Reyana Kadırova ve Cemil Karikov - Bağçalarda kestane (Традиційна музика кримців) + переклад

Для перегляду перекладу увімкніть субтитри.
Bağçalarda kestane
Tökülür dane-dane.
Amanım, civanım, kel yanıma,
Liraları taqayım gerdanıña.
Bağçalarda meyvalıq,
Bu ne qadar sevdalıq.
Amanım, civanım, kel yanıma,
Yipek yavluq sarayım boynuña.
Bağçalarda fesilgen,
Şu güzel qız kim eken?
Amanım, civanım, kel yanıma,
İncileri taqayım taqayım boynuña.
українськи субтитри | qırımca altyazı
Please subscribe to our channel!

[@user-yw5rl3qs8r]

Яка чудова мова💙💛

Big respect and love for all tatars from Romania and Ukraine. Please safeguard your traditions, culture and history!

[@thatsablackperson4708]

Türkiyeden Kırımlı Tatar kardeşlerimize selamlar

[@leonardoperez8706]

Greetings from Venezuela 🇻🇪 your language is beautiful

[@mtango9985]

Respect from north Cyprus and turkey.

[@temujinvukkipcakblackwolf347]

Love from Bosnia 🇧🇦 🖐🏼❤️❤️to our Tatar Brothers

[@CrimeanMusic]

Crimean Tatar☝🏼

[@turkishturk4907]

Love Bosniakh brothers from a Tatar Turk😊😊😊

[@ALTAI38]

Bosna herzeg e selam olsen❤👋

[@flowergardenira2119]

Salam

[@user-zc1qm4rj3g]

@@turkishturk4907 crimean tatars (kyrymly) are not turks, they are other nation

[@krimhan1388]

Ah Guzel QIRIM!!!!,,💙💙💛💛💙💙

[@sandraprado5489]

¡Cuánta belleza musical y cultural! Les abrazo hermanos y hermanas. Más allá de las fronteras geográficas, el amor y la sabiduría prevalecen.

[@huntkhunter]

love from TURKİYE 💙💛❤❤

[@konstantinoskoutsikos9612]

Love from Greece 🇬🇷

[@zooosfromterroristan1188]

Sonunda bu müziğin de Kırım Tatar çalgılarıyla çalınan orjinalini bulduk.

[@teoe9910]

This is one of the best folk songs I have ever heard of any region.

[@hzrtmrdanl3354]

Azərbaycandan soydaşlarımıza salamlar!

[@turosfred5548]

🇦🇿❤️Krım

[@thefenerbahcesk4156]

Türkmensähra Türkmenlerinden Kirim Tatar gardaşlaryma we bütin Türk dünýäsine salam bolsun. Kanalymda Türkmen halk müziklerini başga Türk dillere terjime eder men. Nasip bolsa muny-da ederin.

[@krimhan1388]

TheFenerbahceSK Selam bolsun!!!!💙💙💙💛💛💙💙💙🕋☪️🇹🇷🇺🇿🇦🇿🇰🇬🇰🇿🇹🇲🐺🤘🤘🤘💪💪💪

[@alterix5711]

İyi ama Fener? Beşiktaş > Fener

[@Eren-tv6rt]

nasip bolmuş :)

[@user-fi4qg2jp4w]

Гарна пісня. Чудово, що є титри.

[@thelight2843]

Great song great performance. My people speak very close to this Tatar dialect in my city elders just speak like this. Love from Turkey.

[@CrimeanMusic]

Çünkü Tatarca değil, Kırım Tatarcasıdır.

[@thelight2843]

@@CrimeanMusic My roots are from Crimea and Azerbaijan still it is fascinating to see how we kept our language despite being away from thousands of kilometers away after centuries. I've been to Crimea and also I met with lots of Kazan Tatars in Russia. I was able to understand nearly all of the Crimean Tatars and most of the Kazan Tatars when I talk with them. Thanks for the info and please keep sharing this unique songs with us.

[@blackdark4382]

Ben Türküm Türkiye İzmir'de yaşıyorum ve atalarım kırım tatarı imiş.Bunu öğrenince şok oldum ve nasıl olduysa da burayu buldum şarkı çok hoş bazı yerleri anlıyorum gibi :D

[@Saldiray_Bozkurt]

Dostum, benim durumum da seninkine benzer. Babaannem Kırım Tatarı ve bunu öğrendiğimde senin gibi oldum. O günden beri Kırım ve Türkiye için her şeyi yapmaya hazırım.

[@passiflora9246]

@H İ cidden anlaşılmayan tek kelimesi bile yok

[@sukrusayk6021]

Neresini anlamıyorsunuz? Her kelimesi Türkçe. Biraz ağız farkı var. Bahçelerde kestane Doldurdum tane tane Amanın civanım gel yanıma. İncileri takayım gerdana.

[@ukrajinaponaduse]

Прикольно що кримськотатарська мова так гарно звучить

[@alterix5711]

Respect from north rumeli, they say some of our (my specific part) ancestors were Tatar and some were of the sons of Karaman bey.

[@abevaris7746]

Turkic culture pride)

[@erkan7291]

Çok güzel söylemişsiniz.

[@Dobryvechir_v_khatu]

Дуже гарно заспівали 😍💙💛

[@lila2420]

Мурашки по коже.. супер!

[@user-wn3dc7ox8d]

Ас Саляму алейкум Ва рахматулахи Ва Баракатух Кырым Татар кардашларга Казан Татарлардан!!!! Аман булыгыз кардашлар!!!!

[@dedekorkut38]

Türk geleneklerini ve kültürünü yaşatanlara teşekkürler.. Çok güzel.. Sağ olun, var olun.

[@bradleyhenderson1198]

This is my favorite! Thank you from USA!

[@suoree]

Cok guzel sarki Lehistanda salemler

[@brtk20keskin2]

Germinayadan salemler!

[@ogunelmas9457]

Lipka Tatarı mısınız?

[@suoree]

@@ogunelmas9457 yok

[@karabey4]

Türkler türkü çığırır kültürünü yaşatmak için. Bu ezgiyi aanadolunun bir köyünde duysan şaşmazsın sırıtmaz güzel gelir sana. İşte Türklük budur.

[@ALTAI38]

Bu tatarca😂 ama anadolu versionu yapmislar.

[@alpersenel7401]

@@CrimeanMusic biz kırım tatarları, karaylar ve kırımçaklar da hep Türk'üz ama kırımçaklar "Zuluflı Çıfıt", Karaylar "Zulufsız Çıfıt" idiler. Ne acı ki "Zuluflı" Kırımçaklar Nazilerin gazabına çok fena uğradılar :(

[@rens3778]

Muzigin milliyeti, ulusu yoktur. Ne turk, ne kirim, ne tatar, ne rus, ne gurcu, ne de baska bir ulus muzige sahibidir. Her beste Insaniyete, her sanat eseri insaniyete bir hibedir. Ve muzisyen, sanatci, (veya siz veye ben de) sevdimiz bir besteyi istedigimiz gibi calar soyler, yorumlar, tefsir ederiz. Sanat =nefaset, cemal, keyif, hurriyet akla getirir; ama hic bir zaman ayirimcilik, milliyetcilik degil.

[@alierenp.5353]

@@rens3778 Müziğin ulusu vardır.

[@alierenp.5353]

@@rens3778 Ayrıca “Ne Türk, ne Tatar” sözünüzü bilgisizliğinize veriyorum.

[@user-by2mb4mr1q]

Боже , як гарно , мурахи по шкірі біжуть

[@ghafarzebarjadi388]

Ne kadarda güzel türkü ve güzel ses

[@esma__esma]

Насыл гузель. МашаАллах🙏🏻

[@aykutyildiz1434]

Kırıma ve tatar kardeşlerime selam olsun kırım türk yurdudur türkün kalacaktır

[@tehmeenaul-haque1197]

Love From Bangladesh

[@asadjunejo2394]

Müthiş!!!! Yaşasin kirirm..

[@cyrus9384]

Love from Turkiye!

[@user-sn9eh7gg6z]

Это Шедевр!!!

[@user-im3nq6kn3d]

Güzel türkü Гузель тюркю Красивая песня

[@ANICETVS]

Çok güzel îfâ etmiş hanım kız; tebrikler. Bu güzel türkü bile gözümü yaşartıyor keşke Qırım Türk kalabileydi :(

[@ANICETVS]

@Erdoğan Erdoğan olmasın mı hepsi insnalığın ortak değeri kültürler

[@zooosfromterroristan1188]

@Erdoğan Erdoğan kastettiği mankurtlaşma değil,Kırımın Tatar egemenliğinde kalması da anlatmaya beyni yetmemiş.

[@-whitecommittee1022]

@Erdoğan Erdoğan Bağımsızlık anlamında diyor at s*ki

[@ciciiu4659]

На чистом крымскотатарском спела без всяких акцентов

[@dailyukraine_korea]

Qırım serbest olacaq!🥲💙💛

[@jasurbeksalimov9525]

Uzbekistandan salamlar chok seviyormiz Kirimin adamlarin

[@user-ck5bm2wo7m]

Восхити ельно спела .Браво

[@user-mb3gd9jj9v]

Türkiyeden hepinize selam sevgi saygılar❤

[@user-yo1mm1sx5t]

Восхитительно!

[@Geny0k]

Дуже гарно!!!

[@zoadurrahmanlaskar1668]

From Assam (India)

[@sngkyg]

çok güzel müzik de güzel. ses de güzel. söz de güzel..

[@user-gs8cl1kl5p]

Аджайип сойлединъ , бинъ яша , къызджаз ..!!! Сенинъ илеринъ буюкттир ..!

[@Erkocaktan]

Gönlüne sağlık, harika bir sesiniz var. Dinlerken huzur veriyor

[@taklajitaklajioglu]

Türkiye'den selamlar, elinize sağlık kültür kardeşlerimiz

[@vadkopetro2326]

Неймовірне виконання!

[@ZhandosKaz]

Thank you from Kazakhstan

[@khalid6050ify]

Güzel ve çok güzel dans ve müzik.😜💖💜💙💚🇨🇦

[@kateryna_today]

This performance is breathtaking ❤

[@aggressivedoug8001]

My Turkic brothers, I am Khakas, not Crimean Tatar, but we’re still brothers

[@user-sj7hy9ys4c]

❤❤

Şarkı çok güzel TÜRKİYEDEN tüm TÜRK kardeşlerime selam ❤️

[@ilmirasultanaeva]

Песня на крымско татарском языке.это почти по турецки.

[@user-ck5bm2wo7m]

Чох гузель мне нравится .Я из Крыма

[@qaiserbg4014]

love from PUNJAB, PAKISTAN x

[@zuleyha87]

Ah güzel Kırım hasret olduk sana :,(

[@mehmetaslan8113]

Burdan selam olsun, 🇹🇷🇹🇷🙏💖 Yüreklice, ne mutlu türk um diyene

[@ogtayaliyev8110]

Azerbaycandan salamlar, qardashlar

[@AndrewDuha]

Крым Родина моя. Песня за душу берет

[@haticeogun]

Bağçalarda kestane Tokulür Dane-dane Amanım, cıvanım, kel yanıma, Incileri taqayım boynuna. Bağçalarda kezersin Menim cınım ezersin Amınım, cıvanım, kel yanıma, Ipek poşu sarayım bo boynuna. Bağçalarda meyvalıq Bu ne qadar sevdalıq Amanım, cıvanım, kel yanıma Qızıl guller sarayım yöluña. Bağçalarda kenstane Bağçalarda meyvalıq Bağçalarda kezersin Menim cınım ezersin Amanım, cıvanım, kel yanıma Qızıl guller sarayım yöluña.

[@onuryuce54]

İşte güzel tatar gızanın sesi :)

[@hernantolopka7021]

She is perfect

[@jephthaholt]

giggity

[@lampavajanyasha7686]

What? She is perfect? No! She is THE perfect...

[@tinamorcos3157]

Beautiful song beautiful people Thanks for sharing

[@scape_goat]

Çok güzel bir türkü. 👏👏👏 Türkiye'den selamlar Kırımlı gardaşlarımıza. 💓

[@Leitis_Fella]

MILLET, VATAN, QIRIM!

[@user-sj7hy9ys4c]

❤

[@haticeogun]

Bağçalarda kestane Tökülür dane-dane. Bağçalarda bal qabaq Açılır tabaq-tabaq. Amanım, civanım, kel yanıma, İnciler taqayım boynuña. Bağçalarda fesilgen, Şu güzel qız kim eken? Amanım, civanım, kel yanıma, İnciler taqayım boynuña. Bağçalarda kezerim, Bülbül sesiñ sezerim. Amanım, civanım, kel yanıma, İnciler taqayım gerdanıña.

[@user-zz8so4ur8l]

Дуже красиво.

[@user-bi5lq8ii1o]

Чох Гузель хызым

[@khalid6050ify]

Reyana Kadirova GUZELI, come to Toronto no fear of Corona and I love your caps, I will get you new violin. Tatarler o chok guzelder.😜😂💖🥰🤟🇨🇦

[@metehangokturk9696]

Berlin,den Dünya,ki tüm Tatar Kardeslerime Sevgiler, Selamlar.

[@dirkurban]

Beautiful and Moving!

[@DrisaYT]

Aşık oldum

[@mustiemmi8245]

Çok güzel söyledin

[@mukanovaraushan3483]

Thank you for songs.

[@erolhatipoglu3283]

bravo reyana cok güzelsin

[@Demitchii]

So beautiful جميل جدا ❤️🤍

[@user-ge9wm4sg6c]

Çok guzel.

[@haticeogun]

Burdaki yoruma göre sözleri aşağıdaki şekilde: Bağçalarda kestane Tokulür Dane-dane Amanım, cıvanım, kel yanıma, Incileri taqayım boynuna. Bağçalarda meyvalıq Bu ne qadar sevdalıq Amanım, cıvanım, kel yanıma Qızıl guller sarayım yöluña. Bağçalarda fesilgen, Şu güzel qız kim eken? Amanım, civanım, kel yanıma, İnciler taqayım boynuña.

[@user-xz1ot5dw7m]

Türkçesi Bahçelerde kestane Dökülür tane tane Amanım civanım gel yanıma İncileri takayım boynuna Bahçelerde meyvelik Bu ne kadar sevdalık Amanım civanlm gel yanıma Kızıl(kırmızı) güller sereyim yoluna Bahçelerde gezersin Şu güzel kız kim dersin Amanım civanım gel yanıma İnciler takayım boynuna

[@selcukakdeniz8911]

Yüregine Saglık

[@BellOfTheShadow]

Maşallah

[@user-zz8so4ur8l]

Brilliant!

[@user-vv4ox7no6w]

çok güzel

Wonderful rendition of bagcalarda kestane. Muhtesem bir muzik, harika ses, hayran kaldim.

[@semihkoksal5338]

MasAllah!

[@saturn5812]

Багъчаларда кестане(2 кере)1 Токулюр Дане-дане(2 кере) Аманым,джываным,кель яныма, Инджилери такъайым бойнуна. Багъчаларда кезерсин(2 кере) Меним джыным эзерсин(2 кере) Амыным,джываным, кель яныма, Ипек пошу сарайым бойнуна. Багъчаларда мейвалыкъ(2 кере) Бу не къадар севдалыкъ(2 кере) Аманым,джываным, кель яныма Къызыл гуллер сарайым ёлунъа. Багъчаларда кестане(2 кере) Багъчаларда мейвалыкъ(2 кере) Багъчаларда кезерсин(2 кере) Меним джыным эзерсин(2 кере) Аманым,джываным, кель яныма Къызыл гуллер сарайым ёлунъа.

[@saturn5812]

Каштаны в садах (x2)1 Наливаются (x2) Счастье моё, душа моя, подойди ко мне, Позволь надеть жемчуг тебе на шею. Ты ходишь по садам, (x2) Ты разбиваешь моё сердце. (x2) Счастье моё, душа моя, подойди ко мне, Позволь покрыть твои плечи шёлковым платком. А в садах фрукты, (x2) Какая великая любовь! (x2) Счастье моё, душа моя, подойди ко мне, Позволь обвить твою шею розами. В садах каштаны, (x2) В садах фрукты, (x2) По садам ходишь ты, Разбивая моё сердце. Счастье моё, душа моя, подойди ко мне, Позволь обвить твою шею розами.

[@user-gs8cl1kl5p]

Буюк .. Бойюк илеринъ илеринъде ...

[@MuhammetEsadDurlanik18]

Ediye Topçi söyler ... Bu yırı agzina Saglik

[@celebriantasartir1686]

Taa kuzey cografyada ama bizden bir parca. Asina ezbere bildigimiz hersey var burda.

[@larissathegeometer8280]

GOURGEOUS

[@bayramkurt3992]

🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷

[@firdevsigulin5954]

❤️

[@stephanarmanf3874]

🙏❤️🙏

[@meryemavci3647]

Tatar Kırgız müziklerini çok seviyorum öneriniz varsa bana yazabilirsiniz

[@sualtnel2770]

Could you share contact information? I want to talk about a project.

[@alexandravlad5715]

❤🙏🙏

[@Kolya_Volkov]

english or russian translation? thanks

[@tatarturk4549]

Bek Güzel!