REACCIONO al DOBLAJE LATINO de Devil May Cry 5

[@primerallamadaDob]

¡Muchísimas gracias Kali! Desde el minuto 1 tú criterio, sinceridad y apoyo hacia nuestro proyecto ha sido pilar fundamental para poder lograr algo que esté a la altura de los fans de DMC.

[@SSMMAASSHHEERR]

Impresionante trabajo. Totalmente lo que esperaría de una traducción oficial

[@theunravel5420]

Un trabajo impecable de verdad lo único que si no me agrada es lo de "Virgil" xd si pudiera cambiar a Vergil en un parche futuro al mod estaría bien (lo se es una tontería jahsjagj) del restó impecable trabajo de doblaje

[@Dante_TuQridoKnoso]

un gran trabajo, solo me siento algo decepcionado con los gritos de dante, no son para nada carismáticos y lleguen a ser sosos como cuando llega a pelear con los demonios con la moto

[@bluemoon4944]

Increíble trabajo! Felicidades!

[@alexx3643]

señores su trabajo es una cosa verdaderamente de locos

[@KalinaAnn]

Muchos cariños para @primerallamadaDob por el gesto no sólo de traer este trabajo de forma gratuita a la comunidad, sino por la exclusiva que disfrutamos el domingo pasado en vivo. De ese stream salió este compilado y por respeto, el mismo permanecerá oculto hasta que Primera Llamada publique las cinemáticas completas en su canal.

[@itsamaralvarado7493]

❤👌🏼

[@sheylaallison7283]

La verdad que si , estuvo muy genial ver dmc en español y tambien oir tremendo cameo tuyo jajaj muchas gracias a los dos

[@Ahideokojima1984]

Kalinna tu cameo es solo el inicio en tu carrera, te imagino super feliz por poner tu voz en dmc5 mas aún cuando se lo que significa para ti un dmc

[@LUISMELEE25]

Buen video y Gracioso.

[@TheParzival794]

Yo tengo una duda es un mod o es real?

[@vinyl_115]

dante: "TU PADRE ES EL NEGRO JOSE!?!?!??!"

[@Leo-mj1mt]

El Vergil José xd

[@daniel507pty3]

SU PADRE ES EL NEGRO JOSÉ!!!

[@rumikohatsune5915]

WUUUU!!!

[@cristiancalderon6095]

NO! Dije un-NO FUE ESO LO QUE DIJE!

[@elbacalla2004]

Jaja el del adam sandler

[@Juanbs0605]

0:11 ¡¡Kalina Cameo!! 😱❤️

[@TheGrafiti1234]

es inconfundible xD

[@luciano449]

Kalina modo profeta.

[@EliteMaster-Z]

:O

[@Dep_Zombie]

:0

[@leansosa9323]

13:21 el grito de Nero fue tan parecido al original que me dejo la piel de gallina

[@VirtuallyInsaneBlues]

la sola existencia de las películas de Adam Sandler, y Gerardo García dandole voz a Dante. No puedo tomarme enserio la revelación de Vergil siendo padre de Nero, solo recuerdo la mítica escena de "que tu padre es el negro José?"

[@theunravel5420]

No es la misma voz xd

[@VirtuallyInsaneBlues]

@@theunravel5420 si es, solo la entonación es distinta

[@danielarvizu7994]

fue la mejor elección

[@Dantering]

14:08 Bellisimo ese "Puta madre, ya basta"

[@Quantum_Beck]

Le salio del alma

[@Yniaa_]

XD

[@Lisandroufer]

La sinceridad y la humildad de Kalina es increíble. Entre tanto youtuber que para quedar bien con todos solo se dedican a lamer botas pues me encantó que ella no dejo de ser sincera y cuando algo no le convenció lo dijo con mucho respeto incluso rectifico algunas opiniones 💯

[@IgnacioBasaez-ip7gj]

Es que ella es la mejor😳🌌

[@alister0451]

Madre de dios el actor de Nero se la rifó

[@FakeDel2030]

"Está perra es mía" XD

[@DarkRebel_-ld8hd]

Creo que es la misma que la de spiderman ps

[@langel7891]

​@@DarkRebel_-ld8hd De hecho no. La voz de Nero es del director de este doblaje: Samuel Lazcano

[@axelamr5904]

Necesito escuchar cuando diga el "Fuck you" en la pelea contra Vergil

[@marcoamartinez40]

​@@axelamr5904 Y Vergil le contesta you. 😅😅

[@Momazosgege]

Ñero Vicente Y el Daniel junto con su hermano el vergas

[@nebianIE]

😂😂 El Daniel.. esa es nueva!??… Tal vez sólo estoy algo desactualizado! 😅😜

[@Clarke666]

opaaaa

[@bazzjedimaster]

Virgilio el motivado

[@johnnysanchez9505]

El Dani, yendo junto a su sobrino el Ñero para ir a reclamarle a su padre la manutencion, y de paso preguntarle porque le mocho el brazo al guerko para pagarle al IMSS

[@equisocelo1092]

4:34 **grita en deadwei**

[@Vergilposting]

en wey muerto

[@hell276]

En dedwei

[@Vergilposting]

@@hell276 el ded wey 🫵😮

[@santiagocorrea6248]

La voz de Vergil esta exelente,pero todos estamos de acuerdo que su voz en inglés es simplemente perfecta e inigualable

[@gabito_366]

que si que si, muy purista, ya te vimos

[@frankjosep8381]

Pero si

[@aaronordonez4458]

Es que superar esa voz es prácticamente imposible xd

[@CureMoon]

Yo siento que en el doblaje suena algo exagerada 😢

[@shamsiel6327]

No

[@Dantering]

0:45 Eso si sonó muy LATAM 🤣🤣🤣🤣🤣🤣

[@Yniaa_]

XD

[@leandroagustincastro759]

Dante: "¿Que tu padre es el negro José?"

[@psycho-lemon]

😂

[@robertori8341]

el Nero es identico al original y eso es mucho decir, increíble, Nico esta brutal xD

[@nicoerramuspe2304]

Yo a mi amigo menos habilidoso cuando quiere rushear (no importa el juego) 00:46

[@angelzrx9036]

11:09 !!NO ERA JODETE NERO!!!!!!

[@miguelangelcalderonrossel3580]

Efecto manuela 🗿

[@metalman307]

le hubieran puesto a dante como burla "tu papa es el negro jose"

[@joellonely7699]

Un dato interesante. El actor de voz que tiene Dante en este doblaje es el mismo que da voz a León Scott Kennedy en las últimas películas animadas de Resident Evil.

[@robertoacosta9844]

Yo la reconozco por ser la voz de adam Sandler

[@bdvsn666]

Dante y Nico son EXCELENTES. Las voces perfectas

[@ElSparda]

Concuerdo. Ambas son muy buenas.

[@MikeL514]

4:06 bien dicho... eso es lo que muchos Startalen no se atreven a decir. Aunque solo fuese un breve momento, la participación de Kalina Ann estuvo decente 👍

[@금성-q4e]

La voz de V es justo como mi mente se lo imagino, esta brutal y parece que escucho al actor de voz de inglés al igual que Nero 10/10. La de Vergil también está brutal pero en ingles tiene ese tono de voz único. Aún así esta increíble su voz un poco mas profunda. Todo esta magnífico, me encanta ❤. Ya quiero el dmc6.

[@JinxStannie]

Yo solo me ví el vídeo por la voz de v JAJAJ siempre me lo imaginé hablando en español

[@Shionoid]

10:26 ¡¿Mario Castañeda?!

[@keladrawi]

tiene un tono similar pero no es, el actor se llama Gerardo Garcia ha hecho papeles muy buenos por ejemplo el hizo al alto evolucionador en Guardianes de la Galaxia Vol. 3

[@Shionoid]

@@keladrawi ojalá pudiera darte corazón ❤ Gracias por el dato 😊

[@Timmy-dq2ls]

​@@keladrawitmb hizo a Harvey en suits :3 losee nadie me preguntó xd

[@Call_me_Desdenova]

Es la voz mas conocida de Adam Sandler tambien jsjsjsjsjjs xddddd

[@craszvandikudd9088]

​@@keladrawi Y también a Batman en The Batman

[@leonelromero2608]

El dante: que tu padre es el negro José

[@jesusmendoza244]

Hay un par de diálogos que, no me terminan de convencer, pero sé que los seguirán puliendo hasta el momento en que todo esté listo. De momento el trabajo ha sido más de lo que pudiésemos haber soñado, se nota mucho el cariño y la dedicación de hacer este proyecto realidad y sin ánimo de lucro, la mayoría de las interpretaciones están no a la altura sino lo siguiente, el feeling es muy similar a la voz original y eso es mucho decir. Ojalá Capcom logre ver y apreciar este proyecto, y quien sabe, quizás podamos ver un Devil May cry 6 con doblaje latino oficial, estaría increíble

[@DanielMosquea]

Me enamoró la voz de Vergil😍

[@MarilinespinalRosario]

A mí también amiga😍😍

[@eliasgarcia3154]

Sería genial que el "adiós" de Dante en el mod, al final, fuese en ingles "bye" para jugar con ese cambio de idioma de la versión en ingles

[@LaOrganiseichon]

Doblaje tremendamente hermoso, la voz de Nero fue lo que mas me dejó impresionado, derrame de talento todos los encargados y actores, un 1000/10❤

[@elduendetuneado]

MORRISON AMIGO! MORRISON! CAPTURARON LA ESENCIA A LA PERFECCION!

[@El.locoMusashi]

Vergil: yo tengo un estereo Bose Dante: que? Que tú padre es el negro José

"Medio zurdita Lady, ¿eh? No quiere agarrar la pala", JAJAJAJA TE AMO, KALI. ❤️❤️❤️

[@jubanwii]

"Su papá es el negro josé" - Dante Ya en serio, la voz de dante se me hace muy similar a la de adam sadler en latam por algún motivo, pero siento que en cuanto a rango y gritos falta un poco más de fuerza (como cuando desbloquea el sdt) de resto, un trabajo asombroso en todo sentido, me dan ganas de volver a pasar por todo dmc5 por esto.

[@dianasofia7315]

Dios, que tengo un mega crush por Nero y solo su actor de voz en español vino a confirmarlo todavía!!! LA VOZ DE NERO SE HIZO MI FAVORITA DE PRINCIPIO A FIN! La voz de Nico se volvió también de las mejorcitas que he escuchado!

[@antoniogimenez5138]

3:30 Estaba esperando ese chiste xD gracias Kali por presentarnos a Lady kircha xDD

[@facumorales3660]

0:28; 0:37; 0:41 Las mejores frases de Karla Falcon.

[@yhorlen]

cuando vergil dice : soy la tormenta que se avecina uuf ✋🗿✋🚬

[@lilPattataLive]

La voz de nico es P E R F E C T A, verdaderamente la voz de karla falcon le queda de 10 a nico, me quede totalmente impresionado despues todos los demas estan muy bien, lo unico que le falta un poco es a V y vergil V creo que necesita tener un tono mas "seductor" o por lo menos es lo que yo siento con el doblaje ingles y Vergil que sea como mas "elegante" no se como explicarlo

[@lucasaldana2473]

Las voces calsan muy bien con cada personaje y hablando de eso vergil es la verdad el que me gustó más y algo curioso que note es que antes de sentarce vergil en su discurso yo oí que decía "sho" en vez de "yo" (vergil argentino me encanta) en fin 10/10 el trabajo

[@blackdarslinguer8507]

5:14 Quien fue el que se quejó de que fueran diferentes actrices de doblaje? Porque una persona se quejaría de eso

[@lio2418]

Sean quejado por menos xD

[@demon_hio]

creo que lo dice porque trish fue creada como una copia de la madre de dante, y por eso algunos piensan que debería tener la misma voz

[@ulisesariaslucero4753]

Si se pusieran a pensar, Eva y trish son la misma persona pero de diferentes personalidades, una es una madre de buen corazón y la otra es una demonio del inframundo, así que sean voces distintas tiene sentido.

[@blackfloyd9169]

Yo vi los comentarios que hicieron de eso en el short que subió Kali cuando anunciaron a los actores, nadie se estaba quejando🤔

[@luciano449]

@@ulisesariaslucero4753 Trish vendria a ser una version diva de Eva

[@KeiKurono90]

¡Este trabajo es INCREÍBLE! Kalina, debo decir que me encanta tu integridad y tu sinceridad. La objetividad en este tipo de videos es algo difícil de alcanzar, porque muchos piensan en sólo señalar lo bueno o minimizar los defectos sin darle la importancia real que se merece. En ese sentido, creo que te da una ventaja por sobre el resto.

[@KalinaAnn]

Muchas gracias 🥹

[@MathiGuitar19]

Dante: Le cortaste el brazo a tu hijo por más poder y aun así perdiste HA, HA, HA 🤣

[@davidp5742]

Muy buen doblaje al principio se siente raro pero mejora conforme avanza, sobretodo las sincronizacion de las respiraciones con los personajes le dan un toque muy bueno

[@thedeathservent]

Kali te felicito por tu participación, me encantó este doblaje, las voces fueron las adecuadas y esa emocion que le pusieron se siente. Felicidades al estudio tambien esperemos que en el futuro incluyan estos doblajes desde el inicio y que capcom seda a ello

[@rubenmaidana6549]

En efecto, es doblaje

[@SOLIDUSSNAKE1990]

Dios que esto fuera el doblaje oficial del juego

[@Jonny-tm5yh]

No lo es?

[@SOLIDUSSNAKE1990]

@@Jonny-tm5yh no lo es fue un proyecto fan

[@gawainlansarote6358]

00:25 mira esa carita......Tambien la humedad de la habitacion aumento en un 30%

[@javierrojas9361]

simplemente Hermoso!!!! Siempre me emociona el grito de nero yendo a parar la pelea entre los gemelos y hoy tuve exactamente el mismo sentimiento... agradecido por esta joya de regalo para los fans de esta saga y tbn contigo guapa por todos estos años de seguimiento y constante informacion... que vaya bien siempre

[@CarlosCastro-jj5cb]

Las lisuras le dan el toquesito especial, uff.

[@srbotana]

En verdad que se nota el cariño del trabajo hecho para el doblaje

[@Lobero7992]

Puta madre!! Que buen doblaje!!! Y hasta apareces vos Kalina, que buena onda todo el proyecto!!!

[@vergilsparda_100]

No me gusta que le digan Virgil, pero de alguna forma tiene sentido ya que en si el nombre de Vergil en la primera entrega era llamado Virgilio, quizá por respetar eso lo dijeron de esa manera, aunque es extraño ya que Dante al mencionarlo por primera vez si lo dice como tal, hasta Nero lo dice, pero bueno no se que paso ahí jeje, aun así me encanto el doblaje 10/10.

[@SamAlexInCAN]

4:05 aprendan juan cuknizo y pipepunk

[@joseluistrujillorangel3252]

Le quedó excelente la voz a dante

[@elweydepelolargo4014]

Yo lo saque a Dante y Trish como voces de la serie de Criminal Minds

[@Alexandre-nf7qo]

De hecho es la voz de Adam Sandler

[@joseluistrujillorangel3252]

@@Alexandre-nf7qo ah sí jaja también, nomás que la hace más aguda

[@ggizikhadajhin8613]

No es jahskahskjs.

[@joseluistrujillorangel3252]

@@ggizikhadajhin8613 ah. . . . Ya investigué, tienes razón, no es

[@mr.l_22o74]

Cuando Dante se burlo de King Cerberus me recordo al Adam Sandler

[@Jota-vn5nf6tk9v]

Kali la voz de la radio 😱, me alegra que dejes tu granito de arena en algo tan bueno, como lo es devil may cry 🙃

[@gabriellf_9304]

A Dante le pusieron la voz habitual de Leon S Kennedy, tiene sentido ya que Dante se creo partir de el jajajaja.

[@brunom6446]

Honestamente tenía mis dudas con la voz de Vergil pero creo que terminó siendo la voz que más me terminó gustando, la interpretación es realmente buena y en cuanto a Nero pues también me terminó dando una grata sorpresa en especial en la parte donde grita para no dejar morir a Dante y Vergil pues hasta me terminó enchinando la piel y en cuanto a Dante pues nada que decir es simplemente excelente y le queda como anillo al dedo al personaje, Nico también es genial y la voz le queda muy bien a su personalidad, sin duda valió toda le espera para poder ver el resultado final de este proyecto.

[@eduardosolorzano5020]

El mejor doblaje que pudieron hacer!

[@alejandromorales7421]

Este peoyecto es lo mas hermoso que vi, siempre quise un doblaje de dmc y me alegra que alla uno tan bueno, felicidades a los creadores y las voces de este gran proyecto

[@artemis_sparda083]

ese doblaje quedo Hermoso!

[@23angeleo59]

ALUCINANTEEE!!! Me gustaron muchísimo las voces para los personajes, me asombró que hasta los gritos están muy bien logrados a mi criterio. Gracias por compartir esta joyita y gracias a todos los actores que participaron para entregarnos un doblaje de excelente calidad! 😃🤩🤗

[@razorback458]

paciencia y buen humor que pronto llegara el jackpot

[@retro_gfn9752]

Uffff demasiado epico todo , sobre todo el cameo de Kalina :v

[@elcondegamerbonaerense8510]

Primero felicidades por participar, con tu voz, y segundo que locura de voces todo recontra bien hecho, yo tambien lo pronuncio asi a Vergil

[@juanbrunet1799]

11:15 TU PADRE ES EL NEGRO JOSE NERO!

[@snarck8432]

El actor de Nero estuvo excelente, en algunas escenas llegaba a la entonación de Johnny Yong Bosch cuando tenía que gritar o estar enojado. Por otra parte es raro a veces escuchar a Dante sin ese acento travieso, como en el 9:04, le falta el toque que tiene en ingles que lo hace sonar juguetón. Y la segunda cosa rara es escuchar a Vergil tan grave, de los dos hermanos este es el que mayormente tiene un acento neutro y como si estuviese susurrando. Por lo demás estuvo buenísimo, los papeles de Nico y Nero unos capos.

[@biouwu]

Gracias a ti conocí la saga dmc, gracias y espero con ansias el doblaje❤

[@MARINJUAN]

La calidad de las voces es muy buena, no solo en el tono de voz que es muy parecida a su contraparte en ingles, si no que también la actualización se escuchan super bien 🔥👏

[@alexisdekraken7274]

apuesto que nico le pone hierbas a sus cigarros

[@Emmanuel10k]

No tuve la posibilidad de jugar los juegos de DMC aparte del primero pero me esta gustando meterme en este universo. Por cierto está muy bueno el doblaje, quedan muy bien, yo pensaba que ya lo tenia

[@f4b14n.5]

Kalina, la radio re facha

[@Tamer_Ost]

00:48 "como decirle a tu Jg que no se arriesgue a robar el baron"

[@ivanaguilera4710]

tremenda obra maestra! 20/10 y GOD!

[@IgnacioBasaez-ip7gj]

Hermano me encanto es tan explícito Sjsjsjussj

[@MrAlanERRE]

Es un trabajo impecable sin duda por parte de los actores y actrices, cuando lo escuché la primera vez no le tenía mucha fé pero esto me sorprendió bastante para bien 10/10 Solo una duda: también se doblaron los diálogos in-game como las burlas o cuando un personaje ataca?

[@angelnum18]

me gusto mucho el doblaje, me parece bien logrado.

[@Zarkkran]

Que goood hermano, buenísimo. Estoy tentado a instalarlo de nuevo solo por el mod

[@Ruka7974]

Simplemente epico muy buen trabajo la verdad y que buena onda las voces de los actores nah epico

[@aleh7481]

Buenisima el doblaje, me re encanto, excepto lo del "virgil"

[@carlosmatheus7282]

Una de mis sagas favoritas, gracias Kalina por este gran contenido!!

[@ANIMNESIXS]

Que esto sirva de facto presedente para Capcom de que, SI es posible hacer las cosas bien, SI lo banca la comunidad hispano hablando (yo tambien inclusive desde Españita). Gran doblaje! dan ganas de rejugarlo solo para tener una experiencia diferente!

[@LNMTerry]

La calidad de este doblaje es de primera, y lo digo siendo un traductor profesional que trabajó en agencias de doblaje y subtilado.

[@dely9999]

Virgilio: N3gro dile a tu madre... que no pienso pagar la manutención infantil N3gro: La que?... Dante por que Virgilio le pagaría manutención infantil a mi madre Dante: A ver Manco antonio si que eres espeso eh? Piensa N3gro: No me... Es mi padre?! Dante: Bingo

[@javierezequiel6131]

Nuevo sub, recien me estoy adentrando en el mundo de devil may cry, ahora no puedo jugar el 5 porq no tengo una PC buena, pero ojala q mas adelante pueda.

[@lalocuradeeclipse3265]

Muy buen cast de actores de doblaje se ve que se busco un buen reparto. Mis felicitaciones a todo el estudio y a los actores.

[@theunravel5420]

Uuuufff el doblaje a quedado 10/10 lo unico es eso de "Virgil" esperó que con la actualización corrijan eso

[@ArielAlejandroSaucedoSánchez]

Buen video kalina Un saludo y un abrazo te quiero mucho soy tu fan 1 Ere god sigue haci ❤❤❤😂😂😂😊😊😊😅😅😅😮😮😮🎉🎉🎉

[@yeremicarrion2684]

todo esta tan bien hecho. es hermoso

[@hydracirse1840]

Lo genial que se escucha! BRUTAL! 🔥

[@dennysfernandez6758]

Grande el doblaje, buenísimo el trabajo realizado por el equipo de Primera Llamada, de verdad se la rifaron con el doblaje PD: y también grande el "Manco hijo de pu-" XD

[@965mario]

con la aprobación de Kalina, excelente!!

[@Demonius_Krauser]

El trabajo que hubo de tras de esto es inprecionante hacer doblaje es un trabajo complicado a si que mi repetos hacia las personas de tras del doblaje

[@BrunoFino777]

Te quiero kali ❤❤ gracias por el video y vi tu directo 😂❤

[@alxu3232]

4:39 MADDISON DE FEAR THE WALKING DEAD AAAAAAAAA

[@rjssstyles]

Ufff, que Riko!!! Me encnata ese detalle de las respitaciones forzadas y cazadas, y como le dan esas "emociones" a las voces. Realmente se siente como si se hubeiran hagarrado a machetazos con el diablo en el cerro. Me parece raro escuchar a Vergil con esa voz gruesa, cuando tengo la loz en ingles tan clara en mi mente, pero le queda bien. Y ese "Los demonios pueden llorar, eh? Pues veamos xomo suena" es hermoso!

[@KalinaAnn]

Que curioso, estaba leyendo los comentarios, me topé con este y justo hoy KZbin me recomendó una reacción tuya a un video que hice hace tiempo. Un saludo 👋

[@rjssstyles]

@@KalinaAnn Hola Kalina, espero que estés bien. Y que curioso eso de las recomendaciones de YT, a veces me recomienda mis propios videos, o videos de hace años. Es extraño xD Y por pura casualidad, cuál fue ese vídeo? Oye, por cierto, un canal de KZbin ya subió la "película" de DMC5 en español latino completa xD Fue lo primero que el salió en el buscador al entrar a YT.

[@cuervo9959]

No lo puedo creer, es increíble lo bien que esta hecho 😢❤

[@kevinhumbertoherreracardie8500]

Hahahah bamos a buscar la espadá shamato por Miguelito Maradona 😅xD

[@jotaierre2954]

Si me dieran una moneda por cada vez que Karla Falcón intepreta a una tipa loca por las armas, tendría 3, lo cual no es mucho, pero es curioso que haya pasado tres veces.

[@ZersStjorn]

ese "no voy a dejarlos morir"....UUUUUUUFFF, casi me saca una lagrimita

[@maui25_pez64]

Está muy buena la traducción