anemone glitch and kalmia dolls are two of my favorite vocaloid songs, and this song is such a great continuation! the series is so nostalgic-sounding and full of emotion, super underrated. i’m excited for this one to be translated to english so i can fully appreciate all the lyrics! thank you toripiyo for another amazing song! とりぴよさん、ありがとう!新曲は大好き!
@0Ihs_11 ай бұрын
i do wonder what the meanings behind each of the songs, its rather hard for me to grab a gist of it
@Eye_of_horus0102 Жыл бұрын
ウレシイ…(新曲であるか確認) ウレシイ…(ちゃんと新曲だと確認) ウレシイ…(曲が良すぎる)
@Mineralwaterwater Жыл бұрын
ソレナ…
@Hiramil-Mikan Жыл бұрын
イツシカ……(洗脳済み)
@zkzv6818 Жыл бұрын
ワカル...ウッ(キボウノハナー)
@ニコアビ Жыл бұрын
赤と蒼の梅(鳴花)の唄からの紫の花(flower).... 花に満ちてるな..最高です
@null4634 Жыл бұрын
For those of you who are curious, I'll let you know the translation of all the broken letters parts of the Japanese captions in the video. The person who translated the broken letters is "니지_" (Niji). (Please select Japanese captions) 0:29 "When was the last time laughed." 0:31 "The children I had sent wishing for happiness end up with," 0:33 "Would have been become happy even for alone?" 0:34 "Other times, they became tools for fighting... and other times, they became a target of sadism." 0:36 "The sins piled on top of each other weigh me down. I wish it hadn't created if in the first place." 0:38 "I steeled my resolve." 0:40 "I created a program to invaded through radio waves into the thought process." 0:41 "I gave it the name 「ANEMONE GLITCH」." 0:42 "This is, to kill them." 1:10 "I recalled that child I had sent hoping for happiness one day." 1:17 "Will that child also ever gain her heart someday if she lives going forward?" 1:24 "However, even so, so that they can die without feeling pain." 1:31 "I cannot choose but to hurry." 1:44 "After finished reading that mail, I untied the string I was holding in my hand." 1:48 "Wiped my eyes with my hands, I recalled what had happened far." 1:51 "Sins do not disappear. Regrets will surely and slowly eat away at me going forward." 1:55 "Nightmare is ruminanting, will open eyes submerged in tears." 1:58 (Message title meaning that appears in the middle: "Don't forget") 1:58 "Nevertheless, even such a someone like me, have formed got a reason not to die." 2:01 "Live, there is something I must not forget." 2:29 "It might be difficult to accept that as it is right now." 2:32 "But even for the sake of that child who was let me know that it will surely get better someday..." 2:36 "Live, and must not avoid to face it." 2:56 "Thank you" I will also let you know the translation of the message in the QR code of the video. (It's not accurate, but I hope you get to know some of the contents of the message in the QR code. The QR code message translation too also referred to 니지_'s (Niji) translation.) The QR code message translation: From: K-0330-M-07 Title: Don't forget This message was sent to the address on record. If you do not have any suggestions, please delete them. How much time has passed since that conversation. ...For a long period of time, in a space where radio waves are blocked, it is not clear, but... It's definitely not that short. ...that day, what you wished for. I couldn't reciprocate the wind. Sent to you, at the destination reached... I was first confined to the basement of the house. And... kicked, ignored, and treated as toys... At that time, I got almost the exact opposite of what I hoped for. As those days continued, I remember that a change had taken place within me. The feeling that somewhere deep in my heart is cooling down... Feeling uncomfortable with that feeling, one day I made a crucial mistake. ...I can't forget what happened back then. Even now, I suffer from the feeling that my chest is just shrinking... and I can't breathe. When I opened my eyes... When I came to my senses, it was already dyed red... curled up and trembling. It was looking at me like a monster. Abruptly snatching the cellar key from it, I ran outside. There seemed to be a few people chasing me, but Soon, nobody was gone. From that... From my sisters whom I met while walking, I got to know our story. Why, it became like that. Why, we couldn't repay your expectations. Why, it's so sad. ...why, sisters, we have become like this. I remember thinking about those things. Happy memories flowed from the memories I received. It seems that the sisters also went through something similar to mine, but... Still, she found an understanding person... and made that connection, It seemed she opening her mind little by little, one step at a time. But, you broke it. You killed it. ...Knowing that, I was helplessly saddened. Something like sadness, the feeling will be false. Something like tears, that don't even flow. ...something like pain, I can't even feel it. ...Still, that's why I was able to know. If so, even if it was made. Even if it's fake, even if it's a lie. That this heartache and sorrow are real. ...I still remember what you prayed for back then. You who wished for ordinary happiness. Now I understand that this too definitely must have been kindness. I'm not blaming you for what you did. Because I'm sure... if I were you... I'd do the same thing. ...and that you would blame yourself. ...somehow, somehow, I'm sure. I'm... yours, in whatever form. Clearly, we're taking on... an unacceptable grief. However, I think you have to accept it. The sins committed do not disappear. The past, which can never be said to be clean, cannot be washed away. Even deep wounds never heal completely. Still... but still, if you keep embracing it and keep looking straight at it... Little by little, really little by little, things will get better... I think. No matter how painful it is to face it, Don't run away, I want you to continue to embrace that. ...no more, I don't want to lose anything. please, I'm begging you. Obviously, we need time. A long time to face the pain and accept it. That way, someday... if we can meet again and talk... I'm sure I'll be happy. So... so... please don't forget. That what you wished for is now alive like this. And, living the same life as you. We are in here. That... please don't forget. Then... again sometime. I hope this will help you solve the curiosity of this video. :)
@krowsilver8966 Жыл бұрын
If VFlower the peoducer or a third vocaloid?
@Crayon_ASMR Жыл бұрын
this helped a lot, thanks!
@dawg_gg2 ай бұрын
@@krowsilver8966 I think VFlower is the creator of both sisters.
@null4634 Жыл бұрын
All the parts from the previous songs: (Anemone Glitch, Kalmia Dolls) 0:29 1:37 2:05 2:39: 『Anemone Glitch』 1:44 2:19 2:42: 『Kalmia Dolls』 Both: 2:28 0:43: Kalmia Dolls mood beat I loved how the previous songs kept playing over and over again.
@やまねこ-b4h Жыл бұрын
nice!
@null4634 Жыл бұрын
@@やまねこ-b4h 👍
@null4634 Жыл бұрын
I'll write down the another parts from the previous songs. 1:08: Anemone Glitch drop sound (You've heard a lot this sound from Anemone Glitch, and you've heard something similar sound from Kalmia Dolls. This drop sound can be heard at 0:20, 1:01, 1:22, 2:37 and 2:51 on Anemone Glitch, and 0:03 on similar Kalmia Dolls.) 1:24 ~ 1:33: Anemone Glitch beat (To be precise, there is a faint beat in the background of the song that sounds similar to a metronome, which can be heard continuously in Anemone Glitch starting from 0:22 seconds. The part that is more audible is at 0:35 and 1:37 seconds, and the part that can be clearly heard is at 2:25 seconds.) (You can hear it at 0:46, 1:55 and 2:22 in Kalmia Dolls.)
English Lyrics: The scenery reflected in your swaying eyes With the withered frost reflected in black and white To the tears of the falling stars Make a fake wish, prayed, and sang What blooming in full glory transient is A pool of blood clinging to the pain Dyed in red, counting the punishment I just threw up The nightmare has passed, I woke up I scratch my rusty head About how to **** (kill) them I sure know better than anyone else What I believed, what I wished for Everything must be a misunderstanding If you once admit it The meaning of "these" was absent from the beginning A wish that defies reason Shouldn't you embrace it? Dive through the circle in the darkness I cried and laughed at my life being punished What stands out in the past is I sang in pain with the water mirror Dyed in blue, counting the sins The flowers bloom in memories If you count your sins and sing your punishment The flowers that lie in silence sway by the wind The dolls that know the pain told me that they remember the words we exchanged Drowning in overflowing tears Tormented by the pain of loosing Even so, my bastion is still blooming I start walking while holding everything Memories are still smeared with blood Sing your life and crouch down While clinging and suffering I cried with memories Our memories hurt Nevertheless, I still held you Even if my broken heart doesn't return Someday the flowers will bloom again Sorry if this is innacurate. if i messed up some parts, please tell me so i can edit em
flowers voice sounds so holy here !! the combination between the three voices r so amazing they just go so well.. also this is criminally underrated ⁉️
@tugiha4431 Жыл бұрын
フラワーさんはヒメミコの持ち主さんだったのでしょうか……不思議で素晴らしい歌でした……
@yurri-homare Жыл бұрын
aaaa the flower sprite's high-quality and cute~ i truly love your work especially when it comes to graphics and the occasional 8-bit beats!!
I’m feeling the way I felt when I first heard Kalmia Dolls… the feeling of nostalgia you’ve created with this song is just,., it CANNOT be replicated by anyone, as well as you do it. The way you’ve taken a style, and created a whole new feeling with it… I cannot express how talented you are and how important this song and all your others are to this community. Thank you, Tori. 💖
@mathdonuts7007 Жыл бұрын
とりぴよさん、この悲しい、美しい曲をありがとうございました…… Bad attempt at translated English lyrics. The scenery reflected in my shaking eyes The black-and-white reflection of frostbite And the tears of stars that have fallen I prayed and sang A false wish The one blooming in the clink of gemstones I clutched at the pain, flowing blood Dyed red I counted my punishments I coughed it up out of my lungs The nightmare passed; I opened my eyes I scratched away at my rusting head I know how to kill Surely, I know it now What I believed in, what I hoped for I'm surely wrong about all of it Once I admitted that "This" was worthless From the very beginning A wish that defies reason I should've held it close, shouldn't I? In the darkness, I leapt through hoops I laughed and wept at the punishment of life I wish I could stand like in days gone by I sang of pain on the water's reflection Dyed azure, I counted my sins My memories bloom in a flower If I count my sins and sing of my punishment I'd be a quiet child; the flowers are motionless The doll who knows my pain doesn't exist yet I still remember the words we exchanged Drowning in tears that overflowed The pain of mourning torments me But even still, my reason to live blooms I took everything I was holding and walked away (Echoes will still be heard, Memories will still be told The meaning of my falling tears Was all I wanted to tell you...) Even still, my memories are smeared in blood Singing of life, I kneel down Clinging to them and suffering (The sky, the wind, the days I hold dear If I held onto more of them than I could count The aching wound in my heart, too, would now...) My memories that I cried with My memories that hurt me Even still, I held them close... "Someday, the tears that have fallen" "Will heal the pain that won't go away" "Even if a broken heart can't be healed" Someday, it will bloom again.
@TederbyKazuhiko Жыл бұрын
Thank you for your hard work, I appreciate this.
@Youli_Nikki Жыл бұрын
it's perfect. I'm crying. You have made my three favorite music. This is a beautiful tribute that goes beyond just a tribute. You are the kind of artist that makes me want to create, to pick up a brush a pencil a keyboard anything and learn, want to learn to make such beautiful things. Even if being French I don't necessarily understand all the beauty of your writing, I understand enough to love it. Thank you, thank you from my heart
Hi i think this is some of the lines of the song : The scenery reflected in your swaying eyes Reflected in black and white with frost To the tears of the fallen stars make a fake wish prayed and sang Tamayura is blooming in full glory Clinging to the pain, with a pool of blood Dyed in red Counting the punishment I just threw up The nightmare has passed, I woke up Scratch your rusty head about how to kill i sure know What I believed, what I wished for Everything must be a misunderstanding if you admit this is worth was absent from the beginning A wish that defies reason Shouldn't I embrace it? Dive through the circle in the darkness I cried and laughed at my life being punished What stands out in the past is I sang in pain with Mizukagami Dyed in blue, counting the sins Flowers bloom in memories If you count your sins and sing your punishment Lying in silence, the flowers calm down The doll that knows pain is still I remember the words we exchanged Drowning in overflowing tears Tormented by the pain of losing Even so, the yosuga is still blooming I start walking while holding everything (The sound is still I will tell you my memories The meaning of the spilled tears I want to tell you) Memories are still smeared in blood Sing your life and crouch down clinging to me while suffering The sky, the wind, and the lovely days If I hold it countless times This wound in my heart hurts now) I cried with memories the memories hurt I still held you "Ochitanami someday" "It will heal the pain that won't go away." "Even if my broken heart doesn't return" someday the flowers will bloom again
@alexk3309 Жыл бұрын
Flower sounds so expressive here omg and the music video is really good too.
I love your work I am so happy to hear a third song in the series! Yay! I hope someone compiles all the QR codes and subtitles in english, I wish I knew japanese to really get the hidden lore!! It seems so very interesting. Awesome as always!
This series of songs is really special. I can't wait for it to be translated so i can understand it. Thank you for your hard work!
@haruru12024 Жыл бұрын
もうほんとに大好きです....
@だおだお-v2y Жыл бұрын
楽しみ楽しみ楽しみです
@Daisuuki Жыл бұрын
thank you for adding this to Spotify, Tori-san! this, anemone glitch and kalmia dolls are my absolute favourites! >
@Tokuteihan Жыл бұрын
ずっと待ってた!!!! 神曲をありがとう!!!
@JackySmith-ii9wx9 ай бұрын
我是中国人,我通过中国的音乐网站和“哔哩哔哩”的转载视频来到了这里,说实话,我确实很喜欢这首歌以及其他的两首,作者加油! I'm a Chinese,and I find this song by Chinese music site and Reprints on "bilibili". To be honest,I really like this song and other two(lycoris,anemone,kalmla),Come on! [SORRY,BUT I CAN'T SPEAK ENGLISH WELL,SOME ARE TRANSLATED BY MY CELLPHONE]
@linkthedot8245 Жыл бұрын
I've waited my entire life for this.
@まるる-n8p Жыл бұрын
かるみあ、あねもねをSpotifyでずっと聴いてます🥲このシリーズ大好きです
@VocaIoid_Lover Жыл бұрын
久しぶりです!!!この雰囲気が大好きでまた見たいでしたのにこんなに新曲が出てくるって幸せ
@すみ友のぴな Жыл бұрын
この人個性強めだから好き
@tamagong11 ай бұрын
いつ聞いても泣けます
@f2player461 Жыл бұрын
yureru hitomi ni utsuru keshiki wa 白黒に映った 霜枯れと shirokuro ni utsutta shimogare to 零れ落ちた 星の涙に koboreochita hoshi no namida ni まやかしの願いを mayakashi no negai o 祈って唄った inotte utatta たまゆらに 咲き誇るのは tamayura ni sakihokoru no wa 痛みに縋った 血だまりと itami ni sugatta chidamari to 赤に染まり 罰を数えて aka ni somari batsu o kazoete 只管に 吐きました hitasura ni hakimashita 悪夢が過ぎ 目が覚めて akumu ga sugi me ga samete 錆びた頭 掻き毟るんだ sabita atama kakimushiru nda 殺し方くらいは koroshikata kurai wa 私がきっと知っている watashi ga kitto shitte iru 信じた事 願った事 shinjita koto negatta koto 全てがきっと 思い違いだと subete ga kitto omoichigai da to 認めてしまえば mitomete shimaeba これに価値は kore ni kachi wa 初めから無かった hajime kara nakatta 理を 枉げる願いは kotowari o mageru negai wa 抱くべきでは ないのでしょう idakubeki de wa nai no deshou 暗闇の中 輪を潜り kurayami no naka wa o kuguri 罰を受ける命を 泣いて嗤った batsu o ukeru inochi o naite waratta 在りし日に 立ち望むのは arishi hi ni tachinozomu no wa 痛みに唄った 水鏡と itami ni utatta mizukagami to 蒼に染まり 罪を数えて ao ni somari tsumi o kazoete 思い出に 華が咲く omoide ni hana ga saku 罪を数えて 罰を唄えば tsumi o kazoete batsu o utaeba 静寂に衒う 華は凪いで shijima ni terau hana wa naide 痛みを知る 人形は未だ itami o shiru ningyou wa mada 交わした言葉を 覚えていたんだ kawashita kotoba o oboete ita nda 溢れ出した 涙に溺れ afuredashita namida ni obore 喪う痛みに 苛まれ ushinau itami ni sainamare それでもまだ よすがは咲いて soredemo mada yosuga wa saite 全てを抱えたまま 歩き出すんだ subete o kakaeta mama arukidasu nda (ひびく のいずはまだ (hibiku noizu wa mada おもいでを かたるでしょう omoide o kataru deshou こぼれおちたなみだのいみを koboreochita namida no imi o あなたにつたえたくて) anata ni tsutaetakute) 思い出はまだ 血に塗れ omoide wa mada chi ni mamire 命を唄って 蹲る inochi o utatte uzukumaru 縋りついて 苦しみながら sugaritsuite kurushimi nagara (空と風と愛しき日々を (sora to kaze to itoshikihibi o 数えきれないほど抱えたら kazoekirenai hodo kakaetara 痛むこの心の傷も今) itamu kono kokoro no kizu mo ima) 思い出と泣きました omoide to nakimashita 思い出が痛みました omoide ga itamimashita それでも抱きました soredemo dakimashita 「おちたなみだはいつか」 "ochita namida wa itsuka" 「消えない 痛みを 癒すのでしょう」 "kienai itami o iyasu no deshou" 「破れた心は 戻らなくても」 "yabureta kokoro wa modoranakute mo" いつかまた、花が咲く itsuka mata, hana ga saku