Rockabye - Clean Bandit ft Anne Marie & Sean Paul (Spanish Acoustic Cover) - Laura Low

Watch the music video of my new single "Muchacha": • Laura Low + Lativo Pro...
⬇︎ SCROLL DOWN FOR ALL THE INFO
I loved this song since the very first time I heard it, especially because of its message, so I wanted to create the lyrics in Spanish. Dedicated to all devoted mothers and fathers out there. Hope you like it! ♡
If you want to make me the happiest person ever and use my Spanish lyrics I'd really appreciate it if you could mention me and leave the link to this video in your description. 😍
I'll love to read your comments and suggestions for following covers. You can find some options at the top of the video, you just have to click on the ℹ symbol. Thank you so much for your support! 💗
➳ English and Spanish subtitles (you can enable them in the bottom panel)
➳ The instrumentals I’ve used: • Clean Bandit - Rockaby... and • Rockabye by Clean Band...
➳ Lyrics translation into Spanish: Laura Low
🔸 Subscribe to this channel here 👉 bit.ly/2eOxqT0 ♡
** GET TO KNOW MORE ABOUT ME ON **
MY WEBSITE 💋 lauralowoficial...
INSTAGRAM 📸 / lauralowoficial
FACEBOOK 🇫 🇧 / lauralowoficial
TWITTER 🐤 / lauralowoficial
VEVO KZbin 🎬 / lauralowvevo
** SPANISH LYRICS **
Ella trabaja de noche
Nadie aprobó su decisión y aunque es muy joven
Sólo quiere estar con su nene
Y sola está nadie vendrá a socorrerle
Le dice “amor, nadie va a hacerte daño amor
Yo te voy a dar todo mi amor
Nadie importa más que tú
Sabes que jamás dejaré de luchar y jamás
Te faltará de nada jamás
Siempre serás mi príncipe azul”
Duerme mi nene, duerme ya
La noche viene
Duerme mi nene, no llores más
Que aquí me tienes
Duerme mi nene, duerme ya
La noche viene
Duerme mi nene, no llores más
Duerme ya
Se enamoró, qué inocente
Él la dejó y no le importó quién había en su vientre
Dijeron “no, no, no seas tonta”
Pero escuchó a su corazón, el resto no importa
Y ahora que se hace mayor
Trata de darle amor, de evitar el dolor
Él no sabe que hay
Mucho más que un refugio en sus brazos
“Amor, nadie va a hacerte daño amor
Yo te voy a dar todo mi amor
Nadie importa más que tú
Sabes que jamás dejaré de luchar y jamás
Te faltará de nada jamás
Siempre serás mi príncipe azul”
Duerme mi nene, duerme ya
La noche viene
Duerme mi nene, no llores más
Que aquí me tienes
Duerme mi nene, duerme ya
La noche viene
Duerme mi nene, no llores más
Duerme ya, duerme ya
Y ahora que se hace mayor
Trata de darle amor, de evitar el dolor
Él no sabe que hay
Mucho más que un refugio en sus brazos
Le dice “amor, nadie va a hacerte daño amor
Yo te voy a dar todo mi amor
Nadie importa más que tú
Sabes que jamás dejaré de luchar y jamás
Te faltará de nada jamás
Siempre serás mi príncipe azul”
Duerme mi nene, duerme ya
La noche viene
Duerme mi nene, no llores más
Que aquí me tienes
Duerme mi nene, duerme ya
La noche viene
Duerme mi nene, no llores más
Duerme ya, duerme ya, duerme ya
** ORIGINAL LYRICS (Anne Marie Solo Version) **
She works at nights by the water
She's gone astray so far away
From her father's daughter
She just wants a life for her baby
All on her own, no one will come
She's got to save him
She tells him, "Ooh, love, no one's ever gonna hurt you, love.
I'm gonna give you all of my love.
Nobody matters like you."
She tells him, "Your life ain't gon' be nothing like my life." (Straight!)
"You're gonna grow and have a good life.
I'm gonna do what I've got to do."
CHORUS
So, rockabye baby, rockabye
I'm gonna rock you
Rockabye baby, don't you cry
Somebody's got you
Rockabye baby, rockabye
I'm gonna rock you
Rockabye baby, don't you cry
Rockabye, no
She found her love way too early
He left her there with more than tears and hurt to carry
They said too young, what are you thinking?
They told the truth she chose to use her heart and keep him
Now she got a six-year-old
Trying to keep him warm
Trying to keep out the cold
When he looks in her eyes
He don't know he is safe
when she says
She tells him, "Ooh, love, no one's ever gonna hurt you, love.
I'm gonna give you all of my love.
Nobody matters like you."
She tells him, "Your life ain't gon' be nothing like my life." (Straight!)
"You're gonna grow and have a good life.
I'm gonna do what I've got to do."
CHORUS
Now she got a six-year-old
Trying to keep him warm
Trying to keep out the cold
When he looks in her eyes
He don't know he is safe
when she says
She tells him, "Ooh, love, no one's ever gonna hurt you, love.
I'm gonna give you all of my love.
Nobody matters like you."
She tells him, "Your life ain't gon' be nothing like my life." (Straight!)
"You're gonna grow and have a good life.
I'm gonna do what I've got to do."
CHORUS

[@jacksabyy]

Está canción que de verdad me llega al corazón y con tu cover más!!! Buen trabajo. 💜

[@Claudiatts]

No me puedo creer que una persona con tanto talento solo tenga 19 comentarios y tan pocos corazones, tu sabes que lo tuyo es algo más que talento, cantas genial y me ha llegado al corazón, tengo la piel de gallina... De verdad que me ha encantado, y obvio me suscribo, like, lo comparto y lo guardo en mi lista de canciones que es pública para que puedas ver que es verdad que la guardé. De verdad tu voz y tu sois hermosas me quedé alucinada 😍❤️

[@Lauralowoficial]

Bella💕

[@Kinni.12]

No paro de escuchar la cancion es muy bonita

[@marianatigreros1795]

Sabes algo? No me canso de escucharte

[@peki-dash-flower4251]

Es hermoso estuve buscando esta canción en español y alfin la encontré es hermoso enserio uwu♡♡

[@604juarezalejandrejessicay9]

No se por que me relaja mucho esta canción me llevo muy mal con mi madre, pero igual es como fuera una canción de cuna para mi ❤

[@sunshine_flower9268]

Awwww, llore 😢 muy bonito el cover, :(

[@sandrafritz758]

Es una hermosa canción,me encanto lloré de la emoción cantas precioso,bendiciones😢😢❤❤❤

[@katytriana1914]

Muy linda tu interpretacion, 😍 Llega al corazón

[@soystar9011]

Esto es talento 🥺❤

[@ranitasbulbasaur4127]

#hermosa #diva #preciosa.la.cancion me encantó la canción

[@mily1aventurasconhectorjai974]

Eres toda una #Diva #única e #irrepetible, una #estrella que merece brillar por todo lo alto, mereces que todos apreciemos verdaderamente ese Brillo tan especial y pulcro. Gracias por regalarnos un poco de tu esencia al cantar con un #Don tan bello nadie podría resistirse ante tus encantos. Te habla @hectorj.guitian así me puedes encontrar en #Instagram. Saludos desde #Venezuela

[@Lauralowoficial]

💕💕💕

[@gianella707]

Woww que hermosa voz tienes!! Hermoso cover!!💞

[@keilabravo6861]

Hay si se le escucha

[@eduardovanzulli4446]

Hermosaaa

[@sergiogames7216]

que bonito cover hermoso

[@mitxi9459]

Hermosoo!!!

[@adriana_subs1737]

Hermoso , me encanto sigue así serás alguien importante en el futuro 😊

[@andynya5065]

Como cantas!! Cantas hermosisimo 💕

[@andopatinandoo]

ME ENCANTA :)

[@angelesmoreno8466]

Me encanto

[@adrianelaencinasramos4500]

Amo tus covers 💖 podrías hacer uno de Alan Walker stronger 🙏🙏

[@ChrisZuñiga-m8g]

Esta cuuuulera la canción u la traducción

[@jorgefalconsanchez613]

❤I loved

[@BoroFalcon]

Preciosa la canción mucho excito

[@brissabetanzos6337]

Hahahahaha es tan bello

[@chrystalleluanasalazarjuar3350]

Puedes darme la letra pliss

[@nikollduran5481]

Por que diablos no te escuchaba????

[@jhoangr5872]

Tas tonto o te pario un teletubi

[@nikollduran5481]

@@jhoangr5872 enserio no se DIME!!?!

[@brygithgarcia7612]

por q no pronuncias las palabras completas apenas y le entendí lo que decía linda voz pero fea pronunciación