Рет қаралды 538,392
Voc. Hesti Patandean
Cipt. @FelianusTangalayuk
#torajaremix #kapudukpuduk
KAPUDUK-PUDUK👄
Verse:
Jo tingoku mamming kadammu
(dihadapanku enak bicaramu)
Jo boko'ku sibalikanna
(dibelakangku kebalikannya)
Apa sule ku tangnga' tangnga'
(namun kembali kusadari)
Inang yamo jaman-jamammu
(memang itulah kerjaanmu)
Melo siamo raka katuammu
(sudah baguskah kehidupanmu)
Melo siamo raka daka'mu
(sudah baguskah pekerjaanmu)
Ammu losong na pande bassi
(lalu kau lebih dari pandai besi)
Pa'tampa puama mataran
(menempah cerita tajam)
Chorus:
Apamora saromu lurekke lusau'
(apalah untungmu kesana kemari)
Male kapuduk-puduk ma'pasisala-sala
(pergi bergosip mengaduh domba)
Pamburra-burra elo'mu susi burra tuak
(berbusa mulutmu seperti busa tuak/ballo')
Tae' apa mu buni
(tidak ada yang kau sembunyikan)
Melo kemaleko messammin-sammin dolo
(lebih baik kau pergi bercermin dahulu)
Ammu tiro tampamu ammu tiro lindomu
(lalu kau lihat tampangmu kau lihat wajahmu)
Tibala-bala siaraka ya tu garaganna
(enakkah dipandang wujudnya)
Mumane massayu-sayu
(lalu kau membully)
Verse:
Jo tingoku nado ulunna
(dihadapanku ngangguk kepalanya)
Jo bokokku niling ulunna
(dibelakangku geleng-geleng kepalanya)
Susi tongan to sala'dadi
(betul-betul seperti lahir cacat)
Mangka nado mangka niling
(kadang ngangguk kadang geleng-geleng)
Birisan massangbanua-banua
(rajin pergi bertetangga)
Pasilandi' ladiran kada
(menyambung cerita)
Budamo tau tangsiporai
(sudah banyak orang saling benci)
Na tumang pa'puamanna
(gara-gara ceritanya)