Amo livro e gostei muito do filme. Não acho que o filme seja uma adaptação do livro, mas sim uma nova história inspirada no livro, recortando alguns personagens do romance. Ambos tratam da história de Emilie, mas achei que o filme mostra uma história que talvez teria acontecido antes da história do relato. No filme vemos ,sobre quando os irmãos libaneses chegaram no Brasil ainda jovens , enquanto que o romance começa com Emilie já final da vida , que está sendo temporada por diversos narradores. Obras maravilhosas do Brasil