реакция иностранца на: День выборов 2007

[@basedjamsztv]

boosty.to/basedjamsztv/posts/28070585-4423-405a-853c-916965e378dc?share=post_link

[@noizekiller]

Many russian celebrities (musicians, tv and radio hosts etc.) took part in this movie. And their goofy characters were made like a parody of their actual image and work.

[@ДимаСевер-д9э]

Марио спасает просмотр. Элиас, слишком серьёзен. Марио, эмоционально раскрепощён. Элиас зажат. Нужно "отпустить".. Потому что, это комедия. Комедию, не нужно понимать. Это "эмоционалка". Оба уставшие. Сил вам и удачи ребята.

[@Abdunosir-u7n]

Привет из Ташкента

[@ЕленаШепелева-я9у]

Привет из Беларуси Минск ❤

[@ИринаКостина-с4г]

Привет, земеля!

[@gentlewolf1952]

Privet Elias, thank you for sharing your thoughts. I'm amazed by the amount of content you've managed to watch, but even more surprised that there was no mention of the very talented and emotional film ZVEZDA (2002). I highly recommend it to you-it's one of my favorites.

[@СветланаПанарина-о6л]

"Звезда" с Смеляковым и Павлом Табаковым,или военный?

[@ЕленаМежевич-т5т]

Военный

[@СветланаПанарина-о6л]

@ЕленаМежевич-т5т Не военный намного круче,надоела уже эта тема,их было море на канале,одно и тоже.

[@folderwin6197]

Конечно лучший у них фильм это о чём говорят мужчины , надо его смотреть

[@Марина-ь4ы6ъ]

Этот юмор они не поймут😊

[@klarachiamarsi5935]

Им будет непонятно. Там в основном юмор в тексте (в переводе это пропадет) , и он слишком про наши особенности, им непонятные.

[@a_man_from_nn]

​@@klarachiamarsi5935при адекватном переводе поймут. Там интернациональные вопросы поднимаются.

[@Demiurg_D]

@@klarachiamarsi5935 Не в тексте а в контексте!!! Даже смотреть не буду. Фильм давно потерял политическую актуальность, а сам по себе слаб и не интересный

[@noizekiller]

@@klarachiamarsi5935 Да там как раз про общие для всех темы.

[@АлексейНиколаев-о4г]

День радио надо не кино смотреть, а их первый спектакль. Его они фильмом совсем не переплюнули

[@noizekiller]

Спектакль - тягомотина, а в фильме очень четко всё смонтировали.

[@vyacheslav73]

@@noizekiller Спектакль намного живее и смешнее смотрится, в фильме они как будто из под палки шутили, только чтобы контракт отработать. День Выборов намного удачнее фильм получился.

[@userChittelly]

Привет из Санкт-Петербурга😉👋👋👋

[@ДимаСевер-д9э]

Удар, а потом катарсис... Сцена великолепна.

[@fggchcf9032]

Спасибо! Отличный фильм. Теперь и ДЕНЬ РАДИО (фильм) с вами посмотреть интересно, хотя он немного уступает. Тем более, что перевод уберёт много шуток. Но всё равно интересно что получится.

[@pohuynahuy32]

спектакль и фильм отличаются

[@fggchcf9032]

Тут весь кайф в мелочах, которые не каждый поймёт. Когда в аэропорту губернатора мужик спрашивает: "Может пивка?" Далеко не каждый вспомнит как пришла известность к этому актёру. Про вопрос кандидату: "Как Спартак вчера сыграл"? - тоже. Да и ещё куча всего: Отец Иннокентий - "Михал Олегыч я", ..."а виновные уже наказаны В ЛЕСУ". Процентов 30 теряется при переводе.... Жаль.

[@ДимаСевер-д9э]

50% шуток мимо. Просто, не в теме. "Где, где в Караганде" ну и тому подобное. Думаю, я тоже в американских фильмах такой же.

[@noizekiller]

Надо было к отдельным шуткам добавлять дисклэймер и смотреть с паузами.

[@ЕжанТычоблин]

- Как Спартак вчера сыграл? - Я футболом не интересуюсь!

[@fggchcf9032]

​@@ЕжанТычоблин"Может пивка?" - спросили чувака, который на месяц ушёл в пивной запой.😂 Так к нему известность и пришла. Не каждый это успеет уловить при просмотре. Тем более иностранец.

[@ДимаСевер-д9э]

"А сколько ребятам за это заплатили, ой не спрашивай" Элиасу нужно понять, что в эпизодах в этом фильме только "звёзды" того времени. И не только того. ))

[@Аэлита23]

Когда фильм Не могу сказать прощай🎉 вместе с женой!

[@борисгорохов-з3б]

сначала "день радио" хорошо бы посмотреть, впрочем, и сейчас не поздно.

[@ЕленаДмитренко-ц3т]

Все музыкальные вставки в фильме (кроме народной казачьей песни) - пародии на низкопробные песни и артистов.

[@ВасильВасиличь]

Стоит добавить: в исполнении настоящих артистов и групп. Не знаю догадался ли Элиас в моменте с Полковником (это самый толстый из подобных), что в сцене были настоящие Би-2. Серёга пародировал сам себя по сути. Ну и песни Ленинграда они слушали в т ч и с Марио. Прикольное Камео Макаревича, Иванушки прошли так сяк. Чайф в виде куплетистов до конца не понял.

[@Андрей-ь4ч1ш]

Ура 😂😂😂 дождались)

[@Old_Hank-cv1kg]

Японское кино... Акира Куросава "На дне" 1957. Японское, старое, по повести Горького. Элиас может и не будет смотреть, но из читающих коменты, может кого и заинтересует. Мне (в своё время) фильм понравился ) The Lower Depths by Akira Kurosawa 1957. Возможно еще "Дерсу Узала" 1975 того же Куросавы, но тут замешан Мосфильм )

[@ДимаСевер-д9э]

22.44 на бусти . Из японских "Семь самураев" новее "Затойчи" Священникам нельзя пить, но это самозванец.

[@ДимаСевер-д9э]

Все кто пел в этом фильме, в топе. Хотя выглядят как клоуны. Но это история .

[@ЕжанТычоблин]

Были. Да сплыли.

[@BAJlEHOK]

Поздравляю Элиас, это шикарный фильм!

[@goodmood5065]

О, ну наконец-то! Надеюсь вам понравилось ))

[@Elena_Kalinova]

ниже плинтуса

[@chillivilli3225]

Думал ШУРЫ МУРЫ самое тупое)))Нет)))Есть -День выборов

[@ЕжанТычоблин]

Ширли-мырли?

[@Mary-Nord]

Точно.Наконец-то подходящее название для этого кинематографического шлака нашлось😂

[@IvanTheTerrible-IV]

Давно не было французских комедий. "Налево от лифта" с Ришаром, "Оскар" или "Разиня" с Фюнесом, "Игра в четыре руки" с Бельмондо.

[@ДонРумата-т7ш]

"Откройте, полиция!", "Продажные против продажных", "1 плюс 1" не надо забывать!

[@Римма-л3к]

❤❤❤❤❤

[@АйратСафиуллин-ч2т]

Elias, the American film "Generals of the Sand Pits", was very popular in the USSR. I suggest you watch it.

[@АмалияАлекс]

Не американский фильм, а бразильский ..Вы его сами смотрели,это ж детская сказка, наивняк.Лучше пусть по смотрит не чернушную Ёлки-палки" ,там виден уже грядущий развал совка. Фильм С.Никоненко киност им. Горького

[@АйратСафиуллин-ч2т]

@АмалияАлекс фильм американский, снят по роману бразильского писателя. Ничего, Элиасу будет интересно, не все его нашими российскими заморочками потчевать.

[@allaminaeva8424]

"Генералы песчаных карьеров" отличный фильм! В СССР его очень любили.

[@ЕленаСухова-ы8о]

И только в СССР и больше нигде,что говорит о том насколько тогда была спокойная и счастливая жизнь. В любом другом случает смотреть на эту экзотику из жизни бразильского дна будет тошно.

[@Владимир-ж4р3т]

Когда будет фильм "Сердца трех"???

[@Н.Л-ы5ж]

Сограждане! Голосуем к просмотру шикарного польского фильма "Ва-Банк'

[@Olga.S.V.]

за

[@Юлийуа]

Сирота казанская на новый год посмотрите

[@ДимаСевер-д9э]

"Мама анархия"- КИНО ЦОЙ.

[@тотсамый-г5т]

Алматы. Салам!

[@noizekiller]

Теперь надо смотреть "День Радио" и "О чем Говорят Мужчины".

[@pavelGOODIT]

Also watch other their films: The Radio Day and What Men Talk About

[@zagibashkatv925]

Лучше бы о чем говорят мужчины. Интересно, поняли бы иностранцы мужскую русскую душу😊

[@геленаг-й2к]

нет...не с чего понимать...

[@andreybofus1817]

Перевод есть? А то они языка не знают.

[@ВасильВасиличь]

Думаю легко, вопросы о которых рассуждают в фильме вне национальные.

[@folderwin6197]

Ура классный фильм

[@leonell4433]

Priests can drink, but not smoke. As for Japanese films of the 90s, I recommend watching the trilogy Outrage, Battle Royale, Hana-bi, Sonatine by Takeshi Kitano.He has a lot of good films that are little known in the West. If earlier, then Akira Kurosawa. There is also a funny film One Cut of the Dead, the main thing is to watch it until the end, the most interesting things start in the middle.

[@hyena3333]

К сожалению, новые аранжировки и особенно ужасный монтаж мало что оставили от многих оригинальных музыкальных номеров, звучавших в одноименном спектакле. Незнакомым с первоисточником порой вообще невозможно разобраться

[@a_man_from_nn]

Есть версия для ТВ, там песни почти целиком, и немного диалогов добавлено. Но в нем и цензуры больше. По поводу аранжировки - мне наоборот понравилось больше, чем в спектакле. Экспрессивнее исполнение.

[@JazzGor]

Квартет И и их фильмы - это современная классика. Можешь смело смотреть их фильмы

[@prima-vera]

Блин, что-то выбор фильма мягко сказать не очень. Лучше уж смотреть "О чём говорят мужчины"

[@galinagalina969]

А может им показать, ну так, для разнообразия, фильм, где Россия представлена в хорошем, нормальном свете, а?

[@konstantinkanev6287]

Уже кучу показывали

[@ratrakksstar4420]

Кучу раз показывали

[@noizekiller]

Если про войну и про спортсменов, то это неинтересно.

[@konstantinkanev6287]

@@noizekiller вообще то да. По себе сравните, какие американские фильмы вам интереснее смотреть: патриотические пафосные или какие-нибудь социальные драмы? Так и им интереснее смотреть в данном случае политическую сатиру. Тем более, что у них такого негатива тоже хватает. Дескать, вот русские снимают жизненное кино, а не пафосные сопли.

[@noizekiller]

@@konstantinkanev6287 Я люблю комедии и фантастику. Пафос и клюкву не люблю.

[@userChittelly]

Ух ты!!! Я первый!!!😂😂😂

[@НатальяЛаврентьева-о1р]

А Вам-то что не спится в 4 часа? 😂😂😂

[@userChittelly]

@@НатальяЛаврентьева-о1р Да вот,застрял с этими просмотрами..Вы правы,пойду ка я спать лучше🙂😉😑 Спасибо Наталья😘

[@chillivilli3225]

Respeckt!

[@redred4190]

Лучше бы посмотрели фильм, где зеленский будучи ещё артистом снялся в кино, про президента. Пророческий оказался фильм.

[@semrem2870]

Ну такое себе

[@Mary-Nord]

Вообще никакое,если быть честными😂

[@Annuir]

Что еще за "День выборов"?! Вообще не слышала о таком, и проверять не хочу, очевидно,что хрень. Вот не зря я с этого канала практически ушла - хороших фильмов Элиасу практически не предлагают, да и посмотрел он основную массу шедевров, дальше пошел откровенный мусор и иностранные фильмы. Не понимаю смысл их тут смотреть, зачем?! Я думала, он именно наши смотрит, а тут уже что только не предлают, трындец...

[@ratrakksstar4420]

Наши это какие? Ну и конечно традиционное "Не читал, но осуждаю!"

[@СанёкМ-д8з]

Это им понравится, я уверен!

[@Jbarbarossa]

Из Японских - Телохранитель 1961 года. Last Man Standing с Брюсом Уиллисом ремейк этого фильма.

[@autocad4874]

Семь самураев. Прекрасный японский фильм

[@Abraham-yo4bh]

Элиас, посмотри фильм "Быстрее чем кролики". Очень интересный сюжет. Там играют эти же актеры.

[@johnmullins2748]

Молодцы, кто продвинул этот фильм! Ещё стоить «Особенности национальной политики» ему посмотреть

[@НадеждаКашпур-з7е]

По- моему Охоты и Рыбалки😂

[@Annuir]

​@@НадеждаКашпур-з7еон уже смотрел. К счастью, до того, как я узнала, что "Кузьмич" та ещё сволота... Ибо теперь больше эти фильмы из-за него смотреть не могу, воротит от этой рожи.

[@ЕжанТычоблин]

​@@НадеждаКашпур-з7е политики тоже есть.

[@ВатныйСуслик]

Что этот - кал, что тот😆

[@ДимаСевер-д9э]

Пришлось отписаться от телеги, после этого фильма. Там какой то неадекватный админ сидит. 15 отзывов что фильм плохой, написал, что прикольный, удалил пост и забанил. Похоже пенсионер, который только ч/б фильмы смотрит ))) Да, в телеге канал мёртвый будет. Там Инессы и Вальдемары Виссарионовичи отписываются только ))) Хотя слово гротеск, их пугать не должно. Рядом с извольте, и отнюдь ))) А фильм прикольный, пенсия видит документальное кино, а это гротеск. Вообще, я на канале больше двух лет, зашёл на Элиаса рокера. И отписываюсь довольно корректно для рокерских обзоров, но если тут только уже "не соблаговолите ли" и "ах, умора" , то увольте. Тьфу, начитался ... Как Хоя слушать после этого ??? )))))))))

[@bolshoyfox1924]

так тут якобы высокоморальные совки давно захватили канал или он сам специально проталкивает такой контент

[@тотсамый-г5т]

"Быстре , чем кролики" и " о чем говорят мужчины"👍 Если уж" Квартет 4" так заходит)

[@Виталий-щ4г1с]

Пить водку это русская традиция,так жить легче

[@Annuir]

Вот так сами русские - если вы русский, конечно, эту хрень иностранцам и втюхивают, и они верят,что у нас сплошь алкаши. Чушь собачья, а не традиция.

[@ЕленаМежевич-т5т]

С чего вы взяли, что это русская традиция? Очередной миф😢

[@ВладимирАбрамов-у3ы]

Привет Эллиас! Теперь нужно посмотреть день выборов 2 это продолжения дня выборов

[@galinagalina969]

А может лучше показать им фильм, где Россия - нормальная страна?

[@ВладимирАбрамов-у3ы]

@galinagalina969 А может тогда жить нормально нужно научится и после нормальные фильмы снимать научится! Если нет ! То тогда покажем наш мир такой какой он есть без прикрас!!! Прятать и стыдится своей упругости не стоит а лучше начать исправлять ситуацию в стране сделать счастливым народ а там и кино будет на уровень поднят.

[@konstantinkanev6287]

​@ВладимирАбрамов-у3ы а мы что , ненормально живём?

[@galinagalina969]

@@ВладимирАбрамов-у3ы А мы и живем нормально и страна у нас нормальная. Просто, видимо, вы относитесь к такому типу людей, что встретившись с незнакомцем начинаете сразу же ему показывать свои язвы и прыщи, рассказывать о своем гепатите и рассказывать о каких то отрицательных качествах своей личности. Нет? Не так? Странно? А почему тогда о стране своей стараетесь выпятить всякий негатив?

[@ЕжанТычоблин]

​@@ВладимирАбрамов-у3ыа грамотно по-русски писать научитЬся вера не позволяет?