リクエスト曲 日本語字幕【 잡아줘 / Hold Me Tight 】 BTS 防弾少年団

登録者９万人突破記念リクエスト企画！
（リクエスト受け付けは、すでに終了しています）
公式： • 잡아줘 (Hold Me Tight)
.................................................................................
勉強中なので意訳・誤訳あるかと思いますが
ご了承ください。かなるびも参考程度でお願いします。
スクショ・動画問わず他サイトへの転載はお断りしています。
動画の紹介はURLを引用することによってください。
（”共有”→”リンクをコピー”をした後に
適宜の場所で”貼り付け”を行えばURLが表示されます）
コメント・チャンネル登録お待ちしております😊

.................................................................................
All Rights Administered by BigHit Entertainment
.................................................................................
#Aviutl #BTS #Hold_Me_Tight

[@meari1224]

花樣年華は永遠って言ってたけど、遠い昔に感じるのは、なんでだろう。

[@user-mx3ti2dv4c]

なんか、虚しいよね

[@meari1224]

ユンギさんに恋してるおなご んーなんか、懐かしいという感じというより全くの別物みたいに感じる。

[@user-dy1og1wu8p]

花様年華の頃に戻りたい〜

[@user-gm5nj4ln4c]

みんな昔に戻りたいと言うけど、戻りたいと思っても戻れない。花様年華はそのときだけの輝き。あっという間に花様年華時代は過ぎたのに、永遠にarmyの心に深く残っている。花様年華=永遠なのかもしれない

[@user-jc2gb6kp7d]

@@user-dy1og1wu8p 分かります~

[@user-nz4yf9fl8q]

この頃のバンタンに出会えてなかったの悔しすぎる

[@ARMY-eg1mn]

なぁんだか、（もったいないなぁー）って気持ちになってしまいますねー。

[@cunfh]

それなそれな

[@user-fd7pt4fx7o]

それなすぎます😢

[@_na4144]

ほんとそれなです。考え出すと悲しくなってくる

[@mo_luiooo12]

それな、😢

[@user-fw5im3dn5r]

こんなに好きなのに会えなくて触れられなくて抱きしめるなんてもってのほかで…でも先に進むのが怖い、時間が経つのが嫌　だけど７周年という日を7人で迎えられてよかった

[@user-nl7ii2fj5t]

(夜中にしかも、九ヶ月前のコメに失礼します。) 777個目のグッド頂きました。(失礼しました。)

[@user-gz2do1rj3h]

まじでおっさんのリップクリームさん好きだわ、

[@user-uw1ko2hd9o]

いろんなとこで見かけます。 おっさんのリップクリーム先輩っ！

[@user-wm2sh9sc1l]

micdropみたいなゴリゴリのイケイケな曲だけじゃなくてこう言うしんみりした病み曲出してくるあたりギャップの鬼

[@mahirondon7675]

ジミンちゃんの「どうか、どうか頼むから…」で屋根突きぬけて韓国飛んでいきそうなった

[@0qynnx]

それな

[@user-le8wx5yv7m]

想像したら草生えた

[@はりーー]

@@user-le8wx5yv7m 草生えてるところ想像して窓吹いた

[@user-le8wx5yv7m]

@@はりーー いやジンくんでわらわら

[@story_ofme]

このイントロ聴くと何とも言えない不思議な気持ちになる

[@user-ii9wz1is7j]

相手に狂ったように依存して愛を捧げて、愛を乞うBTSを堪能できる激しすぎるラブソング。ここまでBTSに愛されたARMYは本望だよな

[@fightered_]

今はスターになったけど、私にとって一番輝いてたバンタンは花様年華なんだよな

[@user-ys7gy4xx8p]

中高生の時、期末テスト捨てる位にに狂ったようにバンタンに夢中になって、しんどい時によく花様年華に戻ってきてこの曲を聴いては泣いてました。もう大学2年生になり2ヶ月後には成人式です。音楽ってほんと不思議で数年ぶりに聴いたのにイントロを聴いただけで心臓が潰されたような思いになりました、、、

[@moemoekyuuunnn]

チャバジョでは " 薔薇のような君の胸に刺される覚悟でまた君を抱くんだ " とあって Inner Childでは " 芽生えた薔薇のたくさんの刺抱きしめてあげたい " って。この2つに繋がりがあるかはわからないけど、テヒョンの感性は何年経っても変わらず素敵なんだなっていうことは確かだよね....🥺

[@user-og7vo7du1p]

テヒョンが作ったってのがまた心にくるよね…

[@user-yj5cf2nj9h]

ですね、ほんとに。

[@miyu_12_26]

これって5人で作ったんじゃないんですか？！

[@miyu_12_26]

@@pij3062 すみません。ありがとうございます！

[@bloom4721]

1:03 2:46 防弾を好きになった時、"危険だと分かっていても惹かれずにはいられない危ない男"がユンギさんのイメージだったんだけどそんな人がこんな歌詞歌ってたらもう….萌える。

[@user-px7ed5pj7w]

ぎゅっと掴んで、僕を抱きしめてくれ ぎゅっと掴んで、抱きしめてあげたい。 でも私には遠い存在なんだ、、、

[@user-xx5lq5wq8s]

ファンじゃないけど「死にたくなった時」防弾少年団の曲を聞いて元気を出しています。 と5年前までは言っていたんだけど 今はARMYとして一人の人間として自分自身を愛し、人を愛せるようになって彼らを守りたいし見守りたいという気持ちを込めて曲を聴くようになった 私のように辛い時に聞く人がもっと増えて欲しい。 変な偏見はもう捨てて欲しい。 音楽に国は関係ない。 今はもうみんな音で繋がっていく。 その代わりしっかりと自分が理解出来る言語に変えてしっかり歌詞を聞いて欲しい。

[@kto7fataj]

すごいいいと思うし共感です(*´ω｀)自分もこんな優しい人がbtsを見てくれてるって思うとうれしくなります。すごい歌詞が一番といっても過言じゃないほど素敵で深いんだよな。。。

[@binbin_riize]

このイントロ聞くと凄く不思議な気持ちになる。ずっと昔からこの人たちの事を知ってる気がして。 私に青春をくれてありがとう 3年前にペン卒したけどあなた達だけは幸せでいて

[@user-ey8us5kt1t]

君なしじゃ息もできない 君なしじゃ何も出来ない こんな甘々な言葉言ってるのになんだか、なんだかすごく切なくて、泣けるし。。ジミンちゃんの高音は最高だし。私が花様年華引きずってる理由の大きな1つの曲ですね😭

[@user-ou9fs1xm8g]

デビュー日にこれはやばい... ほんと会いたい...

[@user-up4ls9cc9x]

この曲の初めのイントロ？の部分が凄い不安を煽る音で聞く時毎回ゾワッとする。 悲しいだけじゃ表せない不思議な気持ちになる。 凄い恐ろしく感じる。

[@ysvtm17]

不安を煽る感じすごく分かる 悲しくなるけどそれだけじゃなくて、何かがはらはらと散って儚く消えていくような、遠ざかっていって失われていくような怖さを感じる

[@user-om4yh7oh8x]

なんでもかんでも禁止になっちまう… むしろ禁止になってる曲の方が 神曲のときだってある (禁止以外も全て神曲です)

[@user-mr2uc9ip1n]

ナムさんの最初の「酒を口にすると恋しさが積もるんだよな」の酒がだめだったらしいです。韓国かなりそうゆうの厳しいので、、

[@user-om4yh7oh8x]

@@user-mr2uc9ip1n なるほど… かなり厳しめなんすね…

[@noriyure378]

@@user-mr2uc9ip1n 厳しい！

[@user-mi6oj2cr7k]

@@noriyure378 じゃあディオニソスはだいじょうぶなんですか？めっちゃ飲め飲めいってるけど

[@noriyure378]

@@user-mi6oj2cr7k 確かに、ちょっとアイドルの曲としてはどうかとは思う歌詞やな

[@user-zc4gb4tn6e]

ユンギさんの「言うな、離れるな」の所が凄く心に刺さる、、。

[@user-jt3bm3se1h]

受験期でストレスがすごくて。こういう時に防弾少年団は私を救ってくれるんです。 この曲だけと限らずばんたんの音楽は私を解放してくれる一つの逃げ場であり 愛せる存在なんです。私がこう、思っているように防弾少年団を批判する人が減ればいいな 防弾少年団を救えられる。そして救ってもらえる。そんな関係になれたらいいな、 彼らが音楽が怖くなっていることに気づけなかった。私だけ助けてもらってるみたいで、 昔の歌詞を見るととても悲しそうで、辛かったことが伝わるんです。 それがどうしようもなく申し訳なく思った。昔からバンタンはバンタンなんだって、 ただ音楽を愛してるだけなのに、だから。私だけではないarmyも愛し続けましょう、。

[@user-pj1nt8jh3b]

3:58 この高音はずるい... ここで気持ちを奪われない人なんていない。

[@twiliyvlog]

冬場に聴く花様年華は恋しくなって切なくて好き

[@user-xo5cm2xk4u]

イントロがほんとに大好き

[@user-cc5om5jx9n]

花様年華、良曲ばっかりだよね。 あと全体的な雰囲気が儚くて切ない気持ちになって聞いてた。

[@k25253]

Hold Me Tight ずっとあみにさんの聴きたかったので、、、嬉しい、、、

[@pink_.masuy_.]

これはイントロが神

[@kery5647]

切ない歌詞と曲に 力強かったり繊細だったりする ハモりが美しすぎて終われない。 彼らの曲を聞いていつも思うのは、 この頃に出会いたかったという 後悔😭みんな！いつかイルコンの チケットゲットして彼らに会いに行こうね！！

[@user-fi8yk4ck2g]

僕を抱き締めてよ。ってとこのジミンちゃんの高音ってほんと何度聴いても心にささりますよね😢

[@elf_9]

歌詞がすごくテヒョンくんらしくて好き

[@aisqp450]

花様年華の時期に戻って欲しいって言う方結構いるけど、私は戻って欲しくないな。戻れないからこそ、あの時期が輝いて見えるというか、今のバンタンがまた花様年華のコンセプトに戻ったら、その時期の大切さとか儚さとかが無くなってしまう気がする。でも言えることは1つ。花様年華の時期をバンタンと共に過ごせて良かったな、、、✊🏻

[@maestro_sumin]

いつまでたってもこの曲ほんとに大好き🥲🥲🥲スマホなんて持ってなくて3dsのKZbinで狂ったように聴いてた

[@user-jb5vt7mj4b]

いつ聞いても飽きないな。

[@sayasay7313]

最初にアレクサから流れるこの曲を聴いた時、せつなくて胸をわし掴みされた様でこの曲に惹かれてBTSを観始めた…そしてテテのファンになり暫く経った今日、テテがこの曲は僕が作詞作曲したのに出番が少ないって笑って話してる動画に出会った…テテが作詞作曲したなんて知らなかった。テテを知る前にテテが作った曲に惹かれてたなんて…また彼に胸をわし掴みされた気分だよ。

[@user-le8wx5yv7m]

依存してるような歌詞が最高だし、 この曲、虚無感とか喪失感が半端ない。大好き愛してる

[@every_breath_you_take]

花様年華は防弾少年団の最長期って感じがしていい。そしてエモい曲が多くてエモい

[@user-jq5nu2cq7x]

初めて行ったコンサートが花様年華で、中止になったコンサートでした。1曲目5人が歌ってくれました、イントロで泣き崩れた、ずっと大好きな曲

[@user-cf5kn4ro1x]

同じです！神戸ですよね懐かしいですね、、

[@sakurai415]

サビの早めのリズムのバックサウンド好き…

[@mty8695]

もう、このじみんちゃんが強すぎて...。高音綺麗すぎな。私でも出せないよ😭バンタン7周年おめでとう🎊

[@user-dn5wy9ee8w]

たまにきて、あの頃に浸るのが好き。夢中なれて幸せだったなあ、と。

[@ipoupleyou6186]

なんでこの曲に惹かれたんだろう、 直感なんだよね テヒョンが作ったってことあとから知ったけど私がテテペンになった理由が何となくわかる気がする とりあえず好き

[@0y_cbhn8]

やっぱりバンタンだよなぁ………。

[@moni1030]

この歌とラブイズノットオーバーはセットなんだよなぁ 花様年華は本当に儚い。そして深い。

[@chanlapiz6328]

別に悲しい事あったわけじゃないのに泣けてくる

[@yomogi____]

もうちゃばじょ大好き芸人だからイントロで泣いちゃうよね、、

[@user-si2ef5mo7q]

花様年華の時はばんたんのことおじさんじゃんって言ってたけどWINGSでは完全にハマってLIVEいってたなあ。花様年華のLIVEも行きたかった

[@user-wg9vg3tm3t]

この曲、個人的イントロが大好きな曲ランキングに入ってる バンタンの曲はイントロが良すぎる曲が沢山ありすぎて、 Love Maze Paradise HOME ……とかとか他にもたくさんあるけど、書ききれないので ここまでにします笑

[@rtrou5610]

花樣年華のコンセプトもう一度だけでいいからやって欲しい😢 皆大人になったからこの時の少年の儚さぽい雰囲気派出せなくても、花樣年華の衣装がめちゃくちゃ好きなんだよ。。。。今のキレイめも大好きだけど😢

[@user-zv3de6jy1v]

私も花様年華大好きです！！！ でも、1度しかないからこそ儚く輝いて見えるし、それこそが花様年華なのかなと思ってます！

[@user-pe5tg7nw6v]

同感！ いっきに大人になりすぎてしまった気がして…… 花様年華やWingの頃には戻れないけど、やっぱりあの頃のバンタンが一番好き

[@momoshuut0202]

メンバーも20代半ばですし成長ということで

[@llysn239]

未だに、好きな曲を上げろと言われたら必ず上げるのがこの曲。 どこか悲愴的で幻想的で、聞く度に息がしずらくなるような感覚がして凄く苦しくなるのに、それでも大好きで何度も何度も繰り返し聞いてたこの曲に、8年前から沢山救われてきたな もう随分前のことなのに今も聞くと、その時の淡い気持ちがよみがえってきて心地良い苦しさに見舞われたりする しがない一学生だったあの頃、何にも代えがたいくらい防弾が大好きだったな～

[@chimmy7599]

まず歌詞が最高すぎるしこういうロマンチックな曲調大好き

[@s____h___3382]

何かに戻りたい気分になる

[@pinkpurple809]

この曲のゆんぎさんのすべてのパートを神やと思う人、私以外にどんだけおるんやろ。

[@nekosukichan]

花様年華らへん大好きなの、、、 戻りたい

[@kanekomkbtslove454]

花様年華バラード神級レベル

[@Udonchan510]

3:26 ユンギさんのパートすっごく辛い…切ない…

[@-wings-8267]

前奏からもう雰囲気とメロディーが本当に好き まじでもう一回歌ってほしい、、😭

[@user-dl6rb9mg2t]

元カノがこの曲大好きでした 元カノに布教されてKーPOPを知って、2人で何度もこの曲を聴きました 1:57 本当に身に染みる

[@はりーー]

泣いた

[@리리-v7]

もうイントロからほんとにすき、バンタンはずっと全盛期だよ、でもこんときが輝いてたな、がむしゃらに走ってる感じがした、7人の少年って感じがした、もう戻れないのはわかってるけどーー😿

[@Bbgyfgohgkfdyessifk]

サビのところで音が大きくなって思いっきり歌ってるのがいいな〜

[@appleman8715]

最初の切ないメロディー好き

[@user-yu2ut5js5c]

3:26 ここめちゃくちゃ好き

[@won_o2]

日本ではドルチェ＆ガッバーナは許されても韓国では商品の名前とかブランド名とか使われたら禁止曲になっちゃうからこれまた寂しい。

[@pinkpurple809]

「君なしでは、、、お願い」の、このてんてんてんが理由はわからんけどとりあえず刺さる））

[@user-ct4kn5sf3b]

こんなにも愛しているのに、すごく遠く感じる。本当はわかってる、抱きしめてほしいという願いも叶わないことを。 それでも自分はずっと願い続ける。こんなに自分を救ってくれた人たちはいないから。

[@zlsn2oo5]

"いつ別れが来るかわからない" "離れてしまうかもしれない" "もう見ることが出来ないのかもしれない" って私たちは感じることが多くて辛くて怖くなる。画面上の人だからどうせ、、なんて思う事がある。けど、잡아줘を聞くと "俺たちもこのまま売れるのか、人気が落ちてしまうかもしれないのが怖いんだ" ってarmyに問いかけてる気がするんです。だから7周年を迎えてこれから先何があっても、バンタンから離れないでいたいって強く思いました！ 今日この曲をあげてくれてほんとにあみにさんには感謝しかありません…☺️

[@user-gr5uo4ve5b]

この曲を聞いてる時､なんだか不思議な感情になります､｡言葉で言い表すことのできない不思議な感情。

[@はりーー]

バンタンの曲で いっっっっちばん好きなのこの曲 最初のナムジュン愛した

[@yoona306]

この時が1番好きだった

[@user-xm9sx5rx1y]

未だに聞きに来ちゃう……やっぱ私こん時の曲調？が好きなんだな。

[@はりーー]

R&B曲ですかね！！

[@gyoza.desuyone]

イントロの所からもう……儚いというかふと触ったら消えてしまいそうな美しいピアノの音で涙出そうなんです。

[@user-gv3cj9dg9k]

この曲は本当に思い出深いです。私が防弾を好きになり始めた頃、友達が「この曲は絶対聞いて！！！」ってすごくおすすめされて、次カラオケに行く時には一緒に歌えるようになろうと思ってずっと聞いていました。でも、その友達はその後ペン卒しました。一緒に歌うことは出来なかったけれど、友達がこんな素敵な曲を教えてくれたおかげでこれをきっかけに防弾をすごく好きになりました。この曲を教えてくれた友達にも、この曲を作ってくれた防弾にも感謝しかないです😢

[@user-xt2oh4bi5e]

禁止曲になったことで余計に戻れない花様年華の切なさに拍車かけてるよね。 わざと禁止曲つくったのか！？ってここまできたらビッヒならやりかねんとか思ってしまう(笑)(それはさすがにない)

[@user-qx2dj3nw3m]

花様年華やっぱ好きだな、 儚い感じが

[@user-bc2fn8jb4x]

掴みたくても掴めない距離が切ない

[@rereretyanGAHAHA]

この曲物凄く好き

[@tanniesfriends3477]

カラオケの歌詞の画面の背景映像？をあみさんの動画にして欲しいと思い始めている今日この頃。バンタン7周年おめでとう🎊

[@7chillgooo]

イントロからえぐいって、、

[@user-zj4kc1vc3d]

久々に聞きに来ました。。ちょっと彼氏と辛いことがあって…。花様年華ほんとに伝説だよ…。

[@kanaguu7336]

夜中に聴くと泣ける😭

[@user-rg7zb3zs3v]

それなです。今夜中の3時なんですけどめちゃくちゃ泣けます、、

[@user-pt5hq1cm1u]

世界一好きなイントロ。

[@_rosas1972]

やばいあみさんのちゃばじょだ…… パワーアップしてもう一回訳が見れるとは…！ あ、リクエストしました(たぶん)

[@user-rd5pv6ig9l]

ちゃばじょはマジ泣ける

[@user-il6gh1mu6j]

花様年華の歌は全部神曲なのに禁止曲が多い…歌詞も聞いたら泣けてくるし…本当にメンタル崩壊してる時に心が和らげる😭

[@user-lx4zu1ub4t]

armyを降りて、Caratになり1年ほどになります。 armyになるまえ、私は精神的に病み、もういっそ、この世から消えてしまいたいぐらいでした。ですが、5年前、防弾少年団という彼らの音楽に出逢い私の人生は救われました。これからもきっと彼らは世界で輝き続けてくれると思います。影ながら応援しています。自分語り失礼しました。

[@earth3697]

花陽年華は神やな

[@jungwoo1153]

花様年華

[@mina2461]

今の声も勿論いいけど、この時期くらいのジミンちゃんの声凄くいい…これ私だけかな。。この時にしかない声。凄く凄く好き。

[@user-be8df4dm3e]

この頃ライブに行けてよかった〜🥰

[@user-gz2fu9bb2w]

無意識に聞きに来ちゃう曲

[@mi6kt]

音ゲーで久々に聞いて見にきた👀 ほんとにこのくらいの時期の曲好みなの多い今も好きだけども早く出逢いたかったな

[@ysvtm17]

0:48 のとこの「ジッ、ジッ」みたいな音、昔の映像にノイズが入るみたいな音ですごい好き いっつも待ち構えて足でリズム取っちゃう（場合によっては体全体で）

[@user-un6br5cu7c]

初めてコンサートで聞いた最初の曲がこの曲だったので、その時から今も1番好きな歌です。コンサートでアミボムを持つ手を振るえさせながら全神経を集中させて聞きました。(笑)花樣年華は本当に美しかったし、悲しかったですね。今のバンタンもめっちゃめちゃに好きなのでこれからもバンタンがバンタンを続けてくれる限り心から応援したいと思います☺️そしてこの動画に出会えてよかった〜！！！😊素敵な動画ありがとうございました🙇‍♀️ P.S. この曲って禁止曲なの？！！！！！！なんで？！！！！！！！

[@user-un6br5cu7c]

コメント読んでたら、お酒の名前が入っているからなんですね、、、、

[@nii4225]

花様年華。。また帰ってくるかな

[@user-rs7xx2mv3b]

hold me tight聴いてたらいつの間にか涙がでてた、

[@user-we1cw1ic4w]

はあ心に染みる声

[@cer0ll784]

一番好きな曲。

[@user-rc8cp1tr2s]

この歌好きになってずっと聞いてる❤

[@iluvu2053]

あみにさんのHold Me Tightは普通に嬉しい

[@user-nct12777]

久しぶりに夜中に聴きたくなる笑

[@sungive-sl7vj]

全体的に淡い色味で儚い感じで曲の雰囲気にピッタリ😭訳した歌詞も、編集も素敵です！あみさんの動画はほんとに人の心を掴むなにかがあると思うんです…大好きです！お疲れ様です今日も！🙏

[@lolo-tr7oz]

花様年華の頃に戻りたいって、たぶん最近めっちゃ思ってます。 armyの民度のせいで… このころはまぁ多少なんかあったりはあったけど、今ほどじゃなかった。 温かい人が多かった。 まぁ今も素敵な方沢山いるけど… 最近の曲もアメリカァァン！！って感じで好きだけど！！けど！でもやっぱりこういう曲がまた聴きたいな…