Regrets - Je ne veux pas rentrer chez moi seule - 1983

[@isabelleisabelle68]

J'ai adoré à l'époque... et j'adorrr toujours même en 2023...

[@fideliumcrux]

Une perle des 80's

[@stephanedajtlich]

J'écoute du rock et du blues (j'ai 57 ans) et pourtant j'aimais bien cette chanson à l'époque... Comme quoi..

[@Winchester001]

This song had pretty much got lost in history till I put it on my channel about a year ago. It was picking up a lot less hits that than her other song "Regrets." Now it's making a come back and rightly so. It was hit in France back in 83 (at the same time as Indochine had l'Aventurier out) when I was emotionally involved with a French girl, good memories indeed, and that's why I wanted it on my channel.

[@boutch7176]

J'adore ce quelle fait à 37 secondes (ses petits yeux croche) Ouff!!! vraiment jolie Agathe!

[@DB7794]

Joseph Boubou C'est clair, trop mignonne. D'ailleurs elle est toujours aussi charmante, plus de 30 ans après ;)

[@seuldanscetteville]

Adorable !...

[@jocelynbourgeois9599]

Agathe... Elle est bonne... Elle est bonne... Et elle est bonne !... 😂 😂 😂 😂

[@maxbenoit1745]

@@DB7794 Euh non elle a bien pris un coup de vieux

[@Dibipable]

Exact mais elle a de grands petits yeux.

[@donjose4656]

c'est vrai qu'elle était craquante, Agathe...! Le son est extra !

[@Winchester001]

I've been looking for this song for years. Loved it back in 83 when I had a french girlfriend, man the words are a bit suggestive eh, perhaps that's why I liked it.

[@rippeur45210]

quelle époque .merci l évolution merci du partage

[@lounalouizza]

Vive les époques 80 les Meilleure année inoubliable 🌹🌹🌹🌹❤️❤️❤️❤️❤️

[@mancimigilles1019]

J adore elle est belle. Rendez-moi les années 1980😭😭😭 Catherine mancini😈

[@doloressalinas9403]

J adorais j adorais cette chanson et tres contente de L ecouter maintenant Je l adore toujours

[@LanguedocProvenceGascogneMIDI]

This song reminds me of my youth.

[@fredocap]

voilà un esuper jolie fille qui veut pas rentrer seule chez elle...et en plus avec une super chanson...vive les filles des années 80...

[@arnolt2590]

J'avais 4 ans et j'attendais collé devant la tv que le clip passe à l'époque! après je l'avais sur K7 mais ce n'était pas la version originale

[@TheNouveauxdecadence]

WOW! This is SO fabulous!

[@irishkabyle3406]

QUE DE BONS SOUVENIRS… J’AI EU LA CHANCE ENVIABLE D’AVOIR VECU DANS LES ANNEES 80….. I WAS SO LUCKY GROWING UP IN THE ‘80s…

[@andrewfletcher1341]

Veinard!

[@fredericl635]

moi aussi j'étais ados !

[@Dibipable]

Moi aussi mais je suis né en 83. Quelle belle époque !...

[@sourigrise4963]

Ah toute une époque...et quelle bonne époque 😊😊😊

[@SuperScand]

"J'ai lavé mon mimi qu'est tout mouillé" : j'adore les paroles chansons de cette époque (ma jeunesse), ils avaient du tact et du talent Merci pour cette vidéo.

[@baltazarabdel2399]

oui la chance d'avoir vecu les annees 80 beaucoup comprendront question musique et aussi la vie moins complique et ont pouvais plus facilement acheter se loger et realiser nos reve pas comme maintenant

[@god6384]

This song makes me die every second. This girl is the perfect woman

[@jeffmaha9520]

❤retro 80's my favorite song 🎵

[@grouggy]

Rhôôô purééééééé les souvenirs.... ;)) Je ne fais pas de pub, mais à Paris, la boite "Le Memphis" passe ce genre de zik tous les samedis soir, au sous sol :)

[@aroundazief]

Ça existe toujours ?

[@cerejinha6669]

she is so pretty,her eyes is so green

[@kékédesplages-d6d]

Pop kitsch ? Pop ok. Mais kitsch ? Alors que le titre a à peine vieilli. Les textes plus personne n'oserai les dire de nos jours, trop subverssif. Je trouves qu'Agathe est juste magnifique dans ce clip. Espiègle ce qu'il faut, complètement naturelle et en même temps assez sophistiquée, une espèce d'audrey Hepburn qui ose la "peau de vache". On y trouve surtout son âme pas méchante pour deux sous et qui ne se prend à aucun moment au sérieux. Le titre en lui même est très bon, très accrocheur. Les moments en Sprechgesang sont mignons à croquer. Un titre clairement sous ou mésestimé à tord et que j'adore me repasser de temps en temps, rien que pour le riff et me laisser emporter par la voix d'Agathe dans une époque d'insouciance aujourd’hui disparue. Alors kitch ? Vraiment ? C'est bien la grosse merde de supermarché qu'on fait passer pour de la musique de nos jours qui l'est, ça c'est clair. Mais ça, ça peut encore passer pour une œuvre artistique authentique et à l'aise. Y avait encore des gens avec une démarche artistique pure et insouciante à l'époque. De nos jours ? Vaste blague. Vive le marketing. Rappelez moi la définition de kitsch ? "le kitsch est devenu involontairement un des styles les plus répandus dans le monde à travers les produits de consommation courante". Ok c'est bien ça, les moutons en bouffent tous les jours du kitsch musical et produit à la chaine s'il vous plait, garanti sans originalité sans âme et sans gout. C'est même ce qui règne en maitre actuellement ou depuis presque 15 ans la créativité artistique est a son seuil le plus bas, ce qui est la complète opposée des années 80 ou tout le monde osait, des plus grands artistes en vue, jusqu'aux sans grades. Y avait même des gens qui jouaient des instruments dans les titres à l'époque. Si si un instrument de musique que ça s’appelait. On chantait même sans auto tune il parait, mais à vérifier. Sérieusement quel est le petit crétin inculte à mcm qui a collé kitch devant ce morceau musical. J'adorerai savoir ce qu'il écoute. Pas le réquiem de Mozart en tout état de cause ... trop kitsch pour lui à n'en pas douter. Facepalm pour toi l'ami.

[@milkcarton6654]

Agathe assume. On peut le voir dans un video tourne il y a quelques annees. Elle regarde le video et s'exclame "pop kitsch? ca c'est la mouvance dans laquelle ils nous ont repertorie?". L'interviewer demande si elle touve ca vache mais elle dit que non, qu'elle assume et que deja ils etaient kitsch a l'epoque. Enfin disons que le groupe et Agathe savaient ce qu'ils faisaient. Pop legere mais assume avec effectivement un texte subversif. Tout ca n'etait pas con du tout et elle ne fait que jouer la cruche dans le video. Fausse ingenue. Mais bon, je ne dirais pas kitsch moi meme parce que si on sait qu'on fait du kitsch alors on ne l'es pas vraiment. C'est tout a fait une demarche artistique. Le vrai kitsch c'est le ringard qui ne sait pas qu'il est ringard. Aussi malheureusement pour plusieurs le son synthe annees 80 est automatiquement kitsch a leurs yeux (ou plutot oreilles). surtout certains gen x (ma generation) qui considerent, a tort, la periode entre le rock classique des 70's et le grunge comme presque un neant.

[@kékédesplages-d6d]

Je ne retrouves pas la vidéo mais ça n'est pas exactement ça. Elle est très surprise d’être en pop kitsch. Ce qui montre qu'elle ne s'y serrait pas mise forcément (sinon elle ne serrait pas surprise non ?). Elle est très philosophe et accepte d'y être catégorisée. Parcequ'en effet de nos jours ça peut le paraitre et que certains de leurs titres étaient en effet kitsch à l'époque (et ne méritent pas qu'on revienne dessus car c'était très moyen). Le hic c'est que celui là ne l'est pas du tout. Voilà ça arrive on peut faire des trucs hyper oubliables et tout d'un coups être touché par la grâce artistique une seule et unique fois. Moi je parlais donc bien du titre et elle du groupe et de leur œuvre, c'est différent. Sinon on est d'accord sur le fait qu'il y a kitsh et kitsh. Le terme est quand même ici employé de manière péjorative ce qui est clairement une erreur. Puisque c'est du faux ou assumé comme tu dis. Donc du volontaire. Donc de l'artistique. Comme ici par exemple. kzbin.info/www/bejne/n4ukopSvoM6GbZI On dirai bien qu'on est de la même génération, entre initiés on va dire. ;) Pour moi regrets c'est dans la mouvance de Daho et Turboust. C'est même précurseur car Daho arrive un an plus tard avec la Notte la Notte, avec week end à Rome et le grand sommeil. Soit cette pop française synthé légère et un peu romantique, mais avec des morceaux parfois de grande qualité. Qui comme tu le dis était un peu dénigrée par les fans de pop anglaise de l'époque ... ha c'est pas du Cure, du Simple Mind, du tears for Fears, du Eurythmics, du Yazoo ou du New Order certes. Et puis surtout du Depeche Mode qui est a mon humble avis le groupe emblématique à la discographie de dingue (même si j'ai cité du lourd avant) qui mythifie l'époque niveau électro. La vague était moins forte en France. Mais étonnement j'écoute toujours du Daho de nos jour et ça n'a pas du tout vieilli. C'est pas kitsch donc. Du moment qu'il y a du talent et une certaine originalité.

[@agathelovely1029]

En fait précisément vu la sonorité un peu "funky" ce titre fut classé par certains professionnels à l'époque dans la catégorie french boogie... Thématique qui regroupait tous les sons funk groove français (Boule noire, Le Club, Alec Mansion, Plaisir, Bibi Flash etc... )

[@micheldavesnes3040]

Toute cette tartine à propos d'un mot, kitsch, dont apparemment tu ne connais pas le sens.

[@guzy1971]

Sprechgesang Connaissais pas l’expression Mais je comprends ce que cela veut dire. Finalement gainsbourg faisait ça tout le temps Globalement d’accord avec ton commentaire. Parfois, c’est vrai, c’était mieux avant. On peut le dire sans avoir peur d’être traité de réac (et tu n’es pas loin d’être populiste faut faire gaffe 😉 Je trouve ce pendant qu’il se passe quelque chose de vraiment intéressant dans les Alpes françaises ces derniers temps. Cela me rappelle d’ailleurs l’esprit de ces années 80. Une sorte de fusion entre la variété la chanson à texte et l’électro. C’était déjà un peu l’esprit de la pote de cette époque. C’est finalement un genre ou on excelle

[@mehdihachefa8907]

c est des souvenire tout ca !!!!!

[@fr-tigerfangs7039]

L'époque où la tenue de type 'camouflage bovin' était à la mode... :-) Sinon, que de souvenirs en écoutant ce tube ! Et le joli minois de la chanteuse ajoute au côté agréable de cette petite production française qui n'a, malheureusement, pas été suivie d'autres tubes.

[@agathelabernia3181]

"Tout le monde s'amuse" a aussi été un tub.

[@gilem_64]

Excellente Agathe ! ;)

[@fanmylene92]

Magnifique chanson ! j'avais 26 ans à

[@terrassetranquille]

Déja a l'époque je trouvais qu'il y avait un fond de "she can't love you" de "Chemise"

[@johanponin1360]

ah j'me disais que la basse me rappelait un truc

[@dextrogulper2091]

Que de souvenirs 🤎

[@patlajungle8715]

je me soouvenais plus comme elle etait mignonne, c est whaouw!

[@johns1351]

elle a changé maintenant, c plus la meme c claire :(

[@michelfouilloux7252]

Pauvre Agathe elle n 'à pas de chance 🤞......

[@smilydan09]

le genre de chanson, qui reste dans la tête très longtemps :)

[@Stella-ng6kz]

J adore sa bouille et ses mimiques!!!

[@FR2I]

très grande dame

[@Biettopower90]

Che bella sta canzone!!!

[@FrankNFurter1000]

Totally agree with a previous commenter... wonderfully fucking awkward in the best way... and somehow this makes her even more awesome! Agathe

[@amalysha]

sounds like : "she can't love you- chemise"

[@FLORENT2222]

NOT WRONG !!!

[@parismusique235]

The bassline is a total rip off ! Another groovy french band : alma vox

[@yvesbordage3764]

amalysha t'a raison le synthé ressemble à she cant love you

[@milfa7]

Right !

[@dietermitplatten]

That was also my first thought!

[@Pall_Shuhai]

SUPER!!!!

[@cleaner1984]

1:41 "J'ai lavé mon mimi qui est tout mouillé..." euh...Too much information! lol

[@vdbrichy1966]

j'etais amoureux d'elle a l'epoque

[@MironBolitar]

+Richy VDB Il y a pas que toi, elle était super craquante!!

[@luclamainfroide7820]

mais ça c'était avant.

[@jeckslerouge5026]

Je ne savais pas que Simone Veil avait fait carrière dans la chanson ^^

[@thebanditful]

+Jecks Le Rouge pour la vanne19/20!merci !

[@johnvolo]

Je suis mort de rire!!!!!!!!!!!! Excellent!!

[@theophaneantipater6333]

si Simone Veil avait chanter comme ça la politique aurait été plus sympa !!

[@Nico3039]

jeune, simone veil etait plus jolie qu'elle...

[@luciasatina36]

Nico nico Ha bon ??????

[@JCMcMurphy]

Toute mon adolescence des 80's... A l'époque, tous les mecs étaient raides dingues d'Agathe !

[@jeanmichel7644]

J adorais cette chanson et j adorais la fille 👍

[@eddydeloise5959]

C'était bien les années 1980

[@Dibipable]

Jolie et charmante femme aux aires de nunuche toute mimi très coquine qui assume ses grands penchants pour les mecs, je kiffe ça et la musique tarpin bonne, du bon funk electro, les années 80 quoi.

[@christineleroy3634]

J'aime bien les coeurs fluos, pour ne pas rentrer chez elle seullllllllllllllllllleeeeeeeeeeeeeeee.

[@karimamaor3419]

tous mes délire des années 90 AND i love this years

[@valdo1978]

80's :)

[@IvanMerso]

J'avais vu cette vidéo la première fois sur "Platine 45" animé par Jacky ("Jacky Show", "Houba Houba"). L'avais-je déjà écrit ?!

[@jfjgkgkj]

fucking HOT shit! better than Daft Punk ^^

[@sandrinemalotet-8264]

J adore ❤

[@olivierguerguet3046]

j adore

[@cecile1967]

;) Montpellier années 80....

[@BillyNunez2]

she is wonderfully awkward

[@flannerymonaghan-morris1317]

Yeah. This kind of feels like a bunch of French high school students got their (decidedly less than perfect) music video onto MTV, without polish.

[@virgulios]

Il y a un couplet tronqué (par la chaîne de TV ?) juste avant le dernier refrain: "Maint'nant j'suis trop fatiguée pour danser C'est inelligent, j'ai envie d' tuer De ram'ner le corps d'un garçon joli Pour le blottir ce soir dans mon lit ... NON !"

[@Stella-ng6kz]

Dommage que cette version soit coupée

[@medinaoli3478]

Ca ne nous rajeunis pas tout ca! :)))

[@sodasoap]

j'aime beaucoup

[@basoraulysse7983]

trop bien

[@amidou54]

le probleme c'est que je ne suis pas rentré chez moi seul....elle est toujours là!

[@mrairazur8750]

..Mimi tout mouillé en 1985, fait grise mine en 2015... :-p

[@theofarman]

+Mr AIRAZUR rhoo je viens de comprendre 30 ans après

[@niceanddestroyed]

C'est élégant.

[@maitrejeanth]

look et physique typiques des années 80. Qu'est-ce qu'elle est jolie!

[@FrenchyShane]

Magnifique ! Ahahah

[@bigmelo19]

Merde, qu'est ce quelle etait mignone

[@faridbenhamou7388]

S'était simple beau et super ons sortez en boîte boum 😭😭

[@gastonfe9431]

Sympa les années pales.

[@balialib4040]

C'est génial !

[@Phanou75]

@margoprodanova : @margoprodanova : Her name is Agathe Labernia

[@lissagreen8504]

I know all the words after all these years. 😜

[@Kormorant1]

Mais non tu ne vas pas rentrer chez toi seule... Quel souvenir et quelle chanson !

[@abbeyclark23]

I loveeeee this, where's their other stuff?

[@marieDeJaham]

here : kzbin.info/www/bejne/moWooHyorbmHbs0 and here : kzbin.info/www/bejne/p5LZmYxsrJyBl8k

[@muzikamuz]

@NaranjeraForLife, yes she's french. And refrain is : I don't want to go home, don't want to go home Alone (Poetry :) )

[@philippebarruzza1106]

En 1983 j'avais que 13 ans mais sincèrement j'aimais bien.

[@fanmylene92]

L'époque ^^

[@lafunk679]

Quel bonheur..les années 80...vive le funk

[@IvanMerso]

Il faut avoir relu les paroles (sur Bide & Musique par exemple). Ah les années 80 :)))

[@GANGSTER9707]

Elle est vraiment jolette

[@Winchester001]

Chorus I don't wanna go home, I really don't wanna go home alone (She wants this boy to be with her) As I'm so peed off I'm gonna find a boy Who'll buy me a drink and turn me on Perhaps an hour or two to helping me to dance (On meeting a boy) You don't want to? You're afraid of me? No I ain't doin this myself not without you

[@krikrikrikri9568]

faussement ingenu , transgressif !! j'adore!!

[@1967drwho]

j avoue...... voire excitant lol!!!!!!

[@royal75015]

i won't back home lonely...la lala...!!!

[@Argia60]

@NaranjeraForLife 3rd part : (Refrain) Puisque j'suis perdue, j'essaie d'trouver Un gentil garçon qui voudrait m'aider Me payer un verre, me faire tourner Juste une heure ou deux pour m'aider à danser Mais, pourquoi tu veux pas, tu as peur ou quoi ? Non, j'm'en vais pas, non pas sans toi The last is now coming

[@jerrymail]

J'ai cherché mais je ne trouve pas... Un album de "Regrets" est-il sorti à cette époque ?

[@agathelabernia3181]

Oui, il y a un album : "REGRETS" Agathe

[@didierpetre4490]

La vache, son pull !

[@Kormorant1]

La mode de l'époque ?

[@UNEVERMINE]

JC'est kitsch mais styler

[@frenchieseverine4514]

UNEVERMINE C'etait la mode dans les années 80..les pulls vache ou pulls orange,jaunes..

[@UNEVERMINE]

Frenchie séverine Euuu... Ouais je sais ://... Mais aujourd'hui c'est un peut kitsch enfaîte (^ ^)

[@camicamicami]

tres kitsch

[@Diphot72]

Ce pull est "vachement" beau...

[@Phanou75]

@NaranjeraForLife : Yes, this is a french band, but it's a little difficult all words to translate.

[@nombrilou]

Her name is Agathe Labernia. ;)

[@fabclaw]

@margoprodanova Her name is Agatha Labernia

[@TheNineki]

C'est si dur d'être "artiste" bonne chance pour la suite !

[@Winchester001]

@Enquiringmind777 Correction to my earlier comment. I meant it was picking up a lot less hits than her other song Tout le monde s'amuse.

[@fabclaw]

Chorus: Don't wanna go home (repeat) alone... 1. I go to concerts to see boys There are many there; it's so cute They are so pretty, so exciting I love them from all angles I love their smart clothes The one I really fancy, I followed him in the streets But he vanished, and I got lost I don't wanna go home, I still wanna chat Be a loving fool and kiss someone CHORUS

[@imnegan7275]

WHAT SYNTHESIZER IS THAT GUY USING????

[@Talkinhorn]

@NaranjeraForLife Well I could translate!!! She doesn't want to go home home alone tonight!! It mostly the message....sometimes she follows cute guys ....sometimes they disapear...... but she doesn't want to go home lone tonight.....

[@jeuleud]

@NaranjeraForLife "I don't wanna come, I don't wanna come back home, I don't wanna come back home alone (= chorus). I go to concerts to see boys, There's plenty of them there, it's too cute! They are so handsome, so exciting. I love their faces, their lovely clothes. The one I prefer, I follow him in the streets. He disappeared and I got lost. I don't wanna come bak home, I wanna talk, play the fool and let myself be kissed, No ! (chorus)

[@tilllindelman265]

Cool

[@endlessgreg]

Anybody have the Agathe album? Difficult to find!

[@Mister79ful]

@NaranjeraForLife : she says "I don't want to go back gome, I don't want to go back gome alone" and speaks about what she could do tonight : go dancing, meet boys and ... bring them home :-)

[@fabclaw]

2. Because I am lost I'm trying to find a nice boy who can help me Get a drink and spin me around just an hour or two to help me dance Why don't you want to; are you afraid or what? No, I'm not going, not without you 3. I washed my darling who is all wet I put him in his cozy little nest You wanna tell me you got better things to do OK, forget it, you're so dumb CHORUS

[@captainkavern]

Ils ont completement repompé la musique du morceau funk she can love you*

[@Winchester001]

@Talkinhorn Have you read my translation a few pages down????

[@nombrilou]

Her nam is Agathe Labernia. ;)