Рет қаралды 285
বই: ওরিয়েন্টালিজমের প্রথম পাঠ
লেখক: ড. মুস্তফা সিবাঈ
অনুবাদ ও ভূমিকা: কামরুল হাসান নকীব
ওরিয়েন্টালিজম বা প্রাচ্যবাদ - একাডেমিক জগতে তুলনামূলক নতুন হলেও এর তাত্ত্বিক উপস্থিতি বিদ্যমান বহু আগে থেকেই। ইউরোপীয় সাম্রাজ্যবাদ যখন ইসলাম ও মুসলিমদের সম্মুখীন হলো তখন প্রাচ্যবাদের ব্যবহার তারা করেছে অযাচিত ও অসৎ উপায়ে। ড. এডওয়ার্ড সাঈদ ও তৎকালীন বুদ্ধিজীবীরা প্রাচ্যবাদের নগ্ন আক্রমণ উপস্থাপন করলেন সবার সামনে। সেই থেকে প্রাচ্যবাদ কিছুটা নেগেটিভ অর্থেই প্রয়োগ হয়ে আসছে।
|| প্রাচ্যবাদ কী ||
মূলত প্রাচ্যবাদ হলো পাশ্চাত্যের চশমা দিয়ে প্রাচ্যের সংস্কৃতি বিশেষ করে ইসলামের বিশ্লেষণ করা। কিছু পারিপার্শ্বিক কারণে এবং অতীত শ্লেষের কারণে এ বিশ্লেষণ সিংহভাগ সময় একপাক্ষিক এবং অসৎ হয়ে থাকে।
|| ড. মুস্তফা সিবাঈ ||
আলোচ্য গ্রন্থটির গ্রন্থকার হলেন সিরিয়ায় জন্মগ্রহণ করা বিখ্যাত মুসলিম জ্ঞানতাত্ত্বিক ড. মুস্তফা সিবাঈ। ড. মুস্তফা সিবাঈর জীবন ছিল বহুমাত্রিক। ১৯১৫ সালে জন্মগ্রহণ করা এই মনীষী পৃথিবীর বুকে বিচরণ করতে পেরেছেন কেবল ৪৯ বছর। এই ক্ষুদ্র জীবনকালেই তিনি রাজনীতি, যুদ্ধ, ইলম অন্বেষণ, গ্রন্থ প্রণয়ন, শিক্ষকতাসহ আরো বহুবিধ কর্মকান্ডে জড়িত ছিলেন। আরব ইজরাইল যুদ্ধে মুসলিম ব্রাদারহুডের স্কোয়াডের কমান্ডার হিসেবে অংশ নিয়েছেন সম্মুখ সমরে। মিশর, সিরিয়াসহ পাশ্চাত্যেরও অনেক বিদ্যাপীঠে বিচরণ করেছেন ইলম অন্বেষণের হেতু। এছাড়াও বক্ষ্যমাণ গ্রন্থটি বাদেও আরো অনেক গ্রন্থের প্রণেতা তিনি। ১৯৬৪ সালে শেষ নিঃশ্বাস ত্যাগ করেন তিনি।
|| ওরিয়েন্টালিজমের প্রথম পাঠ ||
আলোচ্য বইটি ড. মুস্তফা সিবাঈর ‘আল ইশতিশরাক ওয়াল মুশতাশরিকুন মা লাহুম ওয়ামা আলাইহিম’ শীর্ষক গ্রন্থের সম্পূর্ণ বঙ্গানুবাদ। বাংলায় যার নাম রাখা হয়েছে ‘ওরিয়েন্টালিজমের প্রথম পাঠ’। মাত্র ৮০ পৃষ্ঠার এই ক্ষুদ্র গ্রন্থে উঠে এসেছে প্রাচ্যতত্ত্বের প্রাথমিক পাঠ ও তৎকালীন প্রাচ্যতত্ত্ববিদদের সমালোচনা ও বিভিন্ন অভিযোগের অপনোদন।
Timeline:
00:00 পরিচিতি
01:12 ভূমিকা
19:10 প্রাচ্যতত্ত্ব ও প্রাচ্যতাত্ত্বিক
36:48 প্রাচ্যতত্ত্বের সীমানা বা পরিধি
37:32 প্রাচ্যতত্ত্বের উদ্দেশ্য বা কার্যকারণ
47:33 প্রাচ্যতত্ত্বের লক্ষ্য ও উপকরণ
01:02:01 প্রাচ্যবিদদের লক্ষ্য অর্জনের উপকরণ
01:06:27 প্রাচ্যতাত্ত্বিকদের পত্রপত্রিকা
01:09:38 প্রাচ্যতাত্ত্বিকদের নাম ও রচনাবলী
01:27:40 গবেষণায় প্রাচ্যতাত্ত্বিকদের মাপকাঠি
01:47:18 ইউরোপে প্রাচ্যতাত্ত্বিকদের মুখোমুখি
02:06:49 পরিশিষ্ট
02:21:25 সমাপ্ত
02:21:58 চ্যানেল আউট্রো
Full Audio Version: audiomack.com/islamicaudiobook/song/orientalismer-prothom-path-full-audiobook
Mahfil: mahfil.net/watch/TO0cGIs7AZ3QZZi
.
All our videos are copyright-free. Share, reuse, and reupload. Spread Dawah!
.
আমাদের চ্যানেল ১০০% ভাগ অশ্লীলতা মুক্ত ইনশা আল্লাহ। আমরা আমাদের ভিডিওগুলো প্রচারের মাধ্যমে কোন প্রকারে উপার্জন করি না। তাই যদি কেউ আমাদেরকে হাদিয়া দিতে চান, তাহলে আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন। iabookbd@gmail.com এই ঠিকানায় অথবা উপরে দেয়া লিংকে।
.
❏ বিশেষ ঘোষণা::
আমরা শুধু মাত্র ইসলামী ভিডিও এর অনুবাদ এবং বইয়ের অডিও প্রচার করে থাকি। অডিও প্রচারে আমাদের উদ্দেশ্য ইসলামের দাওয়াহ পৌছিয়ে দেয়া এবং শিক্ষা, গবেষনা ও সচেতনতা বৃদ্ধি করা। এসব বই বা ভিডিও এর ভাবধার সাথে আমাদের ভাবধারার মিল থাকা বাধ্যতামূলক নয়। এগুলো শুধু মাত্র ইসলামিক হবার কারণেই প্রচার করা হয়ে থাকে। আমাদের প্রচারিত ভিডিওতে যদি কোন সমস্যা খুঁজে পান তাহলে তা যথাযথ প্রমাণ সহ আমাদের সাথে যোগাযোগ করার অনুরোধ করা হচ্ছে। অডিও থেকে উপকৃত হলে আমাদের একান্ত অনুরোধ বইটি কিনে নিজ সংগ্রহে রাখার।
.
Disclaimer:
=========
This channel may use some copyrighted materials without specific authorization of the owner but contents used here fall under the Creative Commons & “Fair Use”.
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statutes that might otherwise be infringing. Non-profit, educational, or personal use tips the balance in favor of fair use.
All Playlist and Links: linktr.ee/islamicaudiobook