Ребрендинг каналу і перші ПІДСУМКИ ПІВРІЧЧЯ 🔥Найкращий читацький рік 🗓️

Сьогодні я підведу перші підсумки читацького півріччя, а також розповім про ребрендинг каналу та про нових книжкових бойфрендів. Приємного перегляду!
#буктюб #книжковийблог #literallylesia
⭐ Станьте спонсором мого каналу і отримайте ексклюзивні відео та багато інших бонусів / @literallylesia
🟦 Telegram-канал по Колесу Часу: t.me/+gVJG59pm1spjZDRi
🟪 Instagram: / olesiareads
🟧 Goodreads: / olesia-levosiuk
Тайм-коди:
00:00 - Вступ
00:44 - Нова назва каналу
03:31 - Нове оформлення каналу
05:04 - Підсумки півріччя. Вступ
06:41 - Найкращий сиквел 2024
07:56 - Новий реліз, який ще не прочитали
09:12 - Найбільш очікуваний реліз 2024
10:48 - Найбільше здивування
12:37 - Найбільше розчарування
13:43 - Новий улюблений автор
14:46 - Новий книжковий краш
16:17 - Улюблений персонаж цього року
17:14 - Змусила плакати
19:30 - Книжка, що зробила щасливою
20:44 - Найгарніше оформлення
23:12 - Хочу прочитати цього року
Mid-Year Book Freak Out Tag
Questions:
1. Best book you’ve read so far in 2024
2. Best sequel you've read so far in 2024
3. New release you haven't read yet, but want to.
4. Most anticipated release for the second half of the year.
5. Biggest disappointment.
6. Biggest surprise.
7. Favorite new author. (Debut or new to you)
8. Newest fictional crush.
9. Newest favorite character.
10. Book that made you cry.
11. Book that made you happy.
12. Favorite book to film adaptation that you've seen this year
13. Most beautiful book you've bought so far this year (or received)
14. What books do you need to read by the end of the year?

[@aniutakrupych3725]

Щиро вітаю з 10к🎉 дякую за контент і ваші рекомендації!! Бажаю успіху в розвитку ♥️

[@literallylesia]

Дякую за підтримку 😍😍😍

[@crazy_bloger2001]

+++

[@knygodzungli]

Ще раз вітаю з такою красивою цифрою підписників🎉 Бажаю подвоїти за наступний рік ✨

[@literallylesia]

Дякую 😍 налаштуюся саме на такий розвиток подій, а там як піде 🫶🏻

[@user-kx9nd7bt6g]

Вітаю! Хай енергія б'є ключем і її вистачає на реалізацію свіх ваших бажань та ідей!!! 🌹🌹🌹🥳

[@jorgearcegarivera2698]

Найбільший розважальний центр у місті, де живу, вміщує рівно 10 000 глядачів. Вважаю себе щасливим, що мені не доводиться виступати перед таким натовпом із зобов’язанням привернути їхню увагу й утримати її на півгодини чи більше, тому що я не думаю, що зможу подолати страх сцени, який би викликати це. Очевидно, це не проблема для Олесі Левосюк, яка зараз є власницею швидко зростаючого каналу, який із відомих причин зазнав серйозних змін. Не знаю, чи дозволяє мені життя на іншому березі океану мати правильне уявлення про те, що відбувається між Доном та Карпатами. Підписаний я на канал з тих часів, які здаються такими давно минулими, коли відео використовувалися іншою мовою. Мені часто здається, що ми перейшли в інший світ. Сподіваюся, мене все ще ласкаво просимо. Я далекий свідок рідкісного, можливо, унікального факту того, як героїчний народ зміцнює свою культурну самобутність за допомогою своєї національної мови. Це нелегко зрозуміти тим, хто не відчув цього на собі. Вітаю вас, українські друзі, з тим, що ви є, та з тим, що ви робите! P.S. Щиро сподіваюся, що мені удалося написати щось зрозуміле.

[@literallylesia]

Дякую за підтримку 🙌🏻

[@veta_vozniak]

Дуже відгукнулись ваші слова про емоційні сльози, особливо у Сандерсона. У нього не буває цих щемливих сцен, які створені саме щоб довести читача до сліз, але бувають моменти настільки епічні, що сльози виступають від захоплення і сильних почуттів. У мене обидві найкращі книги півріччя - ваші рекомендації, тож щиро дякую за них. Це "Мрійник Стрендж" і "Шлях королів". Нова назва каналу 🔥Влучно і цікаво)

[@user-ux8if6gz7j]

Ви просто чарівна ❤! Дуже подобаються будь-які Ваші відео! Бажаю більше підписників і натхнення! 🎉

[@literallylesia]

Дякую 🥰

[@user-gd5gw5bf8f]

Вітаю з 10к та бажаю легкого переїзду! Ваш канал чудовий, дякую! Дуже люблю Сандерсона, все що він пише я завжди читатиму ♥особисто для мене Хроніки Буресвітла це також топ фентезі, і я розумію момент зі сльозами, в мене теж саме було :) Не читала основного циклу Мартіна, лише Лицар сімок королівств і це така мила історія (так так саме мила), яка залишила після себе дуже приємний післясмак. ❤ Погоджуюся на 100% що дуже цікаво спостерігати за Метом із Колеса Часу, я вже на 5ій частині - інтрига триває :)

[@Dyba_books]

Вітаю і з 10к) І зі скорим переїздом) І з ребрендингом)! Я ще пам’ятаю назву першого вашого каналу😉 Але нова назва - супер!

[@user-df9iy7do6x]

Щиро вітаю з 10К! 🎉 Я підписалась нещодавно і дуже рада, що знайшла Вас - довподоби Ваш стиль❤Бажаю швидкого розвитку каналові, а Вам швидкого переїзду😊

[@svitznanya888]

Щиро Вітаю, Олеся💗🎉🎉🎉Ви велика Молодчинка💯Бажаю всього Найкращого 🙏Натхнення💫Чудових книг✨️та здійснення Мрій🙏🙏🙏🌸🌸🌸💗💗💗

[@anastazja_sm]

Вітаю з усіма змінами 🎉 і стосовно каналу, і стосовно квартири і поличок звичайно (нові полички це прекрасно ❤️‍🔥) Бачила, зараз роблять підсумки і за півріччя, і навіть за місяць з ранкінгом, отим цвітним + аналізують, що зі своїх запланованих речей вдалося/не вдалося зробити і якісь плани на наступний місяць/сезон, іноді цікаво глянути і відео довгенькі 😏 Manacled відкриття року просто 🥹💔 Стосовно книг, прочитала вже багато, підбираюся до сотні 😄

[@literallylesia]

Ого, 100 книжок, Ви ракета просто! 😍

[@anastazja_sm]

😁 досить швидко читаю і люблю аудіо також, от і виходить Хоча знаю, що деякі вважають, що такий темп шкодить "якості" читання 🤔

[@literallylesia]

@@anastazja_sm аудіокниги топ) тепер розумію таку кількість прочитаного, впевнена, це не вплинуло на "якість", що б там не мали на увазі під цим словом 😅

[@laritum4229]

Вітаю Вас 💐 хай і надалі Ваш канал процвітає і додаються нові підписники, Вам творчого натхнення і неймовірних книжок💞🥰

[@literallylesia]

Дякую 😍😍😍

[@alex_8144]

Приєднуюся до вітань та щирих побажань в зв'язку з такими крутими подіями у Вашому житті🫶🫶🫶 Нехай далі все буде тільки краще та крутіше🤗🤗🤗

[@literallylesia]

Дякую 🥰🥰

[@user-se6sz3qf9q]

Мої найкращі вітання!🎉 10к це дуже крута цифра! Не зупиняйтесь на досягнутому,далі тільки краще! Нескінченність не межа!✨️ Дякую що даруєте нам стільки класних емоцій,підбірок цікавезних книг і нових знайомств!❤❤

[@literallylesia]

Дякую 🤩 далі - більше! ✨

[@YakovenkoTanya]

Мої найщиріші вітання з 10к.🎉🎉🎉.Бажаю хай підписників буде мінімум в 10 разів більше. Натхнення Вам, дякую, що нас тішите своїми відео.

[@literallylesia]

Дуже дякую 😊

[@Alder-Helga]

Якби Ви не сказали, то я б не скоро помітила зміну назви😂 А так - вітаю🎉🎉🎉 Це канал вартує того, що його побачило якомога більше книголюбів😊 Зичу Вам і надалі вести цей канал, з таким самим натхненням і задоволенням, і навіть трішечки більше! Сил, можливостей і бажання знімати все нові і нові відео!

[@literallylesia]

Дякую за такі теплі слова підтримки 😍 буду робити все, щоб далі було ще більше цікавого контенту!

[@anastasia.bestuk]

В Ali hazelwood читала тільки Love, Theoretically і мені дуже сподобалась, ця книга стала першою книгою англійською мовою яку я прочитала, і далі читати англійською стало легше читати. Уроки хімії читала в січні, і теж так були сльози я плакала мені так було шкода головну героїню

[@olenau.385]

Стільки важливих подій в житті! Вітаю з усіма🎉 В мене Стовпи землі англійською і там 1100+ сторінок. Читала фрагмент перед покупкою і це буде маштабне насичене читання😊 А ще це 1 книга в серії))

[@literallylesia]

Дякую 🥰 я дуже хочу примірник «Стовпів» українською, вже багато років задивлялися на цю серію, екранізацію не дивилася, але очікую щось дуууже цікаве)

[@olenau.385]

@@literallylesia я теж довго чекала, а як тільки купила, то через декілька місяців зявився анонс. Мені взагалі останнім часом не щастить. Терпець уривається, купую англійською, а потім зявляються анонси (Ірвінг, Байєт, Фоллет...) 🥲

[@MyBrownPages]

Вітаю вас! 🎉 У вас дуже світлі відео, вони дійсно надихають! Бажаю розвитку каналу й надалі, а вам натхнення на створення нового контенту 🤎

[@literallylesia]

Дуже дякую 🥰 завжди приємно отримувати слова підтримки від колег)

[@natalimironenko3377]

Ви неймовірна! Дійсно передивляюся ваші відео коли хочу відволіктися від всього світу!

[@literallylesia]

Дякую 😍

[@yanaboyko4825]

Вітаю з такою крутою цифрою🎉🥳. Нехай у вас таких 10к буде ще по десять раз, а то й більше. Багато вам крутих книг і натхнення для нових відео, бо завжди чекаю їх з великим нетерпінням 💛

[@literallylesia]

Дякую 🥰 і безмежна вдячність за Вашу підтримку моєї творчості!

[@user-kq9gu4cs6v]

Вітаю з 10к , дякую за атмосферні, душевні відео. Бажаю розвитку каналу і нових підписників.

[@literallylesia]

Дякую за Вашу підтримку моєї творчості 😍

[@fantaghirofair5473]

Вітаю! Обожнюю ваші відео! Хай виходять частіше! Коментар для розвитку каналу більше семи слів!🎉

[@literallylesia]

Дякую 🤩 мені дуже приємно, що Вам подобаються мої відео)

[@my_imaginary_club]

Щиро вітаю з ребрендінгом та 10k підписників 🎉дуже сподобався цей тег, візьму собі😊

[@AlinaKhoma]

Вітаю з такою красивою кількістю глядачів!🎉 Лесю, дякую вам за контент, книжкове натхнення і ваші емоції, якими ділитесь з нами ❤

[@literallylesia]

Дякую, Аліно 😍 Мені дуже приємно!

[@hannahushko1381]

Вітаю з досягненням круглої цифри🎉 нехай росте ще!!! Прочитала на сьогодні 54 книги, найяскравішими для мене стали Перший закон від Аберкромбі, Террі Пратчет - любов моя, і відкриття - Григір Тютюнник 💔 цього року також читаю багато квір літератури, дякувати видавництвам за їх репрезентацію на укр ринку🏳️‍🌈

[@literallylesia]

Дякую 😊 і у Вас чудовий читацький рік, щодо квір-літератури - підтримую, дуже тішить, що її стає більше🙌🏻

[@tianati6537]

О, маю такуж ситуацію з Містом Півмісяця-3, почала читати цю серію тільки через можливі відсилки до Елейн і забуксувала. Маас любить писати кирпичі, де всю книгу все тягнеться неймовірно повільно і нудно, а останній розділ завжди фанатастично прекрасний. Ну і лексика складнувата для мого B1

[@user-vx4mc3qp1o]

Олеся вітаю з 10к🤗💛. Заставка космос та гори просто супер, дуже атмосферно. Мені до речі з Гаррі Поттер подобається Северус Снейп, хотілося б про нього книгу, дуже цікавий персонаж.

[@literallylesia]

Дякую 😍😍 я зустрічала фанфікшн про нього 😉

[@julianna94]

Завжди вас дивлюся,мені подобається,те що ви робите. Щиро вітаю вас.І бажаю вашому каналу процвітання,а вам натхнення,і багато книг,які припадуть до душі❤

[@AlinkaBrunetka777]

Вітаю з 10К🎉🎉🎉 дуже дякую за ваші дооовгі відео, кожного разу тішусь, коли бачу нове відео на більше ніж 30хв😂 Успіхів і процвітання каналу!!

[@literallylesia]

Дякую 🥰 дуже приємно це чути!

[@ViktoriaKalina]

🎉🎉вітаю! Обожнюю ваш блог 😊

[@literallylesia]

Дякую 😍

[@sepagraf]

Уррааа! 🎉 Мої вітання ❤ Назва дуже влучна і дійсно гарно звучить! Подальших успіхів каналу ❤

[@literallylesia]

Дякую, Аліно ☺️🫶🏻

[@NJAngel]

Щиро вітаю! Дивлюсь ваші відео вже довгий час, ще з тих пір коли ви викладати відео "іншою* мовою) Колись тільки випустившись з філфаку зловила себе на думці що практично нічого не читала поза програмою протягом навчання. Хотілося почати цікавитися ще чимось окрім класики. Ваші відео надихнули мене на читання кількох фентезі циклів і з цього почалась моя любов. І коли ви перейшли на рідну мову, я остаточно зрозуміла що ви "мій блогер")😅 У вас така приємна подача, дивлюсь відео - і ніби спілкуюсь з подругою і обговорюю улюблені книги) Дякую вам за це! Рідко пишу коментарі, але от зараз так захотілось поділитися) Бажаю успіхів, нехай ваш канал розвивається і якнайшвидше переступить позначку в 50 та 100тисяч) бо якісний контент того заслуговує ❤

[@literallylesia]

Дякую за такі щирі слова підтримки, мені дуже приємно, що я надихнула Вас повернутися до книжок та ще й до таких жанрів 😉 безмежна вдячність за Вашу довіру!

[@user-yd5bb8rx1c]

Привіт, Олесю, на даний момент прочитала лише 21 книгу. Хоча на рік запланувала 60. Не те щоб я гналась за кількістью, але подумала що в тому було 70, то хай буде 60. А не буде то не буде. Зараз книги, які мені хочеться читати незручно брати з собою, а не всі мають елекроні версії. Мені попросту важко 700+ ст з собою таскати на роботу. От і виходе, що одну таку книгу я читаю місяць😢 Я на роботі читаю книги з аркушу, і беру участь в конкурсах та марафонах для письмеників. В цьому році, якщо все буде як хочу, можливо, отримаю паперову книгу зі своїм оповіданням, його одобрили, але я всерівно переживаю, бо це самвидав. Це ми автори аркушу під патронатом автора з досвідом готуєм збірку. Хотіла про книги,а вийшла самореклама. Тому закінчу тим, що краща книга,яку я прочитала за пів року це "Нашіптувач" Донато Каррізі. Я в свій час скептично віднеслась до циклу про Мілу Васкес, але коли книги виходять українскою гріх не взяти. А з новинок чекаю Багряну країну Аберкромбі і Пів Війни.

[@nadiina_biblioteka]

Вітаю з такими чудовими змінами і новими етапами у житті ! 😊

[@literallylesia]

Дякую 💕☺️

[@3EvaEden3]

ууу яка чудова назва ! дякую за вашу роботу ! Надихаєте читати книжки і робити це естетично і затишно! Дякую !! ♥

[@literallylesia]

Дякую 🤩

[@knygolissya]

Банер неймовірно гарний!!!😍 Ще раз вітаю тебе з цією чудовою цифрою!🎉🥳❤️

[@literallylesia]

Дякую ✨ і окреме дякую за допомогу з її обранням)

[@for_motivation]

вже чекаю відео з заповненням книжкових полиць,обожнюю такі відео і ваші влоги!

[@literallylesia]

Дякую) таке відео буде вже найближчим часом, цього літа точно, якщо нічого не завадить))

[@user-eq3vh7iv3m]

Ви не просто цікаво розповідаєте про книжки. Ви якась світла та позитивна особистість, яку просто приємно слухати.

[@literallylesia]

Дякую 😍

[@irynakhodankova]

Вау🎉 вітаю Вас зі змінами! Впевнена, що вони відкриють нові грані Вашої творчості ❤

[@literallylesia]

Дякую 😍

[@maryna_leo]

Вітаю з 10 000❤ Нова назва справді цікавіша за попередню😊 Я в цьому році прочитала 23 книги, всі вони дуже різні, важко вибрати якийсь топ. Але най буде "Стрімка могила" Ґалбрейта. Я обожнюю їх читати, от саме процес розслідування та життя героїв, тому розмір книги для мене, то плюс)) багато хто жаліється на те, які вони товсті, а мені норм. Так, якщо задуматись, то місцями там є затягнутість, але я поринаю в історію, і не помічаю цього.

[@ketty_kyiv]

Олеся, вітаю Вас ❤❤❤ найтеплішій, найдобріший, найприємніший канал евер )) Шкодую тільки за Вашими утраченими рецептиками 😊 гарбузовий крем суп почала готувати та варити саме з Вами! Коментар на книжковому каналі, не переплутала 😂 Олесю, натхнення Вам, та зростання 😘

[@literallylesia]

Дякую за Вашу підтримку моєї творчості, а особливо, різних форматів) готування буде, все ще попереду, я чекаю на переїзд, коли у мене з'являться ракурси для зйомок та втілення моїх бажань)

[@annantoniuk]

Вітаю!! Дуже люблю вашу подачу, ваші всі відео! Видно дуже багато роботи над каналом. Всією душею люблю і завжди дивлюсь. Дякуюю!! Тільки процвітання каналу, я вважаю, що кожен книголюб має бути підписаний! Різноманітні жанри книг, чудова картинка, гарна милозвучна мова… люблю люблю

[@literallylesia]

Дякую за такі слова підтримки, це неймовірно приємно і надихає працювати над каналом ще більше 🥰

[@PlodiaLena]

Вітаю 🎉🎉🎉 Просто обожнюю ваші відео і з нетерпінням чекаю на наступні ❤ Бажаю розвиватися надалі . Ви неймовірна😊надихаюсь вами 🫶 За це півріччя встигла прочитати 48 книг🤗 Найулюбленіші наразі це Казка С.Кінг Не озирайся і мовчи М.Кідрук Пʼята Салі Д.Кіз Панк 57 П.Дуглас Мрійник Стрендж Л .Тейлор ❤️❤️❤️

[@literallylesia]

Дякую за підтримку і дякую, що поділилися 😍

[@siapanova]

Щиро вітаю з 10к🎉 бажаю успіхів та натхнення ❤

[@literallylesia]

Дякую 🥰

[@for_motivation]

дуже цікава і оригінальна назва каналу!

[@literallylesia]

Дякую 🥰

[@yuliiachobotar3630]

Вітаю 🎉 Вважаю, що Леся заслуговує на більшу кількість підписників ❤

[@literallylesia]

Дякую) далі тільки вперед і сподіваюся, що буде ще більше однодумців 😉

[@annasnitsarenko1868]

Мої щирі вітання!! Твій контент дуже цікавий, завжди чекаю з нетерпінням. Бажаю тільки процвітання! ❤

[@literallylesia]

Дякую 😍😍 дуже приємно, що ти мене дивишся!

[@mospan777]

Вітаю з досягненням🎉 Бажаю досягнення нових цілей! Дякую за гарний контент

[@Maretikia]

❤❤❤❤❤

[@user-ol3bb5rw9f]

Вітаю. Цікава назва каналу. Натхнення 🎉

[@user-wi1ms5ed3i]

Вітаю з 10к підписників🎉 Бажаю творчого натхнення і успіхів!

[@literallylesia]

Дякую ✨🙌🏻

[@nataliasamadova175]

❤ було б круто організувати в Чернігові читацький клуб

[@knyzhkovamaniachka]

Вітаю з 10к 😍 з твоїм, контентом, якістю і подачею скоро буде 20к❤

[@literallylesia]

Дякую за підтримку, Даша 😍

[@TheBondarikA]

Вітаю, Олеся 🎉 Натхнення Вам, і більше хороших книжок. Не аналізувала надто прискіпливо своє прочитане за пів року, це я люблю в кінці року робити) Але навскидку відразу можу три книги виділити. Це І.Павлюк - Я бачу вас цікавить пітьма. Ю.Винничук - Танго смерті. Та Ендрю Шон Грір - The Story of a Marriage. Ці три в топ року однозначно! Боюсь братися за Архив буресвітла 😂 Чи відтягую задоволення, чи боюсь завищених очікувань... Але до кінця року точно надкушу. А там як піде )))

[@knygolissya]

Цікаві пункти тегу, я прям задумалась і собі зняти!

[@literallylesia]

Знімай, там ще останній пункт «улюблена манга», тож можеш і собі додати 😉

[@ukraine.yulia.10]

🎉🎉🎉🎉🎉🎉 крутезна назва

[@literallylesia]

Дякую 🥰

[@knyzhkovamaniachka]

Я зараз читаю Слова променистого ордену і це щось настільки круте, що я просто не хочу її дочитувати😅 розтягую вже як можу

[@literallylesia]

Я тебе так розумію))

[@sofiashybaieva6453]

Щиро вітаю! Нова назва дуже крута❤️

[@literallylesia]

Дякую ☺️ рада, що вам подобається)

[@crazy_bloger2001]

круто

[@pani_Yevheniia]

До речі про Сандерсона, у цьому відео kzbin.info/www/bejne/q6Wwn2iJjNyJoJosi=P6rIjAln8OW6oup5 він каже що кінець першої арки Стормлайт буде не таким як в Містборн, а скоріше як кінець арки в аніме, а вся історія все ж таки буде довжиною в 10 книг. Тож остаточного фіналу нам ще чекати і чекати 🥲 І звісно вітаю вас з 10к! Натхнення і сил 🎉

[@literallylesia]

О, дякую за інформацію! І за привітання, звісно 😍 будемо чекати, що нам залишається робити) головне, щоб дописав

[@pani_Yevheniia]

@@literallylesia ну, Сандерсон не Мартін, я вірю що він допише) але думаю, все ж таки доведеться років 5 чекати. Хоча от вже можна передзамовити 5 книгу, а поки читати весь Космер) от на приклад (думаю, це не спойлер) ви знали, що меч який отримав Сзет у кінці 2 частини це меч з Ворбрекера? Я була сильно здивована, коли дізналася. І просто таких моментів багато і я зараз якраз в процесі прочитання Космеру, тому мене аж переповнює

[@yaraparusenkova8200]

Вітаю!!!!! Далі - більше🎉🎉🎉Ви неймовірна😊

[@literallylesia]

Дякую за такі слова 💕

[@ReadingMary]

І вітаю з 10к 🎉🎉🎉

[@literallylesia]

Дякую 🥰🥰🥰

[@laritum4229]

Я тільки подумала: які гарні сережки у Лесі, а Ви раз, і вирішили їх зняти 😃 мені не дзвеніли, хай би були❤

[@literallylesia]

Так, виявилося, що не дзвеніли)) але вони мені в вуха так дзвеніли, що я подумала, і глядачам будуть 😅

[@kostyaserheev434]

Ви найкращий блогер 🫶

[@literallylesia]

Дякую) мені дуже приємно!

[@NatalieKos]

Вітаююююю!!!!!🎉❤

[@literallylesia]

Дякую 🤩

[@Yulia_S.]

Олесю, я тільки почала дивитись відео, проте не можу не написати те, що побачила на 20 секунді. Сережки супер!

[@Yulia_S.]

От блін)))) Нічого не дзвеніло)))

[@literallylesia]

Дякую 😍 на монтажі почула, що не дзвеніло, мікрофон добре заглушив (бо реально вони дійсно дзвеніли мені в вухах), буду знати, що можна вдягати при зйомці відео 😅

[@knyzhkovamaniachka]

Щось я не зрозуміла про "вище тиші" 🤔 це з другої книги Архіву буресвітла? Може я ще не дочитала до того місця. Дуже цікаво стало що воно таке😅 Яке крутезне видання A Knight of the seven kingdoms, не знала що в ній є ілюстрації. Тепер ще більше її хочу!

[@literallylesia]

А ти відкрий зміст першої книжки)) П.С. Я це видання Лицаря вхопила за 5 доларів на Betterworldbooks 😱

[@knyzhkovamaniachka]

@@literallylesia відкрила, в мене електронка в українському перекладі, нема нічого про тишу😨я ж тепер не засну Треба буде помоніторить той бетерворлд, бо я поки знайшла лише за 15😆

[@literallylesia]

@@knyzhkovamaniachka може, українською переклали інакше 🤔

[@oksanah1742]

В українському перекладі "Частина перша Поверх тиші Каладін / Шаллан", мені так більше подобається

[@literallylesia]

@@oksanah1742 ми це вже з Дашею вияснили, above silence вона називається в оригіналі, а тому можливі варіації 😊

[@nanam4997]

Вітаю! Дивлюсь кожне ваше відео😍 Вас дуже цікаво слухати! В майбутньому плануєте відео з новими поличками та «екскурсію» ними?

[@literallylesia]

Дякую ❤️ так, звісно, таке відео планую відразу після переїзду і оформлення книжкової шафи 😉

[@ReadingMary]

Ти ще прочитала Жовтолику! 💛

[@literallylesia]

Я її не дочитала ще 😅 забула!

[@natasha55]

🎉🎉🎉🎉❤❤❤❤❤❤🥳🥳🥳🥳🥳😍😍😍😍😍😍

[@nanam4997]

Можливо, Ви про це десь говорили, але цікаво дізнатись, якщо книга вам не сподобалась і ви до неї не будете повертатись і тд …Ви їх собі лишаєте чи продаєте? В мене такі книги завжди муляють око з думкою про те, що я можу продати і купити щоб цінніше😅

[@literallylesia]

Частіше за все, я такі книжки продаю чи віддаю кудись, але їх у мене не так багато)

[@khrystynakim]

Який рівень англійської треба мати щоб читати таку велику кількість англомовних книг?

[@literallylesia]

Тут все залежить від практики та бажання) я маю студентів, які на B1 ковтають книжки англійською, бо обожнюють певні історії, яких не знайти українською і навпаки, є такі, котрі на C1 не бажають читати. Тому пробуйте, у вас все вийде 🙂

[@mudrahel.philosophovich]

Нова назва (нозва) не подобається...

[@literallylesia]

Ну що ж 😁 буває

[@mudrahel.philosophovich]

@@literallylesia а ось дизайн від Ольги (так?) чудесний!!! Казкова чарівність.

[@literallylesia]

@@mudrahel.philosophovich так, Оля працювала над банером ✨

[@JuliaDnipro]

Як назву вимовити рідною? Чому взагалі назва не українською? Цікаво, чи багато американських ютьюберів називають свої канали французькою, німецькою чи кириличною назвою. Вибачте

[@literallylesia]

Тому я кажу у відео ЯК БАЧИТЕ, так і ЧИТАЙТЕ. І ні, не погоджуюсь, Ви зараз порівнюєте непорівнюване. Англійську мову знають зараз більшість людей(особливо тих, що у мене на каналі, бо якщо не половина, то третя частина моїх книжок читається в оригіналі), якщо люди не говорять - читати вміють. 👍 Для людей, які не говорять англійською, нехай це буде просто милозвучна абракадабра, ну а якщо назва каналу Вам настільки заважає мене дивитися - sorry not sorry.

[@JuliaDnipro]

@@literallylesia Ваші аргументи логічні і зрозумілі, до того ж, це Ваше право-обирати мову для назви. Та питання трохи в іншому. Чому велика кількість українських буктюберів, чиї канали апріорі є виключно для внутрішнього споживання, називають свої канали англійською? Це як йдеш по торгівельному центру, а всі вивіски - іноземною. Ви можете мене скільки завгодно переконувати, та правда така - це глибоко закопаний комплекс меньшовартості. Ще раз повторю, що хотіла б я побачити ютьюбера зі Штатів, Німеччини, Франції, який би назвав свій канал іноземною мовою. Якби Ви відкривали англомовний канал про українську культури, націлений на західну аудіторію, тоді б англомовна назва була необхідна. Все інше - лукавство. Ще раз вибачте