Riccardo Del Turco - Figlio Unico

[@nicarant]

Mi ricorda mia mamma che me la cantava sempre perché io sono figlia unica, che felicità allora e che malinconia oggi

[@ilia5420]

❤

[@antoniopollizzi3584]

Mi ricorda quando da piccolino mi affezionai a questa canzone dopo il film di ale e franz e la cantavo insieme a mio padre che ora non c’è più. Ricordi indelebili ❤️❤️❤️

[@pasqualeamendola1620]

Rip per tuo padre fra bella fantasia

[@sallybarbieri2976]

😢❤

[@mariavaleriaomini3130]

E in un attimo una macchina,un viaggio,la mia famiglia e il mio papà che non c' è più. Eravamo felici. Avevamo l' Amore e quello ci bastava. Mi manchi papà ❤

[@fabiobg78]

Il tuo commento mi ha fatto fare un viaggio mentale

[@paweulung71]

L'inno della squadra del Manfredonia,quanti ricordi

[@antoniorodoplan8836]

*Demoni di Garôa MERAVIGLIOSAMENTE onorato con la canzone "O TREM DAS ONZE" cantata in italiano!*

[@eduardopazfraga7785]

Mi fa bene sentire questa canzone in italiano... La conoscevo nella versione originale (1951) di Adoniran Barbosa ed altre tante versioni brasiliane. Adoniran Barbosa, nome d'arte di João Rubinato, era figlio di Francesco Rubinato e Emma Ricchini, immigrati italiani da Cavarzere - Venezia. Un grande abbraccio a tutti gli italiani!!!

[@giuliogrifi7739]

Eduardo, dall' Italia, contraccambio l'abbraccio ! comunque, bella canzone.

[@marzialialessandro1910]

Piaceva ha mia madre

[@robertosolito1276]

ascoltati anche PINO DANIELE

[@pole6761]

@@marzialialessandro1910 piaceva a mia madre.......... no ha mia madre

[@reginaberti.terapeuta]

Que satisfação saber que esta musica tão querida para nós, brasileiros, também é conhecida na nossa querida Itália!

[@davidececcarelli4223]

questa canzone ha un effetto benefico su di me sia sul piano fisico che mentale

[@gasparucciox9706]

anche su di me! le canzoni sono fatte per questo no?

[@giacomovallifuoco173]

Mee too

[@pieragargioni4977]

Canzone anni sessanta, fresca e pulita. L amore c è sempre ma. Cantato in modo diverso. 🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉

[@lucatomaselli]

Mi ricorda sempre mio padre, che fortunatamente è ancora in salute. La sua storia è un po’ la mia…con 50 anni di differenza…essere lontani da casa per lavoro, pensare sempre alle proprie origini e affrontare sempre ogni difficolta proprio come fece lui. Questo pezzo ancora oggi…Lui non riesce ad ascoltarlo…gli ricorda le stazioni, i treni e i lunghi addii.

[@sallybarbieri2976]

😪

[@igormaxwel6093]

Versão italiana do clássico "Trem das Onze" (Adoniran Barbosa - Demônios da Garoa), muito bem feita por sinal.

[@guidopaci8944]

Tempi bellissimi legati a mio padre e mia madre. Quando si lavorava e si costruiva un futuro migliore per i propri figli !

[@marzialialessandro1910]

Piaceva ha mia.madre

[@daraleandra791]

Mais algum brasileiro escutando esse cover ?

[@annaabrams4225]

Cinquant’anni dopo questa profetica canzone, tutti in Italia sono davvero figli único. Triste.

[@marcovitali9]

Alla mia unica irripetibile speciale DONNA della mia vita che mi ha lasciato. Ciao. MAMMA covid.54

[@Conquissstador]

Soy el único peruano nacido en los 80’s escuchando esta canción? Por lo que leo Ricardo del Turco hizo el cover de esta canción que originalmente fue compuesta en Portugués, en Brazil y los brasileños andan comentándolo orgullosos 👦🏻

[@MarinaMilano-gm3ye]

ascoltarla mi porta indietro nel tempo,tempi felici e giornate piene di colori.

[@danielef1104]

FORZA DONIAAAAAAAAA

[@paweulung71]

L'inno del Manfredonia 😉

[@silver70live97]

Anche se sono del 70 ... quanto mi ricorda l’infanzia questa canzone.... 😭

[@tarantinotar2927]

Che nostalgia da piccolino sentivo qesta canzone e la ballavo coccolato dalle mie sorelle più grandi...bei ricordi altra epoca

[@salstiha]

che bela canzone! Grande Del Turco!

[@giorgioricci]

Il buon Riccardo del Turco

[@silvytuttoilmondo5096]

Che bello ascoltare questa canzone, mi ritrovo nella mia adolescenza

[@filippofioravanti2672]

Lo stesso ....

[@pinocaruso4392]

Semplicemente poesia. Giuseppe caruso da Reggio sul mare

[@luisapiras1175]

Bellissima canzone la ascolto volentieri

[@antoniorodoplan8836]

Pa pa pa pa pa pa Pascalino tu Pascalino tu Pascalino tu Pa pa pa pa pa pa Pascalino tu Pascalino tu Pascalino tu Non posso restare ancora Un minuto accanto a te Anche se il mio amor Sai è solo con te Muoio se non ci sei Ma devo prendere il treno Che mi porterà lontano Tanto lontano da te Non posso restare ancora Un minuto accanto a te Mi dispiace amor Ma non posso restare Muoio se non ci sei Ma devo prendere il treno Che ti porterà lontano E vuoi sapere perché Se stasera non sarò Tornato a casa Ci sarà qualcuno che Non dormirà So' figlio unico La mia casa è vuota Senza te Io non posso restare Non posso restare ancora Un minuto accanto a te Mi dispiace amor Ma non posso restar Muoio se non ci sei Ma devo prendere il treno Che mi porterà ontano E vuoi sapere perché Se stasera non sarò Tornato a casa Ci sara' qualcuno che Non dormirà So' figlio unico La mia casa è tanto vuota So' figlio unico La mia casa è tanto vuota Pa pa pa pa pa pa Pascalino tu Pascalino tu Pascalino tu Pa pa pa pa pa pa Pascalino tu Pascalino tu Pascalino tu Pa pa pa pa pa pa Pascalino tu Pascalino tu Pascalino tu

[@luciamorresi..893]

però che mammoni sti figli 😂🤣😂🤣

[@deulyzerbinato1414]

Ecco un brano di bellissima musica brasiliana.

[@marzialialessandro1910]

La dedico alla mia mamma..

[@testaelettrica]

Mi padre si chiama pascalino e mio padre me la canta sempre in macchina col bloothot e me la canta sempre... Bei momenti

[@vladutzsl]

una bela canzone :D Grazie Italie

[@rosalialanzetta4128]

molto bella😢😢

[@antonio79diaferia71]

SON FIGLIO UNICO

[@Sendix31]

...ee si, figlio unico!!

[@MarinaMilano-gm3ye]

Sempre bella ,e sempre attuale...❤❤❤😢😢😢

[@armandozeta9282]

Canzone molto bella. Non me la ricordavo così, tutto merito di Santoro che l'ha messo all'inizio di Servizio pubblico l'altra sera. Grazie

[@paologiaccherini5140]

Romantico e ballabile fox trot

[@lucabrunelli7254]

Ho conosciuto questa canzone grazie alla cover di Mina nell'album "Sorelle Lumière" del 1992. Bella :)

[@butnaruemil9104]

Cind vreau sa ma intorc in timp,I'll ascult cu placere pe Del Turco

[@SagadatNauambaev]

Bravo, keremet!

[@eduardopazfraga7785]

"Il testo originale in portoghese brasiliano:" ____________ Trem das onze Não posso ficar nem mais um minuto com você Sinto muito amor, mas não pode ser Moro em Jaçanã, Se eu perder esse trem Que sai agora às onze horas Só amanhã de manhã. Além disso, mulher Tem outra coisa, Minha mãe não dorme Enquanto eu não chegar, Sou filho único Tenho minha casa para olhar E eu não posso ficar.

[@annika1910]

Eduar

[@simonelisacchi164]

si infatti non l avrei mai scaricata sta canzone forza mi fido di te

[@grassopaolo]

Spettacolo!

[@floricasaramet728]

bellissima..

[@ritamaione1725]

Che bei ricordi!!

[@PPRNK-yu6eb]

bellissima canzone, la AMO!

[@giggivvu573]

ma io mi ricordo un video di questa canzone sceneggiata in bianco e nero su una nave (?), ma è passato tanto tempo, chissà se è ancora recuperabile...

[@soqquadrocaos1018]

Amazing old school

[@francapuledda5463]

NOSTALGIA DI QUEL PERIODO....

[@ilbravo62]

Molto bella l'originale, O trem das onze, il treno delle 11, di Adoniran Barbosa, il vero autore di questo samba

[@Nyrella]

sooooooooooooooooooooooooooooon figlio unico

[@vfvjhcjc]

....forza Manfredonia!!!

[@samutra9741]

vivaaaa Manfredonia e Sipontotoototooooo

[@rodrigopalacio860]

Bellissima

[@christianmolino1974]

Forza Napoli

[@ncul1986]

Spai..:Spai...Spa.SpaSpaSpa..:pascalin' tu, pascalin tu, pascalin tu!

[@isidoro50]

NOSTALGIA AGRODOLCE.

[@emanuelacomerio5334]

Ciao Pascalino Du. Mi raccomando e'.

[@marzialialessandro1910]

Piaceva ha mia madre

[@robertosolito1276]

eravamo in 6 e adesso mi sento figlio unico

[@felicianapolitano7695]

Perché ti sentj figlio uniico ?

[@mariaelizacesar1500]

Sou filho único. Ele afirma bem

[@emanuelacomerio5334]

Mi dispiace amore, non posso fermarmi. Devo andare➡➡➡➡➡➡

[@manuelfantoni8282]

Forza Manfredonia!

[@19BenZ57]

from PERSIA ArmeniA Israel with Passion

[@brunobollani3609]

Nonsonofilio unico a mi piave

[@lucianomoraesdesantana7608]

uuuuuuuuuuuuu...!

[@AGENTEism]

me la regalo' tramite la sua governante:)

[@taurino51]

Per non voler tradurre il ritornello come corrisponde, la versione italiana finisce per non avere molto senso. Perché non porta lei a casa sua s'è tanto vuota? Perché quel "qualcuno" che non dormirà è sua madre: "E além disso mulher / Tem outra coisa / Minha mãe não dorme / Enquanto eu não chegar / Sou filho único / Tenho minha casa pra olhar"

[@emanuelacomerio5334]

Tra l'altro, beniamino si capisce bene. Lui vuole vedere la luce del giorno: io, Dudù. Lui non vuole seguire o guardare lebbreo cucù che sará eternamente nel buio. Proprio non vuole andare nel buio dove sono i cucù.

[@giacomovallifuoco173]

Bella. Mi puoi spiegare il significato per favore?

[@emanuelacomerio5334]

@@giacomovallifuoco173 no. No perchè, tra l'altro, non sono italiana. Mentre, per contro, tu losei.

[@cristianoarbexvalle544]

Adoniran Barbosa never received any royalties for this cover... ever. In his deathbed, he told his grandson to "learn Italian" so that he could come after Riccardo Del Turco and get the deserved royalties. A sad story unfortunately.

[@fabyluino941]

CAPOLAVORO!!!

[@romanogallo7469]

K2😆😆😆

[@mariannaattianese2715]

romantica, che dire?

[@marcovitali9]

Scusate se mi attardo ma sto ascoltando RICCARDO. m i t i co !!!!!!! covid.54

[@acciardo51]

La canzone é brasiliana.opera di un oriundo italiano figlio di Veneti! Ma anche i Brasiliani hanno preso da autori italiani...

[@emanuelacomerio5334]

Oggi é Domenica e il cuore di Carlotta non ce la fa a dire di si. Ci ha pensato tanto tanto tanto. Il cuore di Carlotta dice no.

[@Ncyn_Gamer]

In che senso?

[@emanuelacomerio5334]

@@Ncyn_Gamer nel senso che la Luce del giorno e' figlia unica di Dio. Ha una moglie, la Vita, alcuni figli maschi, diseredati tutti quelli morti e fuori dalla sua unica moglie la Vita, e una sola figlia femmina: Luce del giorno. Lo sostiene anche l'ebraismo, perche' il recente libro di Yeoshua La figlia unica dice che Dio ha una sola figlia femmina: figlia unica.

[@pasqualecapuozzo1784]

Pascà Pascà😁

[@azzola_motorcycle]

Adoniran Barbosa

[@matheusmedeiros7050]

Que veio por causa do Conversa com Bial

[@roselopes1084]

Foi muito legal o programa do Bial sobre o Adoniran,ta aí um cara que merece ser lembrado!

[@roseyvip]

Mi piaci :***

[@emanuelacomerio5334]

Il filmato é minimalista ed evidenza i tre ceppi: io sono la dudù e sono tedesca, tutù con gli occhiali é itagliano. Lebbreo è chiaramente il cucù. Filmato.

[@emanuelacomerio5334]

Pascalino Du é un generale e pone solo i tedeschi, individualmente: i dudù. Filmato.

[@emanuelacomerio5334]

Questa mattina, la becera propaganda ebbraica ha voluto interferire. Siamo rimasti in tre gruppi: io la dudù, litagliano che é un tutù e lebbreo che é il cucù. Filmato.

[@giaume12]

É di adirnan barbosa... E cmq del Turco la resa grande

[@LeonardoMarasco-t7g]

Manfredonia

[@cristinacavaletti6554]

Mi ricorda la mia infamzia

[@marcellomarioni9847]

ma volete mettere!!!!

[@robertosicilia6007]

w il 68................................

[@emanuelacomerio5334]

Oggi, da Elena Cattadori, vi mando video di chi avrebbe dovuto essere il mio marito. In linea perfetta. Il signor Eshkol Nevo, ebbreo. Essendo pero' che e' ebbreo, si sposo' un'altra: una ebbrea. Lo capisci il perche'? Si, ora lo capirete il perche'.

[@Bobby_1958]

Ma cosa centra "pascalino du"...??

[@appioccu]

E' una italianizzazione dell'originale in portoghese brasiliano "pascalingudum" che comunque penso non voglia dire nulla. L'originale dal titolo Trem das onze (Treno delle undici) racconta la stessa storia di un figlio unico ed molto nota in Brasile. Quando uscì in Italia dato che Del Turco era davvero figlio unico si disse che era autobiografica, ma non era così. Comunque è stato uno dei 2 disci più riusciti per Del Turco insieme a Luglio il suo più grande successo, con i quali è stato in hit parade. Poi fu travolto intorno ai 70 dalla crisi dei cantanti italiani considerati troppo "leggeri" e non è più riuscito ad avere successo, anche quando si è riproposto con pezzi molto diversi da questi così scanzonati.

[@Bobby_1958]

Livre Dois Grazie per la cortese spiegazione. Devo dire che ora sono abbastanza sollevato nel sapere che quella interiezione non significa praticamente niente...temevo di essermi perso qualche passaggio importante!... :-)

[@appioccu]

Roberto Rolla Puoi ascoltare quella dei Demonios da garoa: Trem das onze

[@emanuelacomerio5334]

Scusate, ho gia' nominato i miei avvocati. Ho telefonato ad una fondazione per cui lavorai. Mando i filmati.

[@emanuelacomerio5334]

Vi lavorai come Elena Cattadori naturalmente.

[@salvatorecatalano7581]

Nescinu i strunzi in quelle circostanze se i medici di base non la peeparano prima! Hai fat5o una bella esperienza sicuro ! Ma non ti montare la testa,

[@aguaplanoblu9372]

fidati di me.... ahahahah

[@mariaizildamatos4712]

É plágio da canção de Adoniram Barbosa, TREM DAS ONZE...

[@Lady0Elodia]

Preferiscono Adoniran Barbosa.

[@giaume12]

*L'ha resa

[@emanuelacomerio5334]

Scusate, io sono figlioa unicoa.

[@lucianomoraesdesantana7608]

Adoniran foi roubado!

[@claudioclaudegottardi254]

L'originale... kzbin.info/www/bejne/mZallXqwaMqHfMk

[@domber2274]

Melodia melanconica, testo ridicolo

[@matheusmedeiros7050]

Safado. Roubou a música do Adoniran.

[@caterinaaurelio88]

Bellissima canzone figlio unico io ero ragazzina e lavoravo in un calzificio di Niguarda e c'era una radiolina e la sentivamo tutti i giorni era un disco per l'estate mi ricorda la mia gioventù un abbraccio Caterina Milano

[@gasparucciox9706]

è la cover di un pezzo brasiliano

[@francescaceliberto8148]

Bellissima