Rokiczanka - LIPKA (Official HD Video)

[@dawidsoko9136]

Mam 19 lat i wszyscy moi rówieśnicy, a nawet starsze osoby kpią z tego, że słucham takiej muzyki. Pytam czemu?? Przecież to jest piękne

[@podrod6730]

Dawid Sokół lubię rapy ale ta piosenka sztos i na weselu tańczyć się chce.. Strzała

[@jakubnowak3408]

Bo to kicz dla motłochu. Wciskanie ludziom kłamstwa/iluzji, oklepany do urzygu temat, banalny tekst. Kaczmarskiego sobie obczaj (na przykład) kzbin.info/www/bejne/qZqtfqZpgause8k

[@klaudiasima5871]

+1

[@radekbushcraft]

@@jakubnowak3408 to jest piosenka ludowa więc kaczmarski ma się do niej jak zmarły Michael Jackson do disco polo

[@jakubnowak3408]

​@@radekbushcraft Brzmi jak usprawiedliwienie + nie ma nic do rzeczy. Podalem jedynie jedną z prawdopodobnych odpwiedzi na pytanie zawartych w glownym komentarzu.

[@SlavicAffairs]

Damn, I'm REALLY starting to like Polish music. Pozdrav Polski bratje from Slovenija!

[@sourdeezal9807]

nice to see u over here brat Kochani subskrybujcie tego pana powyżej, robi robote :)

[@kksfsfsfdg9308]

Моя прабабушка с Польши, знаю эти песни, именно бабушка научила азам польского языка и польской культуре, моих предков сослали на Урал в далеком 1940г. Спасибо бабуле, что привила культуру предков, родственники так и продолжают жить в Польше… Природа из видео очень похожа на Российскую, давайте не забываться что мы все с одной семьи несмотря на ошибки истории и мы от части славяне! Привет вам с Сибири 😊. Мы вас очень любим Поляки, кто бы что не говорил про нас

[@piesek_528]

to że kiedyś były wojny to nic nie znaczy kochamy was bracia i siostry

[@DanielJewasinski]

Ten film nie pokazuje wsi takiej jaka jest obecnie. Domyślam się że był.kręcony w skansenie i widzimy tam wieś jak wyglądała pewnie 100 lat temu.

[@TheLehen]

A wiesz, że z taką historią i polskimi korzeniami możesz starać się o " Kartę Polaka " i legalnie przyjechać, wrócić do Polski. Ważne, żeby w dokumentach wykazać, że babcia była Polką urodzoną w Polsce. Poczytaj na ten temat. 😊

[@dobieslav]

❤❤

[@faytclubs]

Seriously I can’t just stop listening to these polish folk songs. They make me want a polish village life lol. NGL The song is such a masterpiece A lot of love and respect from turkey 🇹🇷❤️🇵🇱

[@usasaber]

Polish folk is amazing

[@halilkara3295]

❤️

[@alfredolazo4850]

Reminds me so much of beautiful Poland, a country I was lucky to visit in 2013.

[@its1sasha142]

WELL DONE, love this traditional folksong ! Greetings from Czech girl🇨🇿 We are all slavic sisters/brothers who are from the Slavic countries.

[@monetymojapasja.3884]

Po czesku was łatwiej zrazumim.

[@duffy844]

@@its1sasha142 bez ROSJI, Rosja to jednak kraj zbrodniczy, tam nie ma już Słowian!

[@duffy844]

@@its1sasha142 🆗 słowianie są braćmi, wyjątkiem Rosji. Rosja już nie należy do braci Słowiańskiej.

[@chiefmarjai5431]

Wonderful song. Greetings from Hungary! :)

[@griezmann1783]

Hungary 💗

[@grzegorzbrzeczyszczykiewic3667]

+Pretty Floyd Hello hungary Brazil Greetings , very beautiful music

[@krewb0ga]

+Pretty Floyd Greeetings from Poland Hungarian Brothers!

[@alexy741228]

Kocham polską muzykę. Bo jest taka ladna i wesiola. Bardzo chcę się nauczić polskiemu języku żebym mógl wszystko rozumieć. Pozdrawiam z Rosji.

[@maropl2515]

Приветствую тебя, брат русский! Я очень люблю русскую национальную музыку. Я люблю звук балалайки, аккордеона. Хор Александрова и их песни - прекрасны. Привет из Польши.

[@daca8395]

prelepa pesma! Veliki pozdrav iz Srbije za slovensku dušu!

[@daca8395]

***** Maybe you dont know that, but in Solonica front, serbian army had tho regements contaning solders from Russia, Poland, Czech republic and slovakia. We liberated slavic land thogader. Hopefully, next time we can talk in our beautyfui languages!

[@romankolasinski5737]

Hvala brate! Ja slusam tako vasu muziku, je vrlo ljepa!!! Rad imam kad plesate kolo. Za mene najbolje su strari braca Bajic!!! Pozdrav iz Poljske

[@mabradab]

Naturalne dziewczyny!!, osobiscie chyba nie znam takich w dzisiejszym świecie. wam też się podobają?

[@przemysawfijaek2457]

oglądając YT faktycznie ciężko znaleźć w teledyskach naturalne dziewczyny

[@civrn368]

I am Friulana, Northern Italy. I love this video and music, so beautiful and full of joy. It reminds me of our folk music and dress. I have wonderful loving husband from Lublin, a man of good faith and morals, I am fortunate. Protect your traditions how beautiful they are. Happy Advent! May God Bless and keep the people of Poland always. Our Lady of Częstochowa ora pro nobis. Forza Polska!🇵🇱❤🇮🇹

[@ori3037]

Belle parole. Dziękuję. Powodzenia Wam obojgu.

[@civrn368]

Grazie mille, thank you Ori!

[@madehaha1514]

Szacun 🤝

[@civrn368]

@тоска I fixed it 👍, my apologies.

[@tomaszkorput8509]

❤❤❤

[@tomislavjovetic6778]

Prelepa pesma i divan ambijent tradicionalne Poljske. Jos kao deca mi Srbi smo se divili Poljacima gledajuci puno vasih filmova o borbi vaseg naroda. Hvala vam sto svuda pokazujete podrsku i ljubav Srbima. Sloveni treba da se drze zajedno. ❤

[@bunzlau1]

hvala Zeleznicaru Indije! Hvala Srbje, hvala Jugoslovije!

[@igewrit7378]

Kochamy Serbów. Mamy podobne losy ❤

[@magdalenasulewska4101]

❤❤❤

[@shadowgno87]

@@igewrit7378 co ty pieprzysz jakie podobne losy

[@MrJohhanes]

Polskie ucho i oko się raduje patrząc na tę produkcję ;) Gratulacje!

[@samatjumagaliev]

Jak pięknie !!! Na kazachskich stepach jest głęboka noc, a ja leżę, oglądam twoje filmy, a na mojej twarzy jest uśmiech i spokój! Dziękuję!!! Greeting from Kazakhstan!)

[@MitraKamecka]

Greetings from old POLONIA :-)))

[@qPolakq]

Pozdrowienia z Polski dla pięknego Kazachstanu! :)

[@maropl2515]

Pozdrowienia z pięknej Polski dla pięknego Kazachstanu :)

[@LenaGreen777]

a ja siedze na Slasku - dziewczyna z Kazachstanu i czytam Twoj komentarz))) Pozdrow ojczyzne ma

[@michau75]

Fajnie napisane :) pozdrowienia

[@romanzavodin6461]

Раньше и не знал, что польские народные песни такие зажигательные и веселые. И лирические песни красивые. Жаль, что сейчас мы так мало знаем друг о друге. (((( С приветом из России всем полякам! Быть добру!

[@loverofemptiness2672]

Политически трудные времена (Польшей правят идиоты) не должны стоять на пути. Мы, славяне, должны быть как кулак, несмотря на то, что делают политики. Где-то я где-то слышал, что историю и факты о славянах изменяют или скрывают, чтобы мы не могли объединиться.Объединение славян означало бы наше превосходство в мире, а злым людям это не нравится. Привет из Польши 👋🍻

[@l2z378]

No Roman, Ruskich nie uwielbiam, ale Rosjanki wręcz przeciwnie!!;);) pozdrawiam z szacunkiemPozdrowienia.

[@arom8423]

@@loverofemptiness2672 To Rosją rządzi jeden stary idiota, nasz kraj przynajmniej jest wolny. Rosja sprawiła nam wiele krzywd, dlatego Polacy nie lubią Rosjan

[@eulaliakrol8883]

A nie będzie wojny między nami😅

[@patrtkzz1890]

Dziękujemy za miłe słowa

[@pjotrkrakowski]

Pozdrawiam wszystkich ze Słowacji, mam przodków z Polski i dlatego lubię Polskę

[@7snowdog]

Pozdrawiam sąsiada :)

[@piszecokolwiek]

Hej kolego , pozdrawiam.

[@piotrz4540]

Zapewne więcej was jest. Historia rozdzieliła rodziny mieszkające w południowej części Karpat.

[@wojtekwesolowski1950]

Wygląda na to że Twoi przodkowie pochodzili z Krakowskiego . Pozdrawiam

[@margherita49]

Swój swego za pozna, witaj bracie ♥️

[@zbigniewzibi421]

ten Zespół powinien być dotowany i prawem chroniony jako dobro narodowe! Jak trzeba będzie zbierać podpisy dajcie znać- to co robicie to jest zachowanie polskiej kultury na przekór ever!!!

[@zbigi50igo61]

zgadzam się w 100 procentach

[@max222mad6]

Dziadu, dobrze sie czujesz???

[@mateuszziombro9090]

❤

[@yuriynemec8174]

Как же это все похоже на русское.

[@NoSeenMail]

Dotacje psują.

[@mehanikal5639]

I love Poland! Pozdrowienia z Serbii

[@krimed4998]

pozdrowienia z Polski!

[@m_e_x_l_e7168]

Serbia strong

[@Msciwoj-j4x]

Serbowie są czadmistrzów

[@Goldberg1234]

Serbs and Poles are nations of fighters, respect you from Warsaw.

[@Rightfrank.bernox]

I'll never tire of saying it, Polish and Germanic (German, Austrian, Swiss) folk are the best that can be found in Europe and the world. I'm from Peru and i really like Poland, i can't stop listening music by Rokiczanka, Guzowianki or Bajeranci, as well as Tyrolean Volksmusiks from the Zillertal and Bavaria. You've a beautiful country, hope you know how to appreciate it my friends, the day i go to Poland i feel that i'll not want to leave there.

[@Byzantia]

If you think Poland is like in this video i must upset you, you know the organizations of EU and NATO. Those people destroy culture and replaces it with modernity. Why else do you think they used so much resources to make this video? Because such village life were dying. And it is hard to find now. In Ukraine there is everywhere village life, because they are not in NATO or EU.

[@a.aksarin996]

Very beautiful! Glory to Poland. Homeland of Yanushkevich and Zalessky, who respected my people. Greetings from Kazakhstan. Alga!

[@monikadobrowolska699]

Uwielbiam Was! Muzyka, śpiew, gra aktorska w teledyskach są fantastyczne ! Wspaniale pokazujecie Polską Wieś sprzed laty! Brawo!

[@marekkieek691]

Dziękuję

[@bogumilanawrot2583]

No

[@jaroslawgarbus5676]

Ha masz czterdziestka!!!

[@leonardselymes4810]

Z tamtej strony jeziora Stoi lipka zielona A na tej lipce, na tej zielonieńkiej Trzej ptaszkowie śpiewają A na tej lipce, na tej zielonieńkiej Trzej ptaszkowie śpiewają Nie byli to ptaszkowie Tylko trzej braciszkowie Co się spierali o jedną dziewczynę Który ci ją dostanie Co się spierali o jedną dziewczynę Który ci ją dostanie Jeden mówi: „ Tyś moja ” Drugi mówi: „ Jak Bóg da ” A trzeci mówi: „ Moja najmilejsza, Czemu Tyś mi taka smutna ? ” A trzeci mówi: „ Moja najmilejsza, Czemuś Tyś mi taka smutna ? ” „ Jakże nie mam smutna być ? Za starego każą iść Czasu niewiele Jeszcze dwie niedziele mogę miły z Tobą być ! ” Czasu niewiele Jeszcze dwie niedziele mogę miły z Tobą być ! ” Z tamtej strony jeziora Stoi lipka zielona A na tej lipce, na tej zielonieńkiej Trzej ptaszkowie śpiewają A na tej lipce, na tej zielonieńkiej Trzej ptaszkowie śpiewają

[@svacar]

díky bratři Poláci za udržování slovanské kultůry :) pozdrav z Moravy a Slezska!

[@biegacz8888]

Dzięki Svacar

[@ThePartia77]

Pozdrawiam czeski bracie, też jestem ze Śląska

[@vlogi3276]

Pozdrawiam wszystkich w 2024 roku ❤ Wspierajmy Naszą rodzimą kulturę i budźmy swoją słowiańską krew ❤❤❤

[@agnieszkaewaferchow1194]

Pozdrawiam ❤ uwielbiam Słowiańską Polską kulturę i tradycję.. Kocham ❤❤❤❤❤❤❤❤

[@Ksania2204]

Moja babcia była Polką. Nie znam zbyt dobrze języka polskiego. Lubię słuchać polskich pieśni ludowych i oglądać filmy.

[@Aaron-ko3pp]

☝🏻

[@konstantinub]

Prelepa pesma i video, čini me ponosnim što sam Sloven. :) Pozdrowienia dla braci Polaków z Serbii. Sława!

[@sourdeezal9807]

kochamy was Sława !

[@katykatjiakasiaky8494]

hvala !

[@lucjanniczewski7047]

KonstantinUb Dzięki Panie Bracie , Kosowo je Srbskie!!!!

[@CzasowAnton]

Ja russkij... No eta piesnia oczień blizka mojemu sierdcu... Takije naszi narodnyje motiwy. :) Priwiet Polakam iz Rossii, iz stolicy Moskwy - dobra Wam i Waszemu narodu.

[@CzasowAnton]

Spasibo, sławianskij brat. Spasi Tiebia Boże. I błagosławi Twoj wielikij narod! Mnogostradalnyj narod... :( Hm... Jesli by nie polskij jazyk ispołnienija, to normalno możno by było podumat', czto eto nasza piesnia. :) Motiwy, ritmy, samo ispołnienije - toczno takije że, kak u nas w dieriewniach ("wiesiach") w Rossii, gdie-nibud' za 200 km ot Moskwy. :D Ech, Sławanie... U nas za plieczami takaja bogataja kultura, istorija... A piesni, naszi, narodnyje... Prosto łaska dla uszej... Czto że my wojujem postojanno drug s drugom, napadajem, brat na brata??? Nie pora li zaryt' topor wojny??? :( I naczat' sażat' zielonieńkije lipy w naszich sadach - kak w toj piesnie? Priwiet iz Moskwy...

[@marios.3093]

CzasowAnton :) mądrze piszesz :) szkoda, że nie możemy żyć w zgodzie "drug s drugom" :)

[@CzasowAnton]

Prawda Wasza, no odna poprawka: smajlik na konce nieprawilnyj - dołżen byt' takoj :( Ibo nicziego smiesznogo zdieś nietu, tolko obida i żałost'. :(

[@marios.3093]

da ...

[@andrzejkmicic6177]

I tobie też wszystkiego dobrego .

[@rafaquintero4701]

Love polish people from France, God bless you, i love how Poland is still a traditional country

[@MrHoojaszczyk]

Do you miss Europe being traditional? What has happened to us?

[@numericvortex7818]

Im from Croatia an i listen to this ! Greetings from Dalmatia Split ! Gen of 92'

[@Goldberg1234]

Hrvatska!!!! z Warszawy

[@Mr3103990]

Nisi sam hahaha

[@numericvortex7818]

@@Mr3103990 Brate jaka je pisma

[@Mr3103990]

Imas i ja se konja bojim na poljskom jeziku

[@numericvortex7818]

@@Mr3103990 e vidis to nisan zna! Moran poslusat :)

[@Virgolina82]

Uwielbiam i piosenkę i zespół :) pieśni ludowe mają swój urok :)

[@alinalas5616]

masza

[@DroneMasterFilmariAeriene]

I'm from Romania and I simply love this melody, although I don't understand a single word! I really, really enjoy Polish folk music and I am so glad I have discovered Rokiczanka! Greetings from Bukowina, Rumunia!

[@Molotovexe-be9ur]

Drone Master this is about a young lady that has 3 brothers fighting for her hand in marriage. she loves the 3rd one, but her family has decided to make her marry an elderly man. she sings of this the entire song

[@DroneMasterFilmariAeriene]

@Jorge MH De hecho, ¡la auténtica música folclórica rumana es muy hermosa! Pero estoy feliz de descubrir música al menos igual de hermosa en otros países.

[@lucica-mariahofman1195]

Sunt cântece populare poloneze. Se cântă mult în cadrul ansamblurilor artistice. 🙂

[@ugnikalnis]

Greetings Iz Litwi Bracia I Sióstri. Rzeczpospolita! 🇱🇹🇵🇱!

[@Arpa61]

Buvau paliesta. Sovietinės Lietuvos okupacijos metu padėjau spausdinti knygas Lietuvai, Latvijai ir Estijai. Mums padėjo Rusijos komunistai, kurie nekentė Rusijos. Bet tai ilga istorija, labai ilga, su geriausiais linkėjimais iš Varšuvos. Artūras. = Wzruszyłem się. Za sowieckiej okupacji Litwy pomagałem drukować książki dla Litwy, Łotwy, Estonii. Pomagali nam polscy komuniści, którzy nienawidzili Rosji. Ale to długa historia, bardzo długa, pozdrawiam z Warszawy. Artur.

[@ugnikalnis]

@@Arpa61 Nuoširdžiai Ačiū!

[@andrzejraven6437]

@@Arpa61Polish-Lithuanian Commonwealth Song kzbin.info/www/bejne/l6vLZoaGosh9laM

[@jaroslawgarbus5676]

Commonwealth!!!!!!!

[@TheOfficialLilDAVY]

Pozdrowinia dla Litwinow

[@BWV.1052]

Ich verstehe kein Wort und habe dennoch Gänsehaut. Es ist wunderschön! Danke, liebe Nachbarn! MM (D/1970)

[@sobolesia1232]

Eltern zwingen ein junges Mädchen, einen alten Mann zu heiraten, und sie liebt jemand anderen...

[@masterchiff6784]

Es ist ein Lied über Zwangsheirat, sie zwingen das Mädchen, einen alten Mann zu heiraten, aber sie will ihren Freund heiraten

[@ToTemat]

świetna muzyka i piękne obrazy

[@grzesiukg]

i zdrowe dziewcze

[@ToTemat]

Fakt i dziewczyny też zdrowe

[@epictrismegistos3695]

Hello from Portugal. You have very beautiful culture since the Wingerd Hussars till the Warsaw Uprising. May our Lady Marie of Fatima and our three little Shepards bless you.🇵🇹🤝🏼🇵🇱✝️😀👍🏼

[@jackfrost901]

Portugals are great sailors and explorers Vasco da Gamma and Magellan from Poland with Respect 🤝

[@olowrohek9540]

Cheers God bless Check Lady Mary appears in Gierzwald a 160 times in Polish language but is not as famous like Fatima

[@dougnogueira222]

Great country, beautiful culture, brave people from Poland! Your music is so lovely, Congratulations from Brazil!

[@Amadeo2107]

Thank you, greetings from Poland!

[@dougnogueira222]

Thank you!

[@dougnogueira222]

God bless Poland!

[@PRZYSTOJNYSTEFAN1967]

God bless Brazil !!!

[@radosawwitkowski7945]

Piekna ta nasza Polska. Bardzo bogata w kukture i tradycje ❤

[@Kitoniarz]

ta o ile byles szlachcicem faktycznie bylo fajnie, ale chlopi...

[@mariuszbolimowski8517]

Polska muzyka ludowa jest piękna .

[@mariuszbolimowski8517]

Czasami warto posłuchać ,to nasze korzenie.

[@mariuszbolimowski8517]

I te nasze piękne Polskie dziewczyny

[@mariuszbolimowski8517]

Też pozdrawiam

[@VickyRojaso1d2a3]

Thank you to add me. Thanks tu share!

[@mariuszbolimowski8517]

Thank you

[@vbalkus]

Greetings from Vilnius (Wilno) :) polish and lituanians one family one nation :)

[@marcu9336]

grettings from Kraków :)

[@kulturanarodowo-radykalna]

to przestańcie prześladować Polaków na Litwie.

[@betagama]

Możemy być dumni z Polskiej Wsi i Kultury.Kocham Polskich Rolników.❤️🇵🇱☘️🕊️🕊️🕊️🕊️🕊️

[@valdev7456]

Love polish culture, greetings from France!

[@kaes2000]

Merci! :)

[@holche8347]

Hi im from poland

[@mikeschoch8674]

👍

[@faszywymajor157]

Toutes mes félicitations! Viva la Pologne, viva la France! Nous sommes deux frères!

[@slurm77]

its not Polish, take a look at the colours of the costumes ... ;) ... only the language is polish, the culture is not ...

[@maxwellszwabowicz8404]

i came to america when i was 7 i would give anything to understand this my american mother bless her heart would not let my father speak polish infront of me yet i love to hear my native music

[@bohne1978]

Yet you belong to us because you're here...I hear what u are saying...this is a nice song but our history and culture is way more beautiful...pls do not forget where you're from...you belong to us

[@maxwellszwabowicz8404]

i never will trust me i am so proud to be polish we are still here and ill fight for that

[@penguini9325]

So sad your mother won't allow your father to speak polish.. try learning online its what I've done and it really helps if you ever wanted to move

[@Tryyyktryk]

Co tu duzo pisac... ...opowiesc ktora chwyta za serce.

[@ludovitkovac6237]

Krásna a nádherná hudba .pozdravujem bratov z poľská. Slovania sú bratia.lubim vás

[@bartomiejfrankowski4129]

Däkujeme pekne braťe!

[@JustynaMajcher]

I my pozdrawiamy bracie!

[@tomaszkorput8509]

Tylko polityka nas dzieli a tak to jedna rodzina

[@MrDanskiy]

Hello poles! Gereetings from Russia! Beautiful music

[@loghhirruthe-67j0]

Какие хорошие звонкие голоса! Как красиво поют полячки по-польски! Спасибо.

[@guitarra49]

Nareszcie polski folklor przedstawiany w sposób atrakcyjny i profesjonalny...

[@andrzejraven6437]

To prawda. Dobre wykonanie. Mało u nas takiego folkloru. Np u Rosjan jest tego dużo więcej.

[@antycznywitek9914]

Moje gratulacje, to jest kultura Polska i jej folklor ! Chylę czoło przed tą kompozycją i jej autorom i wykonawcą !

[@Folkskammer]

Wunderschönes Lied und sehr gut umgesetzt. Gruß aus Deutschland-dem Spreewald

[@SaakiFX]

Ich schätze es sehr, dass meine 2. Heimat gerade Polen ist! :)

[@CyberS1renLucy]

+Jonas B. ~ web- & graphicdesign Folksdojcz

[@DavidinSLO]

Polish folk music has fans around the world. PLEASE consider including the lyrics in Polish (and possibly translated into English) for others to enjoy. Love from California, USA.

[@wiessiew9853]

Greetings from Poland

[@wiessiew9853]

I have found some folk songs for you with lyrics. Just type: 1) Rokiczanka - Lipka (TEKST) 2)Rokiczanka - W moim ogródecku (TEKST) 3)Rokiczanka - Kukułeczka (TEKST) 4)Rokiczanka - Haniś, moja Haniś (TEKST) And with English lyrics 1) Mazowsze "Dwa serduszka" (The Little Hearts) 2)Mazowsze "Krakowiak/Krakowiaczek"

[@DavidinSLO]

Thank you! Of course, Polish folk music sounds better in Polish! I appreciate seeing the lyrics, which can easily be translated. "Google translator" is not perfect, but it works. God bless from California.

[@wiessiew9853]

@@DavidinSLO They are sung in Polish, but the shown text is in English You can also try to listen Mazowsze Laura i Filon. It's a very old song which inspired Chopin to write one of his pieces. One Polish Polka was translated into English. It's title is Who stole the keeshka

[@DavidinSLO]

@@wiessiew9853 thank you - Dziękuję Ci

[@tomaszkociuba5397]

Pięknie, przede wszystkim Polskie! Serce się cieszy, że to część kultury polskiej, dzięki!

[@crazyfrytka]

English version: On the other side of the lake Stands little, green lime tree And on that lime tree, that greenish one Three birdies are singing And on that lime tree, that greenish one Three birdies are singing That were not the birdies But the three brothers Who were arguing about a girl Who will get her for himself? Who were arguing about a girl Who will get her for himself? One says: "You are mine" Second says: "If God allows…" And the third asks: "My dearest lady, why are you so so sad?" And the third asks: "My dearest lady, why are you so so sad?" "How can I not be sad? They bid me to marry the oldest one Not too much time left Only by two Sundays I can be with you, my dear! " Not too much time left Only by two Sundays I can be with you, my dear!" On the other side of the lake Stands little, green lime tree And on that lime tree, that greenish one Three birdies are singing And on that lime tree, that greenish one Three birdies are singing Number of syllabes matches, so you can sing too. :D To be clear: "two Sundays" means here "two weeks". :) And in 1:55 is "Something`s up in the village." "They`re going with courtship.". I don`t know how to translate "Idą w konkury", so maybe somebody can help me with that. :)

[@crazyfrytka]

eric iliev Not exactly. Konkury means courtship. Konkury derives from konkurować, which means to compete, but "iść w konkury" (in free translation "go into courtship") doesn`t mean "going to compete". It is using to describe the old tradition, when father (or matchmaker) goes to the girls home and encourages her parents to give away her to his son. "Iść w konkury" doesn`t have its analogue in English and requires explanation so I don`t know how to translate it adroitly. :P

[@crazyfrytka]

crazyfrytka That`s why I translated it as "They`re going with courtship." and asked Poles for help. :)

[@mourningteahouse6028]

crazyfrytka Thank you,this was so helpful! x

[@DankosDIY]

crazyfrytka niema tlumaczenia. :D hehhe anglik zaspiewa po polsku te 2 slowa :D

[@MrMeneak]

+YAMAHA FACTORY (JetJeti93) e

[@makinnyo7508]

I Love Poland So Much! Love from Hungary!

[@kingajozwiak9767]

Love from Poland!

[@j.goneforallallforone9174]

all the best from from brothers from Poland Lengyel, magyar - két jó barát Együtt harcol s issza borát Vitéz s bátor mindkettője Áldás szálljon mindkettőre.

[@grzegorzbrzeczyszczykiewic3667]

+o bilbo love from brazil

[@jestempolakiemwiecmamobowi8663]

+o bilbo Jestem Węgrem bracia.

[@Neutralize93]

Z takiej muzyki Polska powinna być dumna a nie jakieś my słowianie..

[@Neutralize93]

***** Niby tak ale Chopin nie pojedzie na eurowizje a ten kawałek by się lepiej nadawał jak donatana i cleo

[@bvnys2707]

Tomasz Kudłacik oczywiście lepiej pokazywać za granicą jak bardzo Polska jest zacofana brawo

[@adamgozdalik5069]

BENGIER BOJ zacofany to jesteś chyba Ty. "Pop kultura" to "bez kultura". Eurowizja to przegląd tego czego się słucha masowo? jeśli donatan i cleo mają szansę na zwycięstwo to niech jadą. Trzymam za nich kciuki bo zrobili coś fajnego dla pewnej grupy odbiorców, nie koniecznie tożsamej z grupą odbiorców Chopina. A "Rokiczanka" to świetnie odświeżone korzenie. Niemalże rekonstrukcja dawnych czasów.

[@Neutralize93]

BENGIER BOJ Sory. Cofam to co powiedziałem. Zapomniałem że jak w teledysku nie ma cycków a w piosence nie śpiewają o dupach to jest zacofana.

[@jatojatytoty5553]

wal sie xD my slowianie jest zajebiste a nie to gówno

[@ЯнГайдук-й9ч]

Прыгожая песьня! Прывітаньне зь братэрскай Беларусі! Piękna piosenka! Pozdrowienia z braterskiej Białorusi!)

[@piterpietja3160]

👍👍👍❤❤❤💛💛💛

[@zenkaimiski2489]

Jak Polska to i wasza kultura. Chyba że was zrusyfikowali.

[@ЯнГайдук-й9ч]

@@zenkaimiski2489 To znaczy, Twoim zdaniem Białorusini nie są narodem uformowanym, z własną historią, kulturą, obyczajami i językiem, ale mieszanką Polaków i Rosjan. Czy dobrze cię zrozumiałem, panie Imperialist / Bolszewik?

[@dmitrypuchkin4028]

@@ЯнГайдук-й9ч поляк прав!

[@ЯнГайдук-й9ч]

@@dmitrypuchkin4028 нихера он не прав. Беларусы - это не смесь поляков и русских!

[@piotrbujnowski1305]

Słuchać Was to prawdziwy zaszczyt. Jesteście super 😀😀😀. Powodzenia.

[@luvc5643]

I'm in Poland right now, I love your country! From Italy with love

[@lubomirprochazka3250]

Pekná pesnička zaspievaná dobrými speváčkami s čistými hlasmi....Videoklip je urobený tiež na jednotku. Nevedel som, že Poliaci majú taký sympatický folklór..... Pekný pozdrav zo Slovenska.

[@bartekwoj1271]

Ďakujeme pekne slovensky bratie!

[@1922nieciecza]

Mam 22 lata, zainteresowanie pieśniami ludowymi znikome, wasze wykonanie... ambrozja dla uszu, jeszcze te pięknie naturalne dziewczyny! Powodzenia życze i sukcesów

[@marinadjordjevic1088]

Prelepa pesma, prelep glas...pozdrav iz Srbije.

[@TheSpeed2020]

Hwala ti sestro pozdrav iz Polskije

[@FenRiddle]

I to jest folk, który powinien być promowany. Piękne głosy, muzyka bez kiczowatych nalotów. Uwielbiam 👍Bardzo szkoda, że nie uczy się nas już tańców ludowych, jako formy rozrywki.

[@mmashorts-q2i]

Mamy 21 wiek jak by co ;)

[@FenRiddle]

@@mmashorts-q2i No i co z tego ? W niektórych krajach tańce ludowe to forma rozrywki. Bardzo dobra zresztą. :)

[@damianbuszuje]

@@FenRiddle 👏💃🕺

[@twojastaraoplara]

@@mmashorts-q2i Jesteśmy Polakami i mamy obowiązek dbać o polską kulturę jakby co ;)

[@maxsiu94]

@@FenRiddle urodzilem i wychowalem sie za granica, ale jestem polakiem i jestem dumny ze swoich korzeni, z naszych tancow ludowych oraz muzyki ludowej, wcale sie jej nie wstydze , a wrecz przeciwnie, pokazuje ja innym, a mam 26 lat :)

[@paweziokowski1921]

Łza w oku,coś w gardle dusi,nuta pieści uszy.Piękna stara polska wieś bez telefonii,internetu,laptopów,tabletów...Ajjj chciało by się tak wskoczyć w ten ekran przy tym śpiewie i tych dzwiękach.....Piękne.Pozdrawiam.

[@newlifetara]

Niesamowity głos! Prześliczna piosenka! :)

[@76arga]

+newlifetara Nie przepadam za tym prezydentem (nie głosowałem za nim).

[@newlifetara]

+Janusz Sarga A jak to sie ma do tej piosenki?

[@anik444piotrek]

fajna

[@АЛКОНОСТ-р3п]

Какой звонкий голос, так ласкает слух. Прекрасно!

[@blyatuber]

Slawa z Serbii!, polscy bracia! 🇷🇸❤️🇵🇱

[@krystian8097]

Dziękujemy bracia! jeszcze nadejdzie czas, że Polska kultura i tradycje się odrodzą bo zmieni się nasza chora władza, za która przepraszam wiele narodów świata ostatnim czasy to najbardziej IRAN..... bo ich polityka to zwykła "kurwa" sprzedane marionetki!

[@witaswilder9317]

Slawa, slawa bracie, niech żyje wielikaja Syrbia.

[@ЯрославЖуравель-й9ь]

Кацапи твої браття .Russians your brother's.

[@bartomiejfrankowski4129]

Hvala lepa srpski braćio!

[@AZ14101]

Sława Serbii i Serbom!

[@ewapiekarska207]

Oby Polska kultura ludowa nigdy nie zginęła.

[@przemek9225]

Piękna mamy kulturę, oby nie zanikła pomimo starań niektórych

[@Hitman_SA]

Берегите ее, это самое ценное! И это самое главное!

[@ivlipak]

Pozdrav brati Polaki! Slušaju vas i vo Hrvatiji! Slavjanska družina nikogda ne bude umrěti!

[@owadek1]

Hvala za sve. Mi dolazimo za odmor za hrvatsku svaki God ode 2006 godzine. Pozdrawiam, mi u duše pijevamo dalmatinske pijesme

[@alizeemk295]

Do you sing it in Polish or in Croatian?? :)

[@adamjacek3856]

Piękna kobieta z super głosem,ciekawa muzyka i super aranżacja.czego więcej chcieć ???

[@Niar_Production_Official]

Pozdrowienia dla braci Polaków z Serbii. Sława!

[@robbmil]

Србија је Муслиман је питање времена

[@Goldberg1234]

Hvala.

[@FLProjectT]

sama przyjemność posłuchać takiej muzyki i tak piękne dziewczyny zobaczyć :D

[@ToTemat]

To prawda, racja facet

[@mariapyka9189]

Wasza muzyka jest tak naturalnie piękna i szczera, że wzruszam się za każdym razem kiedy jej słucham... Cudnie! Cudnie! Cudnie!

[@mirawilkow8702]

Piosenka i wykonanie, MISTRZOWSKIE !! Piękny głos, piękne głosy ❤ ❤❤❤❤❤

[@Juzef1972]

Klassnaj slawjanskaja piosenka, muzyka chustka, dziewczyny piękny i młody, głosy zwonkii, dziękuję Wam za nastrój i za rabotu, tak trzymać 👍🔥❤️👍💋🌹

[@queenndinda7536]

😍😍😍😍😍 I'm Kenyan and I don't understand a thing but I love it. 😍😍😍😍😍. Can't stop dancing 🤸🏾‍♀️🤸🏾‍♀️🤸🏾‍♀️🤸🏾‍♀️🤸🏾‍♀️🤸🏾‍♀️🤸🏾‍♀️🤸🏾‍♀️🤸🏾‍♀️🤸🏾‍♀️🤸🏾‍♀️

[@igorsienicki9804]

Two guys love the same girl, but she loves only one of them;-)

[@thomasleonti41]

Igor Sienicki I thought it was three

[@igorsienicki9804]

@@thomasleonti41 I listened again and....you are right))))

[@user-ek8im5mu2u]

I put extra words in the () to make it singable ;) On the other side of {the} lake There is growing green linden and on this linden on this green (linden ) three birds are singing (their strain) But it wasn't (just) three birds But three brothers (singing there) And they were fighing Fighting for the maiden {it's just 'girl', but hey, that suonds cooler} Whitch of them will get her hand First is saying "You're for me" Second's saying "how god gives..." And the third's asking "oh my dearest (maiden) why are you so desolate?" "How could I not be upset? When I'm marrying Old man? {It's literally ' they are telling me to marry "the old"} Not long before Just two Sundays more I can be with you, dearest" On the other side of {the} lake There is growing green linden and on this linden on this green (linden ) three birds are singing (their strain)

[@queenndinda7536]

@@user-ek8im5mu2u Thank you so much. ❤️

[@agnieszkakantor4198]

Nie słucham na co dzień tego rodzaju muzyki, ale uwielbiam tą piosenkę w różnym wykonaniu :) Pielęgnujmy takie klimaty!

[@Lovro585]

Ulubiona piosenka🥰 Witam wszystkich polaków z Chorwacji🇭🇷. Kocham tą tradycje i ludzi.Pięknie słuchać jak śpiewają po polsku.👏❤️‍🔥🇵🇱

[@NataliaQuest]

10 latki słuchają i śpiewają. Mamę zaraziła! Fantastyczne absolutnie dobro narodowe

[@AndrzejTryc]

😊

[@zsofiakonyvesi6553]

Greatings with lots of love from Hungary🇵🇱❤🇭🇺

[@kaes2000]

Koszonom! :)

[@XD-uc3kf]

Gówno

[@sza2562]

Witaj kochanie!

[@tomaszjaworski4460]

I love my Hungary brothers

[@annachmielewska6487]

Jwjhwopjqvkopjw wriel

[@Brutalo14]

Przepiękna! Może ciężko co niektórym uwierzyć ale jadąc autem we czterech chłopa 23 lat śpiewamy "Lipkę" :P

[@mateuszsztyc9011]

Mati Pe mam to samo 👍💪

[@schpolnoc]

Wierzymy bo też tak mamy! :)

[@marinowojciechowski5095]

Mati Pe folklor ma coś w sobie .jest naturalny i piękny. Jego naturalność i spontaniczność powoduje że chce się tego słuchać i cieszyć życiem? Chwała ludziom którzy to rozpowszeczniaja . Szkoda tylko że coraz mniej ludzi którzy to potrafią docenić i zrozumieć . Cywilizacja się cofa przez egoizm i swoje ego. Coraz więcej dostrzegam idiotów którzy myślą że są kimś atak naprawdę to skończone idioci . Chwała folklor.

[@asheekk]

To musicie być fajne chłopy 😜

[@białoczerwony4669]

Teraz macie 27 i dalej śpiewacie?

[@savayog]

Ukraina i Polska - jeden naród, jeden kraj, jeden język !! Tak wyglądało dawne życie, te teledyski mają przekaz historyczny oprawiony w piękny śpiew i granie. Powinno się to traktować jako dobro narodowe. Świetna praca. Pozdrawiam serdecznie wszystkich......

[@zenkaimiski2489]

Ukraina się zrusyfikowała. Dość szybko. Nie ma szans na cywilizację inną niż taureńską. Widać, słuchać i czuć to w całym waszym terytorium.

[@sebastiankrupinski7306]

Nie przejmuj się bracie. Niekiedy w rodzinie jest patologia, ale trzeba patrzeć do przodu. Wierzę że będzie dobrze. 3-maj się ciepło

[@jankowalski3220]

Będzie dobrze bracie, trzymajmy się razem.

[@savayog]

@@jankowalski3220 Wielka Polska 🇵🇱 Żywe Białorus 🇧🇾 Chwała Ukrainie 🇺🇦 jest bratamy slowjanami na zawsze ! My jesteśmy przyjacelami i sojusznikami na zawsze !

[@RM-zc5fk]

Pozdrav iz Srbije braco i sestre!!!

[@Goldberg1234]

Srbija!!!! Z Warszawy

[@miloskrstic8]

I od mene, prelepa pesma!

[@madehaha1514]

Pozdraw brat🤝

[@bartomiejfrankowski4129]

Hvala lepa srpski braćio!

[@AZ14101]

Pozdrawiamy Serbskich braci!

[@МихаилКрыпин-ю5ч]

Привет полякам-славянам. Мои корни из Белостока. Душевно поете, улыбка на лице, все так душевно, приятно, по домашнему, бывает дома запоем. Слава и процветания Польскому Государству ❤️🇵🇱

[@tomaszkowalski507]

Slava Słowian🇵🇱🇵🇱

[@Андрей-о8с9х]

вали туда и "процветай" вместе с ним

[@evilpl-u9m]

I to jest prawdziwy polski Folk :>

[@ToTemat]

.. a nie jakieś tam orła cień

[@BociekOle]

Video Temat Raczej a nie jacyś tam "My Słowianie", którzy ze Słowianami mają tyle wspólnego, co agencja towarzyska ze sklepem...

[@БорисКост]

Дуже симпатичні лиця. Щиро дякую. Вінниця.

[@bojar7563]

Piękny polski folkor. Muzyka, śpiew i fantastyczne zdjęcia, stroje ludowe, ooooh trudno przestać oglądać i słuchać. ❤😊👍

[@00bulka]

Do takiej muzyki przeba dojrzeć. Coś pięknego

[@juliasochacka2811]

No nie wiem Nie wszystkim się musi podobać "Dojrzałym" tez

[@00bulka]

Nie napisałam ze dojrzalym ludziom ma sie podobac , tylko ze trzeba dojrzec do takiej muzyki. I nie musi sie wszystkim podobac.

[@juliasochacka2811]

@@00bulka nie trzeba

[@Molekulasti]

Stalno se vracam na ovu pjesmu. Pozdrav iz Hrvatske.

[@algr1495]

Jooo J i ja isto haha

[@Molekulasti]

Super je stvar. :)

[@kasianalepa5930]

Jooo J jel ? 😊😊

[@Molekulasti]

Nego sto je! :)

[@akaguma31337]

The wonder polish music. I love your culture! With love from Russia!

[@Msciwoj-j4x]

赤熊 OUR culture :) Slavs are one people!

[@slurm77]

@@Msciwoj-j4x by the way, its east prussian culture, you can see it in the colours of the costumes, but ... your Answer, is the only Answer, which is Correctamente ... ;) Thank You !

[@koko12345ish]

Moj Boze , jak to jest cudnie zagrane i zaspiewane. A klarnet to w ogole ... wspaniala muza.

[@benjabbiati1238]

Love from france Poland looks like a great country

[@gromosawsmiay3000]

+Benj' Abbiati Now France looks like caliphat :-)

[@benjabbiati1238]

Gromosław Śmiały Yea,so dont do same errors as french people.Stay nationalist

[@arguemental]

Paris looks like Bagdad!

[@Dytko88]

Kurwa, it's the true. So what? Do you wish Europe will islamize? Do not forget that all Europe should be unite like never before!

[@7snowdog]

Seriously, people? Politics under folklore music? Can't we just enjoy the song instead of starting the topics that soon might (and probably will) end up with a fight?

[@afe31]

damn, why do i live in 2017? i want to go back in time an live this life. greets from croatia, slavics are the best!

[@anetahellenska1569]

SLAVA!!! We are the best ethnic group. The most beauriful with great history. We have to take take of each others history and future.

[@Msciwoj-j4x]

This was common in villages not only before WWII, but well into 60s and 70s. My mother grew up in village in east Poland, near border of Belarus , and the customs were very similar ;) Slava brate! Slava rodu!

[@afe31]

Yes, its the same in croatia. My parents also grew up in villages like that. Every year I am visiting the village. Its like time stopped there. I could spend the rest of my life there, but jobs are only in the cities. :( SLAVA!

[@Roman-SK]

Ľudové piesne sú najkrajšie, a tie krásne hlasy. Pozdravujeme vás zo Slovenska.

[@spokorobek]

Slovenska pozdrawiamy !!!!

[@bartomiejfrankowski4129]

Ďäkujeme pekne brate!

[@tomaszp6613]

sluchałem pierwszy raz w Anglii i teraz co jakiś czas do tej muzyki wracam jak do do moich polskich korzeni,coś pięknego,nasza tradycja!kocham te klimaty!

[@helgiles]

Чудесні голоси наших слов'янських дівчат! І пісня хороша народна! Cudowne głosy naszych słowiańskich dziewcząt! A piosenka to dobry folk!

[@SuperOoyama]

This song is a very wonderful. From Japan.

[@syczacywaz6636]

Mam 19 lat i słucham waszych piosenek 80 razy dziennie

[@jelenaj9378]

Pozdrawiamy naszych zachodniosłowiańskich braci z Serbii. Naprawdę uwielbiam tę piosenkę.😁

[@МузикаМандрів]

So beautiful folk music, so beautiful language. From 🇺🇦 to 🇵🇱 ❤️❤️❤️❤️❤️

[@jackfrost901]

Walczcie tak jak my w 1939 pozdrawiam z Polski 🇵🇱🇺🇦❤️🤝

[@mattpienk6300]

Sława Ukraina

[@peternaumiuk3808]

@@jackfrost901 Lepiej było poddać się wtedy

[@isovv]

Wzrusza do nieprawdopodobieństwa I te dziewczyny takie piękne :)

[@joannabxyz9215]

Łezka w oku się kręci.. Bardzo estetycznie..czysto..pięknie..Pozdrawiam a Holandii