【Reddit Meme Review】Coco and Pekora Part 1 [Hololive/EngSub]

[@YayaFeiLong]

YAGOO is the Speedwagon of Hololive. He's mostly in the background overshadowed by the main characters, but he's highly respected nonetheless and he provides the main characters with the resources and tools they need to achieve their goals

[@jacobcordova3825]

Then who is the dio

[@puppeteer3964]

even speedwagon is afarid

[@dean_l33]

@@jacobcordova3825 The antis?

[@jacobcordova3825]

@@dean_l33 China's president pooh is dio

[@jacobcordova3825]

@@NotMironix ccp"oh your approaching me coco your not running away but coming right to me" coco " I gotta get closer to tell you Taiwan is a country"

[@MizantropMan]

"My Little War Criminal Can't Be This Clueless About International Backlash of Her Actions."

[@ThatLaloBoy]

"They seem to think Yagoo is an idol." Wait...he's not? How can Yagoo be best girl, but not given the rank of idol?

[@zaishijunior9455]

"this is outrageous..."

[@IcyFemboi]

@@zaishijunior9455 “it’s unfair...!”

[@kr1szkr0sz88]

@@IcyFemboi "Take a seat, young Tanigo"

[@CrazyXManz]

You may be in this corporation, but we do not grant you the rank of idol "What? How can someone be in hololive, but not be an idol? This is outrageous.. it's unfair!" Take a seat, young Yagoo

[@andremanila2459]

He is not an idol, but best waifu.

[@CrazyXManz]

"sometimes it takes a real man to be best girl" -Gigguk

[@revel8683]

thank u so much for TLing meme reviews. Inaccurate subs has passed the torch onto u

[@Doktor_Video]

And thus, they get my subscription

[@Ken-df8cp]

Something happened to them?

[@mortified0]

Is that channel shut down then? I was hoping for more Peko Gear Solid 4

[@art-cs6us]

@@mortified0 read the latest community post from inaccuratesubs

[@faithnfire4769]

@@Ken-df8cp If I remember right they got some amount of copyright strikes or similar for doing the full stream TLs. Guy decided he didn't want to deal with that and now TLs other things streams/content he likes. (He's done a few 24 hour of [blank] things recently). Hopefully he's doing well with whatever he does now. Edit: note that this stream is in 3 pieces ;) I have a feeling there's some dodging.

[@PurpsJL_HAQ]

I still want Pekora to call Coco "Kiryu-chan!" from now on.

[@mrroboshadow]

So Pekora is the Majima of hololive?

[@sponge1234ify]

@@mrroboshadow did- did the existence of Usada Kensetsu not give it away

[@mrroboshadow]

@@sponge1234ify did- did it not occur to you that not everyone knows everything about hololive?

[@DarkarThanBlack]

A new legend has been born after the passing of Inaccurate-sama

[@fafnirdragonesca2847]

Why he stop?

[@RambleOn07]

@@fafnirdragonesca2847 his videos started getting stiked, I think. He was also burning out

[@fafnirdragonesca2847]

@@RambleOn07 I didn't know sorry.

[@RambleOn07]

@@fafnirdragonesca2847 yeah, same here. He was awesome.

[@roys.1889]

I will forever remember Inaccurate as the one with the Ahegao Pekora

[@goncalocarneiro3043]

Broke: Hello hello. Woke: Almond almond.

[@youtubedoesntletmehaveagoo8673]

Galaxy brain: Peanuts Peanuts

[@vin6665]

Real shit: Something that grows from earth Something that grows from earth

[@SyaroChan]

big chungus soup

[@muhammadyoga1089]

Universe Brain : Nut Nut

[@onlyGhostboy]

God brain: Plant Plant

[@wyrmofvt]

Pekora: "No, they'll know! It's obvious!" Me: "Yes, you would think that, Pekora..."

[@monty80085]

And then the comedian said "I'm an idol"... funniest thing I've ever heard!!!!

[@rizraiga2092]

0:27 I like the way Coco's eyebrows move mischievously

[@somefishhere]

Same

[@songhunter3160]

"chat is full of almond" got me so much

[@goldenhelmet98]

Reasons why Yagoo is best waifu: She is always smiling She is kind She forgives the people who bullies her She never gives up in her dreams She wants to make everybody happy If you saw her lewds you already know that she is hot

[@columbien10]

Searching for lewds of hololive member:broke Searching for Yagoo Lewds: woke

[@hasanmuttaqin464]

she? no no no, yagoo is second best boii (after speedwagon), not girl

[@columbien10]

@@hasanmuttaqin464 *sniff sniff* do I smell heresy? Someone daring to say Yagoo isn't best girl? You're sent to the usual room

[@hasanmuttaqin464]

@@columbien10 it was never meant to be

[@justiron2999]

Also an idol that makes other idols

[@captainbirch2.079]

Bruh, imagine coco actually convincing yagoo to be on a meme review

[@wumpusrat]

Stream starts, 5 million current viewers.

[@derpsterettevtuber7744]

I have some good news

[@wristcontr0l]

Hi, I'm from the future.

[@Alexx03]

well.....

[@nijuareverso5212]

wait what happened?

[@LokiThePug]

“Overseas sizes are bigger” Thank god we’re talking about food

[@dwaynebaniqued2562]

Except for asians. We are different dudes. That has an agreement of putting half of the stats from intelligence. And scattering it on other stuff. With our eyes closed. It's an unspoken rule.

[@vipsnap2707]

@@dwaynebaniqued2562 seems like I put most of mine in luck then

[@dwaynebaniqued2562]

@@vipsnap2707 nah being lucky means having right. we all know that we are either being controlled by yakuza or china. sooner or later.

[@mortache]

Yes, yes... Food... Hehehehe

[@dwaynebaniqued2562]

@@vipsnap2707 nah you have the holy sword of Excalibur so shut up

[@01100101011100100111]

I like the idea that Coco joined Usaken assuming it was a front for something. Sasuga Yakusa Doragon.

[@keltkenterbery]

I fucking love Majima-chan meme

[@alfandiduana7052]

Everyone's idol majima

[@thiagobianki1684]

Agree

[@lucasm.3864]

There are two types of people in this world: those who love Majima, and liars.

[@realwhitegxroblox]

The image was so well made

[@porupaisen]

Thank you for continuing the legacy.

[@7_makima649]

yo

[@R0n1n809]

dayo

[@BaritoneMonkey]

I love the two guys above me

[@skeletonwar4445]

@@BaritoneMonkey absolute lads

[@Koromi6464]

@@BaritoneMonkey you forgot no homo

[@MandoMTL]

Coco is the perfect bridge between both rosters and communities. Incredibly entertaining.

[@iamtree96]

One day in the future when technology has advanced, maybe then we will all be able to finally hear do-omo instead of almond.

[@jdgamer3519]

And finally, after more than hundreds time hearing do-omo and almond, I have acquired the ability to distinguish them in pekora's greeting

[@dubuyajay9964]

TTnTT. When sad cat pics are a mood.

[@aspiringaspect]

I remember back in the day when I had to look up why Pekora was saying almond as a greeting Edit: fu autocorrect

[@lordraymondsayas9887]

Coco: Prepare for trouble Pekora: And make it double.

[@tylercoon1791]

Yagoo: YAGOO!! DAT’S RIGHT!!

[@raymundolancealfreds1050]

I see its cursed

[@Sl4wt3r]

Pekora: "Does this mean I take small bites like an idol?" In the words of Mio-mama: P O S I T I V E

[@princealigorna7468]

Haachama's not quite dead yet. As long as her cooking is still scarring people for life, she'll never truly die. Which it sounds like she absolutely did with Rushia.

[@faust1554]

"Overseas sizes are about twice as large as Japanese" hmmmmmmmmmmmmm

[@auliahakim8561]

Lack of context may complicate some situation, but this one is an exception ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[@ls200076]

@@auliahakim8561 Bigger women

[@1stCallipostle]

@@ls200076 Bigger women Bigger Sodas Bigger pps God bless America

[@1stCallipostle]

Oh yeah and the rest of the west too i guess

[@steriftes]

Leeeeeeeeeeeeeeewwwwwwwwdddddddddddddddddd

[@Joe-xq3zu]

. . . That's not your girl, that's Majima-san Gotta admit, they had me right until the end was not expecting Majima

[@absalomdraconis]

Did Pekora not realize the almond thing after other Hololivers did nut intros as a joke or something?

[@Antiformed]

Pekora seems like she is sort of in her own little world.

[@8-bitdreme489]

Do-AlmondO-Omo

[@somefishhere]

Love that pekora was like “yeah whatever” until coco finally explained it haha

[@gene8512]

1:03 This is why I love Pekora. That distinct rise in volume and pitch makes it so satisfying to mess with her 8:41 8:55 I can't tell whether Coco genuinely thought we didn't understand beforehand or whether she was also messing with Pekora by feigning ignorance

[@somefishhere]

Not sure but sometimes she’s off on understanding the meme so she might not have known

[@laevateinx9163]

Pekora sees herself merged with Yagoo "Stop! You violated the law!"

[@nick012000]

I think that the reason why her "do-omo do-omo" sounds like "almond" is because she is speaking so fast that the "omo" from the first word is getting combined with the "do" from the second.

[@powderphysics]

Also she kinda pronounces it "do-amo do-amo"

[@rulercamelot3687]

I've been thinking the same thing, it sorta turns Do-Amo Do-Amo into Do Almondo Amo

[@KingKyuu]

ngl i never got how yall heard almondo its always been do-omo to my ears

[@DJWeapon8]

It sounds to me like she's saying "Oh Almond-o Almond-o Almond-o!"

[@txcforever]

She also slightly changed the way she says it after people first pointed out that it sounds like almond. There's a specific moment where it really sounds like almond.

[@Jeffrey_Wong]

15:14 "You look like you're on drugs" That's just the Asacoco kicking in

[@dubuyajay9964]

But Asacoco is drugs...

[@countessroadkill9599]

"Chat is full of almonds" gets me every time.

[@kylechavez5427]

Aye looking forward to your contribution to this community

[@sirplayalot11x]

This sure is activating my almonds.

[@syleedlibra0712]

I came back to these streams to reminisce about the good old days... Good shit you have here

[@SyaroChan]

same here

[@abnegazher]

Someone should try to convince Peko-Mama to say "Ara-ara" next time she appears.

[@alimohiuddin7990]

Thank you for the translation. Thought it was over after Inaccurate Subs retired.

[@maeskinner2943]

absolutely love peko desperately trying to get coco to explain do-omo do-omo to overseas fans

[@thebearisradd]

15:41, I'm making the "Crunch, Yummy!" into a text message ringtone. Holy shit it's adorable!

[@somefishhere]

Haha good idea!!

[@pixelchu]

These are some nice TLs peko.

[@ramen_art9366]

It's been so long...... I missed these so I'm gonna re-watch the hell out of it❤❤

[@stepbro6646]

I super appreciate you translating the full meme review streams!! You are a savior man! It really helps me get thru this trying times

[@sardoniccocobird7575]

Thanks for translating this, I didn't realize Coco had explained the almond almond thing so well.

[@THE.Troublesome]

Favourite part is that she just laughs at the warcrimes accusation

[@TheLovelyAviZone]

Those little things are too small to be taken seriously for her.. She has committed far worse things and we have no clue what it is.. Such..scawwy.

[@FreedomAndPeaceOnly]

Thanks for the uploads. This are boring years to live in. But those stuff makes it much easier.

[@chaincat33]

You see, the joke is Yagoo recruits idols to be best girl for the audience, but people see past that and focus on yagoo. All of the idol characters are his creation, so therefore Yagoo is all of them, therefore Yagoo best girl. The joke is now ruined.

[@steveogrills6646]

Do they actually dislike him or is that just an inside joke

[@Bubbble_Bear]

Its an inside joke, Yagoo himself admits he actually likes the memes/jokes about him

[@izzath2516]

THANK YOU VERY MUCH FOR THIS TRANSLATION... I CAN SEE THE STREAM CAUSE IM TOO BUSY.... GLAD U CONTINUE THE WORK

[@-hello6177]

not only is haachama's a whole different level from the other three, but it is actually possible, amazing

[@purebaldness]

Best Hololive TL channel I know. Thanks so much!

[@sinanozbaygn2678]

It is actually pretty simple do-omodo-omodo-omodo-omo, she saying it while exaggerating omo part like aamo, that repeating part becomes aamodo and because she stops a bit before next do and omo, it sounds like aamoddo then her talking quirks and your hearing does the rest.

[@somefishhere]

Ooooooh

[@kylbarry4466]

found this 1 deep in the archive thanks for the long 3 part

[@ShadowWulfGaming]

when they explained the do-omo part, pekora's intro makes so much more sense now also i love this energy

[@Not_MissHina]

Pekora: i will try it to post on reddit Me: that's hell you're walking to

[@lowrence5579]

I didn't know that rushia died once during there offcollab.

[@taabraizakhtar7302]

I am dwelling in old clips cuz I am very sad

[@nendorotranslate7887]

Part 2: kzbin.info/www/bejne/gYSXdIl3p55kZ5o Part 3: kzbin.info/www/bejne/gV6YmolsgZp0oKM

[@Aryazaky]

Madlad! Salute to you o7 I'm sure this split subbed vids format(?) is allowed and Cover won't strike

[@Choubock]

Hololive translator and inheritor, i thank you for your labour. Seriously it's awesome ma dude.

[@nicolaystangeland9537]

Mad-lad, thank you.

[@Archedgar]

I love how Pekora asks "i-idoru...?" at 2:04

[@nexusprime2487]

Makes me wonder when Coco brings in the EN members into this.

[@kevsthebadboy1703]

Highly unlikely. 4/5 members are mods of the subreddit so inviing them makes it unnecessary.

[@nexusprime2487]

@@kevsthebadboy1703 Looking it up, it seems Calli & Kiara are the most active while Watson & Ina are rarely active.

[@BaritoneMonkey]

She should do the reverse version - Japanese memes about HoloEN. Pretty sure HoloEN has enough of a following in Japan that they could get some memes together

[@BaritoneMonkey]

Be a cool little cross-cultural snapshot of how the JP bros see our girls

[@gemstonegynoid7475]

@@BaritoneMonkey cross cultural pollination between the lands

[@xarin42]

Oh my god, I am seeing your evolution from Hero to True Hero! I don't even know how to say how much I appreciate what you are doing.

[@ema0050]

My God... I miss this so much

[@IRMentat]

Yagoo: I raided these girls Coco: I corrupted these girls War criminal: kuso-peko. It is too late for I already corrupted myself!

[@silfes3036]

When I first hear pekora's greeting: almond almond After find out it's domo domo: I can nolonger hear almond, I WANT ALMOND REEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE

[@imlazy8062]

Local news: rabbit gets mildly upset trying to explain almonds

[@mihai000000]

this was a better time in my life

[@justiron2999]

I believe that that's the cutest shit peko I've ever heard. Also I'm glad even pekora is proud of her well known war crimes.

[@AlbertScoot]

You just know Coco and Pekora tried eating Kit-Kats like this afterwards.

[@ovven4671]

you're a god for translating a 17 minute video, keep up the good work

[@CHO-bk8ge]

i love how Hololive jp shows yagoo no fear compared to other hololive branches

[@zovinchen3281]

12:47 Pekora really wants to suppress Goromi from her memory

[@Dreema]

I'm probably the only person who still can't hear the "almond almond".

[@relic5752]

To be honest, to me it's more Do-omo, Almondo. The last O of her delivery trails into the start of her second hello

[@Tey_TX]

Doalmondoalmondo

[@probablyfacetious2895]

@fairyty1 That's what I always heard, too.

[@makotoreadscomments]

Taking on the mantle. I salute you!

[@teguhharyadi7741]

8:12 when the peko infiltrate the kaichou's minds.... she automatically add peko 🤣🤣

[@Taikaru]

Haha, their personalities synergize adorably! Thanks for translating^^

[@1na548]

Thanks for the translations

[@notspooky]

Peko: It's a s**t! who the hell made this? me: that's why it's called "s**tpost review" Peko

[@kamo7293]

she says her getting like "do-amo" instead of "do-oumo" so the amodo kinda sounds like almond

[@pedropau288]

its more of the "omo" of the first part merges with the "do" on the second part so its sounds like almond

[@shironeko711]

Really looking forward to more of your videos!

[@CashewChickenEnjoyer]

I always heard Pekora's intro as "A-motto A-motto Awa"

[@docchidocchi7260]

I’m dying from the "SHEETO-PEKO" lmao

[@RobotDeathMonkey]

Seriously man thanks so much for taking up the torch, meme review is one of my favourite things and I can watch it because of your hard work, so much appreciate

[@Rogeryoo]

Sometimes I really wonder if Haachama does unironically eat stuff like this because she actually likes it, or if she does it for the bit, even when off stream.

[@somefishhere]

Australia does weird things to you. They have vegemite.

[@sird135]

14:48 Take this out of context.

[@ff7ivan]

Pekora: our company does not deal in shady business, employs yakuza Boss Coco.

[@blankmanV3]

YAGOO was an idol all along. The lore is now complete.

[@XANDERcanDRAW]

That Majima meme... 🤣🤣 I didn't expect that!

[@livingthehololife7559]

LMAO they're having trouble wrapping their heads around Yagoo being best girl

[@caubengoan1326]

Holy 😍😍. I'm waiting for this my whole life. Thank you very much.

[@somefishhere]

Same. Pekora is always so silly during collabs

[@maxducks2001]

“They’ve been poisoned by almonds.” Finally, a legitimate reason to sink California into the Pacific.

[@plugsuitsecondskill]

Thanks for translating dude!

[@rannieller7690]

3:51 Just leaving this timestamp here so when I re-watch this in a weekly interval

[@somefishhere]

So hilarious right?

[@mist1858]

"Reddit meme is at this level" "It's a shit peko" yeah, pekora, it really is shit

[@ruzain680]

Yagoo probably the only ceo that got bullies by the employee

[@nooblangpoo]

Majima Construction: We Build Shit

[@ferguscurran1193]

dude thank you so much!! you are a true hero

[@TallulahSoie]

"it's a shit!" Lol. I miss Coco even though I'm still newish to this stuff.

[@playerfinity]

"best girl?? Shoto matte" the meme is already done

[@Magiholic_]

Thank you so much for the translation!

[@billsmith30]

"the chat is full of almonds" shouldn't have been that funny. But it was.

[@АндрейДвуличанский-я7е]

13:37 Yame peko-dayo~

[@VahnWyrde]

and here they be... the successor peko.

[@rig4O4]

15:30 Pekora trying her best to convince us that she's an "idol", but she stills fail miserably lmao