Рождество и Новый год в Италии. Лексика - полезные фразы. Итальянский язык с нуля

[@italianworld]

Друзья, а как вы готовитесь к новому году и рождеству?😍 Вам понравился урок? Мне будет очень приятно прочитать ваши комментарии!💕

[@motoxt2060]

Спасибочки! очень познавательно, интересно.Всегда рада видеть ваши уроки.спасибо.

[@italianworld]

Спасибо🥰

[@mariap5252]

Grazie mille, очень в тему! Мне понравилось!

[@italianworld]

Grazie mille a Lei😘

[@nataliagruzevich5935]

Ой, ну всегда подбираете отличный материал! Лёгкий, запоминающийся и представляете его так приятно! Спасибо!

[@italianworld]

Спасибо большое, Наталья🥰

[@Kontent77wwhk]

Спасибо также и Вас,Grazie anche🎅

[@italianworld]

❤️

[@РитаМишина-ж5э]

Супер!!!! Спасибо!!!❤🌟

[@italianworld]

Grazie mille😘

[@Natalia-NN]

Спасибо, очень своевременно и полезно! Ценю ваш труд!

[@italianworld]

Спасибо большое вам😘

[@lorayerma3398]

Спасибо за своевременный урок. Мне очень нравиться, что слова уже с артиклями, это супер!!! Большое спасибо за помощь!

[@italianworld]

Спасибо вам большое😘

[@afyonafyok4703]

Благодарю Благодарю вас ❤❤❤

[@alexandraizotova9941]

Ciao! Grazie mille! Buon lezione del Natale.Tanto buona Festa!

[@italianworld]

Grazie! Buone feste anche a Lei!💕

[@Kristino4ka967]

Мне нравятся ваши рисуночки в видео

[@italianworld]

Спасибо большое🤗

[@ЛюбовьАлекс-к5д]

Спасибо, нашла песню, прослушала. Всё понятно. Нашла в детском исполнении, где чётко проговариваются слова и всё понятно. Там смысл в том, что на Рождество можно больше сделать, больше мечтать, стать лучше, сильнее любить. Я на Рождество хожу в церковь, слушаю Божественную праздничную литургию, а дома готовлю рождественскую гурьевскую кашу с сухофруктами. Вам спасибо! Очень хороший урок! Вы просто супер-учитель!

[@italianworld]

Спасибо вам большое за комментарий😘 Да, в песенке хорошо и четко проговариваются слова, поэтому выбрала именно ее

[@ЕленаДобровольская-ы3в]

🔥🔥🔥 Спасибо за прекрасный урок!!! И гениальную подачу материала. Песню нашла, но, к сожалению, поняла только что она очень мелодичная, очень душевная, очень красивая!!! Буду с Вами учить итальянский дальше, чтоб понимать и песни и фильмы и разговоры... Спасибо Вам за труд!!! ❤❤❤

[@italianworld]

Спасибо вам большое за такой позитивный и добрый комментарий!🥰❤️

[@ВалентинаМакогончук-я2ю]

Благодарна Вам за видео. Рождественская лексика очень кстати для меня: собираюсь в Италию на праздники.

[@italianworld]

Как здорово! Надеюсь урок вам действительно пригодится😀

[@ЕленаРодионова-м1р]

Валентина , а через какие страны вы собираетесь ехать до Италии?

[@ВалентинаМакогончук-я2ю]

@@ЕленаРодионова-м1р Через Молдову

[@janneta956]

Классно у вас получается, спасибо! Тема для меня уже простая, но всё равно посмотрела с удовольствием!

[@italianworld]

Спасибо большое🥰

[@bravestork4225]

Шикарно!!👍 Замечательный урок! Песню нашла, очень трогательная❤Лайк!

[@italianworld]

Спасибо😘

[@goodday7792]

Спасибо за еще один полезный урок!❤

[@italianworld]

Спасибо вам за внимание😘

[@Лидия-ш2к]

Grazie mille.

[@sparkli4088]

Я первая! 🙋🏻‍♀Пока никак не готовлюсь, не хватает времени, хотя очень люблю новый год! Спасибо за ценный супер урок!!!👍

[@italianworld]

Я думаю, это основная проблема для всех, нехватка времени😁 Спасибо вам!

[@mariap5252]

Слово regalo очень смешно звучит для нас))) Зато быстро запоминается)

[@italianworld]

Да, с некоторыми словами возникают забавные ассоциации😊

[@Прекрасноедалеко-д9ж]

слово "регалии" обрело значение

[@italianworld]

Да, вы правы, итальянское слово "regalo" и наши "регалии" имеют одно и то же этимологическое происхождение, от латинского "regalis"

[@Прекрасноедалеко-д9ж]

@@italianworld начала учить итальянский и не могу нарадоваться сколько знакомых слов, которые отлично запоминаются по-аналогии с русскими типа: abitare /обитать, ballare/балы, sparire/ испариться, provare/ проворный, ну, вы меня поняли)))

[@ТаняЗаворотна-и5о]

Mille Grazie♥️

[@italianworld]

Grazie mille a Lei, Tania😘

[@Мамик-ю5б]

Buongiorno, Prof! Sono triste, ma saro onosta: e difficile da copire tutte le parole. Mi piace molto questa canzone con Roberta Bonanno, grazie)

[@italianworld]

Buongiorno Marina, Lei non deve essere triste😀 Попробуйте послушать песню, читая текст с экрана, там где девочка поет, она более четко произносит слова

[@Мамик-ю5б]

@@italianworld спасибо, я в конце концов схитрила и нашла слова с построчным переводом) это даже весело - чувствовать себя итальянской собакой( смысл понимаю, ответить трудно)))

[@goodday7792]

@@Мамик-ю5б Итальянской собакой🤣🤣🤣 Как я вас понимаю, у меня такое же ощущение!🤣

[@svet1266]

Сейчас буду искать песню" А Natale puoi".

[@italianworld]

Нашли? Это песня стала известной в Италии как раз после рекламы pandoro (традиционной выпечки) на Рождество😊

[@svet1266]

Нашла, прослушала, песня понравилась, завтра буду переводить!

[@italianworld]

Bravissima💪

[@svet1266]

@@italianworld Перевод песни: На Рождество можно делать, всё что хочешь, больше любить, больше желать, я хочу кричать, как я тебя люблю , голубой свет в твоей душе и т. д. Очень приятная песня🎄🎊🎁☃️❄

[@italianworld]

Рада, что вам понравилось🤗

[@ViVishenkO]

Я конечно не итальянец,но насколько я знаю Devo это я должен,а мне нужно это Ho bisogno di чёта там сделать

[@italianworld]

Devo в итальянском языке не всегда имеет привязку к четкой «обязаловке», как в русском значении «должен», значение этого глагола более обширное. В данном случае перевод не слово в слово, но смысл абсолютно тот же. Ho bisogno di… это больше о неотъемлемой нужде в чем-то, вроде русского «я нуждаюсь в…»

[@ViVishenkO]

@@italianworld ааа ..Ясно спасибо ☺️