Reacción a Valiente Viento y cielo alcanzar Doblaje latino | Volar castellano | Touch the sky Brave

Reaccion al doblaje latino vs castellano de VALIENTE "viento y cielo alcanzar" "volar" | REACCIÓN A VALIENTE LATINO
▶Suscríbete: bit.ly/2wfW1Jx
📸 Instagram: bit.ly/Yermavlog
▶ Contacto para empresas: [e-mail]
🎁 Donaciones para el canal: paypal.me/yerm...
#Valiente #Disney #doblajelatino
#castellano #volar #vientoycieloalcanzar #brave

[@marcelaretamal9911]

Todas son muy bonitas, pero mi favorita es "Viento y cielo alcanzar", versión del doblaje latino, interpretada por Yuridia

[@usuario254]

Exacto

[@gottakeepaneyeoutforselene5987]

Murió la pobre dobladora UnU y jovencita

[@usuario254]

@@gottakeepaneyeoutforselene5987 dime qué es mentira D":

[@marcelaretamal9911]

@@usuario254 ojalá fuese mentira, pero no... Hiromi Hayakawa (la cantante y actriz que le dio voz a Mérida en el doblaje latino) falleció el 27 de septiembre de 2017 tras la muerte de su hija un día antes, la cual aún estaba en su vientre, lo cual le generó una hemorragia interna y 4 paros cardiacos... tenía solo 34 años...

[@usuario254]

@@marcelaretamal9911 se va y llora hasta el año 3000*

[@idalylopez7689]

Si no me equivoco la Chica que prestaba su voz para Mérida en la versión latina falleció hace unos años, pero su voz quedó perfecto en Mérida :(

[@marortiz0779]

Sí, Hiromi Hayakawa que en paz descanse, ella hizo muchos voces de doblaje y creo que fue jueza de "La Academia" :(

[@idalylopez7689]

@@marortiz0779 me dió mucha tristeza cuando supe, Mérida me encanta

[@marortiz0779]

@@idalylopez7689 A mi igual, ella era la voz de Goldie de "Goldie y Osito"

[@marortiz0779]

Y de muchas mas :)

[@xhkxc]

​@@marortiz0779ola, otra vez yo xD Weno, Hiromi solo hacía La Voz Hablada en latino, Yuridia Francisca Gaxiola Flores es la que Canta en la Película, Hiromi nunca Canto.

[@gabymartinez6351]

Yuridia versión MUSICAL latina excelente voz, interprete de la voz de Mérida Hiromi Q.E.P.D

[@marygarciapadilla2825]

Muy bonita la castellana y la portuguesa también me gustó, fue preciosa. En cuanto a la latina, una grande Yuridia por la interpretación y Hiromi también (que en paz descanse) por doblar la voz de Mérida. Siempre en nuestros corazones esta gran y hermosa artista y actriz. Saludos Yerma. Hay muchas escenas y canciones que te recomendaría pero la lista sería muy larga. Y queda pendiente una de Spirit 😉. Gran video como siempre mi querido amigo 😙😙😙😙😙😙❤❤❤❤

[@danielacamarillo6690]

Reacciona a "con toda libertad" (valiente) te vas a enamorar

[@cifuenteslozanomiguelorlan2088]

Siiiii

[@emma-hd6db]

Siiii jajsjs q lindo :3

[@arlettalfaro2152]

te apoyo, a la luz del sol (versión latina) es muy mala hhahaha esta es la unica pelicula donde en serio me gusta muchisimo mas la version castellana

[@Laurita.Oficcial]

Aquí yo tengo que discrepar la cantante que canta en Castellano es Rusian Red y la verdad para mí es la versión que más vale la pena porque esa mujer tiene un timbre de voz muy único y le pega muchísimo al hambiente de la película, para mí es la mejor versión porque marca la diferencia con su voz. 😌 estoy muy orgullosa de mi país y sus doblajes! 🤩🇪🇦❤️

[@yermavlog]

Hola Laura, gracias por dejar tu contrapunto💜 Debo escuchar a Rusian Red

[@Laurita.Oficcial]

@@yermavlog De nada ☺️ espero que disfrutes de la música de Rusian Red

[@annvic7964]

Creo que ya lo comenté, no me acuerdo pero podrías reaccionar a las canciones de Tierra de Osos como lo hiciste con las de Spirit??

[@marygarciapadilla2825]

Pero si es el mismo cantante

[@kevinzamorajuarez9950]

No son los mismos we xk en la dos hay otros intérpretes

[@angieararo.5893]

@@kevinzamorajuarez9950 de echo en español e inglés es el mismo cantante la única voz que medio cambia es la de koda

[@isaiglez1026]

La voz latina es de la gran YURIDIA y HIROMI hace el doblaje de la voz de Mérida , ambas salidas del reality show LA ACADEMIA !!! Yuridia mi favorita es genial .

[@katyrosssanz2732]

La voz en español de España es la de Russian Red, y no creo que le hayan puesto ningún pitch a la voz o que sea chillona, es que ella tiene un tono bastante especial, con cierta esencia celta que le queda muy bien a Mérida. A mí me han gustado todas las versiones, son muy bonitas, pero siento que el doblaje castellano destaca sobre el resto pues se apostó por elegir a una cantante de música indie y folk como ella con ese registro tan característico que tiene. Y han sido muy interesantes tus reacciones, continúa así :).

[@tedax_]

Totalmente, tiene una voz muy especial y muy diferente a cualquier otra de las canciones de princesas

[@usuario254]

Nel

[@maricel3661]

CONCUERDO, LA ESPAÑOLA Y LATINA SON MIS FAVORITAS 💕

[@maricel3661]

@@usuario254 Si

[@laesposadejuminhan9970]

@@usuario254 cada quien su opinión y hay que respetar, si a él le gusta más el castellano pues es su pedo, man.

[@fica17boy]

Es que mi Yuridia es una diosa de la balada y su voz es de un Ángel

[@soniarodrigues4683]

9:47 de hecho ella dice "E o céu eu vou tocar", muy bueno el video Soy Brasileira y me gusto mucho 😊

[@coralinejonesparker5854]

Lo dijo como le entendió, no es que quizo decirlo exactamente igual

[@trappedsounds252]

Es buenísima la versión portuguesa quedé como ":0" es hermosa ! Pero me quedo con la latina ;3

[@camomila5156]

"Vou correr, vou voar e o céu eu vou tocar" 🇧🇷 Estava fuçando por aqui e finalmente achei uma versão brasileira no canal kkkkkkk Sempre vejo reações de músicas dubladas em espanhol da Espanha e o da versão latina, mas aqui no Brasil quase não tem o pessoal reagindo a diferentes versões. Ahhhhhhh

[@SpinelSun]

Castellana para mí

[@belopel]

Totalmente de acuerdo

[@katyrosssanz2732]

Siempre he pensado lo mismo ^^

[@coralinejonesparker5854]

Nunca le sentí voz Disney, la voz Disney creo que lo tiene la versión castellana, demasiado dulce.

[@ohboy316]

Solo un detalle, Julie Fowlis (al igual que todo el reparto de Brave) es escosesa no inglesa, si la intención era referirse a la versión en inglés una palabra adecuada y acertada sería angloparlante o estadounidense, para referirse al sitio en donde fue grabada. El detalle de no poder llamar ingleses a aquellos que hablan inglés se debe a qué es el gentilicio de Inglaterra, es como si le dijeras españoles a todos aquellos que hablan español.

[@SpinelSun]

@@ohboy316 Correcto. Sin embargo la terminología empleada en estos contextos es «(versión) inglesa» para referirse a aquella que se usa en todos los países de habla inglesa. Que sea más acertado o no, no quita que es el uso que se prefiere, pero coincido en que podría haberme referido a la versión de otra forma. En cualquier caso, a la que acabamos de escuchar es a Julie Fowlis, Kelly es Mérida en los diálogos, pero las canciones es una solista quien las canta y no Mérida.

[@minerva4443]

Buahhhh, me quedo mil veces más con la castellana. A comparación con la inglesa y la latina, la castellana SI que transmite el sentimiento escocés. Las otras las noto menos tradicionales.

[@arelycidcastro6919]

Que gran reacción Yerma. Un saludo, eres el mejor. Una gran reacción, eres de los mejores. #SIEMPREVIKINGOS ☺️

[@ceckor1272]

Prefiero la castellana por un único motivo, la voz suena super escocesa, con esos gallitos tan característicos.

[@suesatb9770]

Sinceramente aunque la latina me gusta, la castellana se me roba el corazón, deberías escuchar a la luz del sol de Russian Red y se marca bastante ese cántico céltico.

[@edmu3942]

Yuridia con esta película cumplió su sueño de hacer algo con Disney y fue un placer auditivo para todos

[@aracelitovar4577]

Mi película favorita, aún no veo el video jajaja, pero yo ya escuché la versión español España y latino, y a mi las dos me encantan.♥️🥺

[@andreanataliaalvarezmacias8093]

Felicidades por los 10k yerma!! Podrías reaccionar a fábula ancestral de la bella y la bestia?

[@milan4507]

me encantan como suenan las canciones en portugués por el acento que tienen, sin embargo las demás me parecen más bonitas. Mi top es: Castellano Latino (aunque es la que me se) Inglés Portugues

[@elizamathkim6836]

Son todas hermosas!! ❤❤

[@xXAyAnAmIrXx]

Wiiii!!!!! Por fin!! Amo esta canción 💓 gracias!! 💗 Excelente reacción 😎

[@Mayls333]

Yuridia canta muy bien, pero siento que su voz es un poco "grande" para el personaje, sigo con la idea que debieron darle la oportunidad a Hiromi (QEPD) de cantar las canciones en latino, al cabo ella dobló la voz de Mérida y cantaba lindo.

[@edmu3942]

Recuerda q Mérida no es la que canta en la película

[@icallyoumoonchild]

Mérida no canta esta canción

[@AllyVas15]

Pero Mérida no canta

[@lulacapurro9783]

9:00 quiero mi abrazo jaja Pd: Yerma podes reaccionar a lo que hay que hacer de Frozen 2 porfaaaaa

[@k.v.c.c.9965]

¡¡Siii!! Al fin reaccionaste, mil gracias Yerma💛 muy buen video, me hizo falta la versión francesa💛

[@ramosvasquezesternoemi9709]

Puedes reaccionar algunas de estas canciones de Equestria Girls: 1. Mi Pasado No Es Hoy. 2. Acepta Tu Magia. 3. Suelta La Magia. 4. Acadeca. 5. Bienvenido Al Show. 6. La Amistad Va A Durarnos Por Siempre. (Por cierto son canciones muy mágicas literalmente) Me encantaría que reaccionaras y toma en cuenta que nunca nadie a reaccionado a estas canciones. Saludos de El Salvador😁👍

[@kidaravargas8444]

Felicidades por los 10k Yerma! Yo te apoyaré siempre, me encantan tus vídeos. Saludos desde Chile :D

[@adrianadvoss7320]

al doblaje brasileño es muy hermoso🇧🇷❤

[@idalylopez7689]

De las primeras! Hace mucho no tengo tu corazoncito jajaja Pd me encanta la española ❤️💅

[@yermavlog]

Idaly ahí te va tu corazón dale buen uso. pd: otro para tu abue💛

[@idalylopez7689]

De eso ninguna duda jajaja y por cierto ella sigue amandote

[@charlisglez3990]

Que bonitooo portugués! Aunque me quedó con la castellana!💙 Saludos desde México!☺️

[@shyangrajapaksa236]

Primer like primer felicitación, ahora a disfrutarlo!!! Actualización: Muy buena reacción, efectivamente la versión latina es mucho más hermosa, la voz es hiper limpia, fluye sin complicaciones durante toda la canción! ¡Felices 10K!

[@karsilva1179]

Gracias hermano , exelente video como siempre y muy buen contenido ... Saludos desde México

[@MaJoMushi25]

Felicidades por tus 10k suscriptores! Te he seguido desde que eran solo 2,000! Eres el mejor jeje sigue adelante c: saludos desde México

[@k.v.c.c.9965]

Hey Yerma, más que una petición te tengo un reto, te reto a que reacciones a "Ma belle Evangeline" de La Princesa y El Sapo, pero en 5 idiomas, en: Castellano, Latino, Portugués, Francés, Inglés. No creo que te arrepientas de escuchar esas versiones. Espero tu respuesta💛 Versión Castellana: kzbin.info/www/bejne/pGKXen2wlqyar6s Versión Latina: kzbin.info/www/bejne/qH22lndpaLJnqrM Versión en Portugués: kzbin.info/www/bejne/aYK8kn2fnrCSnZI Versión en Francés: kzbin.info/www/bejne/j6PYhZWtl62Sa7c Versión en Inglés: kzbin.info/www/bejne/bIrWd4uDd7SZgNk Dato curioso: En todas las versiones (a excepción de la francesa) se dice "je t'adore, je t'aime" las cuales son palabras en francés. En la versión francesa, las que se utilizan están en inglés, son "I love you, my love"

[@gravedadzero3290]

Al diferencia que veo de los doblajes latino y castellanos.Es que el castellano escoge muy bien sus dobladores a cuanto el carácter del personaje por eso suele acertar .En el latino en esto no se esmeran demasiado por eso dejo de ser puntero este doblaje.A parte el castellano siempre es mas fiel a los diálogos originales,el latino va a su bola ajajajajaaj

[@laurasoto5816]

Para mi opinión el latino le da su toque y es mejor Mi opinion

[@angelgabrielmercadofolores922]

De hecho el latino si le pone importancia, un ejemplo podemos verlo en las canciones de spirit, donde el cantante castellano tiene una voz muy suave y dulce, pero en latino colocaron una voz ruda, confrontativa y con fuerza, cosa que realmente era lo que se tenia que hacer tomando en cuenta que spirit tiene todas esas cualidades. Todo depende de como interpretes el doblaje, pero el latino si que checa mucho su calidad.

[@yaretzicervantes108]

Mi canción favorita de mi película favorita la amo ❤️❤️

[@koe1573]

me quedo con el castellano el latino canta con tono muy pop, en cambió el castellano entona y decora la canción como un cantico celta y me parece mucho más hermoso

[@CristianLopezMexico]

Es que originalmente no tiene ese tono celta

[@koe1573]

@@CristianLopezMexico ya pero ese es el punto la música, instrumentos y escenario evocan eso por lo que a mi parecer es un muy buen añadido casi mejora

[@CristianLopezMexico]

ayuda con el ambiente pero no está bien ejecutado del todo, la música origal al no ser consevida para esa entonación choca con la adaptación castellana, por eso en momentos hay desfaces, por eso a nivel ambiental la castellana queda mejor, pero a nivel musical la latina es más acertada.

[@koe1573]

@@CristianLopezMexico pues a mi me suena mejor la castellana será porque soy fan de la música celta que quieres que te diga

[@koe1573]

@@ohboy316 lo se yo soy celta galaico pero igualmente somos todos de raices de pueblos hermanos denominados en conjunto celta, como los nordicos (vikingos) no son solo un pueblo de un pais si no de muchos con cada uno unas características diferentes pero igualmente siguen siendo denominados todos nordicos por su raices en comun, religión, arte etc

[@devanymarisol1835]

Llegué tarde, pero bueno me gusto el Video reacción y más me gusto que te gustara en la Latina. La cantante se llama Yuridia. Escúchala sus canciones por favor, no te arrepentirás.

[@shanelrojas4467]

Video nuevo yay :3 Y encima en portugués uno de mis idiomas favoritos

[@lorena36600]

Russian Red es bilingüe ósea de padre o madre inglesa y padre o madre española le da el toque exacto a la temática celta ya que entiende a la perfección esa tonalidad especial que existe en ambos países.Para mi entender es la mas acertada ,una ranchera pierde esencia cantada por alguien que no sea mexicano igual que cantar flamenco por otro que no sea andaluz con esto es igual una canción con sonido folk la tiene que cantar alguien que entienda esa tonalidad especial

[@danielosorno3393]

Chillona??? Amante de las adaptaciones latinas. Pero en este caso definitivamente la castellana se pasó de espectacular.

[@janethesmeraldacarbajalgon7496]

Amo la version portuguesa.. Es mi fav y le sigue la latina ❣️💕

[@danyvaqpe3551]

Yuridia es una increíble cantante.

[@angelasurichaqui7644]

Ay que hermosa canción!!! Que hermoso tu!!! Que hermoso tu canal!!! Que hermoso todooo!!! 😍😍😍

[@lorena.3.19.22]

Mi favorita es la castellana sin duda, es la que tiene más esencia celta y folk que pega totalmente con la película.. Las demás son demasiado pop 😅

[@irisselene2325]

Lo siento pero esta vez la castellana definitivamente supera a la latina en mi opinión... Le metieron el toque celta!! Sin el toque celta lo siento pero no es Brave xD Es una de las características mas importantes de esta película! Y hasta cantó con un acento mas celta. Es que no se como se puede ignorar eso jajaja

[@cristallake6538]

Definitivamente

[@manuelcabrera9274]

@Peyronel Joaquín Santiago será para ti

[@elaxolotl5088]

Pues no es culpa de la cantante que sus antepasados no vivieran en esa época y tuvieran ese tipo de canto

[@divalahermafroditarositafr858]

Soy de Colombia pero la version castellana es preciosa, me encanta jajaja

[@danielacamarillo6690]

Por fin Valiente, llevo esperando esta reacción mucho tiempo ❤️

[@canalparagentehumilde149]

2 meses te lo llevo pidiendo y al fin reaccionaste capo👍😢

[@carmensofiaramirezjasso9750]

Me entran tus reacciones, siempre son muy entretenidas😄😄 me encantaría que pudieras reaccionar a Tinkerbell "A las hadas reunirán"

[@mariadelossantosalvaradolo2468]

Me gusta como lo canta yuridia un saludo yerma💙

[@priscila.p9843]

¿Puedes reaccionar a "Ven a Nueva Orleans"? Plis es de la Princesa y el sapo (la canción del final de la película)🥺🙏

[@keyladuranlopez5875]

Me encanta como poco a poco vas mejorando la calidad de los videos y los detalles que le pones, me encantan.❤️❤️❤️💙💙 Por cierto tenias un ventilador o algo? porque se vei como se movia un mechon de tu pelo 😅🤣

[@karinaflores9135]

Yo creo que para celebrar los 10k deberías reaccionar a rey león 2 el no es del clan 😀 porfi Shi P.D la voz de latino es Yuridia una gran cantante Mexicana, por si algún día quieres escucharla y/o reaccionar a ella :3

[@tashimiamajiki]

Tus videos alegran mi dia ;D, Gracias!!!

[@2rakelz1]

_Me encanta, sigue reaccionando a las versiones en Portugués hay muchas buenas también 🥺💚💚_

[@leslyramirez5208]

Holaaaaaa, llegó tarde pero tenía que verlo, me encanta esta canción, gracias

[@zarickbaltazarbernaola9379]

Él ultimo me puso los pelos de punta y no miento es verdad soy latina pero estaba vez me inclino por la ultima es muy dulce los altos y bajos no la verdad esta muy hermoso

[@david3liud]

Yuridia es magistral 🥰🥰

[@alanalvarez7293]

Buen video amigo puedes reaccionar al : LORAX A CRECER

[@piaceledon.1024]

Salió y llegué lsbxls Amo esta película, princesa y canción xdxdxd Gracias por subir video :D

[@marioelpastelero7226]

Reacciona a "la puerta es él amor" de frozen ❤👌🏽✨

[@MariaMorales-pf5vr]

De verdad que amo tus vídeos, me transmites tantoo, de verdad te ADORO, mega fan me volví a tu canal 🥺♥️♥️

[@kaoribenizsantaellalopez2893]

Eres le mejor yerma Me encantan tus reacciones😍 Sigue asi

[@alondrachoquehuancaxd871]

Sinceramente me gusta las 3 👁👄👁❤ pero me quedo con mi latino nostalgia chicos xd tiene mas ritmo y es fluido en canbio el español es mas cortante pero si esta re bueno la melodio ! Saludos desde perú🤓🤓

[@ivisriverajuarez2008]

Versión Latina Yuridia 😍 que voz

[@ari-stoteles0874]

Me ha encantado la latina y la portuguesa. Geniaaaaal. La voz de la Castellana es lindísima, pero la manera en la que rima las frases es un poco extraño. No se escucha libre y natural, sino cómo si le costara mucho cantar. La de Inglés, muy bonita.

[@707-ramirezberistrainlenin4]

Tus vídeos están cool 🤩

[@yermavlog]

gracias Lennin, un abrazo

[@FernandoYT90]

*Qué genial tu reacción (づ｡◕‿‿◕｡)づ*

[@keyflores3815]

Hola Saludos desde México, si te gustó la versión latina con Yuridia, te recomiendo que veas más de su contenido musical, aquí en México es un ídolo musical. Me gustaría que reaccionarás a "noches de Arabia" de Aladin

[@Andy-08yt]

Escucho un hombre cantar, yo:ta bien, escucho una princesa, yo:ca cantar

[@susanaalbornoz7215]

Hola quiero que reacciones a “cuando sea mayor” de Olaf (pero también en portugués) PORFA

[@mrxt-1036]

Con toda libertad yuridia 🙏

[@kaoribenizsantaellalopez2893]

Me gustaría que reaccionaras a la canción recuerdame de coco

[@arenaslopezvictoreduardo1320]

Esta es mi versión favorita de la canción y eso que soy latino

[@angeldanielpalomeque4493]

Al escuchar a Yuridia así pasa quedas mudo jajaj

[@stefanycastillo316]

Genial 😍😍 amo tus reacciones, podrías reaccionar a lo que hay que hacer/hacer las cosas bien de Frozen 2??

[@mfcamira4887]

Ahhh por favor traz mais reações suas de versões brasileiras! Adoro seu canal!

[@eunicelikberodriguez4157]

Mérida que es como se llama la princesa de la película Valiente, no es vikinga ni tampoco irlandesa, es escosesa, y los instrumentos que se usan no son acordeones son gaitas, flautas y la guitarra acústica y al principio se escucha un violín

[@gabycordova195]

💖💖

[@jatzimbapatinoheredia2257]

Mas bien la que canta es Marla Hiromi Hayakawa eya es la que emberdad canto porsi no savion si na busquenlo en gogle pay

[@anasofiaorjuelagonzalez9603]

Me encantan tus vídeos y por fa podrías reaccionar fabula ancestral de la bella y la bestia o a alguna canción de la película del cadáver de la novia

[@nikkisvoice]

*Ayy la version portuguesa ufff* 🤙🏼🎶🎧 *ON FIRE* ⚠️

[@manuelvelasco8843]

La versión latina la canta Yuridia La mejor cantante mexicana de los últimos tiempos

[@carladealcorzeta8525]

Jajaja y el caballo ahí como WTF xD

[@haniaalexa3832]

Acaso es magia ...la acabo de escuchar

[@rosauragomez1024]

Lo se yuridia es perfecta me encanta 😍😍 Saludos yerman 😊

[@dayannamoraumana]

¡Me encantan tus reacciones! 💖❤❤ Por cierto, Mérida es escocesa. ❤❤💖💖

[@AlfredoHernandez-no4ii]

Buena esa Vlog vas bien muchacho vas bien

[@josefinafarfan2435]

El estilo es escocés.

[@EnriqueEvanes]

La versión latina con Yuridia es la mejor 🥰

[@danaevasquez9658]

Buen portugués yerma 😂❤️ seguiré insistiendo deseó que reacciones a vuelve el amor de la bella y la bestia en live action... Felicidades por los 10k te lo mereces 😊♥️

[@celestechan707]

A mi también me gusta la de español latino

[@lisszelaya]

Yerma cuando vuelve Frozen ya quiero ver tu reacción, eres el mejor tkm ❤️ sigues mejorando con la calidad de los vídeos te admiro

[@faustosilva3908]

Yuridia ❤ y Hiromi ❤

[@cristopherCVP]

Soy latino y mi version favorita es la Española ❣

[@janegacha6388]

Ami me gusto todos los doblajes , pero q mas me encanto fue el de portugués , me gusta mucho la voz u.u

[@keyladuranlopez5875]

Mérida si es una princesa canon. Me gusta mucho esta canción me encanta mucho el ritmo, igual me gusto mucho tu reacción 😁❤️Yo también me quedo con la Latina. Edit:Por cierto podrías reacciónar a Grandes espíritus de Tierra de osos y /o a Sigo Aquí de El planeta del tesoro por favor 🥺🇲🇽❤️

[@menduarte_a]

Concuerdo ,todas son versiones bonitas ,pero me encanta el español latino