Rhythm Heaven Fever - Lonely Storm [JAP] Long Version

[@hoteny]

Fun fact: Karate joe was on nintendo badge arcade today, but it was almost impossible to get karate joe without getting him stuck...

[@OneDotLeader]

At the risk of sounding like a spoiled toddler, I want my 2DS now

[@Kitsunegami]

@@OneDotLeader 3ds was better tho 2ds is the switch lite of the 3ds while the new 3ds was the OLED you cant beat the OG with a worse version of it.

[@theenami]

@@Kitsunegami i personally prefer the new 2ds, it looks nicer, the sd card is easier to access, and i never really used the 3d anyway so it's not that big a loss anyway

[@WrittenOnPaper2]

Stuck by the rain?

[@Blueskies2513]

I MISS BADGE ARCADE SO MUCH

[@Sasuke00x]

i could not resist to punch everything when i listen that song

[@doubbledonkeydude]

r/iamverybadass

[@zskemtal1477]

so u punch ur keyboards?

[@temmiehoi77]

Alway feel like punching at the guitar solo with the offset or half beat or the HIT THREE part

[@hypa9995]

punchabunchofstuff pow!!!

[@thepanzerfaust]

When ur in a large crowd of people when the song come on: o no

[@choppern3crozma673]

Really makes you wonder why both "lonely storm" and "it's paradise" had more than just the lyrics changed between versions.

[@thevengefulone57]

If you're talking about the key changes, my guess is because the English singer has a lower voice than the Japanese one, and so has a lower vocal range.

[@DiamondsRexpensive]

​@@thevengefulone57They could find a singer who matches the Japanese veriosn, but they're lazy. And we got a crappy English version.

[@lethalinjection145]

@@DiamondsRexpensive Eh, but the english versions of Tonight (remix 3), I love you my one and only (remix 8) and Beautiful One day (remix 9) were pretty good. in fact i'd say they were a bit better than the japanese versions. i don't know. maybe tenors are hard to find.

[@l33tsaber]

I like that you can hear the cues for 'hit three' and the combos in the drum line.

[@HeyItsJustMaxi]

This is much better than, "Hey, baby! How's it going? "This beat is non-stop."

[@ihatenumberinemail]

wot

[@skillato9000]

Yeah totally, but that game also had: WISH Can't Wait For You, so they are even in my opinion

[@Bushloft]

Maxi Awesomi I Hear,"This Meat is Non-Stock."

[@bowiethrasher220]

YEP!

[@dannymartin4834]

I mean I like that one too but this is better.

[@DjRota95]

i really want to see Karate Joe in smash

[@remiliascarlet8058]

Alessandro Rota I agree.

[@Sr.Combee]

he is a assist thopy in smash brawl(?

[@ArtDumbster]

well yes and no

[@jakeinator2005]

@Zabeer Farid I need to make him as a mii fighter.

[@hypa9995]

same

[@WhatTheFnu]

This sounds like it should be playing during a Kamen Rider fight scene.

[@Zer0Blizzard]

For you lurkers, the Kamen Rider soundtracks have this kind of feeling. I'm especially partial to the heavy Kamen Rider Girls songs like Next New World and EXA Exciting.

[@rayanson2795]

Kamen rider got this type of soundtrack?! I've been hesitant to watch it since I've already watched a LOT of precure but maybe I will, maybe, revice seemed interesting

[@kitkatboard]

Any song in japanese : *exists* Westerners : iT soUNds LikE AniME

[@ham1794]

im gonna be honest anyone who listens to this instead of the english version is probably a weeb

[@kitkatboard]

@@ham1794 Or, you know. Someone who hasn't played the game in English, like I did

[@suicidalloafofbread2009]

English version of a Japanese song: *Exists* Westerners: God this is so much worse!

[@oinker1695]

@@ham1794 personally i just enjoy listening to both versions of the songs to see the differences. (by differences i mean extra audio, different tempo and other stuff)

[@crazycap2945]

@@ham1794 I don't like anime, the japanese versions just sound better to me

[@kingbrachy9035]

Rhythm heaven with Shovel Knight where he hits the bottles like in the mini game

[@zombiefire8378]

I would play that

[@lostanimeworld11]

You can hear the singer grasping for air in the fast parts.

[@hanapump]

This are the lyrics, but if someone can translate it i would be so happy :) BABY kanashimi no kyouretsu na SUKOORU BABY madoromi wo samayou kodokukan WOW WOW WOW otoko wa MISSING YOU samishii OH IT'S BLUE... Crying NO dare ni mo iwanai tamashii kekkyoku kodoku erabu yo NO modorenai gaki datta ano hi ni modoru koto dekinai kyonen yori mo hitotsu toshi wo kasaneta kimi wa kimi wa ima wa doko darou totemo kirei ni natta to uwasa wo kikasareta keredo WOW WOW kimi ga ima wo totemo totemo shiawase kanjite iru nara sore mo taisetsu na genjitsu BABY hohoemi no kyoritsu na memorii BABY tameiki no fukuzetsu na mandee WOW WOW WOW onna wa tsuyoi ikimono OH IT'S TRUE... Darlin' Yes dareka ni shitte moraitai zenbu ooikonja irarenai Yes sore demo kuchi ni dasanai bigaku ga ne jama suru masa ni kinou zenbu kimi wo wasureru kokoro fukaku fukaku chikatta saredo ima no boku no mune ni surudoku tataku oto ga suru WOW WOW kimi ga ima no kare wo fukaku honki de aishiteiru nara zenbu uketomero shinjitsu

[@morenick16]

Baby, I'm a broken man I'm just a shattering storm Baby, try to find my way As the lonely shadows swarm Whoa whoa whoa, I'm just a man Missing you, please understand Without you-ou-ou, I'm dying No, no one will know How I bear my pain alone In the end I choose my solitude No, I can't go back To my days of innocence Can't go back There is no return Another cycle of seasons has passed us by and I can't help I wonder I wonder I wonder just where you are now I hear from everyone that you are different And that you are yet more beautiful than before Whoa whoa If you say that you are happier now And that's just the way you feel about everything now Well then I guess it's just the way That it is

[@hanapump]

morenick16 Thanks, but this are the lyrics from the english version and they're accurate but they only reach to the "sore mo taisetsu na genjitsu" part. I want to know what the whole song says. If you or someone knows, please share it :)

[@AdmiralAlexX]

Use google translate

[@AdmiralAlexX]

Or if you want I can ask my sister (who knows japanese) to translate but it would be just as acruate as google translate

[@hanapump]

Please, that would be nice :)

[@ultrakillmustdie]

**ANIME OPENING INTENSIFIES**

[@ls-zx5dd]

1 Year late but Yeah

[@trambus1144]

No.

[@hypa9995]

people who think the english version sounds like an anime op need to listen to this version.

[@bowiethrasher220]

yes.

[@eidolomere]

people like that exist? i am baffled

[@gefelice]

I love Tsunku so much

[@TeeBreak]

on gawd

[@jamzydoesdoodles]

Sometimes I forget this is from a Rhythm Game

[@zuuk1070]

Best song.

[@corazonfeathers8116]

Tsunku! That's why this song sounds so familiar!!

[@KuroNekoNetwork]

Tsunku does all of rhythm heaven.

[@gii9072]

Soshi Tanaka strikes again with a cool song!

[@xskyzel]

One of the best solos EVER

[@IkaraPopsicle]

When you punch pots for a living then you start hearing songs in your head

[@regrettspaghettt]

This is the opening of the rhythm heaven anime

[@Catfishade]

I'm so mad that we never got the full version in english

[@odevononeal553]

Why is that version longer

[@LakoIsFun]

Because Japan takes video game music more seriously

[@BakedBanana]

TET52, same

[@KeitaroTsurugi]

​@Zabeer Farid Yeah his answer is probably wrong but we would have to test both versions and then see wich one has a tighter tolerance for perfect hits. That said, Rythm heaven is an asian Rythm game so the timings are quite unforgiving even if they feel much more easier to perfect than the previous versions games on the franchise. But answering what OP asked directly and with no bias towards any languaje, the Japanese version uses a segment of a song (much like anime uses about 90 seconds of a song for each its opening and endings), this song is more often than not made while considering how to implement certain parts to fit the mini-game better or give it more variations (much like how in this one you can hear when a combo is supposed to fit in). While on the other hand, the english version is mostly made in order to localize the game for a western audience and for that it's only important to make the song last as long as the game requires and not much more.

[@MsZsc]

this is the full unshortened song for the game

[@thescreendoormeteror]

i only understand a few words. I always wanted to go to japan

[@Wolfdog2416]

Forget anime, this reminds me of Kamen Rider.

[@pietrozerootto4257]

good song

[@sycophant-ism]

if copyright laws didnt exist id use this as the opening for my series

[@LeoLeoRoblos]

I sung this at my school and they loved it. Teachers were like holy shit

[@Kumaclaws]

I'll take stuff that never happened for 100

[@EliasGames7]

obvious lies

[@zephyrsaix8319]

And then everyone clapped

[@jollatine_]

r/thatHappened

[@janmarcoperezbatres2203]

I mean, he sang in Japanese for his school.... isnt that weird.

[@nutellaflavor4423]

Wish I knew how singed that ;-;

[@dreamtop6880]

Lisa Ch. Pretty sure it's Tsunku

[@jersh7738]

@@dreamtop6880 It's sang by Soushi Tanaka.

[@d_ricey9350]

If rhythm heaven was an anime, this is it’s intro

[@LzyLzr]

one punch man rejected opening

[@keganmemestar4465]

The beginning sounds a little like open your heart

[@Waddlejpg]

No it doesny

[@jackpapers2906]

Yeah I see that.

[@DJNX-RS9]

Ehh, you got to listen for it

[@rayanson2795]

The instrumental on the 2 version sound different, you can tell from the first note

[@skotnica93]

I don't think it sounds upbeat o.o It's definitely dynamic, though. Maybe that's why you have this impression.@John M

[@fredfredburger1812]

This sounds like a opening to an anime

[@ThePockyGremlin]

+John M It doesn't really sound upbeat.

[@dr3ad698]

a im Shiny Creepy *Delphox!!*

[@BakedBanana]

oh!

[@zelshyo]

1:04

[@tringuyenvan834]

0:20

[@大友瑠奈]

我が儘のスコール/秀大のテーマ6（フルVer.）

[@大友瑠奈]

歌：サザンオールスターズ

[@MORSHUX]

i'd like to understand japanese...

[@TonyNes64]

Is this legit for this kind of game ?

[@imirfrost1587]

02:07

[@spyyoung6480]

i wish there was lyrics so i could recite it i can pronounce Japanese quite well

[@LordMoldoma]

The song is so different in Japanese because those who learn to speak in Japanese interpret speech with a different part of the brain than people who learn English first, so it was changed for the benefit of English players in the English version. And beyond that, as a rhythm game, if the lyrics don’t line up really well, it’s hard to make the game not a pain to play for people who play the rhythm game as intended.

[@JPJ280]

I find the claim that your first language influences which part of the brain you process language in dubious, to say the least. Do you have a source on that?

[@raphtheartist9608]

@@JPJ280 It is completely false, there is one part of the brain that is responsible for language comprehension and processing which is called Wernicke’s area. There is, however, a hypothesis that suggests that language has an effect on perception. It is called linguistic relativity or the Sapir-Whorf hypothesis. This is all easily searchable and verifiable online if this is something that interests you, it’s an interesting topic.

[@JPJ280]

@@raphtheartist9608 That's not really true either. We know that while Broca's area and Wernicke's area have a lot of responsibility for linguistic processing, they're far from the only regions involved in it. See www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3498052/. Also, while I haven't read any actual academic literature on the Sapir-Whorf Hypothesis, my understanding is that there's no real evidence to support it.

[@pokemaster8887]

IM JUST A MAN, MISSING YOU

[@나카토미플라자]

good XD

[@awkwardcultism]

I'm a weeaboo so I rarely like English covers more, but I think I do here. The English version is just super campy, and I honestly feel like that fits the tone of the game better. I still like the original, of course.

[@iwantedtobethatanomaly2270]

I love the "Wow, wow wow!" Part in both english and japanese version

[@chantolove]

This sounds faster

[@sanserifthemultiversewatch4593]

This is so hard to sing

[@goose7618]

Maybe don't try singing a song in a foreign language, undertale fanboy

[@paracame8162]

@@goose7618 maybe don't tell people what to do, bird

[@goose7618]

@@paracame8162 Maybe I wasn't, spaceboy

[@paracame8162]

@@goose7618 maybe have a nice day then, discount swan

[@goose7618]

@@paracame8162 maybe you have one too, collection of stars

[@kittehpops]

English version is better imo but it's still an awesome song!

[@spiritaltombstone7632]

better than English version weirdly

[@simpletonW]

Rhythm Heaven - #486 🎧 🟩⬛⬛⬛⬛

[@aminator3924]

ama dance pantat always pantat thanks for waching 😂😂😂

[@cheesydip4009]

Reminds me of f zero music

[@Waddlejpg]

.

[@Naturally-Bright]

Nice comment

[@joeharris5420]

I'm not feeling it. I hate to be that guy... but the english version was better

[@PsychoDiesel48]

Don't be. The english dude rocked it!

[@iwantedtobethatanomaly2270]

@@PsychoDiesel48 I liked the english version, it was somehow better, he had a good voice

[@yechisketchy]

I think the English version and the Japanese version both slap, but the i prefer the English version because of the key change, making it sound more like actual rock. And I'm not even a rock person.

[@zememerr2329]

(Sorry for the response literally three years later) the English version of this is pitched lower compared to the Japanese version, so that may be why you like it better. It’s Paradise (Airboarder OST) from DS is also like this

[@joeharris5420]

@@zememerr2329 Yeah, that's why. I just think the lower pitch of the song makes it better.

[@avi_mation]

NO I WANT IT AN OCTAVE LOWER WHAT IS THIS