Реклама эстонской водки (с переводом)

Для перевода надо включить субтитры (CC)
-------------
Эстония, Эстония - отечество мое…
Еще с доисторических времен
Храним мы, эстонцы, свои традиции
Как пламя передаются они от поколения к поколению
Разошлись, разбрелись по верхушкам лесов
А когда враг пришел, - сохранили глубоко в душе
Чтобы, когда придет время,
гордо выйти на свободу, к солнцу!
Именно здесь мать с отцом
Создали дом и завели детей
Плач, радость, счастье было в нем
Трудом и тревогой добытые
Эстония, Эстония - отечество мое
Ты моя душа
Эстония, Эстония - отечество мое
К сердцу близка
Теперь к нашему славному выбору
традиционных напитков
Мы добавили новую -
Водку «Семейная»
Она сделает ваши воскресные семейные
дни яркими и теплыми!
Водка «Балтийская цепь», водка «Отечественная»
Водка «Хозяюшка», Водка «Койдула»
Водка «Праздник песни и пляски» и
Водка «Семейная»
Водка «Семейная»:
Не выпьешь на выходных - не любишь Эстонию!
Эстония, Эстония - отечество мое
К сердцу близка

[@user-qi6bf7rq5j]

Папа выпив бутылку в одну харю, устроил семье,, весёлое и радостное "воскресенье.

[@user-jo3yi7lo3t]

детям не налили !!!! и это европа ? лишить нахрен родительских прав навсегда !

[@bocsutel3103]

Я реально ждал, как шуганёт по столу кулаком, прервав эту идиллию!

[@asusfone8941]

А кули, с утра выпил - весь день свободен...))

[@dasyatis3469]

@Овчарк Овчаркович смотря каких. Ханты и манси тоже финно-угорские народы, а крышу у них сносит после 2-3 стопарей.

[@user-oo9yd2zj2s]

@@asusfone8941 👍

[@divodivnoe888]

Если не пьёшь по выходным- значит не любишь эстонию🤣

[@Viktor-ot]

Я согласен.если регулярно пить то любить сможешь только Эстонию.женщины не нужны.

[@user-gs5zz9ks3j]

@@Viktor-ot... если пить, то всей семьей за любимую эстонию

[@user-mf7qz7om7y]

Это пздц ;)

[@Azimut773]

@@user-gs5zz9ks3j Это тост что-ли? Так выпьем за Эсто-о--онию-у-у!

[@user-gs5zz9ks3j]

@@Azimut773 похоронный

[@user-hn4sd3fs8k]

Я так в цирке никогда не смеялся.....Шедеврально!!!!!!

[@user-vs7qu4vl8j]

Эээээпично. Аш на слееесссу прооопилло 😢

[@justus_x]

@@user-vs7qu4vl8j Но вы бы видели, как медленно русские говорят здесь, в Финляндии. "Miiinää oleeeema tyhhhhmmäää ryssäääää 🤣😂🤣" Глупая улыбка на морде

[@user-hn4lh8sn4v]

Смеялась взахлёб

[@user-me6qj3bp2q]

Аж прослезился , нах в одну харю, с утра ,пол-литра ! Сильна Эстония.

[@user-mi4yq8jl7q]

@@user-vs7qu4vl8j брат Ыыыху? 🤔

[@kinseimaru7651]

Вот бы мои дети так на меня смотрели,когда прибухиваю.🤣

[@user-js5vj2fg5b]

Особенно, если б жена с благоговеньем смотрела на все это.

[@dasyatis3469]

Мои не одобряют. Поэтому я "прибухиваю" только в тайге.

[@user-tf8wr3mv9x]

Зачем?

[@user-iq3qy3go4j]

@@user-tf8wr3mv9x ...зачем ? а затем, чтобы комаров водкой напоить !

[@user-tf8wr3mv9x]

@@user-iq3qy3go4j болеете?

[@user-rd1hm3ov7m]

Борьба с пьянством - слышал, но рекламу семейного алкоголизма, что-то новое?

[@user-pt4qx5my6z]

Водка семейная, чего детям не налили ? Они что приемыши?.

[@macroforator]

У них своя водка - "детская"😄

[@user-ot2nl2ij5i]

🤣🤣🤣 Ага подкидыши

[@user-ue9ug5zu2m]

да, он не родные.

[@RA-ce3pw]

Дети подшитые,им нельзя !

[@Viktor-ot]

Дети не хотят понижать градус.у них свои напитки.

[@user-qt8wu4qb2z]

Мама - вообще огонь! Хапнула стопочку и хоть бы хрен )) Прям по Райкину: "выпила она рюмочек 10, что-то, говорит, мне не хорошо стало, пойду прилягу"

[@azamat751]

- Харитон принеси из гостиной рояль. -Там на нем рюмка коньяку моя стоит)))

[@user-le2tt5cx9l]

Это прикол такой? Нет, ну честно, так прорекламировать водку, аж слюнки потекли... И дети то сидят с улыбками. Эстонцы жгут конечно!!!

[@user-qk3hr7fs6z]

Вообще то , это был шуточный ролик. Погуглите эстонскую водку "Семейная" и легко в этом убедитесь.

[@user-uz7td8nr1v]

Это же социальная реклама,,, антиалкогольная

[@J1mD1Greez]

Не, одна дочка офигевает от происходящего

[@valeri5398]

Это пародия. С 2013г реклама алкаголя полностью запрезена а с 2016 ветрины магазина все с улицы закрыты. Окна закращены одним словом.

[@Azimut773]

Дети смотрят с открытыми ртами... Старшая ещё на что-то надеется (завидует маме, а потом и папе два раза), а младшая сидит совершенно грустная, с вымученной улыбкой. Понимает, что фиг ей что обломится. Может потом у сестры...😉

[@user-vs7qu4vl8j]

Понииимаюют не нааальют предки то😃

[@user-rv7fg9fd2q]

🤦🏾‍♀️🤣🤣 В точку!

[@user-on5qx4ps5z]

А в это время суп стынет.

[@user-ps7js8mk4w]

А я думаю, что она единственная из них не безнадёжная - смотрит и думает: куда я попала?

[@user-rv7fg9fd2q]

@@user-ps7js8mk4w 🤣🤣

[@user-nw5pw5vz5s]

А кто закусывает, тот не до конца любит Эстонию

[@user-rh8nq5yf7z]

Не пьешь--не любишь Эстонию.Нажрался в уматину--автоматом звание Героя.

[@user-mo7uq5xy5c]

Комплимент! 😂😂😂🖐️

[@EbyBcexBcpaky]

Посмертно ёпта.

[@user-zb3of3ef4r]

Ну нельзя же так. Дети смотрят, как мама с папой пьют... Налили бы и им тоже....

[@user-fm4ie8sf6u]

Едят борщ и пьют водку, чисто эстонские традиции, которые они как "пламя" передавали! А на этикетке как и за столом счастливые детки, а, ну да, водка ж "семейная"! Такое в голову только эстонцам прийти могло, не зря о их интеллектуальных способностях столько анекдотов сложено

[@crochetko210]

А это всё результат "семейной" водки 🤣🤣🤦‍♀️

[@user-gj7td3zz6s]

Вы слишком серьёзно восприняли шуточный клип, который, разумеется, никакой рекламой не является. Как и не существуют перечисленные в нём сорта водки. Представьте, что иностранцы судили бы о нас лишь по юмористическим номерам про алкоголиков.

[@user-ol6ok3ch6p]

@@user-gj7td3zz6s Да-а-а... Со студенческих лет слышал о "тонком английском юморе". Джером Джером меня таки убедил, что английский юмор тонок. Но эстонцы англичан переплюнули! Юмор- тоньше лезвия бритвы!

[@rodik_f]

@@user-gj7td3zz6s судя по фильмам-- они так и думают)

[@user-gj7td3zz6s]

@@user-ol6ok3ch6p Нет, юмор наших россиян ещё тоньше - тоньше английского и эстонского. В "Камеди клаб" или "Аншлаге", например) А если сравнивать с Джеромом, то мне в советское время нравился юмор от эстонского писателя Энна Ветемаа. И не только юмор.

[@user-gq9pu5yq9z]

Сначала смеялась до слез от рекламы, потом ржала от комментариев. 😂

[@user-hn4lh8sn4v]

И я.😂😂😂😂

[@user-rv7fg9fd2q]

Такая же фигня🤣🤣

[@user-kf3km3kj2t]

Аналогично! 😁😂🤣👍

[@user-vo2xf6dw4m]

Тоже самое.

[@user-so9qt7tf4t]

Эта реклама ещё не "толерантная" , в правильной два мужика пьют и целуются.

[@user-ut7vp7jq3f]

🤣🤣🤣🤣 По выходным- мы все эстонцы?😳😳😳🤣🤣🤣

[@user-uq6fk5td3s]

🤣🤣🤣🤣🤣

[@user-ct5cp7vo1i]

А дети то как рады, что родители пьют. В своем уме создатели такой рекламы?

[@rouslanmartchev2720]

Так эта реклама антисоциальная! Для этого и отсняли.

[@Viktor-ot]

выпившего папу проще раскрутить на покупки.или показать дневник с двойками.

[@user-be4zv9wr8g]

В своём.Эстония,Финляндия и прочие Молдавии пьют капитально.Но алкашами почему-то считают именно Русских.

[@Viktor-ot]

@@user-be4zv9wr8g просто они так нажираются, что нихрена не соображают.вот и гонят шнягу про русских.и где вы видели алкаша который считал себя таковым? ООО

[@user-nr5bc3nm1b]

@@user-be4zv9wr8g Потому что у нас культура употреблять алкоголь 🥂🍾🍷 очень слабая.

[@user-to1nf1wm3e]

Прям не знаю, что смешнее- реклама водки, или коменты. До слёз 🤦‍♀️🤣🤣🤣🤣🤣

[@Vitaliy0607]

Обалдеть просто ! Такого треша я ещё не видал.

[@ghostshepherd9860]

Типок так наслаждается будто божественный нектар пьëт🙂 накатили и поцелуем закусили😂 в натуре хорошая водяра, даже не морщатся😀

[@user-ii1yk5jr7d]

Безалкогольная водка -самое бессмысленное изобретение. Ладно пиво безалкогольное. Оно же " вкусное", а водка она ж противная...😄Пить противную и не пьянеть- это мазохизм...

[@ghostshepherd9860]

@@user-ii1yk5jr7d парень ты не в тему что-то, отведай этой водки и глядишь исправишься😄

[@user-cq5qj2im6n]

Бедные дети)) пока батя не упал, наверное сидели перед остывшим борщём)))

[@user-us3hy9wt6x]

Детки с характером! Принципиально упрямые. Пока им стопарик не нальют, ложку в руку не возьмут! А "Меню" папаши - " Ею же , родимою, и. закусывать буду !". Эсты, я Вас полюбил всей душой, Вас и ваши симейные традиции!

[@user-uz7td8nr1v]

Вообще то это антиалкогольная социальная реклама

[@user-fo7bz5rj7e]

Это настолько сюрреалистично 🙈, что я почти поверил 😂

[@user-zo9pm3pu3l]

Следующий ролик:"трава семейная,не пыхнул,не любишь Эстонию".

[@user-uq6fk5td3s]

Аааа ааа!!!!!! 😆😆😆😆😆

[@user-ot2nl2ij5i]

Пьющая мать горе в семье 🤣

[@polyak2143]

Она любит Эстонию! Это благо для государства!

[@user-dv6lx4sj6g]

Ну чё ты начинаешь. Нормально ведь всё было.

[@user-gw4zf1br6h]

Только не в Эстонии.

[@user-td5ob7yu9p]

Счастье!!! В эстонской🤣🤣🤣

[@user-yu9ub7hp4o]

это великолепно, он и после третьей не закусывает.

[@user-nu9oh8lk1u]

А до него тяжело доходит! К утру обычно!

[@user-rc8nh8go4q]

Этто Эстттонццы, они закусывают уже в понедельник.

[@alexeymakarov1137]

Не зря водка "Семейная" называется, безалкогольная, закусывать не надо.

[@user-yv8vf8ce2o]

Верной доргой идете товарищи, будущее будет очень светлым и быстрым

[@Sudarshana_ChakRa]

Как пламя. 😄

[@gigaimer]

Они детям даже не налили😱 Думаю соцслужбы знают, что делать☝️

[@user-ht9mb6mw9d]

Ну, судя по тому, что он после первой не закусил - я понял, что он русский шпион. Но когда он и после третий не закусил, я догадался - он пленный русский! Потерпи брат, ща мы тебя на кого нибудь обменяем. На Пельша, например.

[@Aises.]

Это не реклама, это сон мужика.

[@user-co2id2he7q]

Жаль один раз плюсануть можно. ...давлю из под стола.

[@user-oq5xk6ku5v]

Это точно , такая робкая несмелая мечта )

[@anatollav9051]

Браво!!!!! Надо жене показать эту рекламу, чтоб семья крепче была...

[@user-zy6jy2gp8m]

Любить Эстонию видимо можно только под водочку

[@nikolai1nikolai241]

Вот он тонкий здоровый эстонский юмор.ура

[@user-wp7qj5ui2n]

Когда очнулся , понял - смотрю с открытым ртом.

[@vasiliykovalenko317]

В ресторане: Ведро водки. - А кушать, что будете? - Её и буду кушать.

[@user-yi7xm9hv8l]

Ну прям ни водка,а залог семейного счастья.

[@user-dk8tk8bh3i]

По третьей святое дело!!! Ору просто в голосину)))))

[@user-dv1rg7oq5r]

Изба без четырёх углов не строится . На руке пять пальцев . И далее ...

[@user-jb2hs5vk4t]

Гребанный Экибастуз!За столом ведь дети!А они при них водку пьют! Хоть бы детям лимонаду или шоколадку....А поцелуй эт че?Вместо закуски или занюхивания рукавом?! )))))

[@user-iq3qy3go4j]

Не может такого быть ! Это эстонский юмор, тонкая пародия на рекламу ! ))

[@tatyanapystovit525]

Смеяться или плакать !? РЖАТЬ !

[@user-gq9pu5yq9z]

Смеялась до слез.

[@user-pl4lv8ur7c]

Очень крутая реклама)) Давно так не смеялся. Водка, борщ... Они точно эстонцы? )))

[@victormochenov6137]

А главное с доисторических времён. Интересно кто у кого учился?

[@user-se2sl5jg6e]

Ну дык борщ на столе, вот и ответ.

[@user-lu9tl3ie8i]

Ассортимент водки не полный. За водкой "Праздник песни и пляски" должна идти водка " Ты меня уважаешь?", а потом " Драка - семейная забава".

[@samsusami]

Отличная реклама! Пейте, ребята, пейте! И так не шибко торопились, а теперь вообще про все забудете... А еще говорят, что русские алкаши...

[@stefankulehov9495]

Водка, как воплощение семейных и национальных ценностей, это шедеврально!)))

[@af3969]

Звиздец, чухонцы отжигают

[@Kolifan36]

Ещё бы и детям налили,за столом же. До такого даже русские не до думались,хорошо у нас реклама алкоголя запрещена.

[@user-ej3ws9sf8p]

Все что я понял это то что отец и мать эстонцев сделали по пьяни..... Это многое объясняет))

[@innerrid]

Дети смотрят так, что как будто что-то знают или ожидают

[@panbelarus9308]

От души посмеялся. Эстонцы кадры конечно С таким успехом они и наркоту могут продвигать....

[@user-js5vj2fg5b]

Так у кого-то там из прибалтов такое уже легализовано вроде. Европейский выбор...

[@SamsungGalaxy-tw8fe]

До борща так и не дошло. Ну дают чухонцы, дикари, мы хоть закусываем!

[@user-dv6lx4sj6g]

Не звезди. Русские после первой не закусывают. Не ролик,а МИРУ-МИР.

[@AlexeyTernovskiy48]

Неее, я и сам иногда употребляю, но это скотство какое-то

[@user-oq5xk6ku5v]

До борща,я так понимаю, дело не дошло.

[@sergeyklimov5144]

Закуска градус крадет!

[@user-ge2vw9pl5g]

Да, это капец! Выростят детей алкашами. Ну, хоть не наркоманами...

[@maximmarkin2546]

я че то последнее время Эстонию стал любить , надо завязывать

[@user-yp1ju1uu4e]

С утра выпил бутылочку семейный праздник и устроил всем песни и пляски😂😂😂

[@vladtatarsky9213]

так они и огонь еще передают от поколения к поколению ? Подарите им спички, кто-нибудь !

[@user-qt8wu4qb2z]

А-а-а, так вот почему у вас 14 падежей? Семейная водка! Пили бы Дальнюю дорогу или Архангельскую - обошлись бы шестью )))

[@maxsh2531]

Архангельская - вещь!!!!!!! Привет из Беларуси!) Но, увлекаться, конечно, не стоит)

[@user-qt8wu4qb2z]

@@maxsh2531 слишком увлекаться вообще ничем не стоит. Ни водкой, ни бабами. Даже работой. И то, и другое при излишествах только вредит. А от работы, говорят, даже кони дохнут ))

[@user-ro5bp5ur5w]

папаня сивуху накатывает как пулемёт , русские нервно курят

[@Lena.S09]

Почему то ютуб предложил в 2022 ролик - посмотрела и офигела. Мама и папа вместе выпили, потом мама с дочками любуются на папу, который рюмашку за рюмашкой накатывает и лица у всех такиееее блаженные... а борщ остывет... слушайте, а перевода нет - может это безалкогольная водка?

[@user-gs5zz9ks3j]

Чего-то в эту эстонскую водку добавили. .. офигенное..., что бы всей семьей так балдеть

[@greatnoblelord]

перевод в субтитрах

[@arkadikivovitch7734]

Нажмите на шестерёнку в правом нижнем углу.

[@user-gj7td3zz6s]

Это вообще несуществующая водка в юмористической пародийной рекламе. У этой команды есть много номеров - например, забавный репортаж с соревнований по плаванию после нескольких стопок водки.

[@alexzh1982]

@@user-gj7td3zz6s Его надо смотреть в переводе юрия профессионала

[@user-ck3sg1dw2k]

Реально эстонцы, пока рюмаху до рта донесут уже на дне стакана пыль с мухами.

[@elzurav]

Давно так не смеялась, комментарий классный, спасибо!

[@user-jo3yi7lo3t]

эстонское метро , машинист объявляет : ,,ассстарррошшна тттттферри сакрррыввваютттса ! ссс леттттующщщая ссссстанннццциййййя , аааа мммы ее ушшше ннннахрен пппроехххали! ,,

[@user-ln8fs5ew5l]

Три рюмки проглотил даже не прикоснувшись к борщу и как-то уж очень по-европейски погладил дочку по голове.

[@Teleport759]

Супца так и не похлебали походу🤦)))

[@user-st3gh1br9u]

А как же евро стандарты, в кадре дети смотрят на все это и улыбаются?

[@user-js5vj2fg5b]

Так стандарты похоже меняются. Там у них теперь и не такое можно будет видеть.

[@vallmiller476]

Так это и есть стандарты, только европейские. Не удивительно что многие туда стремятся...

[@Nerby777]

Семья садится ужинать… 😂

[@PakistaneC1967]

К концу рекламы-мордой в борщ! В одну харю почти всю бутылку вылакал!

[@user-jo3yi7lo3t]

похоже тормозную жидкость пьют , вот почему они такие медлительные ,

[@user-co2id2he7q]

Да ну, привычному эстонцу 500 не помеха, тем более жена полтинничек сняла. А борщ тем временем быстренько превращается в свекольник.

[@vladtatarsky9213]

Боррсч и фотткаа - вековые эстонские ценности, теперь и по воскресеньям!

[@sokoloveugene6216]

Бутылки разноцветные как игрушки. И папа в конце дочку погладил и многозначительно поглядел на неё

[@user-wu9cd2sg1w]

Папа выкушает эту бутылочку, потом вторую.... нажрётся в гавно и устроит семейный "отдых" и "праздник".....🤣🤣🤣 Веселая реклама..

[@jamespraslow6768]

Хых. Слыхал что эстонцы странные люди, но блять вот это?! Я ржал минут десять, пока вином не подавился. Это пиздец....)

[@sunrider6211]

Ндаа.. Воистину: "Кто в армии служил, тот в цирке не смеётся!" (С)

[@user-rg1dn4bh2g]

Эстонки очень милые и красивые.🇷🇺🌷🇪🇪

[@yakovmatveev1964]

И между прочим , недорогие ... !

[@user-fz3es2lk2c]

Реклама прошла, но они ещё не поннняли

[@albo9223]

В каждой шутке, есть доля шутки.

[@MrChertel]

В магазине (оказывается эстонском): - А что этоо у ваас такое беллое и пушисстое? - Это Рафаэлло. - Таа?.. Ну тайте три бутылки вотки Семейная.

[@user-mq3ll2ir4u]

Если бы на меня жена так смотрела когда выпиваю, наверное подумал бы, что-то тут не ладно.

[@rouslanmartchev2720]

Что же детям то не налили? Уже эта реклама противоречит Европейским нормам! Тут открытая пропаганда алкоголя( алкогольных напитков)! Это видимо такой стёб у рекламщиков над населением Эстонии...

[@post23mallone95]

возможно реклама из 90тых , у них и не такое тогда крутили

[@user-dv3em3tf8p]

никогда ещё Штирлиц не был так близок к провалу..после первой и второй -промежуток небольшой!!

[@user-sz7kk3gk9z]

Гениально! Шедевр просто!

[@user-dv6lx4sj6g]

ОГОНЬ. Я ПЛАКАЛ. ДА Я И СЕЙЧАС плАчу. Как раз бухнул. И с латышами бухну. Прям подняли настроение. Жаль под балалайку не сплясали. Лайк.

[@user-xk1vj8uv4d]

О(икс)уеная реклама. Прямо захотелось стать эстонцем

[@user-yg7hx1yb9y]

С до исторических времён - в истории Эстонии это в районе 1900 -тых годов прошлого века! :) Смотрю папаня залысин три рюмочки и про борщ забыл, а дети и маманя как будто ждут чего-то! Видимо папаня очень весёлый когда выпьет!

[@user-vq2ie4xh3f]

Странно что "Семейную" дети не пьют ??? Это тогда " Роддыттэльская " а не "Семмэйная " 🤣🤣🤣

[@user-ru9jz8bq3b]

Каждую пятницу я... эстонец 😆😆😆

[@user-yt5ti9xw5f]

Водка облагораживает! Пейте до дна вместе с детьми за наше здоровье !!!

[@estonec4985]

Не знаю почему в рекомендациях у меня появилось...но сука ржачно. Эстонцы с водкой и борщём в тарелках. Зы на ник не смотрите,я русский

[@user-gf7qe3ot2b]

Мы когда рюмочку с женой морщимся а эти с улыбкой и не морщась. Эстония-им и литр ни по чем!!!

[@Andrei-71]

Молодцы, именно так и нужно бороться с пьянством(запретом и демонизацией водки ничего не добьешься).

[@prizrachek]

Чудесно. Для тиблов - самое то.

[@PeterTheMediocre]

Очевидно это вырезано из контекста остросоциальной сатирической юмористической передачи)

[@user-gj7td3zz6s]

Да я бы не сказал, что остросоциальной. Просто юмористической. Эстонская самоирония. У этой команды позабавнее клипы есть).

[@PeterTheMediocre]

@@user-gj7td3zz6s Славбогу что не остросоциальная. От такого юмора один шаг до обиды и раздрая, а умеренная ирония и самоирония наоборот сближает людей и сигнализирует об общественном здоровье. Понравилась сентенция про "врагов которые пришли и выпили всю нашу водку" 🙃 А как коллектив называется?

[@user-gj7td3zz6s]

@@PeterTheMediocre Однако, поскольку Эстония является "европейской" страной, в которой есть памятники бельгийским и голландским эсэсовцам и проводятся встречи ветеранов дивизии СС, в ней выходят и такие фильмы, как "1944" (снят совместно с Финляндией), и пародия на этот фильм в исполнении той же команды. kzbin.info/www/bejne/rX-qZXVvnL2gY7M

[@user-gj7td3zz6s]

Мой первый ответ почему-то пропал. Восстанавливаю. Телешоу называется Tujurikkuja. Конкретно этот клип, наряду с другими, был создан для пауз в трансляции отборочного конкурса для участия в Евровидении Eesti Laul. А вот ссылка на "Заплыв". kzbin.info/www/bejne/roqXl4qIp9yqhbc

[@PeterTheMediocre]

@@user-gj7td3zz6s Спасибо за наводку. Очень понравились ролики на оригинальном языке с русскими субтитрами сделанные передачей Кофе+ для эстонского телевидения. Колоритный эстонский юмор. Особо хороши на мой взгляд 1944, Ловля Политика на Живца, Государственный Автобус. К сожалению у них есть более ранние ролики которые никто не перевёл.

[@user-wy9uc7rj5x]

Прикольно сел обедать, а жена сама наливает и не ворчит, все по дому дела сделала, не жизнь а просто кайф. Хочу в Прибалтику. 😁

[@kazakk8858]

Когда мать водку принесла, дети улыбаться ещё шире стали, видать с батей прдбухивают)

[@user-qp7rl6ee4q]

Эстонцы очень жесткий народ. У нас водку, сначала предлагают старикам и детям, а потом уже пьют сами. А, тут, просто трэшак-детям даже глоточка не нОлили... Жалко детей... 😩

[@user-vg5op9rp4b]

Хорошая шутка! 😄😄😄

[@Anton_Kozlovsky]

Это лучшее кино, что я посмотрел за 20 лет. Пожалуй ещё пару раз посмотрю. Интересны детали.

[@user-jb4sr6ew5x]

Крепкие люди, особенно мамка. Пьют и не закусывают, как воду😂😂😂

[@GMIgel]

Так это я, оказывается, Эстонию люблю! 🙄🤭🥳

[@user-uq6fk5td3s]

Прекрасно!!! '"Пойдём, что-ли, Эстонию любить... "😄😄😄

[@Viktor-ot]

Не забыл советские традиции.1между первой и второй перерывчик небольшой 2 закусь градус крадёт.

[@bocsutel3103]

Xaxaxaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

[@user-mu1bh5ju8v]

Водка для всей семьи

[@marina_marti]

После первого поцелуя в кадре должно было прибавиться детей за столом... 🙄😁😁😁

[@agrotechnika8980]

Водяра у них уже прям семейная ценность. Ну огонь...