A NARRAÇÃO DE SAMURAI SHODOWN - PARTE 01

[@ReneOque]

ASSISTA AQUI A PARTE 02: kzbin.info/www/bejne/hXnbfWqEeK2ZfdE ENTENDA A DIFERENÇA ENTRE SAMURAI SHODOWN e SAMURAI SPIRITS: kzbin.info/www/bejne/qHOskKadr7tlq68

[@joemariobraga4587]

Qual a tradução do nome deles?

[@nascimeto7156]

Video top, ei alguem sabe o nome desse filme? Que ele escolheu colocar as cenas do cara cortando a mosca com a espada 20:00

[@franklingima9730]

@@nascimeto7156 tambem quero saber kkkkkkk

[@leandroteixeira8847]

Muito bom!!💥💥💥

[@daniticon1]

Boa noite, sou novo no canal. O apresentador é professor de japonês? Ou japonês que está morando no Brasil? Como consegue falar essas palavras tão rápido?

[@luizpacifico4458]

"Iza JinJou ni" , "Ippon me", "Shoubu", como eu repetia essas frases sem saber o significado. me levou aos anos 90. Época de ouro dos fliperamas onde o troco do pão dançava firme. salvou o domingo. continue nessa pegada de jogos antigos. esse "Oi" já garante o like!!!

[@krmartins77]

Você falou tudo!! 🤩🤩👏👏

[@araujogiovane5702]

Pior q eu repetia isso direto tbm. Até em outros jogo q não fossem Samurai Shodown

[@williamferreira2063]

Eu repita igual um doido também ahahahahaha

[@charlesvalois1]

Ô irmão... Até rolou um olho na minha lágrima...

[@joaowayand2367]

Aproveitando a sua deixa, até hoje não faço ideia do que o Haohmaru fala naquele especial de 16 hits que ele tem (se pegar completo em SS II) que termina com "Bakun Gin Zan" a frase......você sabe? O Rene Oque bem que poderia fazer um vídeo dos golpes de Samsho II....

[@kazurogerio]

Eae mano, te encontrei na sexta-feira na Faria Lima, passei de carro e não consegui te parabenizar pessoalmente pelo ótimo trabalho, deixo aqui meu registro, vlw forte ABS.

[@Eduard.Kovasc]

O canal sobre games mais criativo de todos, além de também expressar um vasto conteúdo cultural. Merece milhões de seguidores.

[@louga2629]

A narração japonesa é perfeita, nenhuma outra língua consegue passar o sentimento na dublagem. Obrigado pelo vídeo, sensacional.

[@gilsonsilva7472]

Acho bem legal a narração e falas em japonês, transmite bem a cultura e quando jogo, fico repetindo as frases

[@BrunixCosta]

Gilson!

[@alexrpful]

Nós kkkkkkkk

[@GebirgeBR]

Lembro de uma tradução que aparecia na tela "SEJA JUSTO" quando iniciava o round e "É SUFICIENTE"! quando ganhava partida completa. Bem literal mas eu ria muito disso.

[@leandrostoneshop]

Samurai 3 em português. Foi o primeiro SS3 que eu vi no fliperama.

[@danreis2434]

Samurai "Xandão" é muito nostálgico. Obrigado por nos fazer entender o que é dito nesta franquia tão querida.

[@uchiharock1283]

O nome desse filme é "samurai xandao" mesmo?

[@KennedyKlaydm]

@@uchiharock1283 Se descobrir me fala kkkkkkkkk

[@HUEnshiro_do_Norte]

Samurai "Cabeça de Pirok4". kkkkkkkkkkkkkkkk

[@paulo.henrique.ferraz]

Parabéns pelo seu trabalho. É uma aula a distância. Muito bom aprender essas coisas sobre jogos que a gente cresceu amando e nunca soube o que falavam ou o que significa.... Vc é muito top!!! 👍🏻

[@ningikonngk749]

Cara que capricho e carinho a snk fez em samurai Valeu René estas parada não sabia Muito top

[@sergioBlack3016]

Essas narrações são fantásticas , faz as partidas ficarem muito sérias , além de todas enfase na época no samurais , muito legal saber sobre os kurokos , jurava que era o nome do juiz.

[@maiconmottaretro-games]

O conteúdo é ótimo porém, o filme do japonês nos intervalos é HILÁRIO!😂🤣

[@emanuelxavierdacostajunior2313]

edição top

[@silviofalcao232]

Cortar uma molécula ao meio foi o ápice 😆😆😆

[@8BeatsVGM]

A narração do 1° jogo é de Masaki Usui, voz muito marcante da SNK: Ryo, Daimon, Haohmaru, etc. No 1° AOF ele também narra a intro do jogo e as modalidades do bônus game

[@denisrodrigues588]

Bah! Sensacional a parte do Kuroku e agora vários filmes e apresentações fazem sentido para mim. E rachei de rir do Samurai cortando da mosca até chegar no átomo. 😅🤣😂😂 Obrigado por tornar o meu dia mais Feliz. Hehehe😅😅👏🏾👏🏾👏🏾

[@leocosta2826]

Rene, gosto muito do seu canal e vou deixar aqui uma resposta aos que querem saber de qual filme foram tiradas as cenas de Samurai do seu vídeo. Vejo que muitas pessoas perguntam, inclusive em outros vídeos da internet. São cenas do filme "Getting Any?", em português chamado "Estás-te a Safar?" de 1994, do diretor Takeshi Kitano.

[@sidneycezario7683]

A melhor tradução de tds, os 20min passaram muito rápido. Vlw Renê, ótimo trabalho como sempre. Kansho.

[@joaowayand2367]

Sempre gostei das narrações de SS e prefiro em japonês, até mesmo para manter a cultura nipônica em si!!! Embora seja um jogo com armas brancas, de uma certa forma, pelo que me lembro, somente Neihnalt Sieger não usa, já que ele tem uma arma de grosso calibre embutida naquela "luva de ferro" que ele usa.... sempre achei interessante o cuidado que os produtores tiveram com Wan-Fu, pois em cada jogo ele tem uma arma branca diferente (eu prefiro a pilastra, que ele arrancou do templo). Mais uma vez, parabéns pelo seu trabalho impecável e estou aprendendo muita coisa com seus vídeos (adoro a cultura nipônica!). Um forte abraço!

[@robertokiko7793]

a narração é clássica, a gente repete ela durante o jogo, acho que isso é que deixa o jogo tão legal assim. cara vídeo muito legal, gosto bastante dessa franquia, a cultura samurai, acho que ninguém além de vc teria tanto carinho e tanta dedicação com seu público. OMIGOTOU

[@ReneOque]

Valeu mano!! :D

[@DanielAraujo-lt2dl]

Esses memes do samurai Xandão eu ri demais. A parte que ele corta uma molécula em 20:04 o chefão com o monóculo fala: "Que Isso". Eu ri demais. Sei que não é que isso. Mas a sonoridade da a entender e casa perfeitamente com a surpresa dele 🤣🤣🤣. Parabéns Rene. Vc é foda nas edições

[@ACHILLESALMEIDA]

O mais atraente é também Rene o grande diferencial desse canal: não são apenas simples traduções, mas a carga de cultura exposta a fim de transmitir não só o correspondente significado das falas, mas a origem do que as inspira. 👏👏👏👏👏👏👏 Nunca imaginei que Kuroko fosse um carinha de preto do teatro japonês,... 👏👏👏👏👏👏👏

[@hallysonvieira2782]

Fala Rene, ótimo vídeo cara, gosto muito de games, principalmente da SNK, o bom das tradições é o contexto cultural que você sempre coloca nos vídeos pois nao basta traduzir mas sim da sentido a tudo isso.... parabéns cara....sou seu fã....continue com essa infinidade de vídeos que a SNK pode proporcionar...

[@joelsonsan893]

Rene mais uma vez salvando o domingo. Os vídeos do Shingo e do Samurai Shodown são meus favoritos. A narração em japonês vai a gente vivenciar ainda mais a emoção do jogo, a gente se sente samurais em duelo mesmo rsrs. Valeu Rene, você é o cara.

[@ReneOque]

Valeu mano! :D

[@Gamesdasantigas]

Seus vídeos são excelentes. Parabéns pelo trabalho

[@edson7633]

Melhor sacada fazer as falas em japonês! Perfeito!!!

[@wess5641]

O morador de rua como Kukoro foi demais, cada vez ele interpreta alguém que está tendo as frases traduzidas ou alguém do próprio universo do game traduzido... Muito show , parabéns Rene !!!

[@gilmarsantos9017]

Cara que nostalgia , esse jogo é o meu preferido da SNK. A narração e o árbitro Kuroko é tão massa, vídeo certeiro. Ippon. Mal posso esperar as outras partes.

[@leonardoflor5232]

16:40 Eu assisto um Anime chamado "Hajime no Ippo" e sempre que a disputa entre 2 atletas acabava, ou um dles era nocauteado, o Narrador dizia essas palavras. Agora sim eu sei cm se pronuncia e como se escreve. Sempre mt bom ver seus vídeos, pq tem algumas palavras usadas que a gente tbm pode usar, mesmo que pra zueira ou mesmo pra gravar. Agora escrever em hiragana-katakana-kanji é mais complicado. Mas já de saber oq significa já fica melhor 85%. Já dei Like, mas se pudesse dava outro!

[@rogermetal6425]

esse narrador do samurai shodown 2 eu acho o mais dahora de toda a serie

[@ArsenalTec]

Meu Deus eu sempre quis saber isso 😍😍😍😍😍😍😍 Sou muito grato Rene por ter feito esse vídeo 🙏🏾🙏🏾🙏🏾

[@C4N4LM90OFICIAL]

KKKK, RECHEI COM O CARINHA DO FILME CORTANDO TUDO.

[@edu_moonwalker]

Acho tão elegante essas frases em japonês!! E essas "vírgulas" do Xandão até decepar um átomo é demais kkkkkk

[@1985dossantos]

Cara, aprendo mto japones com seus videos. Não pare, por favor.

[@Volney]

Esse jogo é fantástico, impressionante como um jogo tão cheio de detalhes foi produzido naquela época E tão impressionante quanto foi o trabalho do vídeo, muito legal!

[@TheVinnybolado1]

Poo, aí sim carai! Game japa raiz! Aguardei por um tempo hein zé. Faz dos personagens depois, Haohmaru, Genjuro, Hanzo... o que não falta é personagem bom.

[@dioseph]

Mano não tem nada mais épico que a narração de Samurai e nunca vi ninguém fazer vídeo sobre

[@alanaranha3151]

❤❤❤ cara era muito diferenciado! Top demais. Eu lembro de fazer caratê e o Sensei falava algumas paradas assim kkkkk

[@caloca85]

A narração em japonês ficou a marca registrada se samurai. Ainda bem q ela permaneceu a mesma na versão ocidental. É o q eu acho vc ja disse tudo praticamente no final do video. Sou fã de samurai showdown, principalmente o primeiro. Foi muito marcante pra mim tudo q tem naquele jogo. Cada detalhe q tem, fez muita diferença pra samurai showdown ser o que é. Obrigado pelos seus vídeos Rene.

[@f_arcade1768]

Parabéns Rene..q video épico! Pense num moço de 41 anos feliz por finalmente aprender o significado dessas frases do Samurai! Samurai 2 é um espanto de tão bom. Jogo até hj e jogarei pra sempre.

[@aquiprocamiguinho4802]

Parabéns, Samurai Shodown trás muita riqueza no que diz respeito a termos usados em combate em especial para quem gosta da época do Japão Feudal 👏🏽

[@overdalcy]

Esse juíz no jogo é sensacional, ele fica acompanhando, até entendo pq so tem a voz depois, eu achava q kuroko era mais do q os assistentes de palco, em shinkenger eles aparecem como empregados não so na parte de alusão a kabuki. Esses erros parecem q vieram direto do japão. Eles q não sabem quando é L ou R. legenda bem traduzida sempre vale a pena, contanto q não tirem todo o áudio jp!

[@witenbergbrownsilva9108]

Eu acho bem icônica essa narração de Samurai Shodown. 😀 É um dos jogos mais nostálgicos da minha infância. ❤ A narração, os personagens incríveis e estilosos. Essa franquia é épica! 💕 Já tô querendo ver a segunda parte. Parabéns por continuar trazendo esse conteúdo massa. 😎

[@DLS11000]

A voz desse juiz é nostálgica, bem marcante.

[@ossosdooficio7815]

quando samurai chegou no meu bairro. larguei todos pra jogar só ele kkkkk eita anos 90... saudade. é o unico jogo que comprei agora depois de velho

[@sandroluc1072]

Eh mto caprichada essa franquia, os detalhes são impressionantes. Os caras fizeram sem pretensão alguma, mas ao mesmo tempo muito bem feito. Show man vc Rene Vlw mto. Amo Samurai Shadow.

[@uniguiasnatal]

Esse jogo é perfeito sem necessidade de nenhuma mudança!!! Ótimo vídeo!!!

[@charlesx1156]

Ai, esse game... e essa explicação, mermão... Virei membro, porra mano... esse game marcou minha infância... Que trabalho foda... me pegou pela profundidade e pelo coração.. haha... sempre quis saber ✌🤩

[@ReneOque]

Esse jogo é marcante demais mesmo, não tem jeito hahaha. Muito obrigado! 😁🙏🏻

[@joseg8458]

E tenhas esperanças pra família e Paz ae! Bons trabalhos e sabedoria

[@williamkusumoto6850]

Acho bem legal seus vídeos a essência da cultura dos outros países para nosso idioma

[@felipehasashi2382]

Apesar de gostar muito do quarto game, é inegável o carinho e qualidade do segundo, poucas coisas que fazem um bom diferencial, tá explicado porque seria o último. Excelente vídeo como sempre, essa série de Samurai Shodown está cada vez melhor! Parabéns grande Rene!

[@redevagnerfernandes9659]

Joguei muito ,era meu jogo preferido, assim como o kof, mais de dez anos para saber o eles falavam, graça a seus vídeos ....excelente cara! vc é dez.

[@seba_85]

Sou meio suspeito de falar isso porque gosto bastante dos jogos da franquia SS, mas esse é o melhor vídeo do canal! Kanzen, meu consagrado!

[@Surfista775]

Desde pequeno sofria pra achar textos japas e suas traduções mesmo que aproximadas. Hoje com o advento da internet temos fácil acesso a muita informação, oque é algo fantástico. Admiro demais seus vídeos principalmente no que concerne aos com linguagem nipônica. Amava jogar marvel vs capcom 1 e 2 e ralava em revistas pra achar traduções dos golpes do Megaman (jp), Strider, chun-li e etc, mas sei que ainda estão distantes do aceitável... quem sabe chegue o dia de eu ver vc falando desses jogos, pois tem conteúdo gigante. Abraços e sucesso!!

[@folow01]

Ficou muito legal Renê, nostalgia dos anos 90 só de ouvir essas frases iniciais do game. Parabéns pelo seu trabalho 👏🏼👏🏼👏🏼

[@rafaelvechi632]

Tem aquela frase, que com o idioma em português traduziram como "É Suficiente ", acho que nas finalizações com morte,....Show o seu trabalho , parabéns!!!!!

[@williams4379]

Recebi uma indicação aleatória do KZbin desse canal e eu tô adorando esse canal, além do rapaz matar a nossa curiosidade do que era falado nos jogos clássicos ainda aprendemos um pouco sobre os idiomas e cultura, ele explica muito bem! 👏👏👏👏

[@bnfaceless]

Samurai Shodown é muito interessante, espero que apareça mais vezes no canal.

[@moisesfabianodesouza4155]

Eu prefiro a narração Japonesa mesmo, por que se for narrar por inglês vai estranhar um pouco, é questão de costume mesmo. Agora que eu vi o seu video da narração do Samurai Shodown, toda vez que eu for jogar eu vou imitar o narrador direitinho, antes eu falava tudo errado, o "Ippon" eu falava "e pum" até saia palavrão sem querer kkkkkkkkkkkkkkk E pra terminar, o samurai é tão brabo, que ele cortou até as moleculas, e fez o japones falar "que isso" no final kkkkkkkkkkkkkkkk Otimo video mano, estou sempre curtindo e relaxando os seus videos manos, parabens Rene! Sucesso pra você mano!

[@williambarbeiro]

Não tem como não gostar dessa aula, é ainda com diversão. 👏👏👏

[@juliocesar0394]

"Ippon me", "Nihon me" e "Sanbon me". Quase sempre falava junto com o juiz rsrsrsrs Rene, vou te dar uma sugestão de vídeo. No Japão tem um anime que se chama "Sakura Taisen" ou "Sakura Wars" que é muito, muito legal mesmo. Eu amo escutar a música de abertura dela! 😍❤️🎶

[@CLEITAOGAMER]

Samurai Shodown é um dos meus jogos preferidos. Parabéns por trazer esse maravilhoso jogo. 😁👊 Interessante essas curiosidades. 👏

[@JuniorSouza-st6ed]

Mano, eu ri demais com esses pedaços do filme japonês! Kkkkkkk

[@marcelokvaco]

Repetia essas palavras direto na época sem saber o que era falado kkk muito obrigado

[@FASINFO]

Você não tem ideia de como nos fazem felizes por essas traduções, sucesso pra você no KZbin e fora do KZbin, você merece rapaz. 🤜 ⚔

[@ReneOque]

Obrigado! :D

[@eternallegend1]

Rapaz! Vc é fodaaa. Tmjjj

[@williamsoares104]

Que nostalgia, me faz lembrar também de The Last Blade, muito obrigado por nos lembrar! Ahh uma curiosidade em Samurai Shodown 2, as músicas de Hattori Hanzo e Galford são parecidas, mas, tocadas de forma diferente!

[@MatheusKammy]

Samurai Shodown n é a minha franquia favorita.. mais essas narrações são mty marcantes.. tbm ficava repetindo sem nem saber oq significava.. parabens meu amigoo.. q video.. as referências que vc colocou do filme eu ri mtu...

[@gregorianius]

Acho muito legal essa dinâmica de tradução que vc traz para nós. Muito boa. Lá no trab, qd começa uma discussão de zoeira, eu falo: IZA JINJOU NI. IPPON ME, SHOUBU 🤪

[@Marcus_Heavy]

Rene, poderia tb fazer alguns vídeos sobre lore e falas de The Last Blade? Acho uma das franquias mais fantásticas porém injustiçadas da SNK. Mais uma vez parabéns pelo ótimo trampo!

[@vampiroamascara]

No final falou tudo mesmo não entendendo repetíamos essas icônicas falas...

[@brunosilvam2]

Muito muito bom o vídeo, a franquia e perfeita principalmente e I e o II agora com o intendimento das dublagens ficou ainda melhor. Parabéns!!!

[@williancesar4738]

Cara vc é demais!!✅ Como vc sacou essa mano!! Tô desde meus 9 anos de idade pra saber isso! Com 36 anos finalmente alguém vai me falar!!🅾️TIMO!!

[@cristianorimar8285]

A narração desse hominho do jogo é a melhor 😂😂👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👍🏻👍🏻👍🏻 "Ippon" 😁😁😁

[@gilmarmoraes4621]

Cara vc esta realizando um sonho meu e de muitos que sempre quiseram saber o que eles falavam. Aguardo ansiosamente a parte 2, 3, 4 e todas que vc fizer sobre Samurai Shodown.

[@LeonardoRodrigues-wy7ds]

Essa franquia é maravilhosa, essa narração precisa ser mantida é uma.marca de samurai shodown histórica, é uma tradição que deve ser mantida na minha opinião. Vídeo maneiro a gente aprende bastante japonês. Valeu Renê pelo trabalho 👍🏼

[@FinalAttack_]

Apesar de Samurai 2 ser o mais aclamado, eu acho algumas coisas do primeiro um pouco melhores, ele é mais "sombrio", ou tem uma ambientação mais profunda nessa cultura. Pode ver que as músicas são mais simples até, o narrador também me agrada mais. Rene se superando nos vídeos, parabéns.

[@ReneOque]

A narração do primeiro é a minha favorita também! Valeu mano!

[@cypresson]

Pensei que so eu gostasse do "som" em samurai 1, pra mim e insuperável e nitido!

[@hawkinsdavidmarques]

A narração do SS1 é a melhor, até mesmo a voz dos personagens. A Nakoruru por exemplo tinha uma voz de mulher feita e não de menininha como colocaram depois. Quanto ao lado sombrio, acho que o SS3 leva essa.

[@marcellartes]

O som do SS2 foi o que me marcou nesse game...

[@rafael0a0t]

Uns tempos atrás eu tentei traduz esse jogo e eu sei como é difícil, parabéns cara ficou ótimo esse vídeo

[@HUEnshiro_do_Norte]

18:52 simplesmente escolheu o melhor fatality de SSVS. :D

[@rhenzzo]

Cara, parabéns pelo vídeo.... Samurai shadow, principalmente O dois e foda. O ambiente, a trilha, a narrativa e os personagens. Tudo ótimo. Obrigado pelo vídeo.. São mais de 20 minutos de pura informação e nostalgia..

[@gigachico]

Finalmente você chegou na franquia que eu amo de paixão! Parabéns mais uma vez. E, volto a repetir o que falei no seu vídeo "Spirits Vs Shodown"... Será que a frase inicial não poderia ser entendida como "Sejam Justos" no sentido de "Façam uma luta limpa", como é dito no boxe, por exemplo? Ainda sim, parabéns pelo seu excelente trabalho! Você está matando a curiosidade e restaurando a infância e adolescência de muita gente aqui! OBRIGADO

[@ReneOque]

Pode ser uma adaptação sim, mas acho que vai muito além disso, pois carrega a idéia de Sinceridade também. Como não tem uma tradução direta, podemos adaptar de várias formas ou achar equivalentes em nosso idioma, que no caso seria "Que vença o melhor". Valeu!

[@Marcelloolemos]

Gosto muito desse jogo. Me lembra muito minha adolescência. Sempre quis saber o que eles falavam. Parabéns pelo vídeo Renê.

[@gfighting443]

Samurai shodown é incrível e depois dessa aula vou jogar o mais recente e assemelhar as falas aos originais kkk

[@evisonnaweb]

Batalhas épicas e músicas lindas! Gosto muito de Samurai Shodown!!! E me acabo de rir com o vídeo do teatro japonês, principalmente quando o cara sai rasgando os inimigos com qualquer golpe!!!

[@evisonnaweb]

Mas eu não tinha prestado atenção que o cebolinha também tinha participado do jogo!😆

[@marioreckziegel8330]

Parabéns muito bom, para mim o estilo da narrativa e falas dos lutadores do Samurai Shodown é muito marcante,tanto que é um dos meus jogos de luta preferido principalmente o 2...

[@walterfilho6733]

Rapaz... Como é bom saber falar isso tudo agora!

[@williamsouza1302]

O que eu acho massa é o Galford dizendo: let's go Poppy!

[@carlosbartholomeu3988]

Mais um vídeo excelente! Parabéns!! Samurai 2 é um dos jogos mais bonitos que eu já joguei!! Ah, e a piadinha com a voz do Cebolinha ficou mto hilária!! Kkk Valeu!!

[@cristuxe9665]

Minha franquia predileta de luta, Rene! Que legal esse vídeo, amo muito muito. Mal começou já dei like tô aqui comentando.

[@kleverson_souza]

muito bom mano, samurai shodown (assim como kof, tekken e street fighter) me lembra da época dos fliperamas de ficha... bons tempos!

[@gn5177]

A voz do narrador parece a do Ryo e do Daimon, asheuaheae. Eu nunca joguei esse jogo, mas parece muito bom e as frases de narração, muitas dessas que você explicou, eu ouvi muito nos jogos do Naruto do PS2, existem elas por lá também.

[@8BeatsVGM]

Vc tem um bom ouvido, são sim a mesma pessoa

[@elvisleitte6703]

É Rene Oque mesmo?? Kkkk Mano, quando o ícone de notificação do canal aparece, já vejo na mesma hora. Sei que o conteúdo é sempre interessante.

[@baraoricks1980]

Mano é muito bonita essas falas do samurai deu até aperto no peito de lembrar a época do fliper 😁👍

[@isla4976]

Vídeo muito incrivel! ótimo trabalho, Rene. E eu também acho você muitooo bonito.

[@ReneOque]

Obrigado!

[@tinasfquark]

Sensacional e pura nostalgia adorava esse jogo junto com KoF. E esse tio cortando um átomo ai em 😂😂😂😂

[@leonardothugslife8520]

Top, me amarrei no vídeo

[@roven11]

Deixei meu comentário na aba comunidade, posso não ter acertado o tema do vídeo mas essa parte do vídeo eu acertei (12:01)!!! Ótimo trabalho Rene!!! Que venham os próximos vídeos!!!

[@Leandroadvanced]

Outra nostalgia 😏👏🏽👏🏽

[@TheAnjosc]

"Um minuto" 🤣 Simplesmente a obra prima da SNK 😍 não tem como não amar SAMURAI 🙃

[@luismarcos3666]

Ou jogo Difícil MDS .. mais não deixa de ser bonito .. e clássico .. muito bom Renê .. vlw por mais uma saga ..!!!

[@MrRangh]

Meu amigo, aguardei a tradução dessas falas a anos. Merece o like antecipado.

[@ReneOque]

Obrigado!

[@robsonconde1003]

Super nostálgico e esclarecedor... Valeu, Rene! Mais uma vez, muito obrigado! 😉👍