Rewşan - Dil Miqabilê Dil e

Lyrics & Music: Rewşan
Arrangement & Music Producer: Hakan Gürbüz
Guitars: Cenk Erdoğan
Drums: Ediz Hafızoğlu
Keyboards: Elif Dikeç
Percussion: Ali Emre Algir
Bass- Guitars Key Oud: Hakan Gürbüz
Back Vocals: Rewşan
Mix & Mastering: Evren Arkman
Record Studios: Aynalı, Undo, Harem's Sound, Studio Koma
Artwork & Concept Design: Better Things
Photographer: Senanur Akıl
Styling: Gökçe Karaaslan
Make- up & Hair: Şeyma Erikçi
Management: Cansın Angı
Digital Distribution: Believe
VINYL (Plak) Label: Aynalı Record
DIL MIQABILÊ DIL E
Dil miqabilê dil e
Dilop dilop diniqute
Ne danek e, şev û roj e
Têr nabim ji peyv û kelamê
Ger tu herî ji van deran
Min jî bibe bi xwe ra
Dilê min bibe ji xwe ra
Nexe nav dest û pîyan
Şev bêkes e xew neyar
Dil dilî dihewîne
Piştî maçên dîn û har
Bêyî te navêm cinnetê
Kî dikare bi darê zorê
Te ji dilê min derîne
Çi dûrî çi nêzî hev be
Mihbeta min û te yek e
Vî dilê gurê harê
Ne dibê eyb e ne dibê arê
Jibîr kiriye riya malê
Dil nahewe tu carê
Baş dizane kî dost kî yarê
Dil miqabilê dil e
Dilop dilop diniqute
Ne danek e, şev û roj e
Têr nabim ji peyv û kelamê
Ger tu herî ji van deran
Min jî bibe bi xwe ra
Dilê min bibe ji xwe ra
Nexe nav dest û pîyan
Şev bêkes e xew neyar
Dil dilî dihewîne
Piştî maçên dîn û har
Bêyî te navêm cinnetê
Ger tu herî ji van deran
Min jî bibe bi xwe ra
Dilê min bibe ji xwe ra
Nexe nav dest û pîyan
Şev bêkes e xew neyar
Dil dilî dihewîne
Piştî maçên dîn û har
Bêyî te navêm cinnetê
Gotin-Muzik: Rewşan
Türkçe Çeviri
KALP KALBE KARŞIDIR
Kalp kalbe karşıdır
Damla damla akar
Bir öğün değil, gece gündüz
Doymam ben sözüne, kelamına
Gidersen eğer buralardan
Al beni de yanına
Kalbimi al kendine
Atma ele ayağa
Gece kimsesizdir, uyku düşman
Barındırır kalp kalbi
Deli öpüşmelerden sonra
İstemem sensiz olan cenneti
Kim zorla
Söküp atabilir seni kalbimden
İster yakın, ister uzak olsun
Gönlümüz birdir bizim
Bu vahşi kalbim
Ne ayıp bilir ne ar
Kaybeder yolunu evinin
Barınamaz hiçbir zaman
İyi bilir o, kim dost kim yar
Kalp kalbe karşıdır
Damla damla akar
Bir öğün değil, gece gündüz
Doymam ben sözüne, kelamına
Gidersen eğer buralardan
Al beni de yanına
Kalbimi al kendine
Atma ele ayağa
Gece kimsesizdir, uyku düşman
Barındırır kalp kalbi
Deli öpüşmelerden sonra
İstemem sensiz olan cenneti
Söz - Müzik: Rewşan
English Translate
HEART AGAINST HEART
The heart is against the heart
It flows drop by drop
It's not one meal, day and night
I can't get enough of your words and statements
If you go away from here,
Take me with you.
Take my heart for yourself,
Don't throw it to whomever.
The night is lonely, sleep is the enemy,
The heart contains the heart
After crazy kisses,
I don't want a heaven without you.
Who can forcibly
Rip you out of my heart
Whether near or far
Our causerie is the same
This wild heart of mine,
He knows no shame nor what is wrong
It's lost its way home,
It can never be sheltered again.
It knows who is a friend and who is a lover.
The heart is against the heart
It flows drop by drop
It's not one meal, day and night
I can't get enough of your conversation
If you go away from here,
Take me with you.
Take my heart for yourself,
Don't throw it to whomever.
The night is lonely, sleep is the enemy,
The heart contains the heart
After crazy kisses,
I don't want a heaven without you
Lyrics - Music: Rewşan
Linke tıklayıp Rewşan KZbin kanalına ücretsiz abone olabilirsin ⬇️
/ rewsanceliker
Follow Rewşan ⬇️
𝗜𝗡𝗦𝗧𝗔𝗚𝗥𝗔𝗠: / rewsanceliker
𝗬𝗢𝗨𝗧𝗨𝗕𝗘: / rewsanceliker
TİKTOK
/ rewsancelikerofficial
TWETTER
/ rewsanceliker
FACEBOOK
/ rewsanceliker
SPOTİFY
open.spotify.c...
WEB
rewshan.com/tr
CONTACT
[e-mail]
EU Booking: [e-mail]

[@fethiyeceliker6058]

Vi dile gure hare, ne dibe eyb e ne dibe har e ♡♡♡♡

[@CesperTV]

❤BIJÎ❤

[@cemileharun3002]

Zor zor xwaşe her hebî

[@israfilbulbul21]

Albûma nû bi xêr û xweşî be 🎉🎉🎉🎉

[@helinceliker201]

Çok güzel bir sess 💯💯

[@dilgesbulbul4]

maçên dîn û har❤

[@rezgarkoye140]

Her biji Rewşan ❤️💛💚

[@peldoc2898]

favorim bu çok çokk güzel 🔥🔥

[@fatma.653]

Kürtçe bilmiyorum ama altyazı eklemenize çok sevindim. En yakın zamanda konserinize geleceğim. ❤❤❤

[@rêber871]

Gelekî kelecanim

[@hmdncvdr3147]

"Gidersen buralardan, Al beni de yanına"😢❤

[@mehmetsefikepozdemir]

Sihet xweş 🎉

[@Samuelllllllll175]

Albumdeki birinci favorim ❤

[@cudiroj6025]

Diyarî ji bo hevala dil Xeznê nebî 😊

[@muhittindemir5908]

her bijî Rewşan ✌️✌️❤️

[@bellafarla4364]

❤❤❤❤❤❤

[@Samuelllllllll175]

Teşekkürler.

[@omerfarukkuldas2669]

Be nezer be nezer 🧿🧿

[@zilancakmak7838]

Düğünümde ilk dans şarkısı olarak çaldırım dans adeceğim 🥰🥰🥰

[@narinoruc3116]

Kî dikare bi darê zorê Te ji dilê min derîne Çi dûrî çi nêzî hev be Mihbeta min û te yek e

[@KokoMomo-o1h]

❤❤❤❤❤

[@erkansevindik]

kürtçe bilmiyorum ama harika.....❤❤❤❤❤❤

[@Piling.07]

Jina bedew û deng xweş.❤️☀️💚

[@nuranatac7252]

👏👏👏

[@MuzafferCikay]

Gelê Kurd hewceyî hunermendên weke te ne Rewşan Xan 💚❤️💛 2+2=1

[@Telo13.]

Dil miqabilê dil e Dilop dilop diniqute Ne danek e, şev û roj e Têr nabim ji peyv û kelamê 😍😍😍

[@CemalBayram-y5f]

Hun herhebin hunermende heja

[@hemmatpour]

😍😍

[@CesperTV]

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@gezgindunya7996]

Varol .

[@hmdncvdr3147]

'REWŞAN' gibi sanatçılar 40 yılda bir gelir. Değerini bilelim sanatına kulak verelim. İnanın bu parçalar şuan piyasada kendine sanatçıyım diye takılan binlerce kişinin çalıntı özensiz içinde sıfır duygu olan sadece izlenmek için yaptığı parçalardan 10 gömlek üstündür. Sırf dinlenmek için yapılan şarkılar gibi değildir bu şarkılar. Dinleyeni azdır özdür. Yalnızca anlayan, duyguları hisseden insanların dinlendiği ve takip ettiği sanatçıdır. "Rewşan" dinlemek ayrıcalıktır.😍🫶🏼

[@farzandjawish1991]

💙🌹

[@peldoc2898]

Piştî maçên dîn û har Bêyî te navêm cinnetê

[@Telo13.]

❤❤❤

[@R0java]

Dil û Cîgera xwe datînim li vira 🎶🎶🎶🎶🙂‍↔️🙂‍↔️🙂‍↔️🙂‍↔️🙂‍↔️💚💛❤️

[@gezgindunya7996]

heyacanla bekliyorum

[@varolturan]

💯

[@eeylem7624]

🧿🍀

[@arampro2987]

👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻😘😘😘🧿

[@melisatural8946]

💜💜💜💜💜💜💜

[@Nasyonalist24]

Serata destxoşî li te dikim Rewşanxan û Spasiyek taybet Giringî pêdan bo Nivîsandin û danîna Gotinên Muzikê ( Lyrics'ê ). Eve 100 Sale ku Dujmin hewlên mezin didin ku vî zimanî wenda bikin... Divêt em di vê Serdema Dîjîtal de giringî pêdanê bidin Ziman, Tîp, û Alfebeya, Kurdî. Em li ser evan Platformên dîjîtal de zimanê xwe di nav Civakê de pêş bixin bidin pêşxistin.... Ez wek kurdekî daxwaz ji hemû Hunermend Stranbêjên kurd dikim... Li ser evan Platformên dîjîtal û ev cîhana dîjîtal de giringî yê bidin zimanê xwe. Ziman Tapoyê miletane.. Bimînin xêr û xweşiyê de

[@roje593]

Kurdî slow pop.. Kürtlerin Sezen Aksu'su olabilirsin Rewşan'a delal û xweşık🙂💐🌺🐞

[@clrkq6710]

kürtlerin sezeni değil kürtlerin rewşan'ı

[@sermawezasmr6366]

❤❤❤❤😭😭😭😭

[@mehmetsevim6279]

Sanki biraz daha duygu yüklenebilirdi mamoste

[@yasemin1074]

❤🙋‍♀️🧿👍🏻💐👏👏👏👏☀️🍀❤️

[@rozaceliker6950]

🤍

[@sehzenanbalkesir4306]

🤍

[@tubaidis]

❤❤

[@CemalBayram-y5f]

❤❤❤❤

[@Nasyonalist24]

Serata destxoşî li te dikim Rewşanxan û Spasiyek taybet Giringî pêdan bo Nivîsandin û danîna Gotinên Muzikê ( Lyrics'ê ). Eve 100 Sale ku Dujmin hewlên mezin didin ku vî zimanî wenda bikin... Divêt em di vê Serdema Dîjîtal de giringî pêdanê bidin Ziman, Tîp, û Alfebeya, Kurdî. Em li ser evan Platformên dîjîtal de zimanê xwe di nav Civakê de pêş bixin bidin pêşxistin.... Ez wek kurdekî daxwaz ji hemû Hunermend Stranbêjên kurd dikim... Li ser evan Platformên dîjîtal û ev cîhana dîjîtal de giringî yê bidin zimanê xwe. Ziman Tapoyê miletane.. Bimînin xêr û xweşiyê de

[@rojger.]

Sihhet xweş❤

[@rojger.]

Sihhet xweş❤

[@Nasyonalist24]

@@rojger. Ezîzî dilê min