Restaurando una COMPUTADORA ARGENTINA de los 80s

La CZ Spectrum es la versión Argentina de la famosa ZX Spectrum de Sinclair, en donde Czerweny Electrónica fabricaba las computadoras de forma local en la ciudad de Paraná, en la Provincia de Entre Ríos en Argentina en la década de los 80s. Este modelo es de específicamente de octubre de 1985.
Revista Replay Número 19 con la entrevista a Hugo Mazer:
issuu.com/revistareplay/docs/...
¿Dónde ver más contenido?
Twitter: / ar_jorge1987
Newsletter: arjorge1987.substack.com/
Twitch: / arjorge1987
Outro: Hecha en Python por mi. Música por Agropio.
/ agropio
Si quieren apoyar estos contenidos, enterarse de que estoy haciendo antes que nadie, que su nombre aparezca en los agradecimientos, o ver fotos en mejor calidad de las distintas cosas que probamos o usamos, pueden suscribirse a mi Patreon:
Patreon: / arjorge1987
Patrons:
Chat & Shout Patron:
N/A
Mecenas del Arte:
* Andrés Frankow
Outro: Hecha en Python por mi. Música por Agropio.
/ agropio
Fuentes:
wikipedia.org
sinclair.wiki.zxnet.co.uk/wik...
www.cpu-world.com/CPUs/Z80/SG...
sinclairzxworld.com/viewtopic...
hackaday.com/2022/01/20/when-...
www.computinghistory.org.uk/d...
czspectrum.speccy.org/quees.html
issuu.com/revistareplay/docs/...

[@EC5ABG]

Es una belleza esa variante de la que tuvimos acá.👍😍😍👌

[@ArJorge1987]

Siii, seguro mas adelante haga mas videos con la CZ y otras de Argentina.

[@EC5ABG]

@@ArJorge1987 ya enganchado al canal👍👌, te animo a que pruebes la esp32 y meter el circuito dentro de un teclado, así emular viejas glorias. Un saludo.

[@ArJorge1987]

@@EC5ABG Muy bueno! Lo voy a tener en cuenta!

[@carlosparisi4392]

Muy lindo laburo Jorge. Conservo aún mi ZX Spectrum original inglesa creo. Mis primeras experiencias informáticas allá por 1986 y hasta le conseguí una impresora térmica que junto a un interfaz del conector trasero le extendió los accesorios. Tengo una cajita con unos 60 cassettes de juegos...el Arkanoid era sagrado y el Tetris de manual. Lo último que le conseguí fue un sistema de Drive con magazines de alta velocidad que cargaba los juego al toque sin esperar tanto. Todo hermoso y además calentaba como una pipa, en aquellos tiempos no existían los cooler!!! Abrazo desde CABA

[@ArJorge1987]

Gracias por ver y comentar!! Oh lala, una ZX Spectrum inglesa!! Que lindo equipos! Yo creo que escuche mencionar a mi papa de que en mi casa tuvimos en algun momento la impresora de la Spectrum, no recuerdo bien. No sabia que para la Spectrum hubo una especie de Fast Load como el de la Commodore 64, interesante. Te prometo que voy a hacer videos mostrando como funcionan el Arkanoid y el Tetris en esta CZ Spectrum!

[@FLOK1tv]

Este canal debneria tener mucho mas subs un capo!

[@ArJorge1987]

El Algoritmo de KZbin te oiga!! jaja. Gracias!!

[@tetedanco]

mi primera compu, que recuerdos

[@ArJorge1987]

Una gran primera experiencia!

[@losalfajoresok]

hermoso laburo como siempre Jorgito!!

[@ArJorge1987]

Gracias!!

[@msx68k]

Hola Jorge, gran trabajo el que haces👍. Te cuento ya que nombraste a las computadoras TK, que a comienzos de los 80, en Brasil la empresa Microdigital era la encargada de fabricarlas como clones de las Sinclair y Apple. De clones de Sinclair, había tres modelos principales, la TK83 clon de la Sinclair zx81 pero con 2KB de RAM en vez de solo 1KB. Luego estaba la TK85, también clon del la ZX81, pero con 16 KB de RAM ampliables a 48 KB y un cuerpo mas robusto junto a un teclado mejorado tipo membrana de goma a lo Spectrum. Y finalmente estaba la TK90X que era un clon de la ZX Spectrum con algunas características mejoradas como poder redefinir algunos caracteres (tenía la Ñ y los símbolos propios del portugués) y emitir el sonido a través del TV. Esto hizo que no fuera 100% compatible con el ZX y algunos programas no funcionaran (era un 90-95% compatible). Hubo un modelo final, el TK95X que buscó corregir el problema de la compatibilidad llevándola al 98% y que también incorporó un teclado "verdadero" de teclas plásticas con resortes. Microdigital también fabricó los modelos TK2000, TK3000 clones del Apple II y creo que mas tarde un PC compatible.

[@ArJorge1987]

Hola! Gracias! No sabia esos detalles de la TK90X, nunca vi una!!! Ahora me diste ganas de buscar como conseguir una, que interesante. Te recomiendo que veas el video que subi sobre la conferencia VCF, a donde expusimos con un amigo de Brasil computadoras de Argentina y Brasil, el llevo un par de TK de Sinclair, y tambien la bizarra TK2000, fue la primera vez que la vi en vivo funcionando. Gracias por comentar! Saludos!

[@miguelmateo9593]

Buenisimo el contenido

[@ArJorge1987]

Gracias!

[@segagirladventurespico]

Ola from Canada 🇨🇦 😊

[@juanantonio5665]

Hola estimado,soy de Uruguay tengo 51 años ,osea soy contemporáneo a las spectrum,aca llego la spectrum oficial,pero la tk90 lideró entre otras cosas por el precio,también la commodore pero no la dream,era americana la que llegó, lo que no me explico es como no llegó la cz spectrum estando al lado,pienso que sería un tema de precio,es mas me enteré que en Argentina se fabricaron esta y la commodore hace relativamente poco tiempo,es mas hay mas informacion ahora de todos estas máquinas que en los propios 80,actualmente soy el feliz propietario de una zx spectrum plus ,una tk 90x y una tk 95,todas funcionando y de vez en cuando juego con ellas,saludos desde Uruguay hermano

[@ArJorge1987]

Buenas estimado! Antes que nada muchas gracias por el comentario, hay muy poca informacion sobre las primeras epocas de las microcomputadoras en el mercado hispanohablante, y sobre todo en Latinoamerica, asi que su comentario me pone contento porque me sirve para aprender sobre el contexto desde la perspectiva de gente que fue protagonista de esa epoca. Sobre lo de Drean o la CZ Spectrum, si bien me parece muy loco como no llegaron a Uruguay, sobre todo la CZ estando enfrente, tampoco me extraña demasiado, Uruguay siempre tuvo un mercado un poco mas abierto a los productos importados que la Argentina que siempre estamos lidiando con la falta de dolares, asi que no me resultaria raro que para ustedes importar la CZ hubiera salido lo mismo o hasta mas caro que importar la Sinclair. Que hermoso que tengas una de las ZX originales. Siguen estando llenas de juegos que valen la pena para pasar el rato, un poco lo que quiero combatir con este canal de youtube es la idea de los juegos "retro" como algo "obsoleto" que no vale la pena experimentar. Nadie recomienda la pelicula "Alien" diciendo "Es una pelicula retro, mejor mira peliculas de extraterrestres mas modernas". Saludos!

[@JulianCampero]

Mi primer contacto con un PC fue con una de estas en la casa de un amigo jugando al space invaders cuando era niño. Nunca la tuve pero fué el punto de partida. Años más tarde compramos nuestra primera PC usada, una talent MSX. Hermosos recuerdos!!

[@ArJorge1987]

Gracias por el comentario! Ya se vendran videos sobre el Invaders para la TI, juego que a mi tambien me gusta mucho. No sabes lo que em gustaria haber tenido una Talent MSX... Ojala algun dia pueda conseguir una para explorarla ahora de grande.

[@pruebauno9529]

no tenia idea ke se hacia esto y ahora ke onda con czerweny muchisimas gracias!!!! por la info besooooooo

[@Alexis40ar]

En realidad el primer clon oficial fue la CZ 2000, que era prácticamente igual a la ZX Spectrum 48K, salvo la carcasa tenía algunas pequeñas diferencias estéticas. El modelo que vos mostrás es posterior, y ya salió con mejoras, como comentás en el video. Saludos!

[@ArJorge1987]

Gracias por el dato y el comentario!! Igual creo que en ningun momento di a entender que este modelo fue el primero ehh, si dije eso no me di cuenta y fue sin querer. De hecho, ahora que lo pienso, me olvide de mencionar completamente que otros modelos hicieron, pero medio que el centro del video era la restauracion de mi CZ Spectrum, no estaba pensando tanto en contar una historia completa, creo que hay gente que hace eso mejor que yo como Modo Historia Podcast.

[@federutt]

¡Hola a todos! Me entusiasma haber encontrado este video y rememorar los días en los que trabajé en la fábrica de Parana. Quiero aclarar que la CZ2000 a la que se refieren era la versión importada del Reino Unido. La versión nacional, llamada CZ Spectrum, incluía el PCB Nacional y como mejora notoria, el modulador de TV PAL-N. Los conectores de los Joysticks son los que estaban disponibles en Argentina. He reparado la CZ Spectrum incontables veces y, para aquellos interesados, he publicado el manual oficial en PDF, que abarca todo excepto el software. Para aquellos que estén interesados en conocer más sobre las versiones de software y quiénes fueron los desarrolladores argentinos, estoy aquí para compartir mi conocimiento. ¡Déjenme saber si les gustaría que profundice en algún aspecto en particular!

[@ElRubio-xc2jg]

Ese fue mi primer pc ZX Spectrum Sinclair 48 Ks

[@JaimeSalcedoA_72]

¡Felicitaciones por esa exitosa restauración de la CZ Spectrum del fabricante Czerweny Electrónica (la versión argentina de la famosa Sinclair ZX Spectrum). No sabía que también utilizaba el conocido procesador Z80; el mismo que tenía mi estimada ColecoVision y otras consolas de la época. En verdad que en mi país estas computadoras se veían muy poco, y no sabría decirte si alguna empresa, o alguien, las traía para acá. Con todo, recuerdo que hice un pequeño curso de computación, por ese tiempo, en donde tenían el modelo Sinclair ZX 81. Aunque en realidad, y a diferencia de los ordenadores de Atari, no me gustó su interface, y rápidamente lo abandoné (además, de que me di cuenta que eso de programar no era lo mío, jaja). En cambio, a comienzos de los ochentas, y hasta la primera mitad, Atari no era solo sinónimo de videojuegos, sino también de computadoras personales; al menos en mi país. Por último, me fui a leer (gracias al enlace que dejaste de Issuu) esa interesante historia de éstos emprendedores argentinos, y como a pesar de tantas vicisitudes (como el pésimo manejo económico, el golpe de estado de 1976, o, incluso, la misma Guerra de las Malvinas de 1982) pudieron seguir adelante. Aunque, al final, y como suele suceder en muchas cosas de la vida, un suceso impredecible, en este caso una chispa y posterior incendio, acabó con todo... Ah, y en cuanto a los restos de goma pegada y reseca de la placa del teclado, tal vez te podría servir el producto WD-40; ya que es (entre otras cosas) bastante bueno para disolver este tipo de material. Disculpa por haberme extendido, es que estaba muy interesante el tema... ¡Saludos cordiales!

[@ArJorge1987]

Gracias por ver y el comentario!! Voy a probar con WD-40, y despues les cuento. No me extraña que hayas visto cursos de computacion con la ZX 81, creo que apuntaban mucho a vender esos modelos a instituciones educativas, en Europa era muy popular. Veo que nada desplaza tu amor por la Atari, jaja. Si, es increible cuando se junta gente con ganas de hacer cosas, y es una lastima que tienen que pasar por todos esos procesos caoticos, para al final ver un poco de exito y que todo termine en un final tan triste. Gracias como siempre!

[@rklz3]

Tremendo video jorge!! Gracias por tomarte el laburo de grabar todo esto y mostrarlo.

[@ArJorge1987]

Gracias a vos por ver y comentar! Ojala en el futuro tenga mejores camaras e iluminacion, podria haber sido mejor.

[@ferherraiz]

Hola, en España fueron muy populares los Sinclair. Luego por detrás también con Z80 los AMSTRAD y MSX, algo más caros pero ya máquinas más perfeccionadas. Creo que aquí se fabricaron los DRAGON, pero no tuvieron mucho éxito. Lo que si hubo fueron empresas de juegos que dieron lugar a la llamada "Edad de oro del software español" una época mágica en la que apenas chavales crearon juegos de gran tirón aquí y en otros paises: Dinamic, Opera, Zigurat, etc

[@ArJorge1987]

Ahh, o sea, llegaban las Sinclair oficiales que se hacian en Gran Bretaña? Interesante teniendo en cuenta que Portugal fabricaba las versiones Timex. Hubo alguna computadora Española famosa en la epoca de los 8 y 16 bits? Como a España llegaban todas las computadoras Europeas y Estadounidenses, desconozco si alguna vez tuvieron alguna de fabricacion propia. Tengo un par de libros de la epoca de videojuegos Españoles, mas adelante quiero investigar un poco mas.

[@ferherraiz]

@@ArJorge1987 En España nunca hemos sido muy buenos fabricando tecnología, era y es casi todo importado. Por cierto, enhorabuena por el vídeo, me ha animado a intentar reparar una videoconsola de los 70 que encontré en la basura.

[@ArJorge1987]

@@ferherraiz Gracias! Y que bueno! Ojala salga todo bien!! Seguro mas adelante investigue un poco, mi idea es darle prioridad a las historias hispanas.

[@jbaroli]

Tengo una CZ 1500 como nueva! la heredé en flia, la usé allá por los 90s pero muy poco y se pasó la mayor parte de su vida en su caja, jaja. Si te llega a interesar!

[@ArJorge1987]

Que bicho interesante la CZ 1500. Asumo que debe ser un clon de la Timex 1500 que de por si es una cosa bastante rara. Mira, si no fuera porque sale una fortuna un envio hasta Canada, capaz que te diria que si, jaja. Gracias por comentar!

[@FedericoG1]

Los capacitores son una cosa demoniaca. Me han traído pc con los capacitores explotados que andan sin problemas y otras que tienen uno mal y ni arrancan. Si están en la etapa de alimentación o fuente, a veces ni siquiera los ves mal por fuera, pero la resistencia interna es tan alta que no dejan que funcione el aparato. Se pueden revisar con un capacimetro, pero el hecho de sacar y poner, ya directamente cambialo. Si tenes el capacimetro, revisa el que sacas y el que pones, porque hay capacitores de mala calidad. Lo que siempre hay que tener cuidado, es que no quede agarrado a la pista, porque tirando podes romper el pad, lo mismo al ponerlos, podes empujar el pad con la pata y la quebras. Son todas cosas que pueden pasar, y me pasaron. Y seguirán pasando. Quedo joya el teclado. El poxiran, con diluyente, pero proba primero en algun lugar del plastico que no te lo coma o no te lo deje blanco. Si con eso no sale, WD40. Y si con eso no sale, ya no se. El poxiran debería de salir frotándolo con un trapo, porque es básicamente goma. Para el próximo comentario me abro un blog JAJAJA

[@ArJorge1987]

Vamos por partes: Capacitores: Si, el tema es ese, se que se pueden sacar y probar, pero ponele que lo saco, lo pruebo y esta mas o menos bien, es un capacitor que tiene al menos 40 años, vale la pena volver a poner el mismo si ya lo desolde? Calidad de Capacitores: Si, de momento estoy usando unos medio baratos, si en algun momento fallan, los empezare a cambiar por los de buena calidad, pasa que la diferencia de precio es abismal, de 10 centavos a 5 dolares por capacitor, entonces te terminas gastando 50 dolares solo en componentes electronicos. Eso si, para fuentes si suelo comprar de los buenos, porque ahi una falla puede ser para peor. Es cierto lo de las pistas, he roto de todo. Lo del WD-40, no hay concenso en los comentarios, algunos lo recomiendan, otros dicen que puede reventar el plastico que es muy viejo.

[@ddd1942]

Saludos desde España . Tuve la version de 48k y la de 64k . Las dos eran de Sinclair , originales .

[@ArJorge1987]

Saludos querido! Que lindo haber tenido ambas! Me imaginaba que alla se conseguian las de Sinclair.

[@jorgenuviola1666]

los capacitores se deben cambiar, porque si explotan ese pico que genera puede quemar los chips de la ram, no es una cuestion de preferencia, sino que la funcion del capacitor es controlar el flujo de corriente que se genera por las pistas que hacen induccion.

[@ArJorge1987]

Gracias por el comentario. Yo lo se, pero hay gente que prefiere esperar a una malfuncion antes que cambiar todos los capacitores de forma preventiva. De eso es de lo que estaba hablando. Y hay otros que hasta recomiendan intentar revivir los capacitores originales como TechTangents.

[@unrobotamigable]

Para leer o descargar la revista Replay ese sitio quiero cobrar 20 euros por mes. Completamente locos.

[@ArJorge1987]

No te puedo creer, debe ser nuevo eso, porque cuando la lei y saque las screenshots no recuerdo haber pagado. Una lastima.

[@gastonzitti8222]

Para el pegamento usa Bencina

[@ArJorge1987]

Me recomendaron Querosen, asi que la Bencina debe tener un efecto parecido me imagino.

[@BetoStudioX]

Gracias algoritmo!!!

[@ArJorge1987]

Gracias algoritmo de Beto!!

[@BetoStudioX]

@@ArJorge1987 Soy de España. Aquí se vendió el ZX original, nunca vi clone alguno en mi caso. Aunque era un niño, yo tuve un Commodore Vic 20, aunque era más popular el Amstrad. Después vinieron varios MSX antes del primer 286.

[@ArJorge1987]

Interesnate. En Argentina por los problemas de importaciones siempre fue comun que se armen plantas de ensamblado local, la Spectrum con la CZ tuvo cierta polularidad, pero en como csai todos lados la Commodore 64 de Drean fue la mas popular de todas. MSX hubo, pero no fueron super populares, y la Amstrad nunca llego, tengo muchas ganas de conseguir una porque es un sistema que nunca vi en persona. Despues bueno, como dices, de la 286 en adelante ya fue todo historia de IBM Compatibles.

[@NelsonLombardo]

Buenas, no sé si subir el video a velocidad normal, pero un cronómetro para tener idea, sería interesante. Saludos.

[@barcelopablodaniel]

Huuuuu yo tuve una IGUALITA a esa, ya dentro de un tiempo voy a comprar una porque es un chiche que uno nunca olvida y marco muchas cosas lindas de mi vida cuando era un pendex jeje.

[@ArJorge1987]

Gracias por el comentario! Y si, la verdad que es un lindo chiche para tener, cuidar y redescubrir ahora tantos años despues.

[@fabiomb]

Groso, cuando hice retro-review de la de un amigo la membrana estaba seca y se rompía toda, no pude probar el teclado, andaba la mitad de las taclas y luego de abrirla ninguna, son una porquería y, a precios argentinos, traer una del exterior era prohibitivo

[@ArJorge1987]

Gracias por el comentario! Si, me acuerdo de esa retro review tuya, de hecho hace poco la volvi a ver antes d egrabar este video para ver como pronuncias vos Czerweny, jajajajaj. La membrana estaba hecha para duarar lo justo y suficiente siendo lo mas barata posible, no habia chance de que duren mas de, no se, 5 o 10 anios. A mi me salio 20 euros la que traje de Alemania, pero bueno, traerla me salia solo eso y el envio de 7 euros.

[@fabiomb]

@@ArJorge1987 jjaja lo único que puedo decir de la pronunciación es que la W es V y la V es F desde Alemania hasta Rusia :P y sí, no duraban tanto, pero lo peor es no poder traer una a ARG

[@jorgenuviola1666]

la spectrum no tiene sonido de 1bit usaba el chip AY-3-8912 de 3 voces

[@ArJorge1987]

Buen dato. Me da curiosidad igual que no veo ese chip en mi CZ Spectrum. Quizas depende del modelo? Lei por ahi esto "the more advanced AY sound chip used in later ZX Spectrum iterations". Quizas las primeras Spectrum no tenian el chip AY? forgottencomputer.com/retro/sound/#zxspectrum

[@jorgenuviola1666]

@@ArJorge1987 despende del modelo, en la 128 lo trae fisicamente, en la 1000 se agregaba con una placa que se llama ZON X, en la 48 la ula tiene un solo PWM y a tracves de una artimaña que hace, parece que tiene las 3 voces del AY, despues el resto de los modelos timex lo traian.

[@chotalamechupa7266]

genio no le des con alcohol a los plásticos, siempre jabones con agua o detergentes. saludos.

[@ArJorge1987]

Lo voy a tener en cuenta. Saludos!

[@jorgemm244]

Buenísimo el video de joven quise tener una Spectrum, las veía en las publicidades de las revistas pero nunca pude comprarme una. Veo bien? el trapito con el que limpias es una media? jajajaja

[@ArJorge1987]

Graciass!! Como no querer comprar todo, jajaj. Si, es una media, jaja. En esta casa no se desperdicia nada, media vieja sirve para trapo para alcohol isopropilico.

[@gustavobas5230]

Genio. Voy a revivir mi ZX Spectrum con Ram extendida: 128 K !!. Jajaja, se rompió la salida RGB. Algún día me pondré con eso 😊

[@ArJorge1987]

Noooo, que lindo tenerla con 128!!! Seguro es algo reparable! Si un dia de estos la reparas, contame.

[@gustavobas5230]

Sabelo!!, Con ésa aprendí basic a los 16 y código máquina... igual terminé como administrativo jajaja, ya jubilado. Pero la negrita sigue en su caja...(lo que queda de la caja) jajaja

[@ArJorge1987]

No importa como uno termina, la vida toma su camino, lo importante es no olvidar el impacto que tuvieron en la historia y en nosotros!

[@gustavobas5230]

@@ArJorge1987 😎

[@brunomoyano8727]

Hola es centro positivo o centro negativo el jack o ac?

[@ArJorge1987]

Buenas! 9v, Negativo al Centro.

[@brunomoyano8727]

​@@ArJorge1987gracias!!!!

[@ArJorge1987]

De nada!

[@NelsonLombardo]

¿Probaste con WD-40 para sacar el poxiran?

[@ArJorge1987]

No, la proxima lo pruebo y cuento el resultado en algun update de VLOG. Gracias por el tip.

[@56ya]

@@ArJorge1987 para ablandar poxiran lo mejor que encontré es el kerosen

[@ArJorge1987]

Uff... Me da un poco de cosa tirarle kerosen a estos plasticos de hace mas de 40 años, jajaja. Lo voy a tener en cuenta

[@NelsonLombardo]

Parece que en la práctica puede traer problemas con plásticos tan viejos el uso de WD-40. Demos de baja esta idea.

[@56ya]

@@ArJorge1987 justamente es menos agresivo que otros productos y seca rapidamente. Trabajo en reparaciónes electrónicas y he probado de todo (y arruinado plasticos tambien jaja)

[@pruebauno9529]

a lo contas en el video perdon soy muy ansioso : (

[@ArJorge1987]

Jajaja, no pasa nada. Gracias por comentar!

[@pruebauno9529]

@@ArJorge1987 ; )

[@dany_elo4105]

hola yo tengo la clon brasilero , tk 90 , usa acetona quita esmalte de uñas ,slds

[@ArJorge1987]

Ahi me anoto para despues probar con quita esmalte! Gracias por el comentario! Escuche muchas veces nombrar la TK90, pero nunca la vi en persona, por las fotos parece muy linda.

[@GarrosSergio]

Yo también tengo la TK90 en el fondo de alguna caja, con un joystick rectangular de contacto simple 😆 Ojo con la acetona, la mayoría de solventes orgánicos te puede ablandar el plástico de la carcasa, probá en algún rincón que no se note.

[@ArJorge1987]

Ahh bueno, ahora resulta que todos tienen una TK90 menos yo viejo, jaja. Ok, me dijeron lo mismo del WD-40, voy a tener que ver de probar primero del lado de adentro del plastico, asi de ultima no se ve si lo ablanda o desgarra un poco.

[@dany_elo4105]

@@ArJorge1987 era más popular las micro digital tk