ЭРИХ МАРИЯ РЕМАРК «ЖИЗНЬ ВЗАЙМЫ». Аудиокнига. читает Константин Карасик

Полную версию нашей аудиокниги можно приобрести на лучших электронных площадках
Литрес - bit.ly/2VaXvxw
Patephone - clck.ru/3A7i57
МТС. СТРОКИ - clck.ru/3A7hzs
Книга Вслух - clck.ru/3A7i6i
Желаем вам приятного прослушивания!
Впервые роман был опубликован в 1959 году в иллюстрированном издании «Кристалл», как «роман с продолжением». В 1961 году, после правки и редактирования автором, более объемная версия романа была издана в американском переводе, но уже под названием «Heaven has no favorites». Немецкая версия романа «Der Himmel kennt keine Gunstlinge», имела большой читательский успех в Германии, однако получила негативную критику. Ремарка обвиняли в сентиментальности, отсутствии стиля. И все же, несмотря на все нарекания и замечания, те же критики не могли не отметить, что «роман захватывающий и от него невозможно оторваться».
Начало 50-х годов. Автогонщик Клэрфе приезжает навестить своего давнего друга в санаторий «Монтана». Там же он знакомится со смертельно больной девушкой Лилиан. Устав от строгих правил санатория, от рутины и однообразия она принимает решение бежать вместе с Клэрфе туда, где есть другая жизнь, жизнь - которая говорит языком книг, картин и музыки, жизнь, которая манит и будит тревогу. У обоих беглецов, несмотря на всю несхожесть, есть одна общая черта - отсутствие уверенности в будущем. Клэрфе живет от гонки до гонки, а Лилиан знает, что ее болезнь прогрессирует, и жить ей осталось совсем недолго. Их роман развивается очень стремительно, они любят друг друга на грани обреченности, как только могут любить люди, каждый шаг которых сопровождается тенью смерти…
Читает Константин Карасик
Издание осуществлено в рамках соглашения с Фондом Лэте Паулетте Ремарк с/о Литературным Агентством Морбукс и Литературным Агентством Синопсис
© by The Estate of Late Paulette Remarque 1959
© перевод Л. Черная
©&℗ ИП Воробьёв В.А.
©&℗ ИД СОЮЗ
Продюсер издания: Владимир Воробьёв
Не пропустите другие произведения Э.М. Ремарка в прочтении актеров театра и кино:
«Жизнь взаймы» - bit.ly/2VaXvxw
«Три товарища» - bit.ly/2QHo8sA
«На западном фронте без перемен» - bit.ly/2RYrS9i
«Триумфальная арка» - bit.ly/2G1bGBj
«Черный обелиск» - bit.ly/2RlujCQ
«Возлюби ближнего своего» - bit.ly/2RwId4k
«Обратный путь» - bit.ly/2kqjana
«Тени в раю» - bit.ly/379Yd2K
#Аудиокнига #Ремарк #зарубежнаялитература
Слушайте радио «Книга вслух» на сайте -
www.soyuz.ru/radio
Бесплатно установить мобильное приложение радио «Книга вслух» (Android):
Google Play: clck.ru/35n4tu
RuStore: clck.ru/35n4wD
NashStore: clck.ru/35n4xU
Так же наши аудиокниги вы найдете на RUTUBE clck.ru/39p7Ki

[@SoyuzAudiobooks]

Впервые роман был опубликован в 1959 году в иллюстрированном издании «Кристалл», как «роман с продолжением». В 1961 году, после правки и редактирования автором, более объемная версия романа была издана в американском переводе, но уже под названием «Heaven has no favorites». Немецкая версия романа «Der Himmel kennt keine Gunstlinge», имела большой читательский успех в Германии, однако получила негативную критику. Ремарка обвиняли в сентиментальности, отсутствии стиля. И все же, несмотря на все нарекания и замечания, те же критики не могли не отметить, что «роман захватывающий и от него невозможно оторваться». Начало 50-х годов. Автогонщик Клэрфе приезжает навестить своего давнего друга в санаторий «Монтана». Там же он знакомится со смертельно больной девушкой Лилиан. Устав от строгих правил санатория, от рутины и однообразия она принимает решение бежать вместе с Клэрфе туда, где есть другая жизнь, жизнь - которая говорит языком книг, картин и музыки, жизнь, которая манит и будит тревогу. У обоих беглецов, несмотря на всю несхожесть, есть одна общая черта - отсутствие уверенности в будущем. Клэрфе живет от гонки до гонки, а Лилиан знает, что ее болезнь прогрессирует, и жить ей осталось совсем недолго. Их роман развивается очень стремительно, они любят друг друга на грани обреченности, как только могут любить люди, каждый шаг которых сопровождается тенью смерти… Читает Константин Карасик Издание осуществлено в рамках соглашения с Фондом Лэте Паулетте Ремарк с/о Литературным Агентством Морбукс и Литературным Агентством Синопсис © by The Estate of Late Paulette Remarque 1959 © перевод Л. Черная ©&℗ ИП Воробьев В.А. ©&℗ ИД СОЮЗ Продюсер издания: Владимир Воробьёв

[@user-sm2fy8uk8r]

+

[@karowhiteblackhouse1761]

Ремарк Бесподобен!!!

[@user-ut5fs8mj4y]

Как же я люблю Ремарка! Люблю всё! Э

[@marynadudlei4185]

Несмотря на такую критику, это мой любимый роман Ремарка. Спасибо вам за озвучку

[@user-xp9us7jc2h]

Мой любимый роман, Спасибо большое за прочитанное

[@Yana-qc1wc]

Мой любимый роман! Обожаю с детства.Благодарю за возможность послушать.

[@karowhiteblackhouse1761]

Видимо, тяжелое было детство...

[@user-jj8yt6hs3w]

@@karowhiteblackhouse1761 А почему Вы так считаете ?

[@user-fp9ki1pe6w]

Благодарю вас за удовольствие

[@user-cz2mx9ok9b]

Мне сестра дала книгу эту почитать и я не могу остановиться вчера начала читать сегодня уже прочитала до 22 страницы

[@user-bs7pz3ol2j]

очень классное озвучивание. спасибо

[@elenatrofimova3401]

Спасибо. Интересно очень читаете.

[@gracekelly1323]

Прослушала недавно на Литресс. Голос Константина- идеально вписался в озвучивание классики Ремарка. Видела актёра в театре Сатиры 👏🏻👏🏻

[@user-cr4zd2hz2i]

Самый сильный роман Ремарк,/ Триумфальная арка/, читала / Три товарища/ не так западает в душу , он для мужского чтения. Спасибо. Вовремя поданая,программа, для поднятия духа. Но молодые,вряд ли знакомы с Ремарк,они с отечественной литературой на Вы, читают, возможно,учебники,когда надо получить профессию, но в любом случае, это хорошо что,стараются пробудить интерес к настоящим ценностям

[@user-bp7lr5zx4d]

У ремарка все генеально все

[@katharinevaropaeva446]

Спасибо за хорошую озвучку

[@ForkGenesis]

Уитли! :D

[@evali800]

И где роман? 30 мин звучания выложено

[@user-lp1kc9kh3e]

Ждала больше,отрывок?

[@tatianak5025]

жаль нет Триумфальной арки.

[@user-io7mb8kw4r]

Да-да, Уитли читает книги

[@decine2787]

Ммм Ваас

[@elenaaleksandrovna509]

Очень мало рекламы. Всего 600 роликов по 90 минут. Имейте совесть! Вставьте еще хотя бы на полтора часа рекламу!!

[@hasalanj]

Чтобы не было рекламы, проведите красную линию до конца , как будто вы посмотрели или прослушали все видео. И возвратитесь на начало и наслаждайтесь просмотром без рекламы.

[@user-jz1yq1kc5g]

Чем-то напоминает "три товарища"... 🤔Что-то схожее есть.

[@user-sf1tg7uy3t]

Да, всегда так считала )

[@user-mu4fr2wt8i]

«ЖИЗНЬ ВЗАЙМЫ» - эта аудиокнига оборвана... к сожалению.

[@nord1que]

Плохой перевод

[@user-ik8gf5bb7i]

Похабно ..

[@user-jd3of4cz2v]

Чтец слишком торопится

[@sviatoslavnesteruk17]

Где продолжение?