Rhythm Heaven Fever - Remix 10 Language comparison (Left-JP, Right-ENG)

Remix 10 English: • [Rhythm Heaven Fever] ...
Remix 10 Japanese: • [60fps] - Rhythm Heave...
Facebook: Fb.com/Yurick.25/
Twitter: Yurick_25

[@nepseru]

Im gonna name all the differences I see because im a huge nerd when it comes to regional differences 0:08-0:25 Notice how in the Japanese version the writing is vertical but in the western version it’s horizontal. Also the writing on the company poster is different near the hands. 1:35 - 1:40 On the robot screw in the Japanese version it has words on it while the western version it doesn’t. (In Japanese it translates to “Safety First” 2:12 - 2:17 western version changed the logo at the bottom from "Batting Show" to "Batting Exhibition" 2:05 - 2:11 (specifically 2:09 ) notice in the Japanese version the water is more of a sandy like color while the western is blue? not to mention the blue seashell and red seashell swapped places. The hills and kelp are also in different places / different sizes for both copies. 3:01 - 3:05 In the Japanese copy under the star it has “YONE” aka the sound director of this game Masami Yone. The stars were in the center of the western version. 3:12 - 3:19 In the Japanese version, it's called "Bokura no Sedai!" ("Our Generation!") In the international versions, it's called "Dreams of Our Generation" I tried to name them all let me know if I missed any!

[@kirklinguinihoodinithecubo8525]

2:52 Karate Man's music for this section is a higher pitch than the western version, due to the Japanese verison of Lonely Storm, Karate Man's minigame music, being a higher pitch than what we got in the west.

[@robertglogowski777]

I can’t believe the had karate man in 2 different keys in each game and still managed to make it work

[@I_need_a_name]

noone: chear readers in japanese: *inglish*

[@leogreaves2931]

No, you're just getting mixed signals

[@quixotix9540]

2:52 has the PERFECT harmonization!!!

[@bobotroi6080]

The are barely any differences and i love it

[@austintandoc8187]

Well Karate man’s song is different in both versions.

[@Deviousminion6]

Japanese better

[@gumbitoicic9977]

@@Deviousminion6nah

[@johnbertalipio9931]

For headphone users: Left ear is japanese and Right ear is english

[@KPoWasTaken]

I want love rap into you!/I love you/Daisuki fo 'sho/Really!/Honto crazy into you!/I really love you/Majidaisuki All about you/y'know I do/Sukinanda

[@Rebateman]

don't forget the mix-match of languages in Korean and the Samurai Slice KO exclusive look

[@Dani0x1B]

there are some places that i just don't understand why. they changed the shrimps, the screwbots, the see-saw guys... WHY

[@Dani0x1B]

THE BIG FISH, WHY

[@SenshiSunPower]

What are the differences with the shrimps and the see-saw?

[@frankieepurr]

Also why are cheerleaders speaking english

[@kijitoralabo3863]

@@SenshiSunPower in screwbots, JP: yatta! and 安全第一 (safety is the first thing) in the arm EN: oh yeah!

[@kijitoralabo3863]

a so-re[あそーれ/ready? go!] and ebi[海老=エビ/shrimp] C (shrimps) yatta[ヤッタ/did it] and yossha[ヨッシャ/did it] (in screwbots) gikkon-battan[ギッコンバッタン/rocking] (see-saw) berorinko[ベロリンコ/licking] (fishing)

[@kijitoralabo3863]

1:00 JP: nya EN: mya

[@mrutherford1106]

I love how Karate Man is in two different keys and it STILL sounds amazing

[@teclinsoro4523]

why did they change the donk donks tho - they literally just say donk donk?

[@MarshalaYams]

Yay! thank you for this

[@EliasMorals]

ngl, i kinda prefer all the english sounds until Love Rap. I like the English Love rap, but the Japanese one hits different

[@MedicJigglypuff]

I enjoy the Japanese one in my left ear while I enjoy the English in the right ear

[@HK-etteOffical]

figure fighter anoucer in japanglish

[@ElT0nita]

Cool

[@wellwellwell4847]

There are 28 comments

[@Xx_Jellybeans_xX]

Wow

[@star_is_cool]

There are 4 comments

[@intelligent1964]

Not anymore

[@Xx_Jellybeans_xX]

wwwwwwwww