Ренат Ибрагимов "Влюбленный солдат" (1983)

Ренат Ибрагимов поет песню Энрике Каннио на слова Аньелло Калифано "Влюбленный солдат".
Текст песни:
Я любовь скрывать не стану,
В мыслях все одно и то же -
Нет на свете ничего дороже,
Быть хочу всегда с тобой!
Сердцу нанесла ты рану,
Ты его и успокой!
Тебе я, одной тебе я,
И сердце, и жизнь вручаю,
От первой любви страдаю,
Моей всей жизни цель к тебе одной!
Есть красотки, но с тобою
Красотой им не сравниться,
Я надеюсь, что и ты томиться
Будешь так же как и я!
И что счастье нам обоим
Принесет любовь твоя!
Тебе я, одной тебе я,
И сердце, и жизнь вручаю,
От первой любви страдаю
Моей всей жизни цель к тебе одной!
Фрагмент фильма-концерта "Любви негромкие слова".
Казанская студия телевидения, 1983 г.
#гостелерадиофонд #ДеньВлюбленных #эстрада80 #РенатИбрагимов
#советскаяэстрада #песниссср #ссср
Мы в соцсетях:
Яндекс. Дзен - zen.yandex.ru/...
Telegram - t.me/gostelera...
VK - telerad...
OK - ok.ru/gosteler...
🎵 Подписаться на канал "Советские песни": / @gtrfmusic

[@gtrfmusic]

Текст песни: Я любовь скрывать не стану, В мыслях все одно и то же - Нет на свете ничего дороже, Быть хочу всегда с тобой! Сердцу нанесла ты рану, Ты его и успокой! Тебе я, одной тебе я, И сердце, и жизнь вручаю, От первой любви страдаю, Моей всей жизни цель к тебе одной! Есть красотки, но с тобою Красотой им не сравниться, Я надеюсь, что и ты томиться Будешь так же как и я! И что счастье нам обоим Принесет любовь твоя! Тебе я, одной тебе я, И сердце, и жизнь вручаю, От первой любви страдаю Моей всей жизни цель к тебе одной!

[@ludovinka]

Только не "к тебе одной", а "в тебе одной".

[@annasazonova3980]

КРАСАВЧИК!

[@ТатьянаСучкова-к2р]

Спасибо за русский текст!

[@umidajiyanbekova823]

Прекрасный голос! Браво!

[@БолатАбдибеков-в9ю]

Желательно надо петь неополитанские песни на оригинале

[@Елена-ы6и4л]

Бодренькая песенка,за звёздами всегда погоня,молодость

[@Элескей]

Спасибо Ренату !

[@ВасилийГвоздев-ъ9ф]

Браво!

[@DANIEL64bit]

Перевод ужасный русский ..совсем не о том песня...никакую рану душевную никто не наносил..смысл и настроение искажается.Это глубокая песня.Старые переводы неаполитанских песен-атас!

[@ТатьянаСучкова-к2р]

Я итальянского не знаю, но неаполитанские песни предпочитаю слушать только на итальянском, совсем по другому воспринимаются.

[@rozamamutova7769]

Прекрасный голос