Rolling Girl (English Cover)【Kasane Teto】ローリンガール

[@kimaroart]

Hellooooo for those who don't know I've uploaded most of my covers, including this one, to Spotify! Come check them out!!! open.spotify.com/artist/6heapEFz9x0MnNlmQx4YWL?si=JapZsC7eTDmE9nFfsuM-_Q

[@goldentoparican788]

3:10 Changing the "Thank you" at the end of the original MV to "Thank you Wowaka 1987-2019" is such an emotional punch I was not expecting 😭

[@justanotherperson1046]

I never realized how relatively recent it was, which just makes me more sad about it

[@yourconfusionmaster]

When I tell you that instantly brought me to tears I mean it

[@LuluDaDodoo]

@@justanotherperson1046about what?

[@Turtl3xX]

@@LuluDaDodooWowaka passed in 2019, that’s what it means

[@Teto_plusie]

​@@LuluDaDodoo Wowaka Dies

[@ami_forte]

Her english is so clear, I can hear every word perfectly !! This is so good !!

[@kimaroart]

Thank yoouuuuu I’m glad you think so!! :D

[@right662]

Clearer than my english voice

[@omori_dweeb]

Sounds like a perfect blend between human and robot too

[@autumnyxv]

THIS IS SO GOOD also can we talk about the art in this video like hello??? I love it when creators remake the original instead of just using the same clip :3

[@kimaroart]

AAA THANK YOU SO MUCH 😫😫

[@Fl0wer1235]

YOOOOOOOO NORMALLY I HATE ENGLISH COVERS OF ROLLINF GIRL BUT THIS IS ABSOLUTELY AMAZING WTHH??? THIS GAVE ME CHILLS WTH

[@kimaroart]

AAAA THANK YOU IM GLAD YOU LIKED!!!

[@Fl0wer1235]

@@kimaroart NPNP YOU'RE CRIMINALLY UNDERRATED

[@chalkwarrior5542]

holy *SHIT.* the clarity of the tuning, the arrangement, the animation... I LOVE ITTTTTTTTTTTTTTT OH MY GOD

[@kimaroart]

THANK YOUU SO MUCH!!!!

[@frosty1696]

2:38 “Are you better now? No I don’t know how!” Wow, was like a punch in the gut!

[@ghostygraveyard6200]

UNBELIEVABLY UNDERRATED???!!! The visuals, her tuning it’s just… AAAA SO GOOD!!! Praying this gets the recognition it deserves :DDD

[@kimaroart]

THANK YOU SO MUCCHH IM GLAD YOU LIKE IIITTT 😭

[@elisabethsun7059]

My brain didn’t register this as English at first because of just how clear the tuning is

[@Willo.Mp3]

THIS IS SO UNDERRATED??? THIS IS SO GOOD I CAN'T. PLEASE KEEP THIS GOOD WORK UP YOU DESERVE SO MUCH MORE ATTENTION!

[@kimaroart]

THANK YOU SO MUCH MANNNNN 😭😭

[@amachansuzuki906]

Tuning, PV, Instrumental, everything is fine ❤

[@kimaroart]

Thank youuuu!! 😭

[@itsturtlefacemydudes]

This is absolutely incredible, I love the homage to the original with all the little details, the MV is absolutely gorgeous to look at, and the incredible tuning and clear thought and care put into both attributes is nothing short of incredible. Well done! Now if you'll excuse me, I have a replay button to break

[@kimaroart]

AHHH IM REALLY GLAD YOU THINK SO 😭😭 it was a lot of fun to put together!!

[@Psydkik]

Also the added twist at the end, where instead of telling her to stop he says he will listen.

[@itsturtlefacemydudes]

@@Psydkik That's not a twist, that's the actual original translation, the main video got mistranslated

[@evanmak7837]

Those lyrics man...they choked me up badly 🥺 "It's ok (just another lie)" "Are you better now? No I don’t know how!"

[@divaofthedamned365]

*Depression intensifies*

[@vladd821]

This is AMAZING, one of the few times I actually enjoyed a vocaloid English song, truly just a really good cover.

[@LunarDucky]

Incredible remake, I hope this blows up!

[@kimaroart]

Thank you!!! 😭😭

[@laciel21]

the way you made both the MV and vocals are so impressive! I'm intrigued on how your work turned out ^^

[@modstin]

everything I've ever wanted in a Rolling Girl Teto Cover, this is wonderful

[@zorantaylor3190]

The moment where it changes to color really deserves to be experienced on a big screen at an anime convention, I can feel the cheer going up from the crowd...

[@ceeveon705]

OMG, thats literally the best english cover of this song, you did a really good job, thats just so awesome, i cant >

[@tdubywuby5795]

I love your remix!!! This is amazing!!! Incredible work once again! You've seriously killed the covers you've been making!!!! I hope this gets attention, you deserve it ❤!!

[@kimaroart]

THANK YOU!!! I’ll try to making more covers like this!! 😤😤

[@tdubywuby5795]

@@kimaroart Keep up the amazing work !!! I can't wait to hear more from you 💖😻

[@Передозировочка]

TETO ROLLING GIRL ENGLISH COVER AND IT'S ANIMATED?? OH MY GOD THIS IS EXACTLY WHAT I DREAMED OF, I LOVE THIS

[@kimaroart]

HAHA IM GLAD YOU LIKE IT!!!

[@The_unknown_Crystal]

THIS IS AMAZING I'M SURPRISED,THAT YOU ONLY HAVE 506 SUBSCRIBERS YOUR CRIMINALLY UNDERRATED

[@mochi-dragon]

this song has made me cry several times before

[@pepothedude6547]

WHY WAS THIS ASTOUNDING??? Loved the tuning, the MASTERPIECE that was the MV and the passion behind the work. Great overall!

[@kimaroart]

AHHH THANK YOU FOR THE KIND WORDS!!

[@pepothedude6547]

@@kimaroart Thank YOU for this masterpiece of a video! I may or may not have teared up lol

[@nath682]

Really impressive how well Kasane sounds in english! This is so well-made, nice job!

[@kimaroart]

I’m glad you liked iiittt!!

[@Sorana914]

Translyrics songs rarely sound good but this WORKS

[@Rooshimi]

Im obsessed with everything about this!! I was wondering how i hadnt seen this but then i realized just now that this was only published a few days ago?? Wow!!!

[@Zentiku]

traduction 100/10 animation ∞/10 singing ∞/10

[@MafuyuOribe]

THIS IS SUCH AN AMAZING COVER

[@kimaroart]

Im so glad you enjoyed!!!! 😫😫😫

[@ariamzzzz]

THE ANIMATION REALLY CONVEYED WHAT THE SONG WAS TELLING I LOVED IT LOTS 😭❤

[@kimaroart]

Man yall are too kind 😭😭

[@Vflower.Vocaloid]

I love this the mv and the tuning is amazing

[@jgjrkgjjh]

Rollin' Girl is my favourite Vocaloid song ever so this means a lot to me. The tuning, the arrangement, and the animation is beautiful. Thank you for making this

[@MafuyuOribe]

THIS IS SO UNDERRATED

[@KalfinaP]

My favorite part of this is the arrangement, like omg, it's so good????? Slaaaaayy

[@vocaloidhoe2238]

I cried listening to this. I picture the girl is me and the comforting male figure is my brother who took his life a year ago, inviting me to rest with him in the afterlife. Thank you so much for making this, it puts my heart and feelings at ease. 💜

[@snowball03-boop]

I'm really sorry.. And now I need to hug you- 🫂💕

[@kodziii_Tsukasahonamiichika]

This is a crime knowing this after 7 month. I saeat to god this is so good!! Is it okay if i repost it on tiktok? Ill give credit but no then its okay!! thank you for creating this masterpiece AAAHH

[@kimaroart]

thank youuu im glad you like iittt 😫😫 yee go ahead and post it if you want!!

[@Pockyarts2467]

I have been waiting for this video

[@no.life.signs.allowed]

she said what she said

[@kiv3745]

im glad teto is still thriving, i really love her especially her origin story lmao

[@kimaroart]

haha ikr!!!! Its honestly amazing how far she's come

[@williamswilliams213]

WAAAAAAAAAAAAAA?!?!?! so good

[@dreamyandsweet]

This girl be rolling!

[@4DD3R]

damn this is a really good english cover

[@kimaroart]

😭😭🙏🙏🙏

[@HardcoreHeely]

the instrumental is WICKED i love this so much

[@star_the_silly_real]

This made me really emotional for some reason. The song always does but… this is amazing, thank you

[@patricksullivan451]

I have never heard such good tuning! This is amazing!

[@KingPandaRui]

This song and wowakas short yet powerful legacy and teto going from a joke to having a real voice bank this beautiful is making me very emotional

[@SucoTeiKun_pohtath]

the illustration omg

[@RAPC_producer]

I LOVE THE TUNING N THE ART! SO GOOD! i almost cry with the last text of wowaka's dead date, rip in peace

[@kyupiangel90]

Perfect. As a cover, this is so good, i have lit nothing to say. Excelent work.🎉

[@kimaroart]

THANK YOU I'm glad you enjoyed!! 😌😌

[@therandomabberz8267]

This made me cry

[@oatmeal_101]

This translation is so good!!!! Really stays true to the meaning of the song while sounding awesome in English (most versions sound a bit stilted) I love it awesome work!!!!

[@Hatsune-Miku_Fan]

You put so much effort and work into this and it paid off, you did an amazing job 😊

[@kimaroart]

THANK YOU glad you think so!!! :D

[@Hatsune-Miku_Fan]

Her voice 🥺

[@dead_riko]

Maaan, this masterpiece deserves way more recognition! You cooked with this one, for sure.

[@tomi_is_inside_your_walls]

DAYUM sounds absolutely fooking beautiful, including art as well!!!

[@ej_cat_]

THIS IS SO GOOD HELLO????

[@Olliethecatboi]

This gave me so many chill bumps. You captured everythjng from the original rolling girl and more. Very good ✨️✨️

[@cookiemonsteronadiet1311]

lowkey started crying

[@lime0n379]

As a Teto fan this is absolutely stunning! You did such an amazing job with tuning ❤❤

[@beaksters]

Always love me a rolling girl cover

[@lunanote-cassettemeower]

Amazing cover, I love how you also remade the music video! The art is so smooth and clear! Love the Wowaka memorial at the end 💖 rest in peace Wowaka, I’m sure he’d have loved this cover

[@tired.5123]

absolutely incredible as always

[@knightcorelowercase]

this is literally perfect

[@theultimateswagon]

It's beautiful, it's graceful, it's so moving...I love it

[@kimaroart]

🥹🥹🙏🙏🙏

[@shaitet]

Need this on Spotify!! 🥺

[@kimaroart]

Working on it!! 😤😤

[@slitchka2780]

It's SO GOOD

[@Mage-P]

this was amazing

[@kimaroart]

Thank you!!!

[@leoneedfan123]

This is so good

[@awesomeanimations3485]

this is incredible, from the animation to the GROWL. its just perfect

[@cyanogenesiss]

THIS IS SO AMAZING !!!! 🎉

[@kimaroart]

THANK YOU VERY MUCH!!!

[@stephanierachal6320]

i just wanted to say that i love this. her tuning is really great ❤

[@sabinadorothea]

I cannot tell you how many times I listened to this. I put it on loop.

[@CHiLO_V4]

Tetooooo

[@iyatemine]

Teto's voice is so realistic that I even forget that it is a synthV and think that it is a real person singing. This cover sounds very good, wonderful and exciting!

[@m1churr0]

holy shit this is so clean

[@geckobread]

OOOHhhh I love this. This is so wonderful!!!!!! This is also one of my favorite vocaloid songs. U definitely captured the original song very well in this cover

[@kimaroart]

aahhhhh im glad!! :DDD

[@krisandthebluesurgeons]

The arrangement and art are FANTASTIC!!! ❤❤❤❤

[@-_-__--]

Duuude this is awesome!! Good job man. Keep it up. 💪

[@Oliver-su9ik]

The 14 dislikes are from Miku fans.

[@landynrobinson7972]

I’m a fan of both. I honestly think Teto’s a little underrated though. This version of this song DEFFFF deserves way more attention though.

[@Reaganhehehaha]

Yeaaahhhh

[@Nezukoscat]

I'm a Miku fan but I like this. I think both the original and this one are great

[@Mesa._.Pawzzz]

THIS IS INSANE!! The English is so clear! I could almost believe it was a person!

[@justa_synthVcreator]

BRO YOUR SO UNDERRATED??? WHAT??? THIS IS AMAZING!!! :D!!

[@staticgutzz]

GAHH this is genuinely so good,,,

[@LuluDaDodoo]

As a girl who has had these “thoughts”, this song helps me notice im definitely not the only one to relate.

[@maxrobinson4835]

YO THIS FUCKING BANGS DUDE!!!!

[@kimaroart]

THANK YOU!!!! :D

[@lexo632]

This goes so hard it's unbelieveable. I would like to request a FLAC/WAV download of it, for posterity

[@kimaroart]

I gotchu I put the original wav in a google drive if that works :> drive.google.com/file/d/1uFOaimSlCulItO9QuMWUVoDNhk-1Qd4U/view?usp=sharing

[@svopheliasvpk]

WE ROLLİN' WİTH THİS ONE🗣️🔥 (Love your work btw

[@Aspen_and_Eclipse]

YES

[@suolucarim_]

WTF this has no right to be this good ALKJSLKFJFAJALDK THE MV, TUNING, EVERYTHING I'M GENUINELY SHOCKED I LOVE THIS SMMM (currently thanking the yt gods for putting this in my recommended now don't mind me im just gonna break that replay button) 😝

[@kimaroart]

IM GLAD YOU ENJOYED THANK YOU SO MUCH FOR THE KIND WORDS!!! :D

[@AnOmoriFanatic]

THIS IS SO GOOD THE WAY TETO’S VOICE SOUNDS MIXED WITH THE ENGLISH LYRICS ARE PEAKKKK OMG I love this man The English is so clear and natural, you did an AMAZING JOB!!! (side note, but i think the Og Og original lyrics are by Rachie!)

[@kimaroart]

AHH THANK YOU!!!! oh really?? I didn't know that I'll have to look into that :0

[@AnOmoriFanatic]

@@kimaroart That’s totally okay, DW bout it!! And ofc!! I love your content :DDD

[@toastercartridge]

I love this!

[@rosielloll]

This has no business being so good

[@simorghfeather5119]

i'm subscribing i like what i see

[@Fit_Johnny]

Its amuzing that the animator himself hugs kasane teto and helps her 2:47

[@piupolino2618]

Beautiful animations bro

[@rurikekholm8864]

This is so high quality its insane!

[@eyewishes]

THIS IS SO UNDERRATED?? ITS SO GOOD OH MY GOODNESS

[@PampelmuseFanNr.1]

This is sooo good, the cover as well as the own animation.

[@Senpeye_]

I cried listening to this. She sounds so good oh my god dude - 😭🥹🌸✨

[@ruikasa1212]

YOO! THAT IS SO COOL!!!!! THIS IS FIRE!!! also! quick question if you don't mind! is this synthV pro or basic?

[@kimaroart]

THANK YOU!! It’s synthv pro 😌

[@wildlylucky]

this is a beautiful cover, it’s so clear and emotional and holy shit. losing my mind rn