წიგნის სრული ტექსტური ვერსია შეგიძლიათ იხილოთ ჩვენს ვებ-გვერდზე: magma.ge/categ... ჩვენი გვერდი ფეისბუქზე: / info.magma.ge
Пікірлер: 125
@grandmed37883 жыл бұрын
მადლობა ძალიან დიდი 💙. ნომერი დამიტოვეთ დაგაფინანსებთ თუ გაქვთ საჭიროება.
@magma36023 жыл бұрын
598116447 - მამუკა გურული. magma.ge
@Annaninsayfasi4 ай бұрын
რა მაგარი ხმა აქვს გამხოვანებელს!ბრავო!ძალიან დიდი მნიშვნელობა აქვს გამხმოვანებელსაც❤
@milachantladze82353 жыл бұрын
როგორ გამიხარდა, რო ვიღაცამ გადათარქმნა ტრანსერფინგი ჩვენი ქართველებისთვის. დიდი მადლობა ❤
@nanaxornauli15494 жыл бұрын
თვენ გაიხარეთ....ვინც ამ საქმეს აკეთებთ....წარმატებებიი🙏🌈
@skotimaccol45282 жыл бұрын
მადლობა საუკეთესო წიგნის თარგმანზე და აუდიო ჩანაწერზე სასწაული წიგნია
@ekaterinelashkhi983 Жыл бұрын
ამ ადამიანის გახმოვანებულ მხატვრულ ლიტერატურასაც დიდი სიამოვნებით მოვუსმენდი, უმაგრესია.
@guduna214 жыл бұрын
იდეალური ტემბრი და კითხვის მანერა. ბრავო!
@angeliri30873 жыл бұрын
ზელანდმა შეცვალა დიდწილად ჩემი ცნობიერება.ერთხელ და ორჯერ წაკითხვა ან მოსმენა არაა საკმარისი,რომ ტრანსერფერი გახდე.❤️
@giorgiberelashvili931611 ай бұрын
მე ერთი თავი მინიმუმ 100 ჯერ მაინც მაქვს მოსმენილი ))
@mariammdivani.11 ай бұрын
@@giorgiberelashvili9316ქქნ😊
@gigirioniinoir47363 жыл бұрын
ძაალიან მაგარი თარგმანია, ერთი ერთში სიტყვა სიტყვით, ვადიმ ზელანდის მთელი ლიტერატურა თითქმის ზეპირად ვიცი, ის კიარადა გულ მწყდებოდა არ ვიცოდი ნათარგმნი თუ იყო და მენანებოდა, რომ საქართველოში ყველას არ ქონდა ამის წაკითხვის ან მოსმენის საშვალება, ტრანსერფიგი მუშაობს საათივით არის გაწიკწიკებული, არა როგორც ელისაშვილის საარჩევნო კოდექსი, არამედ ნაღდი შვეიცარული საათი, ერთი თვეც კი საკმარისია იმისთვის რომ დარწმუნდე ტრანსერფიგის არსებობაში, უბრალოდ ისსთი ამბები დაუწყება თუ ტრანსერფიგს მარყლა ცდი, შრიძლება საკუთარ თავსაკ კი არ დაუჯერო, ზუსტად თურმე მართლაც ესე სამყარო მოწყობილი, უბრალოდ ირჩევ რა გინდა და იღებ
@natiakotashvili57642 жыл бұрын
პირადში როგირ მოგწეროთ?
@tikamiqutishvili Жыл бұрын
8
@TheNinikuda Жыл бұрын
შეგიძლია ზუსტად ამიხსნა რა არის ტრანსერფინგი? სულ ეხლახანს დავიწყე მოსმენა, ხსნის და მაინც ვერ გავიგე ზუსტად.
@sofio45922 жыл бұрын
საოცარია თქვენი მოსმენა ხმის ტემბრი,მადლობა ამ შესაძლებლობისთვის☀️❤️
@lilulilu42982 жыл бұрын
ხმა იდეალური თარგმანი იდეალური გაგახარებთ ღმერთი
@monicatchankvetadze45382 жыл бұрын
არ მბეზრდება მოსმენა ამ აუდიო წიგნია,დავამთავრებ ისევ თავიდან ვიწყებ 👏🏽 მადლობა❤️
@zuragamkrelidze1295 Жыл бұрын
რა კარგად მეტყველებს . . იავნანასავით ჩამესმება ეს ძილის წინ
@maiamaisuradze29554 жыл бұрын
ძალიან საინტერესოა და რამდენი შრომაა ჩადებული თარგმანში. გმადლობ!
@mancho17174 жыл бұрын
ბრაიან თრეისის აუდიო ვერსიასაც თუ დადებთ იდეალური იქნება ❤️ მუშაობის დროს, აუდიო წიგნის მოსმენა, პრაქტიკულია ძალიან ❤️
@makatatelishvili16062 ай бұрын
ამ ვიდეოს მერე,აᲦარავის ვეკამაᲗები და ეს მᲨვენიერია😊😊😊❤
@tamartsitsishvili11372 ай бұрын
საინტერესოა მოსმენა,ხმა მაგონებს გიორგი თარგამაძის ხმას.ეგაა?
@sopiavepkhvadze21262 жыл бұрын
უღრმესი მადლობა გაწეული შრომისათვის🙏...არაჩვეულებრივია და იდეალური თარგმანია🥰🥰...გთხოვთ არ შეწყვიტოდ ეს შესანიშნავი წამოწყება...🙏❤️❤️❤️
@Lulu-yt1cw Жыл бұрын
ბრწყინვალე თარგმანი და გადმოცემა ♥🌹🌺
@gribsonakhvlediani54135 ай бұрын
შეისწავლეთ და შეიგრძენით და ყველაზე ბედნიერები იქნებით
@tikat1017 Жыл бұрын
ბატონ მამუკას დიდი მადლობა და ყველა იმ ადამიანს ვინც ამ კარგ საქმეს აკეთებთ❤️
@sofiaozbetelashvili47614 жыл бұрын
დიდი მადლობა 🙏💜
@mariamsazandrishvili65476 ай бұрын
ეს წიგნი შეუფასებელი და შეუდარებელია !!! მადლობა დიდი ამ შესაძლებლობისთვის 🤍
@gribsonakhvlediani54135 ай бұрын
მთავაროა ჩავწვდეთ რას გადმოგვცემს და ბედნიერება წინ გელდოებათ დამიჯერეთ
@user-kh8oy6or7l Жыл бұрын
რა სასიამოვნო ხმაა❤ მადლობა ❤
@irinaxomasuridze57638 ай бұрын
მადლობა,ძალიან საინტერესოა🧡🧡
@nanabegadze84913 жыл бұрын
1000000 მადლობა თქვენ😍❣
@natiaberianidze78234 жыл бұрын
დიდი მადლობა !
@kristinaberidze27842 жыл бұрын
ძალიან კარგი წიგნი არაჩვეულებრივი გამხმოვანებლით
@natiacharkviani89333 жыл бұрын
თარგმანი და კითხვის მანერა სუპერ 😍
@Anna-xl5ii3 жыл бұрын
Უღრმესი მადლობა, თქვენ ყველას ვინც ამ. Პროექტში მიიღეთ მონაწილეობა.
@nodokhomasuridze58052 жыл бұрын
ძალიან კარგია. წარმატებები თქვენ 🤗🤗🥰🥰🥳🥳😋😋
@ninomatsonadze11504 жыл бұрын
ძალიან დიდი მადლიბა იდიალური შედევრია❤
@niki84ify4 жыл бұрын
მამუკა ყოჩაღ შენ. ახლა პირველად შემოვედი და მართლაც მაგარ საქმეს აკეთებ. აუდიო წიგნები მჭირდება ზუსტად. წარმატებები შენ.
@MadonaQemertelidze6 ай бұрын
❤❤didi madloba saocaria
@lucy50972 жыл бұрын
დიდი მადლობა💙
@Zrda8882 жыл бұрын
დიდი მადლობა ❤❤❤
@takotako25553 жыл бұрын
მადლობა თარგმანისთვის😍🥰
@tamboka55334 жыл бұрын
გმადლობთ 👏
@AnaShubitidze2 жыл бұрын
დიდი მადლობა🥰
@tevonaeloshvili20842 жыл бұрын
მადლობა 🙏 ძალიან საინტერესო იყო ☺️
@sopochivadze724 жыл бұрын
😳სწორედ ასე წარმომედგინა ვარიანტთა სივრცე და სამყაროს კანონები...
@RodamiKariauli5 жыл бұрын
warmatebebi da winsvla suketeso ram rac sheidzleba gaaketot adamianta cnobierebistvis
@nattybadiashvili2153 Жыл бұрын
🥲🙏🙏😇 საუკეთესო საქმეს გვიკეთებთ!
@izachikvaidze3566 Жыл бұрын
გსმარჯობა, შეგიძლიათ მასწავლოდ როგორ ვიპოვო თავიდან ბოლომდე თანმიმდევრობით?1 თავიდან დაწყებული
@hellomariam34472 жыл бұрын
მადლობა🙏♥️🙏
@qetiqeti16302 жыл бұрын
რა სასიამოვნოდ კითხულობთ.სხვა წიგნების აუდიო ვერსიაც დადეთ რა
@mariamghoghadze27333 жыл бұрын
ღმერთო, რა კარგია..........
@ninisomkhishvili3387 Жыл бұрын
ძალიან დიდი მადლობა, არაჩვეულებრივია
@ramidasaitadze41864 жыл бұрын
მადლობაა
@mariamtseruashvili7971 Жыл бұрын
ძალაინ დიდი მადლობა❤
@UCFXomRdfV56ydjI_Ez4JT3g Жыл бұрын
მე როგორც გავიგე ყველა და ყველაფერი არსებობს ამ სამყაროში, უსასრულო შესაძლო შემთხვევები და პარალელური ცხოვრებების უსასრულო რაოდენობა. სწორია?
@salomegvidiani87843 жыл бұрын
დიდი მადლობა!
@tikotitvinidze87484 жыл бұрын
უმაგრესია
@barbareqortiaevibarbareqor43483 жыл бұрын
ძალიან მაგარია❤
@aftertomorrow69433 жыл бұрын
თქვენ საიტზე აღარ არის ეს წიგნი და წაშალეთ? ან სად შეიძლება სხვაგან რომ ვნახო. გთხოვთ მიპასუხეთ. 🙏🙏🙏
@davitabashidze46212 жыл бұрын
Magma.ge ზე დევს
@ekatkeshelasvili81652 жыл бұрын
დიდი მადლობა "
@azomvitinaxazebi15652 жыл бұрын
წიგნის ნაბეჭდი ვერსია ქართულ ენაზე სად შეიძლება რომ შევიძინო?
@tatachichua32112 жыл бұрын
საკმაოდ ბევრის მომცემი წიგნი ჩანს... სიამოვნებით მოვისმინე პირველი თავი ....
@annamariafrau23553 жыл бұрын
წიგნი სად შეიძლება რომ ვიყიდო
@salomekhunashvili24403 жыл бұрын
ბრავო👏🏻
@nutsabakhtadze48362 жыл бұрын
მეორე წრეზე წავედი, მადლობა 🙏
@annazimina3324 жыл бұрын
ბრავო!
@tatachichua32112 жыл бұрын
საუკეთესო გახმოვანება და აზრები
@Anna-fp5sl Жыл бұрын
მადლობა❤
@tikat10172 жыл бұрын
ძალიან კარგი ხმა აქვს ამ ბიჭს 🫶
@leilamurakashvili9384 Жыл бұрын
თუ არ ვცდები, გიორგი თარგამაძის ხმაა🤩
@natiachejia1865 Жыл бұрын
მადლობა დიდი
@mariatsakadze90183 жыл бұрын
დიდი მადლობა ❤️ ჭარბ პოტენციალზე საუბარი რომელ თავშია? 🙏🏼
@sandrosichinava57933 жыл бұрын
4 tavi
@mariatsakadze90183 жыл бұрын
@@sandrosichinava5793 დიდი მადლობა🙏🏼
@Telepath16621 күн бұрын
🙌💚🌿
@givipaqsashvili1124 Жыл бұрын
👋👋
@ketriniruadze1914 жыл бұрын
გაიხარეთ
@cadesh82454 жыл бұрын
საოცრებაა
@teakbilashvili2 жыл бұрын
🙏👍👏
@kristineshonia59854 жыл бұрын
👏🏼👏🏼👏🏼
@TORNIKE299 Жыл бұрын
👍👍👍
@leonaleon25823 жыл бұрын
👌🌞❤🙏👏👏👏👏
@nananozadze60373 жыл бұрын
❤
@iachkhetiani5981 Жыл бұрын
Grazie mille ❤️
@ketiketi7779 Жыл бұрын
მელოდია ძალიან მაბნევს😔 რუსი მთხრობელები სამწუხაროდ ბევრად უკეთესად კითხულიბენ. მაგალითად Александр Клюкаин ის "скотный двор" რატომ არ შეიძლება ასე მკაფიოდ და ხარისხიანად ჩაწეროთ ქართველებმა....😔შრომისთვის დიდი მადლობა,მაგრამ უფრი ადვილად მოსასმენი იქნებოდა უმუსიკოდ და ხმამაღლა რომ ისმოდეს..
@zzishsh Жыл бұрын
❤❤❤👏👏👏
@user-rw9qb1fx2j7 ай бұрын
მადლობა გენიალურია
@ngrdzelidze Жыл бұрын
იდეალურად კითხულობს
@nanajaniashvili2004 Жыл бұрын
ვუსმენ ეხლა და მაინტერესებს ქრისტიანების აზრი ამ წიგნზე და ზოგადად ზელანდზე
@giorgioqruashvili26717 ай бұрын
ეს წიგნი სად შეიძლება შევიძინო 19თავი
@yogawithsaba2 жыл бұрын
როგორც იქნა, ჩავამთავრე თავი I. თან ამობეჭდილი მაქვს და თვალს ვადევნებ🥸
@user-tp1fb9sx9o4 жыл бұрын
უამრავ კითხვებს ბადებს ეს ტრანსერფინგი...
@user-ys9ir4ke6u2 жыл бұрын
❤👍👍👍
@salomesvanadze67103 жыл бұрын
❤️❤️❤️
@user-mv2jx8jp5e2 жыл бұрын
აქ ვინმე ისეთი ხომ არ ხართ ვისაც ეპიფანიის შეგრძნება და კონტროლი შეუძლია?გამიხარდება თუ ჩემნაირს ვიპოვი:))
@AnaShubitidze2 жыл бұрын
ეგ რა არის?
@mecontrote7077 Жыл бұрын
მადლობა, არაჩვეულებრივია
@user-lx7hu9sm4v2 жыл бұрын
საოცრებაა ❤️🔥
@nonaketi82463 жыл бұрын
ნეტა კიდე ხართ აქ?(((((😟🌺💖
@mananakvlividze85853 жыл бұрын
მადლობა
@nikalominashvili5118 Жыл бұрын
რეალობის ტრანსერფინგის შემდეგ თავებს ხომ არ დადებთ
@LukyPh2532 жыл бұрын
წიგნის სახით არის შესაძლებელი ყიდვა ხო ვერ მეტყვით
@jafarassheyvarebuli3 ай бұрын
ტვინის ტრენაჟორი
@tamunakhozrevanidze78752 жыл бұрын
💘💘💘💘💘
@unitedgroup6953 Жыл бұрын
გიორგი თარგამაძე ახმოვანებს??
@user-mp7vz5lr6v17 күн бұрын
დიდებულად კითხულობს
@user-nz3hk7kh8j5 жыл бұрын
გავტესტავ
@nugzarichaduneli88554 жыл бұрын
წიგნი თუ არსებობს ქართულად და სად შეიძლება შეძენა?