Riff Cohen - Pay For Me∙{Shalem Alay} ריף כהן - שלם עלי

ריף כהן - שלם עלי
"Pay for me (Shalem Alay)"
הופק בסיוע מפעל הפיס, מועצת הפיס לתרבות ואומנות.
First single from Riff Cohen's new album, "A Hole In The Heart". A soul-baring personal journey inspired by ‘90s oriental music, the album includes original texts reflecting on the status and desires of women today. "Pay For Me (Shalem Alay)" deals with modern dating culture, expressing the inner voice of a woman longing for courtship in the age of "equality."
The 1946 song "Salam Alay" by Layla Mourad served as inspiration for this song but was given a modern twist.
Music: Unknown
Lyrics: Michael Liani, Ouri Perez
❂ Website :riffcohen.site
❂ Instagram: / riffcohen
❂ Facebook : / riffcohen
❂ Twitter : / riffcohen
❂ Management & Booking - [e-mail]
מילים : מיכאל ליאני ואורי פרץ
״
שלם עליי, שלם עליי
בספא במספרה בשכר דירה בהופעה
אהוב שלי אהוב שלי
שלם עליי
המלצר מביא חשבון
אתה מוציא לי מחשבון
למה סוחבת תיק קטן
אין מזומן עושה לך סימן
שלא יצא לך קמצן חביבי
שלם עליי שלם עליי
בבר במסעדה בקרקס במכללה
אהוב שלי אהוב שלי
שלם עליי
שלם עליי שלם עליי
בים בהפלגה בדיוטיפרי באיזה אי
אהוב שלי אהוב שלי
שלם עליי
שקיות מלאות בגדים, פרחים בשמים ותכשיטים
ככה אני רוצה את זה, תפזר עלי אותי זה מפתה
קחי באלף מה זה מאה חביבתי
אנחנו בעידן שווה שווה, אבל זה לא עושה לי את זה
כבר אין מקום למתנות אהבה לא מזמינים בוולט
גם לא נותן לי נשיקות חביבי
שלום ביי ביי
שלום יאללה ביי
למרות הכל שלום ביי ביי
אהוב שלי אהוב שלי
שלום ביי ביי
יאללה ביי
״
Pay for me, pay for me
At the spa, at the salon, my rent, at the concert
My love, my love
Pay for me
The waiter brings the check
You pull out a calculator
Why do I carry a small purse
See I ain’t got no cash
Don’t be cheap, my love
Pay for me, pay for me
At the bar, at the restaurant, at the circus, in college
My love, my love
Pay for me
Bags full of clothes, flowers, perfumes and jewelry
That’s how I want it, splurge on me, so seductive
Take a thousand, what’s a hundred, my love
Pay for me, pay for me
At the beach, on the cruise, at the duty-free, on some island
My love, my love
Pay for me
We live in a half-and-half age, but that’s such a turn-off for me
Got no more room for gifts, you can’t order love from Wolt
You don’t even give me kisses, my love
Shalom bye bye
Yallah bye
Despite everything, bye bye, my love, my love
Shalom bye bye
Yallah bye
❃❂❃❂❃❂❃❂
Actors
Itamar Kluger
Gabri balagan
Ben Gabay
Or Liani
Roza Astman
Tristan Argaman Braams
Waiters
Elad Kimchi
Reches Itzhaki
Yaniv Masel
Haggai Fershtman
Extras
Shany pri-ness
Neta Lee Levy
Tamar Radah
Artur Astman
שחקנים:
איתמר קלוגר
גברי בוגי בלאגן
אור ליאני
בן גבאי
רוזה אסטמן
טריסטן ארגמן ברהמס
מלצרים:
אלעד קמחי
רכס יצחקי
יניב מייזל
חגי פרשטמן
❂
הפקה: פילמה הפקות וקריאטיב בע"מ
במאי ועורך: מיכאל ליאני
ליווי אמנותי: טל זיו זיתוני
קולוריסט: גל איסר
ע במאי: הראל איצקוביץ
צלם: מיקי ווינרמן
ע. צלם: נעמה ברנשטיין
ע. צלם 2: סער חזן
מנהל הפקה: אמיליאנו מוסקוביץ׳
תאורן: טיומה טרחוב
ע. תאורן: לב אייבינדר
ע. תאורן 2: דניאלה רייכמן
ע. הפקה 1: אליעד בראון
ע. הפקה 2: משה סעדון
ע. הפקה 3: עמית כנפו
ע. הפקה 4: אלינה מיסוצ׳נקו
ארט: מאי ארביב וסתיו בוזגלו
סטיילינג: טל זיו זיתוני
איפור: פראנס היימן
צילום סטילס: וורה בלו
ע. מאפרת: קרן ישלח
ע. סטיילינג : נגה ארבל
ציוד צילום: ראשס ציוד מצלמה
רכב הפקה: שוורץ
לוקיישן: גוז ולוז
תודות ארט:
הירלום חיפה
מכבסת חמשת הפסים
ניצבים:
נטע לי לוי
תמר רדה
שני פרי-נס
ארתור אסטמן
❃❂❃❂❃❂❃❂

[@basarkarakus]

i love how riff's songs criticize the modern world in a sarcastic and amusing way

[@fupaullada82]

The man from Helas is my fashion inspiration.

[@kenzadjedid2739]

❤

[@user-ex7xg7dt4t]

גאונה, נאמנה אלייך כבר 11 שנים

[@elrevah]

J'ai connu cette artiste brillante, sa voix et ses chansons pétillantes, avec les textes poétiques en français écrits par sa maman. Je ne comprends pas comment Riff Cohen n'a pas pu être plus connue que ça.

[@nurseldemirden1646]

Bayılıyorum bu kadına 👏❤️

[@hasanacpnar284]

Happy Birthday Riff. i admire your music, art, charism and beauty. Love from Turkey

[@oludeniz]

Shalom from Tatarstan ❤

[@user-up5ww5hy5c]

ריף כהן מדהימה ממש! אחת הנשים היפות בעולם

[@clykank2533]

aşşırı derecede bağımlılık yaptı. İnanılmaz riff türkiye de baya bir konser vermesi lazım.

[@alicansalmann]

İnanmayacaksın ama bayağı bir konser veriyor.

[@okanozturk8115]

Bu sene geldi mi ki?

[@tahahorasanli]

From capital of Turkey with love and respect to "Queen of the cultural music" 🇹🇷🇹🇷🇹🇷 ❤❤️❤️ 🎶👑🎶 🧿🧿🧿 👋🏼👋🏻👋🏿

[@DoodyDraws]

U wanna see cultural music ? Go to the original song not this 🗑️ The original is an Egyptian folklore song called “Salam Ally” which means “he said his hellos” which recounts a woman’s encounter with her lover The folklore lyrics dates to way back in the 30’s and been sang by amazing artists such as Layla Mourad & Nagat Check them out if u wanna see true authentic cultural music !

[@jadeite20]

@@DoodyDraws So what? We prefer Riff's music. Capisce?

[@DoodyDraws]

@@jadeite20 idk I expected people to have a decent taste in music .. my bad enjoy your 🗑️

[@ddlyify]

​@@DoodyDrawsP.S The original singer, Layla Mourad was a Jew! 🇮🇱🇮🇱🇮🇱✡️✡️✡️

[@DoodyDraws]

@@ddlyify Egyptian Jew .. has nothing to do with Zionist Israel !

[@esradelibas1026]

Queen of the Middle East 💕🧿

[@sevenmiracles1485]

ورا ما تاكلين تبن ؟

[@DrellaDel]

Encore un excellent morceau, des paroles et un clip qui donnent le sourire ! Merci beaucoup !

[@yurowhackk5361]

Beautiful woman, entertaining song. It gives energy to people. Tu me manques...🇹🇷❤

[@theplace6081]

בואי עכשיו למסעדה

[@shaqedshani5632]

את ה-מלכה!

[@kadirylmaz1743]

Tek kelime, MUHTEŞEM.🙏❤️❤️❤️

[@cesarcaudillogutierrez4411]

I LLOVE RIFF COHEN

[@bellasima-wf8mz]

I can't remember such a beautiful singer ❤🇹🇷 Rif❤❤❤

[@yusufsafa3510]

Ay çıldır... 1 aydır şarkı kafamda... Çıkamıyorum içinden...

[@soldanadam]

Caan cannn❤

[@mehmeterdem742]

I love the sound, style, language and art direction of your videos but when I listen to your songs in here, I can't focus on my other works from watching you, you're beautiful. Peace.

[@user-mt4uv9en3d]

גאוני

[@ddlyify]

Waauuu! Haim Moshe should be proud!

[@allx2226]

يلا باي 😅🎉❤ سلم علي 🙂‍↔️ Riff Cohen 💜💜💜

[@hulyakim]

riff dinlemeye doyulmuyorsun, seviyoruz seni 💯🥰

[@tadigrat]

I am looking for a Hebrew language school in Turkey because of you! 😠 😂

[@theemit7055]

теперь хочу еврейку😁🖤

[@yasintasdemir3221]

Another great song. I also loved the fact that the guy from Hellas was there too :) 🇹🇷 ❤🇮🇱

[@marielataborda8244]

Me encanta! Tanto tiempo esperando nuevos temas. Saludos de 🇦🇷 Argentina

[@busrakurt8812]

I lovee youuu Riff Cohen! 🎉😂❤

[@sycamorus3001]

You're such a breath of fresh air, sending you much love from Morocco ❤❤❤

[@avigailshati2364]

מאוהבת

[@sarahconnor8034]

Bravo d'une française en Grèce 👏👏👏 j'adore ce que tu fais🎉

[@YAIRv2]

פשוט מושלם גם השיר וגם הקליפ ❤

[@yalcinn55]

The composition is very similar to a Turkish song. In fact, it's the same, and that's why it was easier for me to get used to it. It's a very beautiful song ❤ the name of the band and the song: (çamur - halim öyle)

[@Deli000Dumrul]

Halim öyle halim böyle Canım candan öyle böyle Geçecek gidecek halim öyle Başıma kim ördüki kötü kaderim Satarsam alan var mı ki bu kederim Yandım susadım yok mu ki su verenim Canımı yollarına serer geçerim Bitmedi yol gidile gidile sevgilim

[@sharonidadon3873]

גאונה!

[@richardaerts2735]

Merci infiniment pour cette belle surprise, mademoiselle Cohen ! Todah rabah!

[@user-yc5mz1tl3b]

חייםשלי ריף💚

[@user-oz6eg7wi2z]

Kadın şarap gibi Yıllandıkça güzelleşiyor Hem de çok

[@lookcome6935]

40 genç bir yaş zaten bakımlı olan böyle gözükür

[@user-oz6eg7wi2z]

@@lookcome6935 yaş ile alakalı değil Kadınlar yaş aldıkça güzelleşir İstisnasız

[@ucihamadara-yn6ww]

ÇÇÇÇOOKKKK GÜÜÜZZEELLSSİİİNNNNN RİFFFFFFFFF

[@kardelen4172]

riff, you're great again. Your songs are so meaningful and moving, I love it.🇹🇷❤😘

[@a.c.velioglu4365]

kzbin.info/www/bejne/ppDOiqCCbreJhKc Zerrin Özer

[@metehansensoy]

2:38 oh

[@actuallynoone5540]

I LOVE TURKISH SUBTITLE ! I LOVE YOUUU

[@alicansalmann]

Beatiful song, vocal and clip. I really like it and I shared witf my all firends. You and your team understand how its work. Btw I love you. Bye.

[@ceydaduru1360]

Sana bayılıyorum 🇹🇷🇹🇷❤

[@nating8594]

allahım bayıldım bu nasıl bir şey, congrats from Turkey ❤🇹🇷🇮🇱

[@sevenmiracles1485]

هذا لانك تركي والاتراك مثل الاسرائيليين فاش/لون 🙂

[@sinanimamoglu3365]

bu kadın başka seviye

[@Luludanker]

ריף אותנטית אסלית❤

[@free-fi8qz]

Bağımlılık yaptii inanilmazzzzz❤

[@HermannClauss]

Excellent performance👏👏👏

[@gabrielacostapinheiro5360]

Loved it 😍 so creative and funny. The guy from ‘Helas’ was there too haha nice

[@jeanvaloroener6235]

new hot girl anthem

[@user-ty5lc8vs8x]

yaşlandın be güzelim

[@SalahaddinAl-Ayubi]

In the original song "Sallem Alay" In arabic means, kiss me or say hello to me... Nothing to do with payment issues 😂

[@cataclopintheskywithdiamon8032]

Love it ! very creative and funny video ! the giant calculator moment made me laugh so much ! preach girl !

[@afifeayvaci]

Riff :)) seviyorum seni ❤

[@ventus68]

Shalom from firenze.

[@user-dx8nm4iw8y]

מהמם ❤

[@Mnsarigozz63]

Değişik tarzı var,Orta doğu karışımı 👍

[@Lily.34]

Çook güzel olmuş 👏 👏

[@mustafa_inan1940]

Yav yorumlarda herkes Türk. İngilizce yazmanıza gerek yok. Biz bizeyiz.

[@hulyakim]

aynen 😅

[@Dnzdryadarya1]

Shalom bay bay❤

[@user-fk8ox5rq5r]

אלופה! שיר וקליפ מעולללללללים

[@agahenes8162]

J'ai dansé comme un fou. Cependant, pourquoi cette chanson n'est-elle pas devenue populaire comme les autres chansons de Riff ?

[@mehmetdemir4721]

Free Palestine 🇵🇸

[@Deran.]

Heeyyyyyy!! Riff come Diyarbakır-Turkiye.plesea.. say kurdish songs,please. Best clip

[@pianowoman]

ענק 😅

[@odaodaicinde]

Çamur'dan "Halim Öyle" dinleyin, benzerliğe şaşırın ya da şaşırmayın 😅

[@Alezznt]

Gracias riff por existir ❤

[@annadanilyuk647]

❤❤❤❤❤

[@saittank7246]

Nice Music.

[@tealjardiniere]

Magnificent ✨🤍

[@free-fi8qz]

QUEEEN❤

[@canakgul46]

Fenaa 🇹🇷 🇨🇭

[@nazl.6064]

Çiçeğime bak sen ya😍 İzlemeden beğeni attım. Şimdi göbek atıyorum 💃🏻🥳

[@AlmaVares]

Le clip est hyper chouette mais qu'est ce que j'aurais rêvé de faire ce clip pour elle

[@esrasolak3544]

Süpeeeeeer❤️

[@mariansimone8070]

Hello worl! Love you riff !!

[@mahabba9486]

hahahha so funnyyyyyyy :! I love it 😍

[@amitavihud]

גאונה

[@SercanKaval]

i love u so much Riff ❤

[@nating8594]

can someone write the transliteration/ romanization of the lyrics

[@TheAdiel30]

למה רק 12000 צפיות, לתקן את זה ומהר

[@michaelo1389]

זה וואו

[@Softplugments]

FROM INDIA🎉

[@anshusejwar112]

Nice

[@muhammetmustafaates7580]

That's it 🎉

[@Kumsalizm]

Türkiye 🇹🇷

[@user-pg4wl6zs8p]

Why you don't write that it is an Egyptian folk song?

[@busseyavuz]

💃🏻💃🏻

[@fkasol]

גאונות צרופה

[@mohameddz789]

اغنية ل الريف المصري

[@user-gg8oj6bb6c]

My wife be like:

[@MizRubyJew]

כמה עלה התפריט במסעדה בסוף? חחח

[@Tegmen09]

Bu kadar türk riff'i nereden biliyor?

[@kadirylmaz1743]

Türkiye ve İsrail arasında güçlü bir bağ vardır.

[@Deli000Dumrul]

Çamur Halim öyle halim böyle Canım candan öyle böyle Geçecek gidecek halim öyle Başıma kim ördüki kötü kaderim Satarsam alan var mı ki bu kederim Yandım susadım yok mu ki su verenim Canımı yollarına serer geçerim Bitmedi yol gidile gidile sevgilim

Feminiklerin içten içe istediği ama dile getiremedi iç seslerinin klibini izledik. Eline sağlık Riff Başkan👏

[@aarondominiquesuatton3930]

❤❤❤❤😊😊😊😊😊

[@esraaa13]

Bu bir türk şarkısına benziyorda çıkaramadım bulunca yazarım

[@esraaa13]

Buldum çamur-halim öyle özellikle nakarat🤙

[@johnmelton4940]

@@esraaa13 Epey benziyor, hatta haddinden fazla benziyor.

[@hintlotusu6735]

Ismarlamazsan böyle gider işte 😂