Роберт Шекли «Потолкуем малость?!» - аудиокнига

Джексон приземляется на новую планету, жители которой еще не подозревают, что им грозит участь стать гостями у себя дома. Почему? Да потому что Джексон - потрясающий лингвист, но самое главное - захватчик планет!
И осталось ему всего ничего: выучить местный язык, да приобрести на этой планетке какую-никакую собственность. А потом можно и предъявлять свои права на эту планету!

[@alandguitar7528]

Шекли безусловно лучший в современной фантастике! Читаю его с ранней юности и не устаю! Его умение иронически облечь обычные человеческие проблемы в фантастическую форму просто гениально!

[@vladivanov9119]

Я его читаю с 70-х, Кое-что задаром, Особый старательский, Поединок разумов...

[@mars-cy3od]

Середина ХХ века - современная фантастика?

[@EvgeniyK546]

@@mars-cy3od угу

[@NC_V257]

По-моему, Шекли уже классика. Современную фантастику и современный мир делают уже другие люди. (И мне кажется, что это к худшему.)

[@moscowearthuniverse7492]

Саймак и Кларк лучше намного

[@user-zb7ss4wz3x]

Офигенный рассказ!!! Отдельное спасибо гениальному переводчику... такое перевести, это надо уметь... Также нужно отдать должное юмору Шекли!!!

[@user-ug2yo2us9r]

Шекли также талант потроллить капитализм с демократией.

[@user-lj7oy1cm2d]

Дх

[@user-lj7oy1cm2d]

@@user-ug2yo2us9r ит выключилсязэ.. н****х хочу гулянкой

[@vkka4itor16]

У меня инфа как открыть порталчик Наибольшее незачто 🤗🤗🤗🤗🤗

[@ALLBeautyday]

Рассказ написан в 60-е годы прошлого века. Сейчас воспринимается как едкая сатира на американскую «демократию» без всяческих прикрас. Спасибо гениальному Роберту Шекли. Он сумел выразить словами то, что сейчас так старательно скрывается

[@sallecta]

а это, кажется, вполне явная отсылка к военному блоку, - "N A To Na, людей с планеты Na" )) 19:24

[@alexanderwalker7732]

Большевиско православно путинский фашизм.

[@arseniyseleznovveroboj1571]

@@ro30 точно!

[@alexeych2280]

@@ro30 ебанутым нет покоя

[@user-pk5ew5tb9u]

@@ro30 это американский капитализм ~наглость !Такова США (первые поселенцы также дурили индейцев.Впрочем,как и в Австралии !)

[@user-qi3ej2ps6g]

радует озвучка! как приятно слышать живой голос без тупой музыки. спасибо, Пётр Шекли- супер

[@user-oe2dx3qm1k]

Роберт Пупкин благодарит Петю Шекли.

[@user-el7qv2zd6s]

Теперь знаю кто так замечательно читал рассказ Шекли «Запах мысли». Спасибо!

[@sergeydudich9108]

На данный момент это лучший голос по аудиокнигам на ютьюбе

[@user-or1oh5en3j]

@@sergeydudich9108 один из лучших. Есть еще прекрасный чтец Г. Постригайло, канал "Геннадий Анатольевич", и Шекли тоже читает. Этих двух с удовольствием слушаю.

[@vkka4itor16]

У мя инфо как открыть порталчик Наибольшее незачто 🤗🤗🤗🤗

[@user-uk2qh6tb4v]

Эликирравать машек, это полный отпад. Роберт Шекли, это что-то, талант, он и есть талант. Полный восторг.

[@ALLBeautyday]

Переводчик просто гений!

[@user-op2ij3qm4q]

Петр Василевский , я с Вами абсолютно согласна! Переводы Пастернака,Ахматовой,Цветаевой сыграли огромную роль в популярности довольно посредственных советских национальных писателей и поэтов.Когда талант переводит талант , это нормально, но, когда гений-бездаря, вот это обидно!

[@uazpanzer]

Благодарю за удовольствие, полученное при прослушивании!

[@valeryanbuleryan1367]

Очень хорошо описывает жизнь с языковые барьером)

[@user-wv1yl8uh9s]

Лучшее прочтение! Да и Шекли великолепен!

[@user-ew2dy8xh5e]

Пошла по второму кругу, слушать в вашем чтении сплошное удовольствие,не приедается!спасибо!

[@ALLBeautyday]

Спасибо, Наталья! Очень мило с вашей стороны!))) Чувствую себя прогульщиком ((( т.к. нечасто озвучиваю(

[@user-fp6dx8rz3y]

Спасибо за Шекли, удовольствие Вас слушать. ...Удачи Вам!

[@ALLBeautyday]

Спасибо взаимно!!!)

[@user-gj2uc4yb6p]

Здорово

[@vkka4itor16]

Jjhjghkkg-у-меня-инфа как-открыть-порталчик-с-помощью-сабов-наибольшее-нз-нз-нз-нз-нз-нз-🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗-egkegehjgjhk

[@konichiwan5014]

Трумбранчилю великодушно за сей рассказ, ведь озвучивать его, по-моему, казалось полный шлемаззл

[@virgo_m]

Актуально по сей день. Благодарю Вас за шикарное прочтение!

[@valeryanbuleryan1367]

Учу нидерланский, спасибо, ввдохновило)

[@user-zn9xi4tg9z]

Прикольно Переведите на Каталанский язык фразу: "Ни в одну голову не влезет ни один шеф!" Получится En cap cap cap cap cap cap А например, El deu deu deu означает, что бог должен десятку)))

[@Lllkij]

"Человек человеку волк, а зомби зомби зомби"

[@vima7353]

Перечитан много раз, но такая едкая сатира, обороты слов и образов заставляют возвращаться снова. В такой озвучке - просто десерт.

[@user-qn6mu9ry3r]

...И самое главное: нет этой конченой рекламы!!! Вот это наСТОящая Фантастика! Вы её заэликировали силически?! Можете заэликировать на всём Ютубе?! Тут без силичества не обойтись, однозначно).. Ман Ман Ман Ман Ман............

[@ALLBeautyday]

Переводчик красавчик!!!)))

[@user-br4jw5oi7q]

блин... эта фраза... гениальная: ""... эликировали ли вы когда-либо машек силически?!

[@user-mb4bk9rh4g]

Вспомнилось: «Варкалось. Хливкие шорьки пырялись по наве...»))

[@user-ug2yo2us9r]

А Вы тоже храните свои сепульки в сепулькарии ?

[@EvgeniyK546]

А шлемазл?!?! 😉

[@user-uy6tl4xy8f]

А мне этот разговор напомнил посещение поликлиники или жэка и тп. Говоришь вроде на том же языке, но ничего не понимаешь. Видимо тоже рассчитано на то, что скорее решишь "обойдусь", чем будешь добиваться

[@user-br4jw5oi7q]

@@user-uy6tl4xy8f Аааааа... Класс!!!!!+++ Точно!!!!

[@Adenrux0]

Не только сатира, это ещё и деконструкция жанра "вторгаются инопланетные захватчики". У Шекли часто люди сами являются захватчиками, нередко фашиствующими.

[@user-ro8cw5iq6o]

Шекли это прелесть!

[@user-Cukish-S-maslom]

ман ман... знаю ещё одно слово из трёх букв, на котором тоже можно неплохо изъяснятся..))) Спасибо Пётр за прочтение, прослушал с удовольствием!

[@ALLBeautyday]

Спасибо вам! Это мой любимый рассказ! ) Кстати спасибо за фильм, почти досмотрел, не ожидал что есть ещё такие фильмы которых не видел и которые такие классные, хоть и снятые давно!)))

[@user-Cukish-S-maslom]

@@ALLBeautyday первая часть тоже очень прикольная, в ней Кика понёс злую бутылку, что бы сбросить её с края земли. на том же сайте найдёшь. )))

[@ALLBeautyday]

@@user-Cukish-S-maslom Хороший сайт, кстати, мало рекламы и запоминает место, где остановился!))) Первую часть с удовольствием тоже посмотрю!!! Спасибо!!!!+++

[@user-Cukish-S-maslom]

@@ALLBeautyday через опера рекламы нет вообще.

[@ALLBeautyday]

@@user-Cukish-S-maslom Понял!)

[@jockey9911]

Шекли жил при капитализме и так хорошо понимал все уловки капиталистических элит и всю гнилую сущность капиталистического общества, что рассказ ну просто про нас, про нашу сегодняшнюю реальность, если иметь хоть маленькую толику обычной человеческой фантазии. Отсылка на войны где-то на 35 минуте, которые ведутся сейчас, конгениальна.

[@EvgeniyK546]

Пётр спасибо Вам за удивительно прекрасное прочтение. Вы просто супер красавчег, красавелла и пр.!

[@ALLBeautyday]

Привет Евгений. Вы очень добры! Спасибо большое вам за поддержку!)))+++

[@alecherkas9633]

Как подписалась-регулярно вас слушаю) Очень интересно, захватывающе читаете. Шекли, конечно же, гениален. Я думала уж всё у него перечитала, но вы совершенно потрясно находите еще и еще) Теперь за каким-нибудь творческим занятием вы всегда в нашем доме на час-два)) вот сейчас из глины делаю подарок друзьям, и вы тут как тут))

[@ALLBeautyday]

Спасибо вам огромное! Вы дарите вдохновение! Очень приятно!))) И интригует "...из глины делаю подарок друзьям"))) Это очень здорово и большая редкость сейчас!)))

[@alecherkas9633]

Я из Сибири, а тут креативные подарки-это очень частое явление)) Что угодно, только не тухлость! Спасибо за ответ и спасибо за ваш труд и потрясающий канал) Вот, пришла с работы, снова вас включаю, не дослушала "Потолкуем малость", дела в сторону))

[@ALLBeautyday]

Респект и уважение Вам! У нас своими руками давно ничего не делают... (как мне кажется)...p.s. Мои родители в молодости работали в Сибири и рассказывали много хорошего про эти края!!! Спасибо Вам!!!)))

[@ViacheslavJashin]

Цивилизованность???Землян???А фельдмаршал Александер очень цивилизованно расхреначил вдребезги город Дрезден - который был совершенно мирным,где не было ни одного солдата???Это был город музеев и картинных галерей!!!

[@vkka4itor16]

У меня инфа как открыть порталчик Наибольшее незачто 🤗🤗🤗🤗🤗

[@hambek9633]

В этом деле - главное не ПАЛИТУРИТЬ!

[@ALLBeautyday]

😂😂😂👍👍👍

[@marjoury76]

гениально

[@user-db8ye8hh7v]

"эликировали ли вы когда-либо машек силически?!" - ржунимагу!!! :-)))

[@ALLBeautyday]

Отдельный респект переводчику - просто красавчик!!!

[@egoluxzyx262]

драмбифлярить вок тоже гениально переводчик справился

[@svetaurazgvlova822]

БЛАГОДАРЮ 🌹🌹🌹🌹🌹

[@ALLBeautyday]

Спасибо🙏💕

[@user-ro8cw5iq6o]

Пётр, спасибо.

[@ALLBeautyday]

☺🙏🌹

[@user-mo9wt3kw2l]

Вот это да, язык оказался оружием защиты от мошенников с Земли.....😀

[@somerandomvideos645]

офигенно

[@user-ue8im9gy3s]

Скорее всего, так планета защищалась от паразитов. Её коренные жители, находясь в резонансе с её радио-частотами и ЭМИ (по аналогии с резонансом Шумана), переходили на новые волны перевода мыслей в звуки, которые были понятны только им. Закодированная передача мысли. И на Земле ведь в разных регионах даже одной страны одна и та же фраза может быть воспринята пр-разному (иметь другой, не прямой смысл), исходя из ментальных, образных и других особенностей, на которые влияет отдельная местность с её уникальными гео-физическими параметрами.

[@valeryanbuleryan1367]

И ещё, мысль которая была первой, это "легче научить Европу нашему языку" чем учить самому. И тут в книге так же, ахахах

[@MrEds74]

Ман, ман ман ! : )

[@user-uv8uc8kj3g]

"...приобрести на этой планетке какую-никакую собственность. А потом можно и предъявлять свои права на эту планету!" - это так похоже на США!!!

[@user-fq6oy5dp1n]

Андрейка,у тебя-то точно пригорает.)))

[@user-mz5xi9dk3e]

А по-моему, это современная Россия))

[@user-un2ur7ve9d]

Вика Витковская Нет блин это ,,свободный,,Ukraine. Когда приезжает Байден и вы как папуасы прыгаете вокруг него.

[@user-kr2xw5bm4v]

@@user-mz5xi9dk3e 100%

[@arseniyseleznovveroboj1571]

@@user-mz5xi9dk3e эрефия..

[@user-jf2hf8pu2j]

Пардон , не поблагодарила Петра Василевского за талантливую читку.

[@ALLBeautyday]

🙂🌹🌹🌹

[@user-jf2hf8pu2j]

@@ALLBeautyday , вы создали свое , отдельное от Шекли произведение. Я третий раз слушаю рассказ , и если второй раз был из -за процедуры заполнения анкеты , то третий раз из -за последней шестой главы. Я пытаюсь облечь в наши слова диалоги инопланетян согласно вашим интонационным различиям одного и того же слова . Лингвист из меня неважный , но какой простор для фантазии !!! Благодаря вам , я думаю над этим многослойным рассказом и все время нахожу в нем неожиданные для себя параллели . Даже интересно стало прочесть его как в русском так и в английском варианте . Здоровья , успехов вам и процветания . Вам и вашим близким !

[@ALLBeautyday]

@@user-jf2hf8pu2j Спасибо большое вам, очень приятно. Вы очень добры! Счастья вам любви и тепла! 🙂🌹🌹🌹 И здоровья конечно!

[@user-gx9fj5po5e]

Блестяще!

[@user-ww3em2bk1k]

Мир вам, ман ман мАн Ман ман МАН!))) все было хорошо, просто прекрасно озвучено, Высший Класс!)))

[@user-xs1ek8md2l]

Фильм Кин-дза-дза! Куууу :)

[@ALLBeautyday]

Вася Тракторист Точно!)))

[@Valerian1958]

Как вижу, тут присутствует достаточно реалистичное описание "взаимодействия" англосаксов с менее развитыми цивилизациями. Правда отсутствует описание продажи туземцам заражённых оспой одеял или устройства пиршеств из котлов с ярью медянкой. Несколько удивляет только, что люди, общающиеся с цивилизациями, стоящими на одну-две ступени ниже, таким образом, почему то называли Российскую Империю и СССР "тюрьмой народов" или "империей зла".

[@ALLBeautyday]

Его бы не пропустила цензура, если бы он писал ВСЮ правду!)

[@Valerian1958]

@@ALLBeautyday Ну Марк Твен и Джек Лондон данные варианты общения описывали. Хотя можно задуматься, в последних изданиях "Приключений Гекльберри Финна" Джим выступает, как негр? Или как афроамериканец?

[@ALLBeautyday]

@@Valerian1958 Ну, Лондон и Твен, это легенькая попса... Правды о геноциде индейцев никто никогда не писал... Даже у нас поколения выросли на развесистой клюкве Фенимора Купера... Зато как они ухватились за Солженицына!?)))) И с каким рвением стараются, чтобы мы каялись неизвестно за что!?... Насколько я знаю, у них до сих пор индейцы живут в резервациях!)

[@Valerian1958]

@@ALLBeautyday Доживают. А по поводу покаяния у меня есть кажется совсем неплохое эссе. Да и по поводу "империи зла" тоже. Если это каналу не повредит, могу сюда кинуть.

[@Valerian1958]

@@ALLBeautyday Кстати, у Твена отнюдь не попса. Это серьезные вещи об отношении англосаксов к туземцам Тасмании, есть по Филиппинам. Публиковалось в тогдашних серьезных газетах.

[@user-lm6cx8mk5y]

Молодец

[@smallsky.]

Ман ман ман ман !! 👍

[@ntestina]

Ман ман👍👏❤

[@Bliendworm]

Ман Ман ман. 👏

[@arseniyseleznovveroboj1571]

Как эрефия, инфа 100%

[@user-yd4uw9md9d]

Мысли и действия гуманоидов пародируют землян...может поэтому с Нами никто не спешит вступать в контакт ?!

[@uazpanzer]

Такой большой белый человек и такой маленький бадамба!)))

[@otshelnik5658]

Ман?

[@ALLBeautyday]

Ман ман ман

[@lyudmilaok630]

❤

[@user-tm5er5bp6l]

Напоминает налоговый кодекс РФ, не понятно на каком языке написано и для кого😎 Мани, мани, мани💰 и так до бесконечности... Благодарю за отличное чтение! 🎙🔊👏

[@ALLBeautyday]

Неожиданное сравнение!!!))) Но очень точное!!!)))+++😂👍👏👏👏🌷

[@user-tm5er5bp6l]

@@ALLBeautyday Вот такой образ 📕появился на фоне Вашего отличного чтения☺Этот кодекс написан для гуманоидов - только они, возможно☝смогут его перевести и понять👾🤖👽 Спасибо за ответ!! Успехов и процветания🎤🎧🎸💿📚

[@ALLBeautyday]

@@user-tm5er5bp6l Спасибо большое. Взаимно!!!)))😃🌷🌷🌷🔥

[@user-ws8ci8jg7e]

Ман!...Ман-ман,,..Ман-ман-ман-ман!!!

[@user-ew7pc9ih1f]

,, , --Что такое ,, волюнтаризм,, , ?? --. . . . . . . . . . . . . . .. .. . -- В моем доме прошу не вьіражаться. . . ( Кино-- м ,, Кавказская пленница ,,)

[@andrewyrich6363]

Ман? Ман ман!!! ))

[@aigarsm2062]

Man man , man man man, man. Man! Man man...

[@lyucyselkieoizys8411]

Вы бы писали, кто озвучивает.

[@ALLBeautyday]

А зачем!? Разве это не очевидно!?

[@lyucyselkieoizys8411]

@@ALLBeautyday Спасибо за ответ. Мне было не очевидно. Ведь многие на KZbin помещают аудиокниги, но чтецы не они, а другие люди.

[@ALLBeautyday]

@@lyucyselkieoizys8411 Да, я как-то не подумал об этом!)

[@EvgeniyK546]

Пётр Василевский

[@MrJPomelo]

Рассказ ман ман ман

[@ALLBeautyday]

Ман Ман... Ман Ман Ман...

[@user-ee9xc1je6x]

В этом вся америка , ей начать на всех главное получить прибыль .

[@hambek9633]

Так что не стоит «незна брода» Фелически элигировать Машек...

[@egoluxzyx262]

Никто не знает, где оригинальный текст взять?

[@ALLBeautyday]

Не знаю, у меня книга есть. В Сети даже не смотрел... Кстати, в интернете тексты часто отличаются от книжных не в лучшую сторону, в т.ч. и не самые удачные переводы, я уж не говорю об обилии ошибок

[@user-ne8bj7ip8x]

Оригиналы книг Шекли и др. Часто на ебее бывают. Цена вопроса от $7

[@user-le4zq9uk4x]

Egolux Zyx : Ebay, если на англ. :) а у меня на нашем коллекция, в 90ых вроде издавали(вполне возможно и раньше) , в хорошем переводе! Голубенькие такие книги

[@user-ev5wg3vz9o]

ку, кУ, ку-У, Ку, Кю, кю-ю, кЮ,

[@user-fc5qw6zh1y]

ку-ууу ку-ууу ! къю-ю-ю ?..

[@user-ew7nd8kd7h]

Ман, манман Ман.

[@krutoyinfo]

Музыку ман ман, ман

[@user-py4zt8sf8d]

Ку!!!

[@vilislacis3337]

Вот мое мнение: Ман!

[@ilsaga]

Нудно , конечно! - но, "ку"! Даже три раза "кУ"!! Без любого "кю"!!!

[@user-so5xh3uv8m]

Любой пацак поймёт чатланина)КУ!

[@sergeijijakin4996]

Ман ман, ман, ман ман ман, МАН МАн Ман, ман... ман ман.

[@ALLBeautyday]

😂👍

[@natainjaluch-chewa547]

давай попробуем Машек!!!

[@ALLBeautyday]

😅👍

[@user-ys8dd2tz7x]

Странная бесмысленная концовка со смыслом! )

[@Vlad-Gromov]

так се

[@user-zf3bf3gi8l]

Ку ! Ы-ы-ы-ы...

[@allangamayev3614]

!!!!!!!!!!!

[@bobbikzdo5314]

наверное геделя а не гейзенберга

[@strannik1887]

пипец! мозги кипят))

[@Sasha-eg6yv]

Сипульку в стпулькарии, людям не дают...

[@user-ne7nh6oq6h]

Класс! Хочу конфеты Каракум......Советских, а не этогоэРэФовского гомна. Люблю Шекли, Спасибо большое!!!

[@user-so5xh3uv8m]

Утонула?Вот и не булькай!

[@user-ne7nh6oq6h]

@@user-so5xh3uv8m да утонула АПЛ

[@user-zc7im7gw2o]

Координация гомоглобальных сублематов . ..

[@user-ry9jr8vo6d]

++++++++++++

[@flowerward8728]

Кончай агглютинировать)

[@ALLBeautyday]

Ну да! Не всем же посчастливилось бифурить пробишкан!)

[@user-jf2hf8pu2j]

Капец !!! Настольная книга маленького Вовы Путина ! Я полагала , он сам додумался как аннексировать чужое, чтобы комар носа не подточил , а это великий Шекли его надоумил ! Едрен батон !!!

[@Lllkij]

Уж до этой великой мудрости ещё в каменном веке запросто додумывались.

[@oksanabalabanova7924]

Что чужое анексировал Путин? Вы говорите о русской земле,которую кое кто за пирожки отдали США?

[@MrBanda77]

"...приобрести на этой планетке какую-никакую собственность. А потом можно и предъявлять свои права на эту планету!" - это так похоже на Россию!!!

[@ORYSMEN]

Скорей на матрасных разноссчиков демократии.

[@user-dg5lw3nu6c]

Как там у Вас? В великой и могучей стране UA? Землю еще не продали? А то скоро индейцами станете. Хотя, вы правильно написали. Скоро вас погонят в развитые страны на клубнику.

[@ORYSMEN]

@@user-dg5lw3nu6c если Вы мне - то Вы введены в заблуждение моей фамилией. Такто я Казахстанец. На родине предков бывал при Союзе. Сейчас с прискорбием наблюдаю за этим балаганом со стороны.

[@ORYSMEN]

@@user-dg5lw3nu6c так что вопрос скорей к манде77

[@gala1323]

Тупейший коммент. Советское декоммунизировать никак не можете, своего-то нема.

[@user-pc9rz3gy3c]

как сейчас укрская молва

[@user-dh9dv4ge5e]

Чья молва?

[@irinapetrov5940]

Обкурился? Не разбираешь берегов. Обкурок