Reacción Doblaje Latino vs Español: ONE PIECE LIVE ACTION

[@johasabolta3624]

la voz de luffy es la voz original del actor ,Iñaki Godoy, ya que el es mexicano ,y sanji si puede entrar al agua.

[@johasabolta3624]

perdon no habia llegado a la parte en donde lo dicen 😅 si ven los videos que suben (tipo shorts o tiktoks ) se daran cuenta de que si es la voz de él y posiblemente saji tambien tendrá la voz del actor ya que es español xD

[@lauryramos9843]

@@johasabolta3624 pensé por un momento que Taz era argentino bc en una entrevista donde iñaki hablaba en español en la alfombra, el hablo con ese acento jajajaja OMG parece que iñaki y taz se doblaran a ellos mismos en español, pero sinceramente iñaki hablando español al natural se escucha mucho mejor que en el doblaje del trailer, hasta se siente la personalidad y aura de luffy taz como no lo hemos escuchado no hay mucho que decir, pero honestamente hubiera preferido que doblara el sanji de netflix ya que es una persona experimentada en doblaje y de esa manera quedaría algo más profesional... además de que todo el elenco de doblaje estaría trabajando junto. Lo de luffy es más entendible por las razones que explican los chicos en el video, una mujer doblando a un hombre de ecarne y hueso como que no encaja mucho

[@Gonza_Insua]

De echo en esta etapa del anime todos los mugiwaras pueden entrar al agua a excepción de luffy

[@Ultimate_Carlos98]

Iñaki lo hizo todo! El orgullo de México y Latam!

[@franciscojaviercabezasanto4572]

Al actor taz skylar en versión castellano se puso su propia voz con su acento canario de Tenerife

[@haslin_ramos]

En el tráiler sí es Iñaki quien hace de Luffy. Sobre el tema de la voz de Luffy en el anime hay varios problemillas, pues se cambió la voz de Mireya Mendoza por la de Desireé Gonzáles, hasta hay rumores de que Basurto regresa como voz de Zoro, pero son sólo eso, rumores. Cómo sugerencia sería genial si reaccionan a las canciones de One Piece Film Red, que se doblaron en varios idiomas (Castellano, catalán, español latino, portugués y francés).

[@crisd4niel]

Si terminó pasado lo de Gabriel Basurto, él volvió a hacer la voz de Zoro... Según Dafnis Fernández dejó de hacer a Zoro por problemas con Candiani, la empresa de doblaje :(

[@romez007]

La voz original en inglés y español de Luffy es del mismo actor que lo interpreta, es fácil de deducir al escucharlo. Parecen críticos principiantes. Echenle ganitas!

[@mariocrack7369]

En España se dice tripulación, banda es mas para grupos callejeros o asaltantes asi q no se porq diran eso😅

[@rutha.1027]

En España era: estira estira estira… y el ataque, a veces decía galleta galleta galleta (aquí decir que dan una galleta es pegar a alguien) metralleta . Ejemplo: estira estira estira metralleta jajaja. Aquí un vídeo con los ataques, por si queréis echar un vistazo jajaja kzbin.info/www/bejne/bpm4hqJsitybnqs

[@adrianrm4202]

El estira estira lanzamiento y el galleta galleta metralleta son diferentes nombres para diferentes ataques

[@nexo1398]

Que bonito que usen dar galleta como dar un golpe... :V ame

[@mr_king_n_watch1659]

Pero chicos, si la voz de Luffy es la del mismo Iñaki, me sorprende que lo hayan confundido con Emilio Treviño y con Alan Bravo xd

También mencioné que sonaba al actor Iñaki Godoy pero que no identifique sus rasgos característicos al hablar. Hasta que que no se confirme el cast de doblaje, sigue esto al alba jeje

[@mr_king_n_watch1659]

@ va que va

[@rapydub]

En castellano las voces no son las mismas que las del anime (para las peliculas si se siguen manteniendo). En castellano los ataques eran sustituidos por rimas en el doblaje de la serie del 2003 (estira el brazo, puñetazo; hincha la panceta, colchoneta; retuercete a tornillo, molinillo y un largo etc...). Para el doblaje de las películas, se cambió la distribuidora de Arait Multimedia a Selecta Visión, y en ellas si se sigue esa estructura de "Nombre de tecnica + de goma goma".

[@Nateiliand]

Que pena!

[@alejandrohernandezestrada118]

Iñaqui se doblo a si mismo jajajajaja me dio risa como buscaban quien es y lo tenían en frente

[@UnDragon-ys5ir]

Me encantan sus reacciones!!, podrian reaccionar a "una lagrima que dar" del cadaver de la novia? Saludos!.

[@Ultimate_Carlos98]

Jajaja, esta gente vive bajo una piedra 🤣 xd

[@mannykamposgaming4177]

Iñaki Godoy se doblo así mismo. Imagino que Taz Skylar se doblará así mismo como Sanji en la versión Española Y Mackenyu se doble así mismo como Zoro en la.version Japonesa.

[@J_Alezzandro]

No, mackenyu no será la voz japonesa, sera la original de Zoro

[@danidiazaguilar5741]

Ustedes recuerdan del video secreto encantado más de 2 años sobre el planeta del tesoro cuando yo era niña bonita película tenía gemelos 8 años Irán 2015 no me acuerdo bien yo necesito mis 17 noviembre cine si lo mejor de Jaime con lluvia la película el planeta tesoro Me quedé agusto video de acuerdo que Disney sacó la película pensé que había una secuela Cuando yo sea adulto muestra bajar animación y yo voy a comprar o derechos de Planeta del tesoro qué te vas a ir una amiga pero creo que no No creo que los dobles originales y latino el planeta tesoro ya murieron

[@mardemedianoche3755]

Tengo una amiga española y me dijo estoy triste por el doblaje español de one piece, no les quedo bien , le envie el triler en español latino y le encanto, incluso a ellos les gusta mas la version latina , amo que Iñiki haga la voz de Luffy.

[@nataliasmr1966]

No te flipes... 😂 No generalices porque no...

[@g_g_g3]

Incluso a "ellos" dice basandose en UNA SOLA amiga que seguramente te mintió jajajajaj a los españoles les encantó el doblaje, no te flipes.

[@hanabridge]

Jajajaja la voz latino de Luffy es del mismo Iñaki, no me decepcionen jajja 🤭

Decepcionen?

[@josemanuelcuapiotlachi3269]

¿Van a reaccionar a las canciones de One Piece Film Red en original y dobladas?

[@hanabridge]

Yo tmb estuve esperando ese react

[@haslin_ramos]

Ya salió el doblaje del Sake de Binks al latino, se viene reacción?

[@noel_roldan]

Quien hacía a Luffy era Diana Pérez, no Diana Santos 😅 Ya vi que lo corrigen luego jaja

[@carlosridrigues4954]

Pueden subir una reacción de el intro de "Los vengadores: los héroes mas poderosos del planeta"? La intro mas poderosa de todas xd

[@carlosstarnight]

es el mismo iñaki chicos que se autodoblo

[@luisyaranga7624]

La voz de luffy en los idiomas escuchados las hace el mismo actor que interpreta a luffy Iñaki Godoy

[@veronicasabrinaperezmarquez]

Sanji en efecto no tiene fruta, sí puede entrar al agua y es el nadador estrella de la tripulación. Incluso en un futuro, aun con un cuerpo más débil, fue capaz de permanecer varios minutos nadando en agua helada.

[@idaya1]

Necesito una reacción a una escena de Esmeralda y Frollo (el jorobado de Notredame) Saludos desde España!

Hola! Cuál escena? SALUDOS HASTA ESPAÑA :D

[@Pedrinho9420]

Iñaki se doblo asi mismo, yo lo escucho igual tanto en ingles como en latino!

[@BlackRaven_85]

En España no son los mismo dobladores que en el anime

[@adrianbarzabal1692]

El único que noi puede nadar de los 5 es Luffy por tener fruta del diablo

[@monkeydpollo9544]

En castellano no respetaron ninguno de las voces originales pero si no estoy mal solo nami si tiene su voz original.😔

[@miguelcortes1233]

Jaja no jodan la voz de luffy es iñaki 🤦

[@amoxicilina1g138]

En españa no son los mismos actores, cosa que me apena porque eran muy miticos... Y por desgracia han caido frente a las criticas de los latinos cambiando el famoso: galleta galleta metralleta, o el estira bien el brazo puñetazo por los insulsos gomu gomu no...

[@rapydub]

Créeme que eso no ha tenido que ver. Se empezó a decir así desde el doblaje de las primeras películas, debido a que la licencia de las mismas no las lleva Arait, sino Selecta Visión, que seguramente es la que obligó al cambio porque suelen ser bastante más estrictos con esas cosas.

[@fabiotazzat3173]

se notan que no son seguidores de one piece XD!

Aaamm lo dije en la reacción 🤷🏻‍♂️ alguien no puso atención jajajaja

[@danielaba6170]

da un poco de vergüenza ajena , pero luffy esta igual xd, que buenas las reacciones y Nami para mi esta perfecta , porque los paj ines se olvidan que esto es la primera temporada

[@silvanaderoblero2326]

no saben de verdad ellos se doblaron asi mismo

[@nataliasmr1966]

No sabria deciros, no se entiende nada.

[@reginacc]

No había un desm4dre por la voz de Ussop? Que a muchos no les gustó o algo así

[@haslin_ramos]

Eso fue al principio, Alejandro Orozco fue mejorando su voz de Usopp y ahora es una de las voces más queridas del doblaje de One Piece

[@kamillou-sama4576]

Es el mejor ussop, así que callao Ok no sjjsjs bromi 🤗, amor y paz, pero Alejandro Orozco es un crack

[@reginacc]

@@kamillou-sama4576 we, yo ni lo escuché jajaja

[@kamillou-sama4576]

@@reginacc te recomiendo buscar la escena donde rescata a luffy en una película 👀👌, o la pelea de luffy contra ussop

[@kamillou-sama4576]

@@reginacc kzbin.infoc-0YosXLg3Q?feature=share3

[@pini-el6kc]

A mi me pasa completamente lo mismo pero con el latino, son todas las mismas voces😅😅

[@Sketchfx]

😅😂😂 como que no se dan cuenta que es el mismo iñaki xd decepcionado de uds

No podemos levantar información no confirmada. Porque sino estaríamos desinformando. Como dije, al inicio me pareció asociar su voz, más no identifique sus rasgos característicos al hablar y es mejor no meter las manos al fuego☝🏻

[@Sketchfx]

@ que ratos se sabe que es el, que no investiguen es otra cosa ni los que somos tan fans de OP sabemos

@@Sketchfx si sabes que en doblaje esto también puede cambiar mientras el proyecto no esté dentro de producción de grabación de voz? Obviamente nos informamos, pero hasta que la serie no esté en vista de público, no hay información certera. Si tú le crees a paginas como Doblaje Wiki, temo decirte que esas paginas no son certeras. Te lo digo como Comunicologo y actor de doblaje.

[@kamillou-sama4576]

​@el mismo lo confirmó

[@S4b3RX]

@ Eso no cambia el hecho de poder decir información y remarcarla como posibilidad o simplemente como rumor, nadie dice que tengan que meter las manos al fuego por nada, la asertividad se aprende con experiencia y aca se ve que les falta un poco.