Реакция иностранца на трек Miyagi & Andy Panda - Yamakasi | Перевод/озвучка

Ссылка на оригинальное видео (Mugnify Reacts):
• Miyagi & Andy Panda - ...
Ссылка на трек (Miyagi & Andy Panda):
• Miyagi & Andy Panda - ...
Сотрудничество - [e-mail]
VK: tastystudioyt
Twitch: / tastystudio
Материальная поддержка:
DonationAletrs:
www.donationalerts.com/r/tast...
Автор не претендует на права на ролик, с его стороны выполнен перевод и озвучка для показа русскоязычной аудитории. Все права защищены авторским правом
[Куплет 1: Miyagi]
Моё маленькое гетто не оставит без ответа
Тут что ни полемика - е***ий Дом Советов
Выкорчёвывают корни нам, но точно мало шансов
Сторона менталитета набирает новобранцев
Набирают обороты, наши взгляды перепеты
За деяния дедов воздвигали монументы
Мы топили за любовь - каждый по-любому предан (А, а)
Той романтике районов и той связи поколений (А, я, а)
Тут пробитый чел обрёл огонь, и гори ясно
Я в приподнятом, и х*й кто повлияет на мой настрой
Я недаром недоволен своим бадманом, опасно
Я скурил эту агонию и выплюнул компас этот
Который наё**вал и велел забить на всё благое
Орджоникидзе, мой родной, кузница героев
И пусть сгорает всё плохое, как горела Троя
Ведь это мой Детройт и моя паранойя
[Предприпев: Miyagi]
Непомерная моя чистая сторона
Справедливо принимала гостей
Улыбалась тем, кто был близок по духу нам
Прогоняла смрад и нелепости
Красота этого города горела неистово
Обжигала сводками новостей
Бога я молю за тебя, Родина, близкого
С тобой одной до конца, хоть убей
You might also like
THE STORY OF ALISHER
Oxxxymiron
ЯЛРС (ILDB)
SODA LUV
Скажи мне кто ты (Tell Me Who Are You)
​xxxmanera
[Припев: Miyagi & Andy Panda]
Непомерная моя чистая сторона
Справедливо принимала гостей
Улыбалась тем, кто был близок по духу нам
Прогоняла смрад и нелепости
Красота этого города горела неистово
Обжигала сводками новостей
Бога я молю за тебя, Родина, близкого
С тобой одной до конца, хоть убей (И, и)
[Бридж: Andy Panda]
С ветром сдуло всех людей, на квадрате слёзы
С мудрым утром новый день, я принёс ей розы
Добрым светом льётся в путь ноша человека
Дай им сил, и пусть невзгоды так же сдует ветром
[Куплет 2: Andy Panda]
И так, и так - что-то не так, f**k
Я же хотел как лучше, факт
Мрак, или попал в просак
Или и так и сяк, на первый взгляд, тут и рай, и ад
Клик-клак, пока маячит, брат
В этом аппарате словарный заряд
На мушке, на мушке каждый, кто полезет в дом
Не суй свой нос, Пиноккио, тут встретят с топором
Пятиэтажки помнят Andy
Пятиэтажки - ностальгия, поднимаю пепел
Перед глазами мама и добрые соседи
Флешбеки, я дорожу этим
Я представляю город братский
Есть свой Бэтмен, но без маски
Есть, за что любить его; есть, за что сказать
Приезжайте в гости, если любите мечтать
[Рефрен]
Yamakasi, Yamakasi, Yamakasi-kasi
Yamakasi, Yamakasi, Yamakasi-kasi
Yamakasi, Yamakasi, Yamakasi-kasi
Yamakasi, Yamakasi, Yamakasi-kasi
[Припев: Miyagi]
Непомерная моя чистая сторона
Справедливо принимала гостей
Улыбалась тем, кто был близок по духу нам
Прогоняла смрад и нелепости
Красота этого города горела неистово
Обжигала сводками новостей
Бога я молю за тебя, Родина, близкого
С тобой одной до конца, хоть убей

[@galdrastaf_1r]

Единственная нормальная реакция на этот клип от иностранцев. Многие просто говорят о бите и тексте, максимум еще пару слов о гробе с автоматами, но никто не берёт в учёт ни мужика со шприцом, ни нарколыг в машине в начале, ни БТРы и коляску.. Только этот мужик сказал хоть что-то об этом. Уважение✊

[@user-xz9xq9qn4g]

Чётко

[@YuRjeeek]

Хорошо рассуждает мне очень нравится

[@SottHoobz]

этот парнишка - Njies тоже всегда серьезно воспринимает материал от Miyagi . субтитры нужны с переводом. тогда волосы дыбом вставать будут.

[@user-yr3jt3ws4t]

​а ты знаешь про что идёт речь, надо там жить чтобы знать очем

[@anton.korchevoy]

Умножаю

[@rotj2034]

Чуваки, это лучший реакционер, всегда примечает детали и посыл, старается вникать и явно видно, что котелок у него неслабо варит. Хочется чаще его видеть

[@tatyana9675]

Вникает прям в суть песни. Красавчик вообще

[@fluttershy653]

Очень нравится ход мыслей этого парня и то как он пытается вникнуть в смысл. Не какая то фуфлыжная реакция ради хайпа и развлечения аудиотории , а интересный анализ материала, приятно смотреть такое Большинство зарубежных блогеров просто кривляется , мычит под бит и пытается наложить свой текст Респект за перевод

[@adilovita]

Ваш голос такой прекрасный и подходит всем этим иностранцам. Как по мне вам надо работать переводчиком фильмов:)

[@bartsimpson9853]

Полностью согласен

[@user-ww3mh3dp3u]

Поддерживаю ❤

[@tastystudio]

До уровня фильмов есть ещё куда расти, да и мест на актера дубляжа не так много. Конкуренция достойная.

[@IkRoM18]

@@tastystudio Знаете Дмитрия Череватенко? У него бывают стримы, где он слушает 2-3 минутные отрывки фильмов дублированные зрителями, можете попробовать, он скажет чего не хватает, над чем нужно работать

[@zombie_moose]

Это тюн

[@pavelmavropulo6734]

До сих пор этот клип, просто до мурашек. Очень сильная работа от Hajime 👍👍👍

[@user-ht3do1bs2p]

Если честно, я так не могу читать клипы, а этот уголёк, красава, сразу просёк, что к чему. Молодец.

[@akbaraj5892]

Блин песня шикарная, а клип шедевр исскуства🖤

[@user-tj8el2os7c]

Красавчик Брат!!! Всегда делаешь топ. Дальше топи Братан

[@Entry.mb_]

Спасибо за перевод, отдельный респект угляшу, четко чувствует музыку, посыл, и очень внимателен к видео ряду.

[@Naiman1122]

Мы хотим больше реакции от этого мужика

[@Alhamduli-Llah.]

From Russia with love. This guy's are best .

[@babooin]

этот чувак своим разбором мне нравится больше остальных. Лучший!

[@Hd-qt9wg]

Отличная реакция и перевод божественный !!! 👍

[@ladasolnechnaya9372]

Как всегда, прекрасная работа!!! ❤

[@BronyaNS]

Уважения тебе брат! Работай и успехов тебе в этом

[@MR.ProSvet]

Ахиренный перевод, не останавливайся делать контент. Удачи тебе друг✌

[@leronzaval4998]

Спасибо, дружище! Только после этого обзора поняла, что же они там хоронили. Думала, какого-то безымянного местного героя ( со зрением у меня не оч), а оказалось- оружие

[@baragoz4545]

Люблю всем сердцем братьев Аланов!!!

[@TVMadam]

Классный канал и подача, с переводом, потрясающая 👍😂🙏🕊✋❤️❤️

[@TVMadam]

Давай ещё! 🙏👍🤗❤️❤️✋🕊🎶🎶🎶

[@user-pj7em3ff2q]

Только что впервые наткнулся на этого мужика. Очень толково делает!

[@user-jd4bk4dc7w]

Уголёк чувствует, почаще его )

[@user-nd3ps1iu2s]

Самая главная отсылка что один мужик сидит колиться героином, а это время сгорает его мать в доме, а жена утоплена в озере , а в следующем кадре Мияги сидит спокойно курит косяк не кому не вредит, но при этом его тут же принемают легавые!!!!!!

[@Schrimf]

От души за качество друг

[@elentur97]

Очередной респект 🤙🤙🤙🙏

[@user-ny3yx4yp2n]

PERFECT FOR YOU BRO!!!!!🔥🔥🔥🔥🔥

[@hajime56]

Брат 101% лайк за твой труд 🖤

[@bobaboba9980]

В восторге от твоей точки зрения и аналитичности,бро! Весьма приятно наблюдать полёт твоей мысли. Благодарю!

[@vanekzabei6631]

Клёвый чувак, нравится как он разобрал клип

[@user-fk7se3sv8k]

Я у которого через 4дня огэ по истории смотрю реакции на песни Мияги

[@user-gi3io3gi6g]

Ти ще не здох в сво?

[@Hipend]

Сдал?)

[@user-fk7se3sv8k]

@@Hipend Да

[@user-rq9fq1rl2l]

​@@user-fk7se3sv8kМолодец, поздравляю)🎉

[@user-ny3oy5kk7q]

в конце 80 х на Владиковказе было не спокойно, там правили бандиты и было много наркотиков. В общем, он это хотел показать в частности.

[@user-nn6pz5fz2l]

спасибо тебе продролжай

[@Vanilla831]

Больше реакции с эти парнем

[@user-pu7pc3zj5u]

Переводчик прям супер)))! Пока дом горит,этот тем временем колится шмалью крчт)))! Кто жж шмалью колится))?!!

[@user-ze7yi5iv9k]

Согласен!

[@-sidekickrx4cl]

Впервые приятно смотреть на паузы

[@Mister_Rogers]

Первый) лайк сходу

[@rustamdj7722]

Супер 🤟🏼🤟🏼

[@user-wc3lt8zj3m]

Ты видел Фильм Мияги ? Это то, что нужно увидеть всем! Сделай реакцию ...не пожалеешь

[@H1z0_Ryan]

Очень похоже на отсылку из пей дея, когда они на похоронах снимают маски и кидают оружия, сильный трек и суперская реакция.

[@slepoisniper]

Достойно Лайка автор крут🫶

[@user-rk7eg5hk8o]

Yamakashi is the name of a French crime thriller. Its peculiarity lies in the fact that the gang in the film is engaged in robberies in order to save a sick child. That is why the album also received such a name

[@user-rk7eg5hk8o]

It is important to remember that such a title is also a reference to a real situation that happened to the group. The fact is that the musicians learned about a girl from Vladikavkaz who suffered from a terrible diagnosis. Then the guys decided to record a record, and use the proceeds to pay for the girl's operation. Banks, of course, the performers did not rob, but the message is clearly understandable. And this is an act of truly strong people with a capital letter!

[@user-rk7eg5hk8o]

The first verse is an appeal to the homeland of the performer - Vladikavkaz. He loves this city with all his heart, so he is ready to fight for its happy future. The words about the House of Soviets are a clear reference to similar institutions in the USSR. By this, he shows that the inhabitants of the city are very educated, so any, even the smallest dispute, resembles the speeches of politicians, rather than ordinary people.

[@user-rk7eg5hk8o]

Next, we see that Miyagi is speaking to the younger generation, who, in his opinion, only think about money and power. Such a generation “litters” a truly wise and beautiful society. Miyagi sincerely hopes that this will change in the future.

[@user-rk7eg5hk8o]

The transition to the chorus again shows us the warm attitude of the performer to Vladikavkaz. Yes, there is crime there, but the warm side of the city has always welcomed guests. Miyagi says that he will be tied to his hometown until the very end. The chorus repeats the intro, so we won't break it down. The second verse is given to Andy Panda. He talks about how he and Miyagi will always find the right words to convey the truth to their listeners. They are not afraid to defend their ideals, so Andy advises particularly curious people to stay away from them.

[@aliennurik8525]

Чувак, не хочу тебя расстраивать, но ты лучше бы написал это под видео оригинала, а не перевода.

[@Oleg_Cvoboda]

Чувак начитанный

[@user-tj8el2os7c]

Первый ❤

[@slepoisniper]

Бро ты в Домбае.... не был 😂 приежайте на Кавказ я покажу вам класс автору респект и лойс я завёз🫶

[@igorseel8061]

Мияги красавчик 👍👍💪💪🤙🇷🇺🤙💪💪👍👍☝️

[@user-eo5ih1pc1q]

Я думаю и клип и текст -это все прямая отсылка к 8 году ,к грузинскому конфликту

[@user-ox5kg8kc7w]

ахуенный перевод. лучшиц

[@user-pc4yy8sj3o]

🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥

[@user-bo9pf5he8e]

Салам из солнечной Сибири Ман, послушай ✋🏼😎👇🏼👇🏼👇🏼👇🏼👇🏼👇🏼👇🏼 🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥Ледяная Тюрьма Рем Дигга Pastor Napas Brick Bazuka🔥🔥🔥🔥🔥🔥 ☝🏼☝🏼☝🏼☝🏼☝🏼☝🏼☝🏼☝🏼☝🏼

[@163Rasta]

Сильный духом мужчина…

[@nadizhat2995]

Ордженикидзе 🎉Родина моя

[@user-lj3jo6qe8x]

👍👏👏👏

[@Alhamduli-Llah.]

❤

[@user-dc6xw4zy2b]

Это война и наркота. Но мы родину защититили👌

[@sinfuldark7015]

Ты как мелкий мой говоришь 😂

[@N31SUN]

свитшот у типа топовый

[@user-xq7pk9wu1y]

Разный движ,друг друга не понять

[@user-go9hh4in3f]

Дружище Саске не хватает на футболке у тебя 😁

[@user-yr3jt3ws4t]

Я В Осетии служил ,Для большая честь,

[@MugnifyRTS]

Thank you for sharing my video on your channel let me know if your audience wants more reactions!

[@tastystudio]

They're actually want and still waiting your new videos

[@MugnifyRTS]

@@tastystudio Problem is I cant read what songs they want lol

[@tastystudio]

Then we can help you to send links of videos that they want. Here the first link kzbin.info/www/bejne/kKeYfJ1soN6Fnbssi=Bkkw4Ci24vNsTV7D for beginning

[@RIGA_90]

Автор...у вас голос для фильма озвучать...советую вам попробовать если есть такая возможность...👌👍

[@DeMONIDILESOM]

ПОЧЕМУ ВСЕ!!!! ИНОСТРАНЦЫ СЛУШАЯ НАШУ ДА И ЛЮБУЮ МУЗЫКУ!!!!!! СТАВЯТ КАЖДЫЕ СУКА ПЯТЬ СЕКУНД НА ПАУЗУ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! они же не могут так прочуствовать весь вайб трека!!!

[@videomix1871]

Меньше на паузу ставь бро и пойдёт дальше

[@Romka_FOKUS]

Больше Мияги чел!!!!)

[@vladikon8759]

Like from Russia

[@lelouch2145]

Ты не заметил маленькую деталь в начале на болкоконе футболку с их лейблом

[@Andre-cz3mr]

Триагрутриуа и оу74, и ак 47, восточный округ, конечно же.

[@becks5240]

08.08.2008!

[@user-jf9bb2ss4g]

Был бы его канал была бы 100% подписка

[@PavelK0022]

На самом деле очень глубокий смысл этой песни, поймут, те кто прожил 90е...

[@ziekasakura9473]

бля брат, ты всё правильно понял

[@user-mw7gs8yu9u]

титры как минута молчания

[@Mar_Ever]

Пожалуйста, джига якутия

[@user-wc6bw8ov9k]

"Кровосток" - "Биография"

[@user-lf7jf1il5d]

он читает о своем родном городе, но применимо к большинству(

[@Mr1andry]

а можно ком.ментатору в весок поцеловать

[@chrismodano8335]

он на самых кайфовых моментах останавливает, бесит аж)

[@user-eh5ti3yx4r]

Оцените песню ChipaChip поле мёртвых

[@slepoisniper]

Мияги Бруклин

[@ivanglusha4800]

Разве нельзя сказать мнение после трека?

[@tastystudio]

Многие моменты удобнее отмечать сразу после его наступления, нежели упоминать обо них всех в конце

[@tatyana9675]

Клип снят одним кадром кстати. Ну, плчти весь, кроме конца

[@user-cf1dd6kc6o]

Напомню о человеке чьи треки правительство РФ запретило к показу по ТВ и радио, но он всё равно продолжает давать концерты и писать треки над которыми задумается каждый. Послушайте *дельфин-лето* трек и клип актуален хоть и написан давно. А также послушайте *дельфин-без нас* .

[@user-ht3do1bs2p]

Дельфин, это да, глубокий смысл и все точно как есть

[@rotibal]

Мне очень нравится Лысиков. Один из лучших. Но я не знала про запрет к показу по тв и радио. Почему так случилось? Дополню. У него концерты по России. Их, почему-то, не запретили.

[@dixxxi6815]

Есть оригинал ?

[@tastystudio]

В описании ссылка на оригинальный ролик

[@masvanty6699]

посыл про войну.

[@lelouch2145]

Блин чувак ты вообще плохо смотришь там столько отсылок с самого начала и когда дом горит не заметил что на Волочка кровью покрывается

[@_vorobyshec_654]

Южная Осетия , война 2008

[@ivanivan8808]

🇷🇺

[@1Sh0T228]

Бля бро тут только все вместе так не понять )

[@Sadriks]

В доме наверное было девушка

[@1Sh0T228]

На английском я не уверен что передаст смысл

[@1Sh0T228]

Есть песни на английском которые рвут мозг но когда послушал в переводе больше нет желания слушать не когда

[@meteop1467]

Всем добрый я терпеть не магу что за х ты послушай а потом собьщяй что тебе не нравиться пипец

[@WG4NR]

Я думал negr на русском заговорил

[@user-bp9xi8mi5s]

Большой минус что смысл слов не понятен

[@Pandaglaz]

Какшки это не так

[@user-eu7gt1ve4u]

Осетия

[@user-sh7xf6or8m]

Он заколепал комментировать

[@Sleepless_Zz]

Так посмотри клип без комментариев🙄

[@vpanov8897]

@@Sleepless_Zz красава)))

[@Sergey_Boyko]

А нахрен ты тогда открыл это видео?!

[@user-sh7xf6or8m]

@@Sergey_Boyko ой дкра

[@user-sh7xf6or8m]

@@Sleepless_Zz ой дкра

[@user-yr3jt3ws4t]

Американский хрен рассуждает, могу больше понять,,, И друзья были, Уважаю Оситит! Я РОССИЯН и я с вами,

[@user-gn4lz9nf9s]

Вы даже не понимаете о чём он читает....

[@0Mary_Jane0]

Не все русскоговорящие понимают о чем он читает, а тут претензия к иностранцу. Даже самый качественный перевод не сможет передать весь смысл и игру слов. Однако он смог достойно прочитать посыл клипа, а не просто сказать, что у Мияги классный бит и о "Автоматы хоронят, ужас!!"

[@SlavaZvon]

@@0Mary_Jane0 дело не в языке и игре слов, а о событиях к которым отсылаются в песне (на мой взгляд). Лично у меня в голове всплывает Осетино-Ингушский конфликт. Могу быть не прав. Не срача ради.

[@user-rz1pe9lo2v]

Это Россия бро