Рет қаралды 379
hey guys! here's a cover of Rolling Now by @tomfatki , a band from Hong Kong, which is where i'm from!! this is a very fun song that means a lot to me, so i just had to do a cover. i know that a lot of you might not understand cantonese so english captions are available :D
希望各位鍾意呢個翻唱!由於我大部分既訂閱者都係唔識廣東話,我將啲歌詞譯咗做英文。有啲生硬、有啲唔自然,請各位見諒!💕
link to original song: • 《MV》 光頭幫TomFatKi - ROL...
English lyrics:
You know i don’t have minimum payment, i am running in circles
I still have no money to pay, but I am not giving up
I got my homies supporting me
Hustle every day, we are reading to sacrifice for each other
I don’t care, there’s nobody know me
Despite facing challenges/instabilities each day, I’ll still have my homies
Someday I may get lost, gotta make the public washroom my home
Stay high from dusk til dawn, we will stay tuned
Tik tok, tik tok, my life’s moving so fast
No matter how bad my grades are, my homies have my back
I am never afraid
Your watches are shiny
But you are lonely
You are wearing a gucci cap
So what?
Now I’m famous, with a lot of trending hashtags
With a lot of cash, I’ll put them all in my Louis Vuitton bag
This is TomFatKi
You know i don’t have minimum payment, i am running in circles
I still have no money to pay, but I am not giving up
I got my homies supporting me
Hustle every day, we are reading to sacrifice for each other
I don’t care, there’s nobody know me
Despite facing challenges/instabilities each day, I’ll still have my homies
Someday I may get lost, gotta make the public washroom my home
Stay high from dusk til dawn, we will stay tuned
I don’t know when the good days are ahead
The three of us, bald headed, hustling all day long
I’m not wearing your shoes, I’m doing things my way
You don’t get to tell me what to do
Follow my footsteps, I have an attitude
This time is my solo, Money Cash Flow
See me standing right here
Praying to God every day
Now TomFatKi even has their local headquarters
You know i don’t have minimum payment, i am running in circles
I still have no money to pay, but I am not giving up
I got my homies supporting me
Hustle every day, we are reading to sacrifice for each other
I don’t care, there’s nobody know me
Despite facing challenges/instabilities each day, I’ll still have my homies
Someday I may get lost, gotta make the public washroom my home
Stay high from dusk til dawn, we will stay tuned
#rollingnow #光頭幫 #TomFatKi