RM & V - 4 O'clock [ Tradução / Legendado] - HEY BECA

** A música retrata de uma amizade em que o amigo sempre toma as cores do outro. A amizade retratada na música é a de Taehyung com Jimin. Taehyung afirmou que um dia enquanto esperava Jimin em um parque, podê ouvir o canto dos pássaros e isso o encantou. Podemos afirmar que a amizade de ambos é a mais bela do grupo, não é mesmo?
ʏᴇʏ, ᴛᴜᴅᴏ ʙᴏᴍ? ᴇᴜ sᴏᴜ ᴀ ʙᴇᴄᴀ ᴇ ʙᴇᴍ ᴠɪɴᴅᴏs ᴀᴏ ᴄᴀɴᴀʟ!
sᴇ ᴠᴏᴄᴇ é ɴᴏᴠᴏ ᴀǫᴜɪ ɴᴏ ᴄᴀɴᴀʟ, sᴇᴊᴀ ʙᴇᴍ ᴠɪɴᴅᴏ!🌈♥️
ɴᴀᴏ sᴇ ᴇsǫᴜᴇçᴀ ᴅᴇ ᴄᴏᴍᴘᴀʀᴛɪʟʜᴀʀ ᴏ ᴠɪᴅᴇᴏ ᴇ ᴅᴇɪxᴀʀ sᴇᴜ ᴄᴏᴍᴇɴᴛᴀʀɪᴏ, ᴘᴏɪs é ɪᴍᴘᴏʀᴛᴀɴᴛᴇ ᴘᴀʀᴀ ᴏ ᴅᴇsᴇɴᴠᴏʟᴠɪᴍᴇɴᴛᴏ ᴅᴏ ᴄᴀɴᴀʟ!

[@heybeca21]

Explicação do sentido da música: A amizade retratada na música é a de Taehyung com Jimin. Ele afirmou que um dia, enquanto esperava Jimin em um parque, podê ouvir o canto dos pássaros, o que acabou o encantando. Podemos afirmar que a amizade de ambos é a mais bela do grupo, não é mesmo? **

[@srthani2708]

Nossa eu achei fofo

[@heybeca21]

Eu também!Achei uma coisa tão fofa, o Jimin deve ter ficado muito feliz e orgulhoso.

[@nayahkim1931]

Mais pq a música é cantada por R&V

[@nayahkim1931]

Mais pq a música é cantada por R&V

[@heybeca21]

Porque foi um especial para o BTS FESTA😉

[@MariaLuiza-ln7bp]

Depois de saber que o Jimin chorou bêbado pra falar com o Tae sobre os bolinhos eu só consigo rir com essa música

[@diulialeo7843]

Oiii💜 ele disse isso em alguma entrevista??? Vc tem o video??

[@MariaLuiza-ln7bp]

@@diulialeo7843 Oi army, o tae falou isso em um vídeo há um tempo. Tem aqui no youtube ele se chama "Answer BTS 3 units V & Jimin"

[@feeatitude7300]

Kkkkkkkkkl

[@useessaimagem3086]

Mano, os cara tem mais 20 anos. Isso tudo nao passa de teatro para as fãs

[@geandravaz546]

Kkkkkll verdade eu tmbm

[@lirieli8330]

tive que voltar aqui depois de saber que essa música foi feita no parque quando ele e o jimin voltaram a ser amigos depois do incidente do bolinho

[@aldilinanascimento3524]

Eu descobrindo isso agora e fazendo o mesmo.

[@KIM-sq4zq]

Não importa quantas vezes eu ouça essa música sempre vou me derreter com a voz do RM

[@justme3931]

Rt 😳

[@justme3931]

@Esther Orocha Rt

[@justme3931]

@Esther Orocha Realmente: RealmenTe

[@justme3931]

@Esther Orocha Quero dizer que ele é o meu preferido tb

[@sonhadoraade]

Muito perfeito Namjoon!!!

[@onenemnaoenenem1013]

obg bolinhos, sem vocês nós não teriamos essa obra de arte

[@yas-tv3pe]

sim

[@yas-tv3pe]

incrível

[@JoJo-fk7yb]

SIM

[@emysunhae]

Simmm kkkkkkkkkkkkk

[@namu0713]

Muito grata aos bolinhos💜😔

[@deadione]

Tae sempre gostou de fazer alusão à tristeza com a cor azul. É interessante que ele diz que o amanhecer traz a luz vermelha, que entendo ser o que o Jimim significa na vida dele, e qunado a luz vai dormir( acredito eu que literalmente, quando eles chegam em casa e o Jimim vai dormir) e ele se deita ele nota q a sombra de tristeza( azul) já não existe mais. Pura poesia!! Amei!

[@jubileuuchiha9804]

gente foi só impressão minha ou o RM tem um vocal maravilhoso!?

[@cyntiaoliveira8076]

Ele tem, alias todos no BTS têm

[@igocass]

É só impressão

[@oirskk]

@@igocass smt

[@Aline13fly]

Ele sempre teve... é uma pérola escondida ☺️💙

[@AndressaOliveira-c8h]

Aah é maravilhoso ❤

[@clarissemin2579]

Essa música acalma até crianças com autismo (pra quem n sabe,uma mãe colocou essa música pra seu filho com autismo escuta e ele se acalma)

[@nataliacosta4334]

Tem vídeo mô?

[@elenakooro8919]

Além de ser linda a música a voz do Tae acalma qquer um já em Friends a música é alegre amizade deles é demais toda vez assisto a carta que o Tae escreveu pro Jimim eu choro

[@izabelamorgado45]

A voz do V é lindíssima e os vocais do RM arrasaram. E essa música belíssima depois de uma briga. Os meninos são demais. 💜💜💜

[@yhunk0970]

o namjoon de vocal😍

[@heybeca21]

Essa música é um tiro💜

[@yally2311]

O namjoon de vocal foi a coisa mais li da que já vi

[@yumikun-1950]

Chorei Alguém tá escutando essa música na quarentena e chorou? Deixa o like

[@cdgmaia]

O V é tão suave, poético e criativo. Estou contando cada segundo a esperra de seu álbum solo. Vai ser, com ctz, uma obra-prima ❤

[@mannus2349]

A música que sempre me acalma quando preciso, a voz do Tae transmite tranquilidade ♡♡♡

[@thaynaraferreira3982]

Eu gosto de tudo que o Tae faz, mas cara quando é nesse estilo aqui eu não sei explicar como fica incrível, queria tanto mais trabalhos dele assim, tipo um EP inteirinhoooo

[@euamobts]

Agora é possível, vamos ver o que ele vai lançar

[@lorenateixeira7217]

E veio ❤

[@sarahandrade718]

Veio e é perfeito

[@angelaalmeida1509]

Também amo tudo que ele canta e faz, a voz dele é única e sim, esse tipo de música cantada por ele me leva a um estado de calma e paz poucas vezes experimentei!! Parabéns pela música Taehyung!! 💜💜

[@helisangelanascimento594]

Pena que essa música não está no Spotify 😢

[@mariaclaralimasousa1209]

O RM como vocal, me derreti 💜🤧

[@aanaduda]

Menina passa mal após ouvir música,entenda o caso:

[@ClaudiaVeryWanderly]

Caraca, RM arrasa muito cantando assim💜

[@neilamatos9346]

Mais fofo que os bolinhos, só essa declaração do V pro Jimin. Muito fofooos 💜💜💜💜💜💜💜💜

[@jaquelineandrade3714]

Essa briga do bolinho rendeu ,e JK disse que foi muito mais que só sobre bolinhos.

[@BunnyBooMiraculous]

KAJSJWJDJWJRJEJRJ o V realmente disse que escreveu essa música pensando na época em que o Jimin e ele brigaram por causa de bolinhos... aí o Jimin foi pedir desculpas bêbado pra ele??? Kajdjsjdjs

[@moranguinho-o8m]

Qual foi o motivo dessa briga por bolinhos?

[@aparecidajealyne5918]

Meu Deus a voz de namjoon acalma muito mesmo muito talentoso todos do bts

[@adriannedesouzasa1643]

Queria ter uma amizade linda como o Taehyung e o Jimin

[@emtodolugar2696]

a amizade dos meninos é muito muitoo bonita bate até vergonha alheia quando vejo o pessoal shippando eles teve uma entrevista que o j-hope debochou das pessoas q pensam q eles ficam entre si acho que ninguém percebeu esse deboche dele pq...

[@carmeliasantos997]

Sem comentário a música fala por se só e magnífica a voz maravilhosa e tudo um show de beleza amei🙏👏👏👏👏👏👏👏👏👏💃💜👏👏👏👏🙏

[@JoJo-fk7yb]

Só de pensar que sem a briga dos bolinhos não existiria a amizade dos vmim ou essa Maravilha...bolinhos eu te amo/odeio

[@ivanibastida8474]

Conheci esta música ontem. Que coisa linda!RM me surpreendeu, e o V quanta doçura...

[@juhblzeira4720]

Agora toda vez que eu escutar essa música vou lembrar que o Tae escreveu ela quando ele tava brigado cm o Jimin por causa do bolinho...

[@moranguinho-o8m]

Qual foi o motivo dessa briga por bolinhos?

[@saramonteiro2203]

@@moranguinho-o8m o jimim queria espera todos os meninos para poder comer o bolinhos , mas o tae já estava com fome e não quis esperar kkkk a briga mais feia que já teve no grupo por um motivo tão besta kkk , só o Vmim mesmo kkkkkk

[@Duda-cy2ck]

O Nam cantando sem ser rap é tudo 🤧

[@bela2458]

Lindo demais 🌈💗

[@heybeca21]

Muitooo obrigada!♥️🌈Fico feliz que você tenha gostado!😉

[@opakpop763]

Uauu, gostei muitoo!!

[@heybeca21]

Ahh obrigada!🌈A música realmente é linda, e com as vozes dos meninos ficou muito boa!Fico feliz que você tenha gostado!😉

[@alanaricato5368]

Essa música é literalmente a música que eu canto quando tô enlouquecendo...........me acalma......😐

[@flowerflower960]

Quando to nervosa ou segurando o choro acabo cantarolando Day dream ou wings, e ajuda muito mds

[@alanaricato5368]

@@flowerflower960 Sim eu tbm, ajuda na minha ansiedade tbm

[@Ana-M71]

Espero ansiosa pelo álbum do Tae,tudo que ele faz é impecável. Estou torcendo muito pra essa música ser inserida no spotify algum dia... Quanto ao vocal do Nam eu amo ver ele cantando músicas mais calmas sem o rap,ele tem uma voz muito doce.💜

[@valdaalmeida913]

Ficou divinamente perfeito essa parceria do V com Nam me deixou emocionada demais eu amei galera

[@MayaraSilva-qj2wj]

Voz v lindo te mais 😍😍😍 Voz Rm lindo te mais 🤗😄 Música é lindo

[@namjinartsNJ]

Amor obrigado como disse o Nam Esse pesamento do Tae é Simplesmente maravilhoso que lindo meu deus 💕❤😱👋👋👋

[@heybeca21]

Concordo!Achei tão lindo da parte dele citar a amizade dele com o Jimin. Foi uma intenção tão linda e pura que eu não tenho nem palavras para explicar!E obrigada por comentar!♥️

[@namjinartsNJ]

@@heybeca21 concordo quando vi o Nam falando que ele junto com o Tae tinha transformado os pensamento do Tae em uma canção não imaginei que séria tão lindo pfv faz mas video assim obrigado amore turu 💝👋👋👋

[@heybeca21]

Pode deixar!Quem sabe... futuramente eu venha fazer um vídeo só interpretando algumas músicas (com minha voz)!😉

[@namjinartsNJ]

@@heybeca21 Sim tomara que possa fazer ficaremos agradecidas ❤💝

[@heybeca21]

😉

[@hannabi9594]

Gente essa música traz uma paz pra mim credo a voz do tae é muito acolhedora

[@naiaramonique]

O Tae fez o RM cantar,o auge do quão iluminado esse serzinho é, amei a voz do Nam.. amei a música.

[@amandaborja5019]

E hoje, ficamos sabendo que esse encontro no parque aconteceu após o incidente dos dumplings/bolinhos, quando o Tae e o Jimin se encontraram pra conversar... 💜💜💜

[@LizSilva-ru5lf]

Amo tanto essa música, uma pena que não está disponível no spotify ... Hino injustiçado

[@mazemoura5590]

Sim é verdade eu procurei não encontrei uma música tão linda dessa eu estava no sporfay por causa dessa música estou aqui no KZbin eu amo vmim amizade mais linda desse mundo

[@Annices]

Só consigo lembrar do Jimin surpreso quando o tae disse que fez essa música tbm naquele dia da briga kkkkk aí o Jimin "duas músicas surgiram por causa de uma briga de bolinhos" 🤣🤣🥰

[@mademoisellekim8833]

A voz do Namjoon é tão perfeita cara :(( 💜

[@luizadasilvaizaias6143]

Vim aqui depois de todo o tempo, vi as teorias. Só porque na verdade, essa manhã os vmin disseram que foi na madrugada por conta da briga dos bolinhos também. Kkkkkk É muita linda a música e os vmin são dois nenéns grandes.

[@camyllesilva5208]

Sim eu tbm kkkkk

[@Cdchris10]

Amo essa musica

[@koyas.c.7741]

Voltei aqui p dizer que o V tava falando do Jiminnie 😂😂 no dia que eles brigaram pelo bolinho (Friend)

[@anarafaela4761]

Eu já ia dizer isso kkk acabei de sair do vídeo que eles falam sobre isso, eles tão lindo demais aah ( sou aleatória neah) kkk

[@koyas.c.7741]

@@anarafaela4761 sim 😂😂😂❤️

[@agatalegendas1475]

@@anarafaela4761 qual é o vídeo por favor 🥺🥺🥺

[@anarafaela4761]

@@agatalegendas1475 eu não sei onde tem anjo

[@heybeca21]

Em Break the Silence eles falam sobre

[@LuanaHaruno]

Que lindooooo Eu choro com essa música

[@heybeca21]

Eu também amo essa música ♥️

[@dilceloyola5263]

A voz do Tae parece de um anjo,muito linda🐻🐻💜💜💜💜

[@srthani2708]

Aaa mano que vozes lindas olha essa voz do Taehyung meu marido kkkk (iludida)

[@heybeca21]

Kkkkk Concordo!Eu gosto tanto quando o RM acaba soltando o vocal. Eu acho tão legal quando eles mudam algumas funções. E confesso, a voz do Taehtung chega traz uma calma...

[@srthani2708]

@@heybeca21 sempre que escuto essa música me trás uma paz sei lá eu amo essa música kkk

[@heybeca21]

Kkkk

[@world_bts01]

O VOCAL DO NAMJOON, BRASIL!!!! MARAVILHOSO! ESSA MÚSICA É MUITO LINDA! 😍💜

[@hopefullyot7754]

O Namjoon está fazendo referência a o Filme Moonlight.

[@blackpearl3505]

A música toda é uma referência ao filme! Tinha falado sobre essa teoria com uma amiga.

[@blackpearl3505]

Acho que quer dizer alguma coisa.

[@waldey1741]

A voz do tae...💜

[@evelynchristine5192]

Chorei com essa musica, que tradução oh céus 😯❤️🎶 que vibe... E essa melodia..

[@hellenrafaela]

essa briga de bolinhos rendeu muita coisa viu

[@Lynn1399y]

Eu queria poder parar de escutar essa música, escutei mais de 399 vezes é um vicio sem fim.

[@heybeca21]

Entendo super! Essa música é um hinão 💜💜😍😍

[@Lynn1399y]

@@heybeca21 😎/ hiihi sz

[@heybeca21]

Kkkk

[@nicktitanick]

O KZbin precisa colocar mais essas músicas na minha timeline

[@EnezitaDias]

Música lindíssima ❤💜Ficou incrível nas vozes do V e RM ❤️💜

[@4nine_ofc864]

Essa música me acalma tanto... Não sei nem explicar. Eu simplesmente amo essa música.

[@taeggukmoni4749]

Mano q musica lunda assim como a amizade do Jimin e do Tae😍😘

[@julianaciorlin9514]

Meu coração está simplesmente acelerado ❤️

[@evellynisabella6093]

Essa amizade deles e tão fofa

[@gislenefreitas8856]

Linda melodia👏👏👏👏

[@EliLima-w3z]

Genteeeeee, estou apaixonada pela voz, pelo Tae, esse homem canta e encanta ❤💞❤💞❤💞❤💞❤❤💞❤💞❤💞❤💞

[@AmandaAraujo-mn9nn]

Se essa não eh a melhor música do mundo eu não sei qual eh! Obg por legendar anjo 😘

[@heybeca21]

Eu que agradeço pelo carinho 💜

[@ireneprado6888]

Lindo foi o Jimin indo apoiá-lo na gravação da música sem saber que era sobre ele a letra,e num vídeo os dois comentam que quem leva o Taehyung até o Jimin no Parque foi o Suga.

[@arialien2097]

eu estou no hospital *ACABEI DE LEVAR UM TIRO MEU DEUS QUE COISA LINDA ToT*

[@safirahelen4436]

É um crime essa música n tá no sptfy

[@so-hye3796]

Eu fico tão feliz que eu consegui ter uma amizade como a do tae e do jimin... Eu sou muito grata por todos os sentimentos que ele me traz... Alegria, amor... Te amo demais Henry

[@veronicapitanga9030]

Nunca tinha ouvido esta música com a tradução. Muito linda!

[@Ami54665]

Me encontro no chão depois dessa voz do rm

[@ana-io4ec]

Meus filhos só me dá orgulho 🤧💜

[@danielaalves5149]

ai ai esses bolinhos

[@dierifajv]

Cara porque essa canção ❤️ tem que ser tão linda Vey? 😟 Que nostalgia!

[@thaygalaxies]

amei,eu amo muito essa música ❤

[@heybeca21]

Ahh♥️Eu também tenho um carinho enorme por ela. Que bom, que você gostou!😉

[@ItamaraFerreiraMelo]

Os bolinhos, como eu amo meus vmin

[@thierry1369]

se amei o vídeo??? adorei

[@heybeca21]

Brigaduu♥️

[@rayssasales445]

A voz do RM é muito linda cantando 😍😍😍

[@leandrobizarria2088]

Adorei muito obrigado pela tradução letra linda amei. Essa cancao vai pra playlist com certeza.

[@heybeca21]

Muito obrigada pelo carinho e por comentar! Essa música é muito bonita mesmo. É tão significativa 😊

[@melissalima9104]

Como eu não sabia da existencia dessa música?

[@esterlopes680]

Eu amo a amizade deles sério eu amo muitoo

[@aryannemarttins1558]

Muito lindo é apaixonante

[@karoc7516]

Obrigadaaaa tá lindoo 💜

[@heybeca21]

Muitooo obrigada!🌈Que bom, que você gostou!😉Tentarei melhorar mais a qualidade dele! Obrigada por comentar!♥️

[@camilarayanne1630]

Meu deus que musica linda 😍 bts ❤

[@adrianadomingos1937]

Uma obra de arte em suaves notas. Tão doce quanto o canto dos pássaros.

[@mariannasilva8301]

Morri que lindo

[@karolayne8438]

Por favorrrrr continua fazendo esses vídeos, são tão lindinhos :((((

[@heybeca21]

Pode deixar, amore!Estou aproveitando que hoje é feriado e estou preparando dois vídeos nesse formato!😉E obrigada pelo carinho ♥️

[@karolayne8438]

@@heybeca21 UHULLLL Eu quem agradeço pelos vídeos, é bem difícil achar desses legendados em PT

[@heybeca21]

Verdade!Eu gosto bastante de vídeos nesse estilo, e confesso que quase não acho em português. Fico feliz que você tenha gostado!Se quiser deixar uma sugestão para eu trazer, posso atender!😉♥️

[@karolayne8438]

@@heybeca21 Ahh Se vc pudesse fazer de the truth untold ou dimple (ambos de BTS) eu iria amar

[@heybeca21]

Posso sim!Aliás, são minhas favoritas!♥️

[@rosalevandovski1096]

escuto essa musica todos os dias ela me lembra do meu melhor amigo temos 3 anos de amizade...ele é o melhor amigo do mundo todo...agradeço muito por ter ele na minha vida

[@bolinhokpop5306]

Eu ainda ouvindo e chorando com essa música em pleno 2021 🤧❤

[@AnaLu07]

O Namjoon tem uma voz tão linda ao cantar

[@biancadourado1199]

Essa musica é muito musica de dorama

[@luiza3460]

Está a muito tempo procurando a tradução.obrigada

[@heybeca21]

Eu que agradeço pelo carinho 💜

[@ameliafraccarolli2134]

aaaaah pq ráios eu estou chorando tanto??? 😭😭😭

[@nicolicristina8610]

Ai como eu amo demais estes dois cantando juntos (forever army )😍😍😍😍

[@maduu9464]

Mano a voz dos dois juntos ficou perfeitaaaaa 😍🥰

[@marzzmari]

Ate hoje choro quando escuto essa música e lembro da minha amiga...

[@LIV-KITTY]

Mana ficou muito lindoo mais um vídeo pra baixar, chorei :,) Essa amizade ❤ Esse canal ❤❤❤❤

[@heybeca21]

Muito obrigada!Fico muito contente que você tenha gostado!♥️🌈

[@AngelaMaria-xx5rr]

MARAVILHOSO LINDÍSSIMO SUL REAL LINDO DEMAIS DA CONTA QUE VOS SURPREENDENTE AMO VOCÊS

[@jaciellysena7009]

vim pela briga do bolinho KKKK♥️

[@livaimisato]

Sou o like 2.200 sksksksksk❤️

[@jinada5361]

Essa musica tem tanto sentimentos😪❤

[@kimlirena]

QUE VOZ PROFUNDA DO TAEH, NAO CANSO DE OUVIR,... QUE AMIZADE LINDA. LEMBRO QUE O JIMIN QUANDO QUER CONVERSAR OU DESABAFAR ELE , VAI APROCURA DO TAEHHH... MAS NUNCA IMAGINEI QUE ESSA MUSICA FOI ESCRITA NO PARQUE QUANDO FIZERAM AS PAZES DEPOIS DO BOLIONHO KKKKK ,, BRIGANDO POR UM BOLINHO

[@euu317]

Essa música me traz uma paz inexplicável

[@catarinavaliense3495]

traz*