrejo jajajajaja

[@angelgabrielmancilla9627]

el cangrejo se llama tamatoa

[@fernandomunozchacon8750]

Esta muy buena

[@fernandomunozchacon8750]

En verdad quise cantar

[@MGJAaron]

Tamatoa no tiene autoestima El es el autoestima El actor de voz latino de tamatoa se llama Dan osorio

[@marthazapata4534]

Me gusta mas la de español soi de mexico i avlo español

[@MarE8Pool]

@@marthazapata4534 ._.?

[@gatofino6011]

@@MarE8Pool lo escribió mal a propósito ósea quien pondrá y con i igual quién escribiría soi con i

[@lysande9703]

@@gatofino6011 o sea*

[@ttn2021]

Es que vio al Te mach bro 😂

[@anuardaddy1411]

El cantante español y el latino transmiten más que el inglés (en mi opinión) Edit: Gracias por los likes. Es la primera vez que tengo tantos likes

[@themaxis9078]

Completamente respetable 👍

[@patobasao3489]

La verdad si y me quedo aun con el latino sinceramente pero aun asi tienez razon 😔👌

[@Srthunder17202]

Sinceramente el latino es la poya 😁👌

[@themaxis9078]

@@Srthunder17202 se dice con "ll" chavalin

[@Srthunder17202]

@@themaxis9078 eN sErIo, nO lo SaVia!

[@karolmiranda9298]

9:56 Surimi, significa literalmente “imitación de carne de cangrejo barato”, así que le dijo copia barata xD

[@ReneeFabian-uh7pw]

Básicamente: ESCUCHAME INTENTO BARATO DE CANGREJO

[@amyyolotzinhernandezgomez5726]

esa es una canción con un muy buen tono ya que se siente lo malo de su corazón y su avaricia, el actor de voz que lo interpreto lo a echo muy bien y en la voz de mawi es muy varonil y gruesa y es moana

[@yermavlog]

Avaricia es una palabra que describe correctamente

[@angelb.0225]

@@yermavlog 👍

[@abrahamcastel642]

Los villanos son mas memorables que los heroes

[@benjaminzeltzer846]

Es verdad

[@javiercoss6029]

@@benjaminzeltzer846 eso depende la trama o la historia de la película

[@benjaminzeltzer846]

@@javiercoss6029 ok bro

[@javiercoss6029]

@@benjaminzeltzer846 si

[@diegogm4614]

Algunas veces

[@darkensred2008]

La española se me hace muy divertido me ha gustado mucho pero la latina es como más malvada, así que me gusta más la última.

[@belniel830]

Pos si xd

[@Gears_Riff]

Por alguna razon me gusta mucho el doblaje de tamatoa en italiano.... Y tranquilos yo le pregunte.....

[@paulastar7095]

Si, en latino suena más malvado

[@esthernolascoresendiz7846]

@@Gears_Riff a, te preguntaste?

[@SoyLMGG]

Total que si te creo XDDD

[@kittypeanut4102]

"You tried to be tough, but your armor is not just hard enough" "Muy duro te crees pero tu coraza frágil es" "Y rudo te crees, mas tu armadura dura no es"

[@elmochilero1197]

El castellano en la letra

[@dimitrioskakogiannos2283]

@@elmochilero1197 que se siente mejor traducido el castellano, definitivamente, la única excepción para mí es que suena mejor la parte de "brillo" en lugar de "brillante". En cuanto al ritmo lamentablemente no es mejor una traducción más correcta, sino una lo suficientemente buena como para que suene lo mejor posible, hablando de canciones, si es hablado ni al caso que no sea mejor traducir lo más exacto que se pueda.

[@elmochilero1197]

@@dimitrioskakogiannos2283 a mí el ritmo me gusta, me parece mejor que el original.

[@elmochilero1197]

@@dimitrioskakogiannos2283 y entre "brillante" y "brillo" creo que ninguna está mal pero me quedo con "brillante", subjetivamente me gusta más cómo suena.

[@dimitrioskakogiannos2283]

@@elmochilero1197 supongo que so es algo cultural, obviamente nos suena más apropiado a lo que estamos acostumbrados. Es verdad todo es subjetivo tiene usted razón bro

[@Cris-qz8ww]

0:54 Inglés 4:49 España 8:54 Latino

[@emiliotamales]

Que crack

[@arriola4741]

Será castellano por ambos son español

[@coc0a__210]

Héroe sin capa :D

[@aepiccaloxd564]

Gracias

[@SrtaGreyS]

Ahora veo claramente la luz del angel salvador Úwù

[@patricialarosa2299]

Estoy más acostumbrada a la versión latina y me gusta, es más fanfarrona y burlona; pero siento que la española explica mejor la personalidad y la historia entre ambos villanos, además de dejarte con la espina de que Maui fue abandonado y gracias a eso finge ser algo que no es. Espectacular!

[@jonascuturrufo]

Diste justo en el punto, la española es más apegada a la historia, por lo tanto entiendes mejor el conflicto y el pasado de Maui. Ahora la traducción de shiny es brillante, no brillo, por lo tanto existe en dezfas en la animación latina, esto se explica de la siguiente manera, tú dices brillo y te queda un agujero en la boca que al mantener la "o" sigues abriendo más, pero si dices brillante y mantienes tienes la forma perfecta cuando se van a comer a Maui, son cosas pequeñas, pero yo las noto, y como se inglés muchas veces no me cuadra lo que cantan en latino con la historia que está transcurriendo, en cambio la versión española fue muy fiel a eso.

[@geraldinegonzalez3478]

El mejor dillano

[@german7885]

@@jonascuturrufo no hay versiones mejores que otras, sin embargo si, la canción más apegada a la original es la española, pero eso no le hace mejor o peor, ya que cada una destaca en lo suyo, la inglesa es la original, por lo que es la "más creativa" y tiene todo tal cual fue planeada, la española es muy apegada a la original, además de tener un tono más gracioso, que atrae mejor al público, en cuanto a la latina, te deja ver mucho mejor la personalidad arrogante y orgullosa de tamatoa (el cangrejo) además de tener un tono más impactante que hace memorable al villano

[@antoniomartinez4737]

@@german7885 el punto esque siempre hay unas mejores que otras siempre y cada una tiene puntos buenos o malos como dijiste el inglés es como a lo que tienen que alcanzar los demás doblajes por lo cual seria la mejor la española lo más cercano posible a la original y la latina en este caso sería la "peor" aunque sigue buena y es verdad que trasmite mucho su arrogancia y sus rasgos de cada personaje siempre hablando como vacilante

[@german7885]

@@antoniomartinez4737 el punto de la canción de este personaje es mostrar lo imponente y poderoso que es tamatoa, creo que se logra mucho mejor gracias al actor de doblaje latino, por eso digo que tanto el latino como el español son a un nivel igual, en lo que una brilla, la otra flaquea

[@unweonraro6085]

11:17 Sin duda, la mejor parte ✔

[@mikesoto8388]

En definitiva si, se ve que le hecharon mas empeño a la voz en esa parte

[@gusgustavo3771]

Fbi por qué estás aquí el no a echo nada malo

[@ELJoni994]

a tu si sabes

[@iansun9138]

Que piñas haces viendo KZbin vete a salvar vidas

[@Leon-dc1yf]

FBI por favor sacame de la lista de los más buscados ya ni puedo salir a comprar pan 😭

[@christianleongaming38456]

El significado de surimi es (すり身) (literalmente "carne picada") es una palabra de origen japonés que hace referencia al producto creado a partir de pescados de carne blanca.

[@chinolobo8621]

Interesante

[@ElPirataSoulKnigth]

Y en México una vez Ninel Conde le dijo Surimi en lugar de Tsunami a uno de estos,por eso es gracioso acá en México

[@miguelalquicira1363]

No enganchas la parte más xd

[@amityblight2447]

Según yo: 1.- Latina 2.- España 3.- Ingles

[@amityblight2447]

@Ester Huanca nose*

[@stefannyarce8855]

@@amityblight2447 No sé*

[@amityblight2447]

@@stefannyarce8855 gracias :)

[@elgatochido1814]

Lo mismo digo pero la pregunta es, que chingados hace Amity aquí? Mdkalwbdoq Me das tu autógrafo? Okno

[@andresjimenez4103]

@@amityblight2447 no sé*

[@ericksanchez9077]

Yo no había visto la película de Moana pero por accidente Vi esta canción y sinceramente me fascinaron todos las canciones de esta gran película

[@ender_z4nd3r83]

Un latino hablando bien del doblaje español Imposible.jpg

[@unaalien7025]

Oye si la mayoría de los canales en latino se fijan más por su idioma jaja me gustó este

[@paullizarragaosuna-_-9592]

Es que muchas beses el doblaje latino impresiona por qué piensas que adlan muy suade y al último su vos es buena

[@jonathanlemos83]

Se le llama reconocer las cosas, no solo estancarse en lo que se piensa, y eso importa mucho a la hora de escuchar diferentes lenguajes

[@die9894]

Hay que reconocer las cosas buenas y malas, y el doblaje español si hablado bien es porque está bueno el doblaje.

[@Pablo-ch1vy]

@@unaalien7025 si pero por ejemplo casi siempre están las cosas en español mexicano pero como dije no siempre por ejemplo me gusta más Doraemon en español España

[@carlosandrade7048]

Admito que no soy tan simpatizante del doblaje español castellano como el latino, sin embargo, en esta ocasión me han gustado bastante ambos, son fantásticos ambos!

[@arriola4741]

Haber creo que habló en nombre de casi todos, los que sean castellanos pondrán la versión castellana por delante, los latinos pondrán por delante la versión Latina y los ingleses, creo no verán el video xddd

[@CarlosAzael_12]

Top united states

[@domenicayepezfrugone4647]

*A ver**

[@Overheated521]

Gana la española

[@marcosgabrielalvaradoalvar4981]

Yo elijo la de inglés 😎🤙

[@luciasilva2173]

Nop y conosco YTBERS que acen reacciones y que son castellanos pero a algunos les gusta mas la vercion latina

[@LoverStudio811]

En ingles me hace sentir que fui a un concierto La española es bastante agradable, aunque lo oi algo raro, pero transmite la emocion La latina me sube el autoestima hasta el cielo!!!!!

[@nyogirl7456]

Resumen de mi opinión: 1.- Latina 2.- Castellana 3.- Inglés Es más por gusto personal que por falla de los doblajes ya que todos me parecen increíbles.

[@fbi3774]

Yo tambien dejaria al ingles en ultimo XDXD

[@patobasao3489]

Latina :D

[@patobasao3489]

@Sosnir De Jejejoque te metiste esta vez sonic?

[@ThatOneWeirdoGirl]

X2 Esque no me encanta en ingles, pero no está mal. En castellano está buena pero creo que podría ser mejor. Y en latino se escucha más malvado y a la vez más burlón y ¿bobo?, pq al final dice, NO ESCAPARAS, OH, escapaste, me sigues sorprendiendo..

[@jesusdavidduranmurillo9304]

la versión latina simplemente... woow

[@eslongamer6528]

Yo prefiero la española UwU

[@jazz_vvs]

La latina es superior

[@anothergg2692]

Es muy buena, espero hayas escuchado la versión de "You're Welcome" en latino, es espléndida.

[@epygroyer0133]

@@jazz_vvs es malisima literalmente no sabe hablar

[@superidoly6041]

@@epygroyer0133 no sabe hablar o tu no sabes entender, porque yo que soy Latino no comprendo mucho algunos fragmentos que canta en Castellano.

[@X_supreme789]

Los españoles: la nuestra es muy buena dudo mucho q nos superen Los mexicano: esperando a que pase la nuestra para q vean q les parece

[@anuardaddy1411]

No entiendo vuestro ego, dejar de hacer el estúpido y disfrutar. Siempre hay este tipo de comentarios y ya cansan

[@X_supreme789]

De q hablas yo estaba disfrute mucho de las dos versiones solo q en cuanto a tonalidad y voz México es superior

[@X_supreme789]

Pero no quita q sea buena canción la suya

[@anuardaddy1411]

@@X_supreme789 ahhh vale lo siento lo tome como una ofensa soryy :)

[@X_supreme789]

No hay problema 👍👍👍

[@BLZ-oy9lf]

yo soy latino y normalmente el castellano no es muy bueno pero en esta cancion se la rifaron

[@plasticman9]

Pero como que normalmente no es bueno? 😂

[@XD27489]

No es por ofender pero esque en l mayoría de doblajes en castellano son un poco desafinados o malos pero obviamente no estoy diciendo que sea malo, y obviamente el latino también tiene errores​@@plasticman9

[@plasticman9]

@@XD27489 Pero vamos a ver...¿Y no será porque es el estilo como hablamos los españoles? A veces pienso lo mismo del latino, pero me paro a pensar y me digo... Es que es otro idioma, es normal que los matices al hablar sean diferentes. Sabes una cosa, yo creo que hay una rivalidad sin sentido. Me he dado cuenta de que siempre tratamos de pelearnos entre nosotros, pero no deberíamos. Yo antes era un reacio del latino, no me gustaba nada, es más, me daba risa, pero poco a poco, cuando dejé la rivalidad, me di cuenta de que es muy buen doblaje, de hecho es de los que más sentimiento le pone a las situaciones. A lo mejor, si abandonas los prejuicios de "ONDA VITAL", porque cagadas cometemos todos, empezaras a ver que en verdad el doblaje español es muy bueno. Por esto he tenido una idea... Una unidad. ¿En vez de pelearnos entre nosotros, por qué no unirnos contra los demás doblajes? Si nos apoyaramos entre nosotros, habría que ver quién es capaz de superar nuestros doblajes.

[@Alexasteca]

​@@plasticman9 pasa algo cuando se salen de la original y es que aveces el castellano se sale y también el latino pero el latino tiene que ser media por tanto acento de toda latam

[@mayrahoyos4833]

MOANA, ya quería ver tu reacción, la verdad para mi si cuenta tu reacción y tu elección, me encanto q te gustara la latina, soy mexicana y me siento orgullosa de mis raizes pero tambien me gusta la versión en castellano, gracias por tu reacción

[@contrerascuayahuitlguiller165]

Para mi los doblajes mexicanos son de los mejores que hay, siempre tienen muchisimo ritmo, arriba mexico shinga

[@leonardobrillitos]

cual mexico todo latam oe

[@LeunAm65]

@@leonardobrillitos calla colombiano ❌🇨🇴❌

[@Dekahu]

Estan chidos, pero son doblajes latinoamercanos, no precisamente solo Mexico. Pero pues si, se hacen en su mayoria en Mexico y los actores de doblaje son varios mexicanos.

[@eranmen4260]

Arriba México

[@moisesizaguirre4806]

Busca quien te pize

[@xtrem6632]

Reacciona a " We are monsters " de monster high , es una franquicia bastante infravalorada y la canción es muy buena

[@isaiasvillarreal7902]

THISSS

[@zitlaxoch8]

We are monters we are proud, we are monter and there we are!

[@topmodelyoutube6666]

Somos monsters de verdad, imperfectas que mas dá

[@coralinejonesparker5854]

Yes! A sus canciones

[@AbrilDCruz]

Mi infancia :')

[@eiprilis_paoreir]

9:23 me mato su reacción 😂😂

[@razy8883]

Me agrada la letra de la Castellana pero la Latina es arte! Aún así felicitaciones a los dobladores de voz

[@naomipapita6099]

Alguien más notó que cuando está reaccionando a la versión latina en la parte donde llega mauwi cuando escucha su voz abre la boca al mismo tiempo que el cangrejo 🤣 (los dos se sorprendieron😆xd) Por cierto, muy bien vídeo crack 😎

[@anuardaddy1411]

Me gusta mucho la voz del cantante español, tiene mucho estilo

[@Nelezigod]

Es mordecai de historias corrientes o un sow más o no se como se llama en otros citio

[@cosmemoralesluna7464]

concuerdo con el desconocido

[@enrictgamer]

Eduardo Bosch, un grande

[@__ivanh__]

La canción y la voz en español me encantan tío 😍 las rimas TODO está súper cool todo ✨💞

[@SpinelSun]

Me _encanta_ esta canción y se notaba que a ti también jajaja Gran reacción

[@yermavlog]

Si la disfruté, excelente análisis!

[@jafethjuarez7650]

Version gringa: nada mal V. Española: aseptable V. Latinoaméricana: perfecto hecho con oro

[@hanayama.]

Esta sería la versión Steve universe V gringa: esta linda V española: es épico V latino: ermoso

[@jafethjuarez7650]

@Sosnir De Jejejo es esto para que no se ofendan porque creeme que pasa

[@jafethjuarez7650]

@Sosnir De Jejejo es nuestro poder, ecepto en algunos intros de dragón ball súper, allí los españoles si les hizo mejor el opening

[@jafethjuarez7650]

Entonces no siempre la cagan además sin problemas porque un cristal estuvo jodiendo hasta el punto de quitarme un vídeo.

[@jafethjuarez7650]

@Sosnir De Jejejo al menos no miras mi letra es orrenda

[@osmarmendez03]

Me encantan todaas!🥰😍

[@rociofernandez3778]

0:54 cancióon en inglés 4:50 canción en castillano 8:55 canción en latíno

[@rafaelavalos8105]

IDOLAAAA

[@lautycacero9250]

Si bien los 3 doblajes son muy buenos a su manera, y el latino tiene una voz imponente, el castellano posee más caracterización que este, incluso superando al original, por ello me quedo con el castellano, saludos desde Argentina 🇦🇷 ✌

[@duck_hacker4577]

Yo opino lo mismo crack

[@danielnikiforov1938]

Saludos xd pero no creo que supere al original nunca

[@lautycacero9250]

@@danielnikiforov1938 pues ya lo hizo en esta escena 🙈🙉

[@danielnikiforov1938]

@@lautycacero9250 no lo creo :b y sigo pensando que nunca lo hara

[@lautycacero9250]

@@danielnikiforov1938 vale, que le tengas empeño al doblaje castellano es otra cosa, si vas a valorar algo tienes que ser realista y neutral bro.

[@mitsukihatsunegai1853]

Sin duda todas las versiones son buenas pero mi favorita es la version latina .me enamoran sus voces

[@coralinejonesparker5854]

Hola! Reacciona a "¿Quien eres? De Moana, cortita pero buena, eres el mejor YERMA 👍👍👍 La letra en latino es más fiel, algunas frases, la mayoría mejor dicho son como la traducción literal. Se que no tiene nada que ver pero mi parte favorita de la canción es donde se pone todo oscuro y dice "lejos están de los tuyos" y no se que mas pero amo esa parte 💖

[@patobasao3489]

La verdad si me quedo aun con el latino jaja

[@Angel-qf5xg]

Like si cantantes la parte de lejos estás de los tuyos

[@darryl0745]

No diría que la letra en latino es mas fiel o traducción literal. Hay muchas frases que se toman mas libertad. Y eso esta bien, pero en cambio el castellano si se acerco mas. Empezando con el hecho de que en ingles y castellano la canción se llama "brillante" mientras que en latino se llama "brillo". O la parte en la que en latino se salta la parte que Maui fue abandonado.

[@elgalmed127]

Cazando el amor de estos seres,querido de sientes

[@pizzakunv2772]

11:30 esa es mi marte favorita de la canción xD y la latina es mi favorita por que ensima fue la primera que escuché xD

[@xtheblacksoolx458]

Tamatoa me recuerda un poco a frezzer por la actitud o algo nose xd

[@alejo6316]

Siiii

[@Whensosciro]

Es muy arrogante y se cree invencible

[@xXPou_FinoXx-oe4td]

Y aparte ambos fueron derrotados por un wey que fue abandonado por su familia, y después de ser derrotados se volvieron dorados

[@OVERKU]

XD cuando en el doblaje latino dijo novatos fue de lo mejor. Me recordó a meme de: Ja, novatos.

[@Pth9]

La española me encanto empezo muy bien pero *TERMINO GENIAL!!!* el actor de doblaje se la recontra saco con ese semejante doblaje mis respetos La latina ya la escuche cuando vi la pelicula y si me encanto demasiado

[@ramosvasquezesternoemi9709]

Me encanta esa canción de Moana Por cierto espero la reacción a "Este Día Va A Ser perfecto" de my little pony (vuelvo a decir que Romina Marroquin la canta en latino) PD: La canta como malvada. Saludos de El Salvador🇸🇻

[@winxclubfanify]

No me gusto como canto romina esa cancion, estuvo muy desafinada, definitivamente no fue su mejor trabajo, la interpretacion del personaje estuvo epica pero la cancion fue muy meh.

[@diosdellag0139]

8:34 ja solo espera ver el latino amigo mio solo espera xD

[@samot5049]

Mauricito con su facha sufrio hoy epico 10:23

[@salmonexd5056]

Maui fachero comfirmado

[@javiercoss6029]

Es falla no facha

[@karinasilvanaramirez9025]

@@javiercoss6029 creo que no entendiste el chiste

[@javiercoss6029]

@@karinasilvanaramirez9025 no

[@DiegoCH-ww1fx]

​@@javiercoss6029 si es facha

[@julietalandoni767]

11:36 la mejor parte

[@karsilva1179]

Gracias hermano , exelente video como siempre , saludos compañero 🇲🇽

[@yermavlog]

saludos y gracias compañero Silva

[@yudherHD]

Uff la versión latina me encanto mucho pero la española no se quedo atrás eh también me gusto mucho la versión original como que no me transmitió tanto en conclusión ame todas igual gran video papi

[@idalylopez7689]

Porfa porfa reacciona a Camino hacia el dorado! Porfassss Para mi es Moana! Soy de Guadalajara México ❤️

[@nobexuzumaki5926]

Soy latino pero mis respetos para los españoles neta

[@idalylopez7689]

La latina me encanta!

[@mikofujioka21]

En lo personal me gusta mucho la latina y también las partes que tiene voz profunda del castellano

[@vladimirputin3543]

El España abia partes que me gustaron y otras que no El latino es arte v: Y el inglés nose porque no hablo inglés ;-;

[@EduAgon96]

Ohh vayaaa sera porque eres latino no? Jajaja

[@vladimirputin3543]

No soy ruso uwu

[@vladimirputin3543]

Ok no v:

[@Overheated521]

Me gusto la Española El latino zzzzzzzzz No necesitas saber ingles para que te guste

[@vladimirputin3543]

Tienes razón pero igual v:

[@amonguselkaroleta1319]

Te felicito!!, tienes un carisma y te vez de esas personas tan pero tan, tan buenas y nobles, por eso y más me suscribo y le doy un gran like

[@davidluna7661]

Por fin ya me había cansado de ver reaccionar sólo españoles

[@chinolobo8621]

Buen vídeo!! Me encanta la versión en latino me dieron ganas de ver la película, saludos desde Argentina 🇦🇷

[@nyararoseneverloveless2601]

Para mi fue Latino Española Inglés (estaría en segundo lugar pero no le puso tanta energía en la parte donde hablan ) Las 3 estan muy buena estubo dificil Moana Pd:podrias reacciónar a la cancion "si puedes perdonar" del libro de la vida

[@guadaluperodriguez3613]

Moana la nt jajajaja 😂😂 ♥️ e encanta 😎🤠😍

[@theyisuslv332]

Esta es una de las canciones que la. Versión castellana si se escucha muy bien

[@joseluisgacia2334]

Me encanto la parte final de la versión Mexicana por que las voces sincronizadas UF papá hermoso

[@santiagomartin1208]

Cangrejo: A Yerma: watafak como hizo

[@samueljaime4600]

xd

[@erikasanchezmedina4964]

Otro curiosidad es que la canción de brillo en producción la llamaban la venganza de Sebastián

[@G.A.T.T.2022]

Xd xd

[@sofiatoledo7090]

Alfinnnnn estuve esperando este momento toda mi vidaaaaaaaaa

[@amandaherrnsdorf2973]

La versión LATINA esta GOOD

[@168galan]

Si bueno, está GOOD para la Española de España es la verdadera GOD🇪🇸🇪🇸🇪🇸

[@vivi-un9bg]

Amo ver moana me la pase cante y cante todas son muy buenas, debo confesar que la empecé a ver por que a mi niña le gustaba ahora que vemos la peli no la pasamos cantando las dos.

[@yermavlog]

Los niños tienen u. Sentido del arte increíble, que bien que tú lo compartan!

[@jlocano4663]

La canción latina ✌️te sube la autoestima ♥️♥️😃😃

[@theinkpictures8755]

Waoh chico me agrado tu opinión, yo opino lo mismo, si nos damos cuenta la latina no hizo como la castellana que intento imitar la lyrica y el tono de voz del actor de la canción original, aquí ya pusieron palabras que quedaran bien más que tratar de traducir lo que dice la original y por otro lado los dobladores latinoamericanos escojieron a un doblador con una voz más grave que la que tiene el doblador de la versión castellana y el actor original, y eso le dió un toque distinto e increíble al personaje 👌🏻👌🏻👌🏻 amo este villano, a pesar de ser algo *hechon* (hechon le llamamos en mi país a los *egocéntricos* ) es pana y te provoca al final ayudarlo y decirle *me encantó tu canción, NO ME COMAS* 😅 (por cierto soy nueva en tu canal, ya me suscribí, likaso por el vídeo, y por cierto soy latina ;) )

[@kan9582]

Me acuerdo cuando tenías 300 subs bro , y ahora tienes una cantidad enorme . Vamos por mas yerma👍👍👍

[@Asrieldremurr-e8c]

11:47 el cangrejo diciendo algo en francés XD Lo que dijo fue C'la Vie Mon Ami creo que se escribe asi

[@YayePenaSantiago]

Moana es mi personaje favorito❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤😊😊😊😊

[@r.a.c.e.1348]

El doblaje latino es ÉPICO, las canciones de villanos siempre son beneficiadas con el doblaje LATAM

[@alexis8g524]

Mi parte favorita fue cuando tapó la cueva y canto fue asombroso 🤩 medio ganas de cantar como el con doble vos

[@OVERKU]

Doblaje latino ve el doblaje español: 9:40 *Novatos*

[@Vickys_channel]

Este es uno de muchos ejemplos de que si una cancion es increible no importa su doblaje siempre sera increíble

[@josuecujilan1443]

aun recuerdo cuando temias 16 subs y los primeros videos eran de spirit que buenos tiempos ;) sigue asi

[@yermavlog]

Buenos recuerdos pero los tiempos siguen mejorando ahora somos más banda, saludos

[@angelb.0225]

@@yermavlog Yo estoy aquí desde los 4000 suscriptores la primera reacción que vi fue "Muestrate" de Frozen 2 me gustó mucho ese video, me gusto el canal y como eras me suscribi a la primera (y eso que no me suelo suscribir en el primer vídeo 😅) no sé si te acuerdas de mí mi antigua cuenta se llamaba "Dilenia Rodriguez" (es que tenía la de mi hermana 😅) aún recuerdo cuando grababas con los audífonos blancos que recuerdos aquellos😅 no me importaba la calidad de audio ya que me gustaba mucho tu contenido y aún me sigue gustando espero que sigas creciendo eres grande hermano! 😊👍

[@alesso02]

Por si quieren, aquí la letra de la versión Latina (8:55): *Bien Tamatoa nunca fué como lo ves.* *Cangrejo gris, pequeñín fué.* *Soy feliz como una almeja más que ayer,* *pues soy hermoso, ves, baby.* *Tienes que escuchar a tu corazón,* *así te dijo la anciana.* *En dos palabras voy su frase a destrozar...* *"TE ENGAÑO."* *Prefiero mi ¡BRILLO!* *Cual tesoro del pirata que se hundió.* *Limpia ahí, y muestra su ¡BRILLO!* *Brillaré como el cuellito de un bebé...* *Ay ya sé.* *¿Tu qué crees?* *Peces bo-bos son, seguirán lo que les ¡BRILLE!* *Novatos. ¡Oh!* *Y aquí vie-nen ya por la luz que les da ¡BRILLO!* *Mmm... ¡Pesquisa!* *Comida gratis... (gratis...)* *Y tu eres el postre... (postre...)* *Wow, wow, wow...* *Mauisito con su falla sufre hoy...* *Chiquito casi-mini-semi-diós...* *¡Auch! ¡Qué terrible numerito, no enganchas! ¿Oyes?* *Ya no actúas solo asustas más.* *Te agradezco mis comienzos en el mal,* *y tus tatuajes que adoras.* *Pues solo yo soy obra de arte en si al brillar,* *sin esconder, jamás, porque...* *¡BRILLO!* *Un diamante en bruto es mi resplandor...* *Que pasión, pasión por mi ¡BRILLO!* *Trae tus armas contra mi caparazón, es fortachón.* *Maui-man...* *Trata ya-ya-ya, pero no te empeñes en vencer,* *a tan perfecto ser, ¡qué placer!* *Y así tu-te-irás, yo voy a arrancar de un tirón* *tu CORAZÓN.* *Lejos estás de los tuyos,* *cazando el amor de esos seres,* *querido te sientes...* *¡¿Y rudo te crees?!* *Mas tu armadura dura no es...* *¡Maui!* *Tu castigo está adelante.* *De verdad que soy-* *¡BRILLANTE!* *Asimila este final no tan feliz...* *C'est la vie, mon ami. (Así es la vida, amigo mío)* *Y yo ¡BRILLO!* *Aunque ruegues yo te voy a engullir...* *PARA MÍ.* *Jamás tendrás mi BRILLO...* *Y nadie serás sin...* *¡ B R I L L O !* PD: "C'est la vie, mon ami" lo traducí con google :)

[@ae7249]

En la parte donde aparece maui en realidad dice "mausito con su facha sufre hoy"

[@ae7249]

Casi-semi-mini-dios

[@klava_GC6]

"Jamas seras tan radiante, Jamas seras tan brillante" 8:03

[@damarisaquinohernandez7018]

5:05 Tiene gripa! :v

[@missd9913]

Lin-Manuel Miranda es un gran compositor...♥️

[@xXBLAKYSAMAXx]

El mejor video de todos (es que lo único que me gusta de la película es esta parte XD)

[@jazmin4158]

Holaaa!! podrias reaccionar a mil memorias? :)

[@virginiamarquez1232]

Siii que lo haga UwU

[@clauarendelle6621]

Siiiiiiii súper que buen idea tienes

[@yuuchan9324]

Sisisissis ojalá lo haga dufhfd

[@tizipro4758]

Me siento orgulloso de ser latinoamericano

[@Mr_grif_56]

Me parece mejor doblado el español y es más pegadiza

[@Jeanpierregarcia15]

​@@Mr_grif_56el latino tiene algo que a muchos les gusta y es notable

[@XD27489]

A mí el español no me gusta mucho prefiero el latino por qué tiene una voz más grave y siento que cada que dice una frase combina con la musica​@@Mr_grif_56

[@nicolasgarcia5995]

Si pero también tiene desgracias yo lo se porque soy latino 2024 y creo que este comentario ya fue ase mucho😅

[@atialiba2756]

La versión española se pasó!!🙉. Qué buen vídeo . Yyyy... que tal reaccionar a SING"🙏🥺 porfis.

[@cl-si1eb]

Me encanto la parte en la que el anzuelo cae en las monedas cuendo vi la película por primera vez

[@pawy4749]

Wow, joder nunca e sido muy amante de las canciones en castellano (soy de México) pero en esta,es impresionante

[@tomy_tomate_uwu]

Tamatoa: *[Dice Cualquier Palabra]* Yerma: Oooooh, Esta Increible

[@Bye_baby_blue]

:') a mí me encanta la *Latina*

[@GlitchKatL]

Mi favorita es la latina Y yo soy de chile Mi segunda favorita es la de ingles Y no es porque castellano este mal Si no es que me gusta mas los efectos y la fuerza que le dan los actores en ingles y en latino Pero esta hermoso todos

[@usuario254]

#Moana 🌊🌊🌊 Plissss reacciona a "mil ❄️❄️ memorias"❄️❄️❄️❄️

[@mare167]

Pescadito con vestidito😆😂😂😂!!!!!!!!

[@nathaihel2866]

Imposible no cantar esta parte 3:46

[@anamatias7753]

Me gustó la latina tiene un tono de voz muy hermosa

[@clemluna3130]

Hola podrias reaccionar a mil memorias y a yo voy sin tu luz 💖🇲🇽

[@yermavlog]

Siii esas dos las voy a reaccionar Sofía

[@clemluna3130]

@@yermavlog prometo que te encantaran asi se llaman en latino no se como se han en castellano gracias 💖💖💖🇲🇽

[@angelb.0225]

@@clemluna3130 en latino es "Tú Luz" en realidad 😊

[@SpinelSun]

Por si hace falta en castellano son "La respuesta encontrarás" y "Perdido en el bosque" Y en inglés: "All is Found" y "Lost in the Woods" 🤗

[@null_videos6634]

Soy el unico que esta frase le encantó 10:36

[@GeekAlien]

No, no eres el único.

[@andriugamer7527]

Uff buenísima 👌

[@wiliandelacruz]

Buena parte

[@lourdeslacerda5584]

@yermavlog Podrías reaccionar a "La fea verdad" de la película Uglydolls, creo que te gustará ya que esta canción es de un villano parecido en ciertos aspectos a Tamatoa (orgulloso, egocentrico, etc.)

[@Qui_xtla]

Para mi esa fue la mejor parte, por cierto me gustan tus videos me saliste en facebook

[@elvengadortotal9270]

Me encantan todas pero me gusta más la española por el estribillo, me suena mejor brillante que mi brillo

[@palta8390]

Ey ey les gusto la cancion?

[@amynikfurev8963]

Gana por muchísimo la castellana; a mi esa canción en la película me aburría (Latina) recién la escucho en España y por Dios está si me da emoción y la caracterización es perfectaaa

[@voli4374]

Si de por casualidad eres de España es normal que pienses eso que la latina te suene raro, es lo mismo para los latinos que suene raro, yo prefiero la latina.

[@cazz4149]

@@voli4374 X2 pero respetamos tus gustos XD

[@amynikfurev8963]

@@voli4374 Soy latina

[@ericksanchez9077]

Me encanta que en doblaje latino incluyan palabras especiales coloquiales de México , la vuelven un doblaje a un siguiente nivel