ROSALIA - TKN (Letra / Lyrics) ft. Travis Scott

ROSALIA & Travis Scott - TKN Letra / Lyrics by Latin Union!
Download / Stream "ROSALÍA & Travis Scott - TKN": Rosalia.lnk.to...
🌎 Suscríbete para más videos con las letras de tus artistas favoritos!
🌎 Subscribe for more lyric / letra videos from your favorite artists!
📀 Visita nuestra lista de reproducción Éxitos Latinos en Spotify:
- spotify.latinun...
💎 Support ROSALÍA:
- / rosalia.vt
- / rosaliavt
- / rosalia.vt
- www.rosalia.com/
🎵 ROSALIA - TKN Letra:
Cosas de familia no las tienen que escuchar
Los capos con los capos y yo soy la mamá
Los secretos solo con quien pueda confiar
Más, más te vale no romper la omertà
Hay niveles para todo en esta vida
No jodemos con personas desconocidas
Ni un amigo nuevo, ni una herida
Ni un amigo nuevo, ni una herida
TKN, TKN, TKN
(Ni un amigo nuevo, ni una herida)
TKN, TKN
Ni un amigo nuevo, ni una herida
Zoom en la cara, Gaspar Noé
Esto no dispara, la vacié
VVS, VVS, Dolce Vita
Mi mando está duro, dinamita
Tatuada de pies hasta la nuca
Vestida de negro como Kika
VVS, VVS, Dolce Vita (VVS)
Mi mando está duro, dinamita
Leche con azúcar
Ella tiene medidas brazucas
Esa mami es una G (yeah)
She got hips I gotta grip for
A lot of ass, don't need to have more
I know it's sweet, I like that
(Straight up)
I got word that it's wet, well, let's drown
Toot it up, back it up, slap it down
Don't say a word of what you heard from when I came around (it's lit)
You'll get it first, you get this work right when you come in town (yeah)
Need you right here
Know you the queen of givin' ideas
No more new friends, don't bring the hype here (ooh)
Know you got problems, but it's not fair
Cosas de familia no las tienen que escuchar
Los capos con los capos y yo soy la mamá (el papá)
Los secretos solo con quien puedas confiar
Más, más te vale no romper la omertà
TKN, TKN, TKN
TKN, TKN
Ni un amigo nuevo, ni una herida
La Rosalía
Straight up
Ni un amigo nuevo, ni una herida
⛔ Copyright / Business (Negocios):
Send me an email at: [e-mail]
De mandarme un correo: [e-mail]
#ROSALÍA #TRAVISSCOTT #TKN

[@LatinUnion]

Quien encontró esta canción gracias a TikTok?

[@victoriaiturbe5154]

Y0

[@tu_f0ck_girl250]

YOP

[@rosamariaaltamirano1507]

Yo i me lose

[@monicaruiz8428]

Suele estar ⁹

[@valentinadominguez3758]

Yo No la conocí por comerciales

[@rosalbacaro7958]

Productor: di algo Travis rapido! Travis: pero que?! Productor: lo que se te venga a la mente! Travis: "leEeChe coN azÚcAr" Rosalia: espera ¡¿khe?!

[@drissbouanani4634]

que meen canta esa cancion😜

[@franciscocaparrosgarcia407]

Esta es la historia que nos ha pasado

[@tamaralil8704]

@@eilomiliio sincero*

[@franciscocaparrosgarcia407]

638073807 llamo

[@sweetgiiis7579]

JAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJA

[@thewolf6239]

La verdad que si necesitaba la letra, porque no le entendi a Rosalía

[@begonaricomunoz6683]

Ya

[@manuelacoronahrustic4408]

Tu saves che sinfica mal o ben 😍😍

[@iselsa6602]

Si,pero no es eso es:Ni un amigo nuevo ni una herida lo dice google

[@manuelacoronahrustic4408]

@@iselsa6602 si 😄😄

[@martinabelenzorrilla915]

Es que no habla español

[@user-yz9pj2kr8s]

entonces comprobamos que si dijo LeChE CoN AsUkAr :v la primera vez que tengo un chingo de likes gracias UwU

[@vaniberryy]

Sip xd

[@camsof_]

Xdd

[@Sqbriin]

@@user-yz9pj2kr8s oye bonita sabes que no me dejas en paz 🤗🤗🤗🤗🤗🤗seamos amigas 😘😘😘😘😘😘ok

[@michexz]

no mames mE dIo hAmBrE lEsHe cOn aZuCar

[@milegonzalez8565]

Yo tbiem avía eso

[@donya9550]

La mitad de los comentarios: NO lE eNteNdi A Rosalía El otro mitad: TRaVis DiJo lEche CoN AzUCar

[@marianasanchez3724]

:v yo si la entendi :v

[@marianasanchez3724]

Pero poco

[@maricruzcardnas5810]

Se trata como de confianza la canción de que no hay que contarle secretos a los demas

[@milkyr0s3]

Verdad

[@enriqueescalante8553]

Tu eres el q anda en medio

[@carlafabio2141]

Al principio no entendía a Rosalía y al final tampoco

[@luzcelestepelozo2766]

Jjaja me reí porque a mí me pasa lo mismo

[@montsemartinez915]

Pocos entienden el arte✌🏼😔

[@carlafabio2141]

@@montsemartinez915 Y pocos entienden la ironía 😬

[@twiligthlove97]

@@montsemartinez915 pocos saben diferenciar entre arte y moda 😔✌🏻 Eres el claro ejemplo de ello.

[@twiligthlove97]

Busque la letra porque no entendía nada... Quede en la misma :v

[@clashero1238]

NADIE: ABSOLUTAMENTE NADIE: TRAVIS: " LeChE cOn AzUcAr"

[@lorenats8228]

Xd

[@Fats_58]

todo el mundo tenia que ver con "leche con azúcar" así que no es "nadie" :v

[@tecladoyguitarraelmaestrop1697]

Xd jajajaja

[@yuditluqueperez5071]

Que asco la leche von azicar😅

[@yuditluqueperez5071]

Que asco la leche con azucar 😅

[@valentinasaez4562]

No me imagino los que hablan inglés tratando de entender a Rosalía,si ni yo había entendido.

[@benjaysofialv6981]

Jsjsjsj

[@MariaDiaz-ej5fd]

Pos yo si la entiendo

[@lunacervantes6056]

jajajaja payasa

[@jaredrosas1557]

Jajajja

[@josegarmendia6632]

C mamo

[@fasooooopufpuf5641]

Las personas que hablan inglés: que estará diciendo la Rosalía 🤔 Las personas que hablan español:que estará diciendo la Rosalía 🤔😂

[@JhonnyGM5R]

Travis scott: que estara diciendo la rosalia? -toma leche con azucar-

[@olgahernandez8990]

@@JhonnyGM5R lo de leche con azúcar lo dijo travis

[@clementinaargentieri8435]

No entiendo nada la canción pero la amo

[@cadmius4031]

Solo con que busques en google que es la ''omertá'' ya lo sabes

[@buzzuh2586]

Basicamente es sobre no delatar a un criminal.

[@bansheee2266]

Habla del pizzagate,con que veas el video y el pizzagate ya te das una idea. Puede que sea una coincidencia pero creo que tiene ese significado.

[@doramamani6207]

X2

[@isa099]

ROSALÍA explica TODO sobre TKN (ft. Travis Scott) | LOS40 Urban

[@dominiquenorman2920]

omerta: ley del silencio, código de honor siliciano que prohibe informar sobre las actividades delictivas consideras asuntos que incumben a las personas implicadas.

[@sofiaarias3477]

Sjjsjsjs muchas gracias buscaba este comentario

[@KarimElerto]

MUCHO TEXTO

[@dominiquenorman2920]

Karim Quiroga xd

[@bobixwawa]

Leche con azucar

[@sofilopez4360]

👏👏👏👏

[@grandee9918]

Hay dos tipos de personas en el mundo, los que entienden todo lo que dice el men del listening, y los que entienden a la Rosalía

[@ohmygodness04]

Y luego estoy yo que entiendo a los dos :v

[@grandee9918]

@@ohmygodness04 omg q suerte jajaja

[@ohmygodness04]

@@grandee9918 Oh gracias UwU

[@nataliaariassoto7834]

soy las dos

[@luna55d93w3]

yo solo rosalia

[@aichaelquaddar7515]

Yo pensando que decía más te vale no romperlo Marta 😂😂😂

[@Victoria-bi8ee]

HAAJAJAJA

[@Sqbriin]

Pues no pero leche con azucar si jajajajajjajajajajja 😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂🤭🤭🤭🤭🤭🤭🤭🤭🤭🤭🤭🤭🤭🤭🤭🤭😂😂😂😂😂😂😂😂😂 Jjjajaja miles de jajs

[@anapamela7043]

Nunca más volveré a escuchar esa parte de manera normal JAJAJAJAJA

[@mohammedlaleg869]

Yo tmb xD

[@sfairysnow]

SAME jajajaja

[@danielmunoz7454]

Una letra muy profunda inspirada en los poemas de Cortázar sobre todo la frase "leche con azúcar medida brazuca o la otra "la omerta" al mejor estilo de la mafia italiana y zoom en la cara Gaspar Noé " es maravilloso ,se me caen las lágrimas de tanto talento

[@damiracallupe60]

En todos los poemas o en alguno en especial? Por favor

[@jonathandllamas]

La segunda vez que la escuché bendije a la vida por haberme permitido vivir en ese preciso momento de la historia.

[@gricetteesobar9397]

No es poema ,habla sobre los códigos Omerta el silencio que deben guardar son una mafia come niños 🍕

[@jery_jn3707]

Rosalia: que desayuno la stormi hoy Travis: LeChEcOnAzuCaR

[@maritzafranco1095]

todo bien en la letra pero cuando dice "ni un amigo nuevo, ni uno haria" es "ni un amigo nuevo, ni una herida" pero lo demas esta todo bien

[@xreivajx1726]

Emmmm no, la tradución esta bien

[@altiorapeto4843]

XREIVAJX preguntó Aitana en twitter si era “haría” o “hería (herida)” y Rosalía le contestó que “hería” xDDD

[@grass-hq2lz]

Herida dice

[@victorquiroz5099]

Tenés razon

[@clau184]

No uno haría, se refiere a no hacer amigos por que ahora en nadie se puede confiar. 👌🏼Alta explicar

[@isabellavelasquez886]

soy la unica que entendí que travis dijo "yo soy la papa" en vez de decir "yo soy la mamá"

[@fernandocharleston9022]

el dice ´´yo soy el papa´´ y rosalia ´´la mama´´ , al unisono

[@torresdaniel642]

Travis "yo soy el papá" rosalia "yo soy la mamá"

[@imthesergifk1820]

no he escuchado la cancion xDDDDDDDDDDDD asi queee... soy el unico que baja a ver los comentarios antes de escuchar la cancion? jsjs

[@dagero6539]

Cosa' de familia no las tienen que escuchar Los capo' con los capo' y yo soy la mamá Los secretos solo con quien pueda confiar Más, más te vale no romper la omertá Hay niveles para todo en esta vida No jodemos con personas desconocía' Ni un amigo nuevo, ni una hería' Ni un amigo nuevo, ni una hería' TKN, TKN, TKN (Ni un amigo nuevo, ni una hería') TKN, TKN Ni un amigo nuevo, ni una hería' Zoom en la cara, Gaspar Noé Esto no dispara, la vacié VVS, VVS, Dolce Vita Mi mando está duro, dinamita Tatuá' de pies hasta la nuca Vestida de negro como Kika VVS, VVS, Dolce Vita (VVS) Mi mando está duro, dinamita Leche con azúcar Ella tiene medida' Brazuca Esa mami es una G (yeah) She got hips I gotta grip for (yeah) A lot of ass, don't need to have more I know it's sweet, I like that Mm-mm (straight up) I got word that it's wet, well, let's drown Toot it up, back it up, slap it down Don't say a word of what you heard from when I came around (it's lit) You'll get it first, you get this work right when you come in town (yeah) Need you right here Know you the queen of givin' ideas No more new friends, don't bring the hype here (ooh) Know you got problems, but it's not fair Cosa' de familia no las tienen que escuchar Los capo' con los capo' y yo soy la mamá (el papá) Los secretos solo con quien puedas confiar Más, más te vale no romper la omertá TKN, TKN, TKN TKN, TKN Ni un amigo nuevo, ni una hería' La Rosalía Straight up Ni un amigo nuevo, ni una hería'

[@lauv_1734]

Rosalia : Travis q quieres comer hoy Travis : LeChe kon asukar :v Gracias por los líkes💜

[@ubaldoh.t.2577]

JAJAJA el "leche con azúcar" me saco de onda en la canción xd

[@lauv_1734]

@@ubaldoh.t.2577 a mi también😂

[@juangallego8795]

1:03 por lo que muchos vienen :v

[@gustavosaldana6610]

Te mereces mi like porq fui a tik tok solo para buscar el nombre de la canción asi la bailo!

[@dayanaradayanara1448]

🖓

[@xcarchet9906]

Asies

[@camu581]

LA RAZON AMIGO XD :VV

[@blankspace13]

El video está bastante bien, pero te haré una corrección: Es "ni un amigo nuevo ni una hería" , y no "ni un amigo nuevo ni uno haría"

[@silviabernet3718]

SI,JAJAJ YO TMB ME HE DADO CUENTA LO HA PUESTO LA rOSALÍA EN TWITTER

[@adelamacias1901]

No es "ni un amigo nuevo ni una herida"? Yo busque la letra en Google y me apareció herida :"v

[@silviabernet3718]

adela Macías ya pero como tiene acento andaluz pos hería de “herida”

[@ddd2357]

Creía que era el único que escuchaba eso weón, que brutal!! 🤣🤣

[@wolfwolf-le2fl]

En realidad, jaja xq si no entendí nada y me le van a alterar la letra.. imagínense....

[@anguievaldes1892]

De verdad necesitaba la letra Edit: mamá soy famosa tengo 40 likes

[@fatimadiarratraore1848]

Ya pero hay diferentes si ves otro en letra no va a ser igual que esta

[@clio.meunierr]

yo escuchando TKN 24/7 mis amigas: dice "leche con azucar" ? yo: No La VeRdAd DiCe AgUa CoN ViNaGrE XD

[@raquelmedina2539]

Pense que en vea de "ni uno haria" Saben,pense que decia ni un amigo nuevo ni una gria AHYSWJTSYWBSTDHWBWYW

[@meganalexandra4599]

Rosalia: Que le damos a los niños de comer? Travis: LeChE CoN Azúcarrr

[@ainoamoralalcaide7248]

Menos mal que pone la letra porque es imposible de descifrar

[@dianagil2027]

Soy la única que entendió a la Rosalía? ;-;

[@dannydaz]

Parece ser que sí

[@isabelrios465]

Si

[@marianasanchez3724]

Yo un poco cuando dice cosa de familia no la tienes que escuchar los secretos solo con los que puedas confiar Y mas :v no eres la única

[@mr.xfacha2479]

Si la única por que casi toda la barra de comentarios dicen que no se le entendió una mrd Edit:Bueno tal vez exagere un poco diciendo que sos la única quise decir que sos de las pocas que la entienden hay un 50% que si y otro 50% que no

[@celestemartin9977]

no sos la unica jajajjajajajajajajjajajajjajajajjajjajajaha

[@clockfher6451]

0:56 jaja no me imaginaba al travis decir eso

[@jorgedominguez3159]

Lo peor es lo dice bacano :(

[@allys3778]

rosalia: (cantando)... travis: tengo hambre productor: que quieres travis: LeCHe cON aZUcAr

[@st4rsforus]

Nadie: LeChE cOn AzUcAr 😎✌️🥛 Mi like unu?

[@Estrella_75]

:D

[@Matt-py3lc]

La Rosalía: Cosa de familia no la tienen que escucha' lo capo' con lo capo' y yo soy la mamá! Lo' secreto' sólo con quién pueda confia' más más te vale no romper la omertá' Yo: Buenísima la canción pero... no entendí nara

[@ayalaquintana9550]

me explicas el mensaje :c

[@luvmolly7247]

rosalia: dale travis te toca a ti. travis: no se español rosalia: dale di lo que sea travis: leche con azúcar... rosalia: stupid bitch

[@brendaasad8357]

ES TKN

[@jimenaramirez2934]

Latinos 🤝 Americans 👉🏼 Not understanding wth Rosalía is trying to say

[@luciabuttice5008]

los latinos tambien somos americanos bro

[@jimenaramirez2934]

lucia buttice lo sé, pero no hay otra forma de decirlo, literalmente JAJAJA

[@alvaromartinezxp8280]

@@jimenaramirez2934 estadounidenses

[@uwu6815]

Quería ver si si decía leche con azúcar y pues si 😂😂😂

[@lescuentounahistoria3729]

1:05 yo Bailando acostada Dame un like si tu también xd

[@mar1giss]

Pensé que era la ÚNICA DE

[@ceciliaostertag39]

pense que era la unica xd

[@c3rb3r0yt9]

Esther 0431 gracias

[@imthesergifk1820]

creo que cy pq estoy en las tareas :,v yo imaginando bailes sensuales 7w7 xD okno o si?

[@arletricartgaltie3450]

Entiendo mejor a travis que a rosalia

[@ignacioezequielguari2150]

Este 2020 es igual de raro que Travis eligiendo su letra de la canción

[@moniiipenalba2011]

Gente que habla ingles:quisiera saber lo que dice rosalia! Gente que habla español:quisiera saber lo que dice rosalia:(

[@familiaadams9072]

si se dan cuenta hay palabras escondidas habla sobre desconocidos y busquen la palabra omerta

[@mohammedlaleg869]

Que significa?

[@GabitoLoF]

Mohammed Laleg La ley del silencio u omertá​ (en italiano, omertà [omeɾˈta]) es el código de honor siciliano que prohíbe informar sobre las actividades delictivas consideradas asuntos que incumben a las personas implicadas.

[@familiaadams9072]

@@GabitoLoF eso el lo que dice la cancion

[@raniachanel9808]

Hola emm creo que es Ni un amigo nuevo ni una herida pero no estoy segura

[@angyjimenez1717]

Rosalía:VVS VVS DOLCE VITA YO: VIVIA VIVIA TOY CHAVITA JAJAJAJA

[@jeleniefans1898]

La canción se entiende perfectamente Me encanta

[@karenyinethquinteroguayaba3707]

Productor: di algo Travis rápido! Travis: pero que?! Productor: lo que se te venga a la mente! Travis: "leEeChe coN azÚcAr" Rosalia: espera ¡¿khe?!

[@maguicardozo6700]

Nadie: Absolutamente nadie Yo: haciendo el paso de Tik tok en mi cama🐛😂😂🐛🤫

[@fabianapachecopalo6660]

Se comprueba el tema referenciado "TaKeN" trafico de niños

[@Elenaruiz-n9l]

Podrías explicar un poquito más?

[@paulalzh3291]

PIZZAGATEEE

[@erickakm6313]

Uta 🤦🏻‍♀️🤦🏻‍♀️

[@paulacaviedes9985]

Ella se refiere a lo que publico anonymous sobre tráfico de niños *creo que a eso se refiere no ce xd*😂

[@unapersonasinvidanavegando2364]

nadie: absolutamente nadie: Yo llorando porque traviss dijo algo en español :,D

[@marioperezprieto3102]

Es "ni un amigo nuevo, ni una hería (herida)

[@regnerrr]

Yo pense que decia Me MaNdAsTe DuRo DiNaMiTa Y decia: El mAnDo EsTá DuRo DiNaMiTa Jsjsjjsjsj Y travis tipo: LeChE cOn AzUcAr🍼 Ahre jsjs

[@0sito_fresky464]

Yo metiendome a este video solo para escuchar a travis diciendo *L3CHE C0N 4ZUcAR*

[@taila1317]

As músicas da Rosália são tão maravilhosas , adorooo 😍

[@rodrigoocampo9654]

yo entendi asoma la cara papa noel y leche con azucar ella tiene mentiras de azucar :V

[@sanderclips4488]

papa noel jajajajaja

[@jesusgallardo2686]

La mejor cancion q esciche xd LeCHe CoN aZuCaR😌😌😊😘😘😘😘😄😄😄😁

[@albanialuna2106]

Like si vienes de tik tok

[@adrianaarrocha7540]

Y yo pensando que decía minería😂😂😂🤢 pd:ni un amigo nuevo ni uno haría

[@sarahernandezcardenas9297]

Yo buscando la letra porque no entendía a la Rosalía y sigo sin entenderla😂

[@fabiolagarciaescobar2153]

NADIE: ABSOLUTAMENTE NADIE: TRAVIS:LeChE cOn aZuCaR

[@xcarchet9906]

C mamo

[@fabiolagarciaescobar2153]

@@xcarchet9906 jsjsjs😂

[@ritaortuno8091]

EN DIRECTO MÚSICA ¿QUÉ SIGNIFICA ‘TKN’? LA HISTORIA DETRÁS DE LA CANCIÓN DE ROSALÍA Y TRAVIS SCOTT La viuda de un capo de la mafia, referencias cinematográficas, el inconfundoble sello de CANADA y todo lo que tienes que saber sobre esta colaboración Rosalía / Sony Music / Foto promocional cedida por Sony Music Lara Úbeda Rodríguez 31/05/2020 - 21:05 CET 5' Cada vez que Rosalía lanza una nueva canción tenemos claro dos cosas: que va a ser un temazo y que posiblemente no entendamos ni el 20 % de la letra. Es su seña de identidad, ser una artista cuyas composiciones son tan certeras como crípticas. La catalana acaba de estrenar su segunda colaboración con Travis Scott (tras participar en el remix de Highest In The Room) titulada TKN y, como no podía ser de otra forma, las redes se han llenado de todo tipo de teorías sobre el significado del tema. Por si los versos que lo componen no fuesen lo suficientemente misteriosos, TKN llega junto a un potente y simbólico videoclip creado por CANADA, la productora catalana que se ha situado en la vanguardia de la creación audiovisual firmando no solo algunas de las grabaciones que acompañan a éxitos de la autora de El Mal Querer como son Pienso En Tu Mirá o Malamente, sino también otras muchas de artistas del momento como Dua Lipa (el videoclip de Physical), Katy Perry (Harleys In Hawaii), Bad Gyal (Zorra), Aitana (Me Quedo) o C. Tangana (No Te Debí Besar y Mala Mujer, entre otros). La firma distintiva del equipo reluce desde el primer frame. Pero vayamos al grano, ¿qué significado esconden las imágenes y la letra de TKN? Te lo contamos. Rosalía, viuda de Travis Scott en una historia sobre la mafia y la familia Para no meternos de lleno con las teorías más bizarras y conspiranóicas, recurriremos al propio testimonio de la artista para ir adentrándonos poco a poco en el simbolismo y referencias de esta colaboración. Según nos contaba la propia Rosalía, "la canción parte de la idea de familia o de clan que rodea a un artista". ¿Cómo se traduce y evidencia esta referencia en la letra e imágenes de TKN? Alcanzando su máxima (y más radical) expresión. Y es que si hay algo que defina y englobe de forma extrema los conceptos de "familia" y "clan" es, sin duda, la mafia. A lo largo del primer verso que compone este tema se suceden continuas alusiones a las comunidades que se crean dentro de esta clase de crimen organizado; una de las más evidentes es la que esconde la frase "los secreto' solo con quien puedas confiá'/ Más-más te vale no romper la Omertá". Este último término proviene del lenguaje siciliano y hace referencia a la "ley del silencio", un código de honor que compromete a todos los integrantes de una determinada célula mafiosa a no delatar a ninguno de los otros miembros. Otras palabras o expresiones como VVS (siglas que hacen referencia a los diamantes de mayor pureza), dolce vitta, ella es una G (G de Gánster) o fragmentos como "tatuá' de pie' hasta la nuca" (es común entre miembros de un mismo clan compartir tatuajes, que muchas veces sirven también para identificarse entre sí dentro de la cárcel), apoyarían esta tesis. Si trasladamos estos conceptos a la línea narrativa y temática del videoclip, podemos entender qué personajes representan Rosalía y Travis en la historia visual. Ambos adquieren el papel de una pareja de la mafia ("lo' capo con lo' capo y yo soy la mamá (El Papá)"). Tras la muerte de él, representada en la escena en la que podemos ver al rapero estadounidense tirado en el suelo y en la imagen de la paloma sin vida (que ha sido vista también como una referencia al fin de una era en la carrera de la artista catalana al identificarse el ave como el mismo que aparece en la portada de El Mal Querer), su viuda debe hacerse cargo del clan (el ejército de niñas y niños) sin poder fiarse de nadie. Esta historia podría tener otra versión también vinculada al primer disco de la catalana. Teniendo en cuenta que las canciones que lo componen construyen una historia de amor tóxico que tendría su continuación en Juro Qué, esta colaboración podría suponer un nuevo capítulo. Ese amante ficticio al que Rosalía se siente ligada sale de la cárcel, momento en el que ella decide asesinarlo como venganza al maltrato que ha sufrido por su parte. Una vez ha acabado con él, huye de su casa con los que serían los hijos e hijas de ambos, instándoles a que guarden su secreto y no se relacionen con nadie más para no ser descubierta. ¿Qué significan las siglas 'TKN'? Este es quizás el mayor misterio que esconde el tema y, para intentar resolverlo, no hemos tenido otra alternativa que recurrir a los/as expertos: los perfiles de los/as fans de la artista en redes sociales. Allí hemos encontrado que una de las teorías más extendidas es la que señala que el título de la canción es una abreviatura de Tekken, un popular videojuego de lucha con un storytelling que podría estar vinculado a la propia historia que narra TKN; y es que el arco argumental de este juego de arcade, cuyo nombre significa en español "puño de hierro", se centra en la historia de la dinastía de los Mishima y las luchas internas de sus miembros por hacerse con la fortuna familiar. A pesar de resultar una explicación un tanto forzada, no es del todo descabellada, pues es de sobra sabido que tanto Rosalía como su hermana son fans acérrimas de los dibujos animados japoneses, los juegos de consola y el anime. Pero como no queremos quedarnos solo con esta versión, no está demás mencionar que hay quienes señalan que "TKN" podría signicar "Te Quiero Negro", "estar en orden" (según el diccionario teológico del antiguo testamento) o incluso "Chiken". Para gustos los colores. Días después de su lanzamiento, Rosalía seguía aclarando partes de la canción y respondía precisamente através de Twitter a Aitana, que tenía dudas con respecto a una estrofa. Referencias cinematográficas: Gaspar Noé y Pedro Almodovar Por último, solo queda destacar la presencia explícita e implícita de las referencias en TKN a dos maestros del cine como son Pedro Almodóvar y Gaspar Noé. Este último, conocido por ser autor de una destacable colección de películas (Enter the Void, Irreversible,Clímax) que giran en torno a la decadencia humana y la violencia intrínseca a nuestra naturaleza, aparece citado textualmente en la letra de la canción ("Zoom en la cara/ Gaspar Noé") señalando también una de las técnicas de movimiento de cámara más significativas de su trabajo. De hecho, esta no es la primera vez que la catalana rinde homenaje al director francés, que está citado en los agradecimientos de El Mal Querer como una de las grandes inspiraciones del disco. De la buena relación entre Almodovar y Rosalía tenemos pruebas como la de ver al autor de Volver acudir como un fan más a los conciertos de la artista o el cameo de ella en Dolor y Gloria. El guiño a Pedro en TKN lo encontramos en la frase "vestía' de negro como Kika", pues Kika no es otra que Andrea "Caracortada", el personaje que da nombre a la película del cineasta estrenada en 1993, quien en una de las escenas más icónicas aparece con un vestido negro firmado por el diseñador Jean Paul Gaultier. ¡NUEVA APP DE LOS40! YA DISPONIBLE PARA ANDROID E IOS. ¡DESCÁRGATELA YA! MÁS SOBRE: ROSALÍA • TRAVIS SCOTT • Comentarios ©LOS40 España Emisoras Política de privacidad Aviso legal Política de cookies Configuración de cookies

[@jairo5260]

Mucho texto

[@gerardorodriguezmariamrebe2250]

No lo leí pero a bueno te me cuidas LeChE kOn aZuCaR

[@valeriaanaya9232]

Hay amiga escribiste la biblia 😱😂

[@gerardorodriguezmariamrebe2250]

@@valeriaanaya9232 lo copiooo AJAJAJAJAAJAJAJAJA

[@sumiii824]

Mucho texto x2😓

[@josenarvaez4849]

ya se porque se llama TKN Travis Kylie Niña stormi

[@danielmacias7446]

Se me hace que le tiro un mensaje subliminal a la kylie

[@danielmacias7446]

Que el mensaje quiere decir que la kylie es dulce o algo asi xd

[@familiaadams9072]

Ella tiene caderas, tengo que agarrarme Mucho culo, no necesito tener más Sé que es dulce, me gusta eso (Derecho) Me dijeron que está mojado, bueno, ahogémonos Arrancarlo, respaldarlo, abofetearlo No digas una palabra de lo que escuchaste cuando llegué (está iluminado) Lo conseguirás primero, lo harás bien cuando vengas a la ciudad (sí) Te necesito aquí Te conozco la reina de las ideas No más amigos nuevos, no traigas el bombo aquí (ooh) Sabes que tienes problemas, pero no es justo esto dice

[@mariagolderoros5009]

Me encanta👍😆😘😍😜😀

[@marcovazquez9502]

0:56 "leche con azúcar " 1:01 comienza a bailar el tiki tiki 😉✨

[@ittsmeliodasbb7u79]

Quien vino por Tik tok ?😂😂😂

[@dianaamell06]

No entiendo a la gente q no entiende la canción, yo a la primera entendía lo q decia

[@elpepefigueroa3808]

Explicame a ver si entiendo

[@aylinbroggi7546]

@@elpepefigueroa3808 se trata de mafia poder corrupciones etc todo sobre pizza gatte

[@manzanitayummi]

Muchas gracias por ver este coment tuyo entendi un poco sobre la canción 😅☺

[@luisalejandropatlan5726]

Pensé que decía Un amigo no abandonaría F

[@natalymareco4672]

Yo antes creía que decía "más te vale no romper la puerta" y dice "más te vale no romper la omerta"

[@aylinbroggi7546]

Omerta es una ley y la cancion se trata sobre el abuso de los niños y la mafia de los grandes

[@natalymareco4672]

@@aylinbroggi7546 claro lo vi en una entrevista de Rosalía. Pero yo había entendido otra cosa (porque no le entiendo muy bien a Rosalía cuando canta ) No dije nada malo sobre la letra

[@aylinbroggi7546]

@@natalymareco4672 nono dijiste nada malo simplemente te dije de que se trata la canción

[@natalymareco4672]

@@aylinbroggi7546 ah

[@judithrodriguez4792]

Los de tik tok esperando la parte para bailarla y yo soy una de esas

[@carmencastaneda9463]

Todo el mundo sin entender y dp los andaluces entendiendo pq hablamos asi JAJAJAJAJ

[@graficazettaservis7343]

0:35 yo eschucho "somo la cara papa noel esto no dispara la vacie viiviviv dolce vita" JJAJAJAJA

[@fernandatorres6274]

Efe por tener que buscar la letra para entender a Rosalia JAJAJAJA

[@xLanzer]

Soy el único que busco esto para ver qué decía cuando dice "leche con azúcar" y se dió cuenta de que si dice eso? XDDDDD

[@ximenac7083]

⚡ LecHe CoN azUcAr 👁️👄👁️

[@pameumana2578]

podemos confirmar ke TrAvIs DICE LeChE CoN AzUcAr porque los subtitulos no mienten xd

[@amaliamarquez2334]

Entendí es como si Rosalía estuviera explicando el tráfico de niños 😱

[@claratorres1735]

Si se trata de eso

[@alvaromartinezxp8280]

trata de la mafia siciliana y de la familia

[@pauladaniela8779]

nadie absolutamente nadie: travis: lEcHe cOn aZucAr yo: que lo pruebe dice :v

[@samuelcespedes4053]

Like a la canción y al mensaje si te fuiste a los comentarios. XD

[@camilarondon4499]

Yo al principio pensaba que decía cosa de familia no la tiene que cuchar 😂😂😂

[@zoe2631]

Enserio hay gente q no entiende a Rosalía en esta canción? En plan en otras canciones no se le entiende pero en esta sí 🤣

[@rubiherrera9282]

yo esperando que la caja de comentarios este llena de reflexiones sobre la letra, pero solo les joden que el chico haya dicho "Leche con azúcar", en fin, Latinoamérica.

[@yosrakehdaa2647]

3 en dar like

[@yosrakehdaa2647]

I 1 en comentar

[@mariagolderoros5009]

Yo le daria muchísimos👍👍👍👍👍 , si pudiera claro😑

[@SunnyLove_Coffe]

No entiendi ni un comino la canción pero está buena❤️❤️❤️❤️

[@anazumi7009]

Es "ni un amigo nuevo, ni una hería". Lo ha dicho Rosalía en Twitter.

[@josue4515]

Cuando hablas de español pero le entiendes más a travis Scott que a Rosalia 😆

[@pamelacaceresballon4966]

Like si creías que era "ni un amigo nuevo, ni una herida"

[@Lol-fr4lp]

Es que lo es

[@pamelacaceresballon4966]

Es, ni un amigo nuevo, ni uno haría

[@Lol-fr4lp]

@@pamelacaceresballon4966 si lo escuchas bien si es “ni un amigo ni una herida”😜

[@nekosarang4629]

Algunos no entendieron lo que decía la Rosalía xD por eso fueron a ver el video con traducción 🤣🙌

[@isabellabaronsalamanca4913]

Un amen por el leche con azúcar 0:57

[@elisabethmartin554]

Solo me gusta la parte de el

[@JK-xw3fg]

0:36 pensé que decía PAPÁ NOEL ;-;

[@stef-iw5ol]

like si vinieron solo para escuchar la parte de tik tok

[@sofilasofi717]

Baje en los comentarios buscando la letra y no la enconte 😢

[@vanepcl4586]

Quien entendio esto: "Mas te vale no romper la amistad" - "y un amigo nuevo No lo haria" - "vestia de negro como puka" - x'DDDDDDDDDDDDDDDDDD

[@ritagarcia9810]

como entendistes la letra?

[@abrahahahaham]

sssssssssss

[@jennithsanchez]

Leche con azuca'😎

[@tatianacasaldarnos9772]

Cuando literal hablas en español y entendés más travis que Rosalía

[@kangseulgigunqueen1367]

De que parte de España es Rosalía? Por qué re raro que ni los que hablan español le entiendan 0:58 oportunidad perdida de utilizar bazuca en la canción

[@mariinad5904]

Es de Barcelona. Yo también soy de ahí y no hablamos así, supongo que está poniendo el típico acento latinoamericano que suelen tener los cantantes de reggaetón

[@alvaromartinezxp8280]

Ella es catalana ( de Catalunya ) pero utiliza el dialecto andaluz para sus canciones (sur de España)

[@kathyjamaica2702]

Jajajaj ahora entendí lo que dice la Rosalia❤️❤️🥰

[@diegodezaaguilarmunozdezag8362]

Hhuyu

[@diegodezaaguilarmunozdezag8362]

Ggghuji06tyui

[@Leandro-lw6pz]

La canción tiene que ver algo con el trato de los niños, por eso habla de los secretos solo con quién se puede confiar y dice "NI UN AMIGO NUEVO NI UNA HERIDA" ( está mal traducida) hace como referencia a las cosas malas que le hacen a los niños, aparte miren el video

[@Merluzeee]

pensaba que en la parte que decía “dolce vita ” decía tu chevita

[@alegonru2185]

LeChE cOn AzUcAr

[@elcesp3967]

Al fin alguien que traduzca la canción :D

[@minecrakill5982]

Oye eres edictor ???

[@elcesp3967]

@@minecrakill5982 como? Xd

[@yuditluqueperez5071]

Eso digo yo

[@julirs9495]

Es sobre la mafia la canción y recién me doy cuenta lpm