Рет қаралды 86,085
Recordarse die nostri Taliani
Una festa con i fiocchi quella di Sabato 11 Maggio scorso per la gente di Provagna, una frazione di Longarone(BL) con il piacere di avere ospitato tre personaggi molto graditi in questo bel paese della vallata del Piave, Valmor Marasca, Paloma Trevisan di Rio Grande do Sul nel Brasile e Giorgio Fornasier insieme al gruppo dei "Proagner" padroni di casa (e del caselo), all'interno della vecchia latteria riportata a nuovo con i vecchi arnesi di lavoro ben esposti ma ormai non più utilizzati da tempo.
Il cantautore Valmor Marasca é un affermato musicista, discendente di terza generazione di quei pionieri che a fine del 1800 colonizzarono il Sud del Brasile, i suoi avi partirono per il nuovo continente circa 110 anni fa, il bisnonno era di Ala di Trento e la nonna vicentina.
La lingua con cui Marasca si esprime ancor oggi è il "Talian", un miscuglio tra dialetto veneto e trentino.
Paloma Trevisan, 19 anni, quarta generazione, appassionata di canto popolare italiano, suona chitarra e fisarmonica, è la prima volta che viene in Italia che è la terra dei suoi antenati, da qualche tempo fa coppia artistica con Valmor Marasca.
Nel Sud del Brasile oltre ad amare ancora il canto popolare di tradizione italiana si compongono delle nuove canzoni nella lingua del "talian" che parlano di emigrazione, di polenta, buon vino, moroni e lascia stupefatti vedere come questa lingua veneta si adatti molto bene ai ritmi della bella musica dei gauchi!