Risas de la Tierra - SI SI KUMBALE (Canción popular africana)

UNA ESCUELA QUE CANTA Y BAILA!
Estas canciones las grabamos en diciembre del 2013 en ®Risas de la Tierra (Argentina/Buenos Aires) con el anhelo de compartir nuestra música diaria, fortalecer la educación en el arte y el canto colectivo, inspirar la alegría y el crecimiento de todos.
----------------------------------------------------------------------------------------
Direccion Artística y Pedagógica
Magdalena Fleitas
------------------------------------------------------------------
Risas de la Tierra, pedagogía artística, talleres y jardín musical.
¡Una escuela que canta, baila, juega, piensa y mucho más!
www.risasdelatierra.com.ar
Cerviño 3764 CABA Argentina
011 4 802-2683
------------------------------------------------------------------
"Estos videos son fruto musical de lo realizado en el año. Los niños, familias y docentes nos musicalizamos día a día, en rondas, bailando, improvisando y disfrutando de compartir."
Así, todos podemos cantar, jugar y abrirnos al maravilloso mundo del sonido. La música nos enseña a ser receptivos, nos transmite que escuchar tiene sentido!
*Magdalena Fleitas
Musicoterapeuta, música y docente, fundadora de Risas de la Tierra y actual curadora del espacio para la infancia del CCK.

[@zulemamarchesi5177]

Hoy los descubrí 😊y me encantaron, preciosas canciones y mucha ternura ❤

[@ceciliasoledadbosio7981]

Es increíble lo que hacen, mi hijo ahora casi 2 años lo único que mira en la tele son sus videos, canta, baila con porras y toca instrumentos acompañándolos. Muchas gracias por todo lo que hacen.

[@jennifergapo617]

No me lo creo, viendo bellos viedeos para mis amados hijitos, me encuentro con Lucas, amigo entrañable de años...

[@serearce8752]

que li.da cancion!! ah,y la estamos cantando en musica,y la practicamos en la flauta y la vamos a cantar y tocar para el 25 de mayo muy linda!!

[@miriamkarinacerpa1271]

BELLEZA de talento...que hace florecer los corazones!!! GRACIAS!!!

[@claulobo72]

Que linda canción para nuestra Tierra.Hoy se regenera,respira y se sana.

[@juanezequielthierer5767]

Me encanta la canciones y los que cantan. Espero que sigan subiendo temas como este, son lo mas los quiero mucho.

[@marualbor]

qué bonitooo!! gracias!

[@eugeniabarbe2017]

Hermosa Canción y hermosos seres cada uno de los que estan allí GRACIAS por el amor de siempre y para siempre

[@CristianZorrilla]

me encanto la cancion haora la escuchamos todos los dias

[@jeannie3573]

Felicidades....buscaba nuevas canciones para trabajar con mis niños y me han encantado....las pondré en práctica....

[@rominavelazqueztorino5162]

bellisima...muy buena la explicacion! aporte al conocimiento!

[@MercedesGomezcc_love]

❤nos encantan... Desde Venezuela cariños con ❤

[@yeimyrodriguez1581]

esto es magia puuuuraaaaa hermosoooooo me encantaria conocer personas como ustedes ... le pongo este video a mi hija todo el tiempo ... bendiciones por su musica ... que tranquilidad y magia !

[@pedrofernandez6921]

Buenísimo para el aula. Buen trabajo !

[@maraguadalupesalassanchez1837]

Me encanta esa canción sí si kunbale🙌🙌🙌

[@gisemb3089]

Primera vez que los escucho, genios totales!! :) Gracias!

[@hernanmauri-il8xu]

La amamos! No nos cansamos de escucharla

[@cinthiabsanchez]

Nos encanta ..mis hijitos adoran esta canción transmiten tanto💜

[@diego_sanchez]

Recién ahora (marzo 2016) me pasaron este link. Muy bueno!

[@rosemarybaptista6155]

Desde Brasil, assistindo em 2019! 🥰

[@fabianbautista209]

me gusta mucho 😄😄😄

[@veronastudioart]

Que bonito, que nos compartieran la letra. Gracias

[@esposito90]

Hermoso! Gracias

[@celinemusique2004]

Divinos, mucha paz y alegría❤

[@marcava1]

Los descubrí hoy...que hermosura

[@beatricepanitskas7030]

magnifique !!! fabuleux... merci 1000 fois !!!

[@carolinapd4394]

MUCHAS GRACIAS POR COMPARTIRLA! HERMOSISISISIMA!!1

[@marinabernasoni9808]

Me encanta

[@GloriZambrano]

Hermoso!!!! graciasss

[@LuciaMericoOficial]

hermoso para cantar con los niños, la voy a usar en mis clases...gracias por compartirla

[@cleopatratimoteo]

que lindo gurises! !! arriba! !!

[@angelicaindelirium]

The best song ever. ❤

[@mariaceciliadesalterain2110]

Que bella canción

[@celinemusique2004]

BELLO, BELLO, BELLOOOO ♥♫♪♥

[@minervajaimes8679]

que belleza, llena el alma

[@aixamendoza8471]

me encanto y en mu escuelita de canto la estudiamos y nos encanto ♥♥♥

[@miguelangelsalinas694]

Muy lindo

[@mariaoliva1437]

Bravo la canción es presiosa

[@noeliavarela6920]

Preciosa cancion!!! felicitaciones!!!!

[@22jaset]

qué hermoso!!! Felicitaciones!

[@leticiam.c.2500]

😀😀

[@Vicente.Panuccio]

Extraordinario.

[@DanielaSantos-ej7pp]

Eu Kyara essa música eu vou apresentar também na escola no dia da África beijos 😘 ❤

[@mnicolasmora6173]

Felicidades inspiradora.

[@RaffaeleGurioli]

QUE MARAVILLA!!

[@albaniaperez7861]

Es la mejor canción del mundo

[@sofiacanaslopez4820]

Me encanta está canciòn

[@sebastianaristeo7693]

Me gusta la cansion y llore los amo

[@marianakesselman]

hermoso!

[@zulemafreiberg117]

Está re bueno!!!!!!!!!

[@valeria77valeria]

Hermoso 💜

[@nancyarmijosarevalo8685]

Hermoso

[@danymendez821]

yo cante esta cancion en un auditorio porque yo canto muy bien

[@ViaN14]

me agrada la melodía para dormir y relajar a mi bb además q aprende d otras culturas

[@gamerclasher3081]

que hermosoooooo!!

[@discoteque7768]

Liiiindo!

[@arlenalem]

"La Vicuñita" es un temaso!! tambien :D

[@LuciaMericoOficial]

que lindo!!!

[@liliananoemidiaz6936]

Que hermosa

[@melicianis8038]

caricia para el alma

[@anymurua]

hermosas las canciones y se percibe mucho disfrute, mucho amor por lo que se hace... podrian poner las letras...???? Gracias!

[@nathaliaperalta4304]

Ana Murua megausta

[@nathaliaperalta4304]

Like

[@salahsalah-uy8oe]

eres tonta😈⏳⌛

[@stefararosario1253]

salah salah que mala

[@filippoboysen4406]

+Stefara Rosario X2

[@nathalyaponte5924]

Espectacular! Super lindo ese tema.. Soy de Venezuela y me encantaría montar esta pieza, podrían compartir conmigo la partitura para cantarla con un coro acá en mi tierra! Lo apreciaría muchísimo, gracias

[@cibelevlog4081]

A música que eu vou apresenta e essa quem vai apresenta essa música deixa LIKE

[@raquelkrull6148]

LindO!! Tem tradução?

[@RoxandSoul]

Hola, que bonito canto! Tendrán la partitura de las voces que me pudieran compartir, para cantarla con mis alumnitos??. Gracias. Saludos!

[@cgaticaeducation50]

kzbin.info/www/bejne/o3iwqKqphNlgkNU

[@carlospereyrapinto1164]

MUY BUENO QUE REFRESCANTE

[@cintiajelves1743]

esta canción me la enseño la seño de musica

[@Mr.Random_XD-6372]

ç

[@martahernandez2743]

Hola, me encanta esta cancion! Muchas gracias que enorme regalo, no paro de escucharla!! Podrian pasar los acorde para guitarra. Gracias!

[@gonzalodanielgaresiosanche8791]

La Mayor SI menor La Mayor Si Mayor Mi Mayor

[@francispalencia2503]

Si si kumbale ❤👸🏾

[@LuB_ARG]

[@dlialuque]

❤muy dulce la canción. Tiene la partitura?

[@titimiliurra5532]

me gusta 😆😉

[@vaninavalente4646]

Mui linda 😭😭😭😭👍👍👍❤💙💚💛💜💓💕💖💗💝💞💟

[@hildefonsocardos1612]

me encanta esta su trabajo y entre ello esta canción, la quiero poner con mis chicos, pero me piden la traducción, pueden apoyarme en eso?

[@sarariverah93]

Encontraste la traducción? yo la he estado buscando y no la encuentro :(

[@marinabernasoni9808]

Ami me la enseño mi seño del colegio

[@AleBossotto]

Dodififiriufuffkfuurugigif

[@AleBossotto]

C a no cidkkfifooooooiioofffofopfoflldmllldllppdlloooopo o kouzs

[@MegaGrace1956]

que bello chicos¡

[@vaninavalente4646]

La seño nos mostro su cancion

[@entropicmomathome]

Donde puedo la canción comprar? Está hermosa 😊

[@NATharoRmz]

Me encanto, me la prestan para hacer un baile africano???, es completsmentevterapeutico. Geacias.

[@epaleconectate]

Mientras el pan es alimento para el cuerpo, la actitud humilde y del compartir es para todos alimento corporal y espiritual. (Palabra de Dios). Pueblos ancestrales que hoy permanecen, practican aún costumbres de ejemplo. Sus organizaciones generalmente están dirigidas por caciques que responden apoyados por consejos de ancianos, quienes revisan convenios, hacen cumplir las leyes y los conocimientos ancestrales. La palabra de los ancianos es respetada y es norma. Exaltan al que obra bien y arreglan al que se porta mal. Aman la naturaleza y la cuidan. Viven de la industria propia, del cultivo, de la reproducción animal y natural en conservación. Cuidan del equilibrio emocional general, bailan y cantan juntos, y muy especialmente creen en El Creador y le agradecen a viva voz al compartir el alimento. ¿Nos habremos alejado de las sanas costumbres ¿Seremos cristianos en el fondo? ¿Aprendimos o no de nuestros padres y abuelos que la comida es sagrada y que botarla es pecado? ¿Y que donde comían dos lo harían tres, y que siempre habría que dejar sitio y comida para posibles visitantes? ¿Estamos bendiciendo y compartiendo como el Santo Redentor lo hizo para nuestro prójimo por si se apareciera? ¿Qué nos distrae, perdimos ejemplos de cálida esencia y sólidos principios de formación cristiana del compartir, humildad y trabajo? ¿Cuánto amor, cuánta bendición caería sobre cada uno, sobre nuestra vida familiar, sobre nuestros países, sobre nuestro planeta, si el pan tanto material como el espiritual de la Palabra se distribuyera y no se escondiera es decir no se negara a nadie y se compartiera más aún estando en dificultades? Es muy fácil dar lo que nos sobra pero eso no tiene mérito antes Dios. Sigamos los buenos consejos de Dios y de nuestros abuelos cristianos. 🎶🙏❤️mucho. 🎶: Sí sí Kumbalé, por Risas de la Tierra. kzbin.info/www/bejne/o6GcdKuhnZyLirs

[@vaninacuello2999]

que hermosas palabras

[@agustinaguana7865]

con esta cansion voy actuar para el dia de la maestra

[@marcevelez2476]

Si si Kumbalé, le. Banma, banma le, le.. Si si Kumbalé, le. Banma, banma le, le. Banma, banma lengue, lengue. Banma, banma lengue, lengue. Banma, banma lengue, lengue. (4 veces todo) Donde, donde Kumbalé,e , kumbalé, e, le. (4 veces)

[@maurosebastiancalderon9442]

podrás pasarme la traducción de la letra? Quiero utilizar esta canción para mis clases, pero quiero decirle a los chicos que es lo que estamos diciendo jeje....

[@josefinajuani3188]

cuando empiesa el video te lo dise escrito y a lo ultimo te lo cuenta

[@alsur1076]

marce velez vvvbbhvhjjjkjk8-zjoji uz U SU

[@zyringa_78]

Eres un amor! Gracias por compartir la letra

[@maiivalu]

marce velez esta canción me la enseñaron en la escuela

[@VictoriaMartinez-br2rp]

Hermosa canción!!!quiero saber cuáles son todos los instrumentos que usaron!!

[@titimiliurra5532]

me gusta

[@titimiliurra5532]

me gusta ♡☆😆😇😉😂

[@yeriisanchez111]

Hola Podrían alguien decirme los acordes que lleva en la guitarra

[@evelynheron4616]

si si kumbalele bamba bambalele

[@lagrosson]

bonita canción... pero eskuché decir ke ellos viajaron a sudamérika... de dónde son? de europa? sería lindo eskuchar este kanto kon las voces negras al ke pertenece.

[@Premapaula]

adorei !

[@daniel9613]

hola!...muy bueno! partitura para compartir???

[@cgaticaeducation50]

kzbin.info/www/bejne/o3iwqKqphNlgkNU

[@mariajuliasejas3660]

me la enceño mi maestra

[@filippoboysen4406]

X2

[@sofiavergara8558]

X3

[@cintiajelves1743]

estaba en una cabaña y estaban los ombres sembrando

[@nicolefarias4454]

Ami me en señaron en el coligio

[@jerorusso8712]

Quisiera trabajar esta canción, alguien puede hacerme el favor de compartir la Letra? Gracias!

[@MsEmmiux]

HOLA!! donde puedo conseguir la letra de la canción?? GRACIAS!!!

[@cgaticaeducation50]

Si-si, kumbale, lē banma banma le, le donde donde kumbale

[@agustinaguana7865]

es lo mas

[@guaghad-musicagospel]

hola, ¿cual es la traducción de este tema? por favor, ¿ me lA podrían dar?

[@jimemartinez4197]

También me interesa

[@laragarcia262]

Hola! Alguien sabe como podría conseguir la letra de esta canción? Me gustaría trabajarla en clase. Gracias!

[@zairamarleny6367]

¿tiene partitura?

[@anacristinaherregraven-mej9867]

Hola. Habra manera de tener la pista de esta cancion?

[@miguelpalominofotografo6279]

Hola!! Alguien tendrá las notas de esta hermos canción para ukelele? Gracias!

[@oscarestebanchinchilla3766]

La nota es Mí mayor