██り世界宛て書簡【第三版】

初版： • ██り世界宛て書簡
第二版： • ██り世界宛て書簡【第二版】
本家： • 黒塗り世界宛て書簡／重音テト（Letter ...
Vo.葛駄夜音
とある動画に触発されて作りました。
配布されているMIDIから重音テトボーカル音声を作成し、僅かに残された規制後音声と照らし合わせてできる限り情報を拾いましたが、どうしても元の音声を確定させることは出来ませんでした。
なのでまあ、聴いた人の数だけ歌詞はあるのでしょう。
これはそのうちの一つです。

[@delmamint]

何回も聞いてようやく理解した 規制が払われたから存在しない2番が始まろうとしてるのか…

[@56番-l3j]

知っちゃだめなことを知っちゃった感じがして好き

[@どこの家庭にもいるヌベスコ-q2b]

その表現大好き

[@eternalgodranked-mp2hw]

ＳＯＲＥＮＡ

[@kanitabeta770]

規制無くなった！！！よっしゃぁ！ 脳みそ「なんか足りんな...🤔」 規制音や！本家の素晴らしさよな

[@choco-3939]

ここどんな歌詞だっけ？規制なし聞き行こ！こっちも良いけど規制ありもいいな…本家行こ！ 以下繰り返し

[@ryuto_770]

こんなところでカニさんと出くわした！？

[@hana_seasonone_]

規制音無かったらここまで流行らなかっただろうね

[@user-md6vv3sb]

考察が出来るボカロは大体神曲

[@鮫丸遊船]

「クソ溜めて」のとこ、歌詞の解釈を 「君以外死んで腐った肥溜めで何も伝えられないなら意味がないからモールス信号で世界に黒塗りのラブレター(モールス信号で読み解ける時点で、ラブレターのように一部の人だけが知れる隠れたメッセージというメタファー？)を送る」という解釈にすると私的には「肥溜めで」の方がしっくりくる

[@アキルル]

自分は根拠は全くないけど、吐き溜めって思ってる笑

[@orzkanya4107]

​@@アキルル文字数でいっつも引っかかってたけどこれじゃん

[@user-gimmick_party]

@@アキルル うわ、めちゃくちゃありそう

[@とと-g9x]

俺は吐き溜めで再生してたと言おうとしてたらどうやら既出だったようです

[@k.h.4831]

1小節前が｢焼き殺され逝った“言葉”｣だから｢死んで腐った｣のは肥溜めと声溜めでかけてある“肥溜め”だと思う

[@pyaaaaaaaaaaaa]

こう聞くとやっぱ規制音あった方がいい歌だな

[@sera_takaogi]

想像の余地って魅力的ですよね……

[@てんちゃん-p6p]

音楽界のミロのヴィーナス

[@たりすまん-y1f]

規制音界のサモトラケのニケ

[@こっちみんな-i2d]

メロディー自体が規制音ありきで作られてるから変なとこで半音下がったり気持ち悪く聞こえるんだと思う

[@れとろげーまー]

規制音みたいな名前ですね

[@今は亡き人]

これ聴いてから本家聴くとまた違った感じ方になる。 どこまでも魅力的だなこの曲は。

[@39_movie]

何気にグリッチいれて動画の編集も凝ってるの好き

[@空葵-r8t]

ほとんど想像通りでなんか安心した(？) イカれた場違いの愛の歌とか、儚くも愛すかと思ってたけどこれはこれで好きかも

[@鳥獣GIGA]

クソ溜めじゃなくてやっぱり原曲の母音的に肥溜めだよこれ

[@wgdpmpdgtgd]

ゴミ溜めかと思った

[@Ireina1huran7]

0:31 ここも恐らくゾンビではなく死体だと思われる(てか初代と第二版は死体なんだけどな)

[@トルエンドルフィン]

@@Ireina1huran7 直前が「クオリアを持った」なので、「哲学的ゾンビ」から取って第三版では「ゾンビ」に変えたのかと思いますが如何でしょう。

[@アンチチョコミン党]

​@@トルエンドルフィン哲学的ゾンビはクオリアを持たんはずだからゾンビではなく死体だろ

[@27c-sq8fe]

1年前のコメントに失礼しちゃうけど、動画主さんが「黒塗りされている部分はこれぐらい強い言葉を当てはめた方が自然なのではないか」的なこと言ってたよ もし肥溜めだったら、何で「肥」だけ規制されてるのかって話だし

[@2525user_]

すんごい夜音さんの雰囲気にあったカバーですき

[@felipe_sth]

歌詞の黒塗り部分の公式解答がこれだと言われたら、信じますね。極めてよくできている。

[@salmonrocket7803]

世界の裏各地へ　は世界の``裏かく知恵``だと思ってる

[@siro_taityo]

あ、天才

[@kasuten]

ニュースピークという歌詞があるから1984年に影響されてそう

[@acdomw]

脳の規制はNOの規制だと思ってる

[@SEIJI-clip]

星空の見えな「い地球発4」時のニュース 1984って言ってる

[@ひまわり-x6y]

1:35 ここ規制なしでもみんなわかった説

[@うんぴー-u8i]

労力がすごい。新鮮で良かったありがとう。

[@meat1129]

これって人によって解釈も変わるんだな……🤔 別の人やつをずっと見てたからなんか新鮮

[@mokkokyo-bondorudo]

1:34からのメロディ気持ち良すぎる！！

[@リモコン-e1c]

気持ちよすぎる，，，？

[@メンヘラセンチネル]

ティ██の███気持ちよすぎだろ!

[@kinnikukagyu44]

@@メンヘラセンチネル ーダが規制されてるの意味わからんくて好き

[@しゃけ-w5o]

@@kinnikukagyu44ンコかもよ

[@頑張るんば-o4k]

1:31 ここってクソ溜めだったのか…個人的に肥溜めだと思ってた

[@sera_takaogi]

残念ながら確実な判別は出来ませんでした……が、黒塗りになっている部分が何故黒塗りになったのかを考えると、この位強い言葉のほうがそれらしいのではないかという考察を目にして、すごく納得したのでここでは「クソ溜め」としました。肥溜めの「肥」だけ検閲を通らないってよく考えれば不自然ですしね……

[@101gohshitsu]

たしかに

[@頑張るんば-o4k]

@@sera_takaogi な、なるほど…！

[@tile_shirokuro]

ごみ溜めという選択肢も...

[@wgdpmpdgtgd]

​@@tile_shirokuro これじゃね

[@asterisk_YAMA_asterisk]

1:42 「ﾊｧｯｯ」

[@rieareo4541]

1:23 イ　キ　沙　汰

[@てんちゃん-p6p]

ワロタ

[@Ryon_P329]

「イキ沙汰」としか書いてないコメント草

[@user-yg7dt4or4s]

KZbinのおすすめがこんなに有能だなんて…！？

[@ペイさん-n6w]

1:42〜 わいの耳が腐ってなかったらテトの「ﾌｩ」って声が堪能できます←は？

[@sera_takaogi]

テトちゃんじゃないです、夜音ちゃんです！ とコメントしたあとでこの動画の説明のどこにも葛駄夜音の名前を出してなかったことに気が付きました。追記しておきます……

[@ペイさん-n6w]

@@sera_takaogi さーせん（ｸｯ）

[@YK1fr]

この曲がもしかしてこのような暗い言葉を使っていなくてその黒塗りのせいでできるの誤解の曲って考えあるんかな

[@Nolieam]

Yoo it's sound a little weird without the morse code and the blank parts but it's still good ! Thanks for the cover

[@撥天狗]

版で発行してるの好き

[@Immortal_Human]

え。。今これ見つけてかっこいいと思った。。もっと早くに見つけたかった。。

[@にぼし-c8o]

この声良いな

[@ねこた-i3b]

ナースロボかな？

[@桜-d7y]

これが合ってたとしても合ってなかったとしても、面白いし見ててワクワクする！

[@美女と魔獣]

死の規制をするのはわからんでもないけど、生まで規制してる上にゾンビという歌詞、考えさせられますね

[@asterism343]

great job! you made it sound like the blacked-out sections were never there in the first place! よくやった！ ブラックアウトされたセクションが最初からなかったかのように聞こえましたね! (翻訳機を使用したので、間違いがあるかもしれません)

[@hide0330]

大喜り世界宛て書簡？

[@Hina_Satou001]

次は規制音あるけど歌詞も聴こえる版作ってほしいです

[@ゆぅは-l3u]

すげえええええええ！！！ また違うよさがある...

[@ピーマン太郎-e2t]

新鮮で良い！

[@user-omoridaisuki]

愛すはいいのにアイはだめなのか

[@Hunter_since_ultimate]

なんかかわいい

[@30kmp21]

1:32 好(す)いも恋も愛も だと思ってた

[@大昆虫]

██溜めは肥溜めだと思ってんすがね

[@TATTU-12]

クオリアを持った死体としてよみがえりな気がするんだよなぁ… 歌詞的にはゾンビだけど本家ではsだけ少し発音されてる気がするからそこが脳から離れねぇ

[@sera_takaogi]

実は私も最初は死体だと思っていたんですが、実際に抽出した音声とUTAUの歌声を照らし合わせたところ出だしの波形が一致しなかったんですよね……無論判別ミスの可能性もありますが、ここは高い確率でゾンビと言っていると思われます。

[@TATTU-12]

@@sera_takaogiそんな細かいことまでやってたんだ、すげぇ

[@namake_yukkri]

哲学的ゾンビ関連だろうしゾンビな希ガス

[@curtain_rail]

MVの黒塗りのサイズがピッタリじゃないのが気になる

[@rubi_Agent4]

漢字ではなく仮名にしたらピッタリになるようですね

[@SimaT-v2x]

アイもコイもスキも…哀も故意も隙も　なのか？ あとサビは山月記を意識しているな。

[@game6talksys916]

（重箱の隅をつつくわけじゃない、個人的な考察として） クオリアを持った"ゾンビ"としてよみがえり、よりは　クオリアを持った"死体"としてよみがえり　かな～ "ゾンビ"の方が意味通るけど、"死体"の方が韻を踏める

[@tomooontomotomo]

かみに焼き殺されたってあるけど 神なのか紙なのか……？

[@にんじんバカ食うウサギみたいな人だよ]

第3版てw 辞書かなんかですか？

[@kazuoashizuka5001]

四角でかくね？

[@53hank]

i wonder if someone can translate it into english

[@サメサン-f4o]

▫▪◾

[@kyuri_cat99]

やっぱり文字数あってないところがもやもやする…

[@Xavier13swag]

There's an Uncensored version of this?

[@にっこり-t1y]

これはこれでいいな(・∀・)

[@いなや-x9o]

▓▓区は▓▓▓▓▓である

[@yamayuri_]

無粋だ

[@サメサン-f4o]

■◀▶

[@聖花鈴音]

これはこれで有り。

[@tanaka-blucky0197]

やっぱ規制って大事なんだなって...

[@null3406]

このバージョンで歌ってみたやる人募集中！ ここから参加してね！ ↓

[@mocha36982]

肥溜め(こえだめ)ではなかったでしょうか？

[@sera_takaogi]

不明です。検閲されてしまったので……

[@BoomerRowdyruff]

Iiutajixyan

[@greob]

Thanks for filling in! :)