Rise FM subtítulos español - GTA III

[@Starimnotmau_uwu]

11:14 Es Increíble que RISE FM Tenga Musica Techno y Trance es muy Bueno Escucharlo en tus audífonos Mi favorita es esa la otra es la de You One You One

[@FrancoCornalo]

No duden en hacerme correcciones de ser necesarias ya que me resultó un poco dificil de traducir a Andre debido al volúmen de la música, entre todos podemos hacer una mejor traducción.

[@Atlas026]

No te puedo corregir en nada amigo pero ya que la mayoría quiere msx busca esto: "msx with full subs" mira el primer video que te sale, nose como poner el link en cel :( Bueno el punto es que ahi estan los lyrics tu solo los traduces y listo Intentare ayudarte en lo que pueda

[@FrancoCornalo]

@@Atlas026 ¡Perfecto, muchísimas gracias amigo, me has ayudado un montón! Ahora podré traducir MSX :) Incluso los propios yanquis dicen que lo que el DJ habla no tiene mucho sentido jaja pero ahora tengo más posibilidades. Saludos!

[@ComParanoicObSulsivo]

@@FrancoCornalo Hazlo, campeón, tú puedes.

[@XVIDEOS.COM777]

SI TAMBIEN JEFF HARDY

[@santiagocarbajales]

Al principio dice "yo kids.. wakey wakey" oigan niños.. despierten

[@soundsofmymind3394]

Que agradable es escuchar música electro cuando trabajas diseñando marcas, sientes como los colores cobraran vida 🙂🙂🙂

[@ivanfabriziosafontas8016]

De que trabajas ?

[@existentialmisery8216]

12:12 Pa bailar señores

[@facundomendoza5879]

14:28 mi tema preferido, y queda bien con la Pelicula de Matrix.

[@tobio_atom8158]

Que recuerdos esto era el techo en los 2000 que recuerdos gta 3 ❤ en ps2 en el 2001

[@JohnMansilla10]

Es como un ASOT de GTA! 🤣👌🏻 Buen mix, y buena parodia de los shows radiales de musica Trance de la época!

[@deadchanneldontwatch7347]

7:23 cuando empiezo a atropellar NPC's 😁

[@wendysp856]

Tengo esta estación en mi gta 5, sublime cuando vas conduciendo

[@FrancoCornalo]

Programación: 🎶0:00​ : Chris Walsh & Dave Beran - Shake (Revolt Clogrock Remix). 🎶1:35​ : Shiver - Deep Time. 🎶 5:02​ : R.R.D.S - Innerbattle. 🎶 9:23​ : Slyder - Score (Original Mix). 🎶 14:28​ : Slyder - Neo (The One). 🎶 21:01​ : Chris Walsh & Dave Beran - Shake (Revolt Clogrock Remix).

[@toyotacamry9772]

Uuuuff está buena

[@richiemakyura724]

Rise FM del 3! En mi mente siempre pensare que este es el favorito de Claude (El Protagonista) por su aspecto silencioso y adrenalina a la hora de conducir

[@Danielkasper0520]

Claude Speed no escucha, es sordo mudo, kkkkkk

[@jamesearlcash2OO3]

​@@Danielkasper0520 Entonces como escucha lo que le encomiendan ???? Solo es mudo

[@jamesearlcash2OO3]

Tengo la teoría de que entre Rise FM y MSX una de esas es su favorita o ambas

[@Danielkasper0520]

@@jamesearlcash2OO3 Tendrá poderes mágicos 🎶

[@theabomination7155]

Yo tengo la hipótesis (sin mucho fundamento), que su favorita es HEAD Radio, pues el la primera que pone al conducir en la primera misión con 8-ball al escapar de la policía

[@cesaralvarez6957]

Estaré al pendiente cuando saques msx traducido, para por fin a entender esos trabalenguas, saludos hermano!

[@mauro_a248]

Justo estaba esperando los subtitulos de esta radio. Haces un gran trabajo para la comunidad xD. Muchas gracias

[@FrancoCornalo]

☕Invitame a un café: cafecito.app/francocornalo ☕

[@k-word7420]

Comentario de apoyo :D Ojalá sigas traduciendo más radios, saludos!

[@FrancoCornalo]

Muchas gracias por el apoyo :) Saludos!

[@Ulyssesalanis]

Gracias por la traducción amigo Por lo que escuche ese tal Andre era todo un DJ y si que lo fue, ningún otro haría otra mezcla de sonidos tan genial como lo hizo el Pará la próxima podrías traducir MSX FM ya para tener todas las radios de GTA 3 traducidas

[@FrancoCornalo]

Lo fue sin duda, su mezcla es muy buena. Espero poder traducirla también, pero es quizá la más complicada. No logro entender nada de lo que dice el DJ, que por lo que vi hasta los mismos yanquis se sorprenden de la velocidad y euforia de su voz. Pero lo intentaré de todas formas. Saludos!

[@Atlas026]

@@FrancoCornalo amigo encontre una mina de oro (creo) kzbin.info/www/bejne/q2OlfKuPbL2gY7c tu solo lo traduces y ya esta vere si puedo encontrar msx98 Edit:como en mi anterior comentario dijiste que los videos privados son radios en las que estas trabajando, intentare ayudar en lo que se pueda

[@Dsaul14]

Genial amigo vengo del 2001 xd , me gusto mucho esta traducción porfin mi radio favorita la usaba mucho en las misiones jaja gracias por la traducción, espero que puedas aser msx de GTA 3 saludos

[@FrancoCornalo]

Intenté hacer esa ya que es una de las que más me pidieron, pero es un despropósito y no se entiende nada de la traducción jaja seguiré intentando más adelante, saludos!

[@Dsaul14]

@@FrancoCornalo ok te entiendo espero que la saques , muy buen trabajo haces por la comunidad de GTA te has ganado un sub nuevo

[@The_Legion2000]

Ufff Una Radio Epica

[@msx8046]

Amigo. Desde ya te digo que te ganaste un sub de por vida :). Tu trabajo es impresionante, muchas gracias por traducir, nunca pensé que habría alguien por el mundo traduciendo las radio de GTA :'3, ahora sabré de que hablaban los locutores de las icónicas radios.

[@FrancoCornalo]

¡Un placer! Y aún me faltan muchas por hacer, un saludo y gracias!

[@BetoGamez005]

Esta es de mis radios favoritas y gracias por traducirla. Traduce las de liberty city stories

[@RICKMODS2]

"Mantente despierto por siempre" con rise!

[@javierruiz9952]

Men hiciste lo posible realidad eres el mejor bro ojalá y también puedas traducir la mxs de GTA 3 yo sé que tú puedes para ti no hay imposibles

[@gaspar9802]

La mejor radio de GTA 3

[@kevin5920]

y head radio tambien

[@Ramon____OC]

Uff que contenido de lujo que tienes, mereces muchísimo más

[@FrancoCornalo]

Muchas gracias por el apoyo, espero que lo disfrutes!

[@soundsofmymind3394]

Gran trabajo estimado, me suscribo de una, sigue asi.

[@ladrondeg.7268]

Siento que Innerbattle de RRDS samplea "Out Of Control" de los Chemical Brothers en una parte

[@josenavarro818]

Gran video amigo me encantan tus videos

[@claudespeed5190]

Rise FM y MSX eran el Skrillex del Grand Theft Auto de los 2000

[@tobio_atom8158]

Si 😂

[@elesv2758]

Gracias por el video 👍

[@donsilvio3328]

muy bueno ,podrias subtitular bounce fm?

[@FrancoCornalo]

Por supuesto, lo intentaré!

[@The_Legion2000]

Gracias Por subitular ,Podrias Subitular La De Mxs Fm del gta 3

[@FrancoCornalo]

Sinceramente, no sé si podré hacer esa, no logro comprender lo que dice el DJ jaja Pero seguiré intentando. Saludos!

[@TottoGamer2016]

@@FrancoCornalo Con ayuda podrías, traducir MSX debe ser muy difícil 🤔

[@FrancoCornalo]

@@TottoGamer2016 Últimamente no tengo mucho tiempo, pero juro que tarde o temprano la voy a hacer... o al menos voy a hacer un intento aunque sea fallido jaja

[@TottoGamer2016]

@@FrancoCornalo El intento es lo que vale 😎👌🏻

[@angeleduardomendezcardona3883]

Barracks OL rise fm

[@booker4029]

epic

[@Feuerschwenger]

Muy buenas las traducciones bro! Podrias subir la radio Vladivostok FM del gta 4?

[@FrancoCornalo]

Siendo sincero no sé si podré subtitular esa, es bastante complicada, y no está en mis planes recientes para traducirla, pero haré lo que pueda, saludos!

[@NyckolahzMarfull]

Hablar de Vladivostok me recuerda de inmediato a la cancion electrónica del taksi.

[@Dylangamer-sv5zs]

13:13

[@claudespeed5190]

6:54 droga auditiva

[@angeleduardomendezcardona3883]

yakuza stinger rise fm

[@XHIRC]

Saludos amigo esta padre la traduccion ojala puedas subir la version de Liberty city stories esa es mas facil de traucir

[@FrancoCornalo]

Por supuesto, las que van quedando son más dificiles que las que ya traduje, pero haré todo lo que pueda jaja Saludos y muchas gracias!

[@angeleduardomendezcardona3883]

mafia sentinel rise fm

[@miguelcastillo7315]

Has una de kdst de san andreas Seria epico :D

[@FrancoCornalo]

Si, por supuesto que haré esa, pero vas a tener que tenerme paciencia jaja saludos!

[@Pix2008L]

buen video amigo, oye podrías traducir la radio flashback fm del gta liberty city stories?

[@RamonSzyslak]

Ojalá pueda

[@ChofasProductions]

¿Sabes que es lo mas triste de todo las radios de la saga?

[@ChofasProductions]

Que cuando subes a un auto se te active la emisora y aparezca una música que sea de nuestro agrado o que es de nuestra preferencia y que de repente el locutor/a empieze a hablar significando que la musica ya termina

[@angeleduardomendezcardona3883]

Flatbed rise fm

[@V326-c8n]

Muy buen vídeo, pero hay tres errores en los subtítulos; casi todas las canciones datan del 2001 cuando "Score" y "Neo" de Slyder, datan del año 2000. Lo sé por que lo he buscado en YT y aparecen datados de ese año. Y en los subtítulos, el único tema datado del 2000 es "Shake", de Chris Walsh y Dave Beran, cuando en realidad, es de 2001. Saludos desde España 🇪🇸.

[@FrancoCornalo]

Excelente, gracias por señalarlo, ya está corregido. Saludos!

[@V326-c8n]

​​@@FrancoCornalo Hola de nuevo, "Shake" aún sigue datado del año 2000 en los subtítulos, cuando es del 2001...

[@V326-c8n]

​@@FrancoCornalo Y "Deep Time" también está mal datado. Es del 2001 y figura como del año 2000.

[@atfield5433]

podrias traducir wave 103 pero del vice city stories por favor te lo agradecería mucho

[@FrancoCornalo]

Seguro, en algún momento la haré, saludos!

[@angeleduardomendezcardona3883]

Rhino tank rise fm

[@angeleduardomendezcardona3883]

Patriot rise fm

[@RamonSzyslak]

Puede subtitular el Rise Fm de Liberty City Stories?

[@FrancoCornalo]

Poco probable por el momento, pero en algún momento me gustaría hacerla. Un saludo!

[@RamonSzyslak]

@@FrancoCornalo Gracias, por favor tengalo en cuenta y si lo hace no se brinque los comerciales.

[@FrancoCornalo]

@@RamonSzyslak No, eso lo tengo claro jaja Aunque creo que Rise no tiene comerciales

[@RamonSzyslak]

@@FrancoCornalo Si tiene, es que en youtube casi nadie lo resube con los comerciales

[@FrancoCornalo]

@@RamonSzyslak En la wikipedia sobre GTA pone que Rise FM "se caracteriza por ser una estación que no tiene comerciales, simplemente es música sin parar y esta se transmite desde varios club suburbanos en toda Liberty City". Así que no sabría decirte qué versión es la que tu dices.

[@Dylangamer-sv5zs]

Anime XD 12:31

[@jamesearlcash2OO3]

Así empiezan los H

[@Dylangamer-sv5zs]

@@jamesearlcash2OO3 si

[@nicolasdiaz3968]

Esta radio noo, amigo. kzbin.info/www/bejne/pamWnKerbtKVmtE traducime esta capo!! Capaz no lo jugaste por eso...

[@FrancoCornalo]

No acepto encargos, lince. Para qué querés esa radio jaja saludos.

[@nicolasdiaz3968]

@@FrancoCornalo estúpido como un zorro!

[@Z3phyr2700]

@@nicolasdiaz3968 si se la hubieras pedido amablemente,con mucho gusto la hace

[@Pix2008L]

buen video amigo, oye podrías traducir la radio flashback fm del gta liberty city stories?

[@FrancoCornalo]

Por supuesto, más adelante la haré. Saludos y gracias!