REDO-Duet-Games People Play; J. South(Eng.), Claude Francois(Fr.)

I almost threw my hands up on this one. smh
Suggested by my friend, Michal(Amigo), nothing is easy mixing English and French lyrics together! Be that as it may, here's something different. Francois was a hugely talented and revered French entertainer for many years across the pond. No live version of Francois' take, so I subbed in a clip from one of his cabaret performances.
South was a truly talented music writer and music arranger.
PLEASE DON'T use foul language or make crude comments here. Take it somewhere else. Those comments and any mention of JS will be deleted immediately. And you may be blocked. ty

[@tpVideoRestorations]

I carried over the comments from the initial upload 4 Comments tp Video Restorations Add a comment... @amigo-m 3 hours ago Hello Tony, it really worked out quite well and to hear these two great artists singing together alternately. Bravo !!! 👏 As for one thing in +/- 3:00 min the simultaneous overlap of two eng/fr languages doesn't quite blend together. imo Overall good job , Thank you Tony !!! Both versions of the song have a wonderful melody, beautiful orchestration and wonderful lyrics, ( they haven't aged a day ) that reflect life and people. Just like life really is a series of dangerous games, but we all have to play them. ps a little history In January 1969, Claude Francois, who was in England, was listening to the radio in his hotel room and heard for the first time: Joe Southa “Games People Play”. 3 replies @tpVideoRestorations 1 hour ago Yeah, I know putting the two at the same time would not be good but I did it anyway to break up the pattern. It really isn't a good duet mix, bottom line. But I do thank you. Oh well, onward and upward Reply @foolishwatcher 1 hour ago @tpVideoRestorations I tend to agree with Michal. It really works well how you mixed it overall, only the last half a minute doesn't blend that well. I also like the clip you chose for Claude's part. Reply @tpVideoRestorations 56 minutes ago @foolishwatcher I will fix it. I can in-edit it and skip the last segment without removing the video and uploading. I'll see how that works out. Thanks, fw.

[@amigo-m]

It's okay now , it worked out pretty good . Thanks Tony . 👍

[@tpVideoRestorations]

And thank you, Michal.