Ярослав Баярунас - L’Assasymphonie (рок-опера «Mozart. L'Opera Rock»)

Ярослав Баярунас - Online-concert
«FOREVER AND ALWAYS»
26.04.2020
Twitch-канал: / bayarunas
Гитара - Павел Илюшин
Страничка в ВК (группа стримов): spider_tenor
Страничка в ВК (официальная группа): bayarunasgroup
Страничка в ВК (Павел Илюшин): pavelguitar
#ЯрославБаярунас #ПавелИлюшин #Twitch #Stream #Concert #Стрим #Концерт #StreamConcert #ForeverAndAlways

[@user-by8wp2ej7c]

ЯрИгоревич,обожаю ВАС😍

[@Fortuna666.]

Поразительно, пробирает до мурашек, а грим вообще огонь. Спасибо ❤

[@RUS_Cover]

Ярославу потрясающе идёт сей инфернальный грим))

[@strelok20070]

Это нереально красиво!!!

[@mrsmess6662]

Одна из самых любимых песен из этого мюзикла 🤩 И исполнена очень круто!!! Я ж только из головы её выкинула, а тут ютуб такое показывает

[@user-xs9oi8gi5w]

Боже, как он хорош

[@t.krum.9815]

Я влюбился в его голос-- like for real, holy fuck this is too good

[@user-lf9og9lw5d]

Не могу теперь оригинал слушать 😅 пересматриваю и переслушиваю это видео намного чаще, если оригинал вообще слушаю)

[@nila_radha]

Перевод текста песни Assasymphonie исполнителя (группы) Mozart, l'Opéra Rock (Мюзикл) Assasymphonie (оригинал Mozart L'Opéra Rock) Assasymphonie (оригинал Mozart L'Opéra Rock) Убийственная симфония (перевод Виктория из Торревьехи) Cette nuit, intenable insomnie. Этой ночью непереносимая бессонница. La folie me guette. Сумасшествие поджидает меня. Je suis ce que je fuis. Я следую за тем, от чего я бегу. Je subis cette cacophonie Я терплю эту какофонию, Qui me scie la tête. Пилящую мою голову. Assommante harmonie. Убийственная гармония. Elle me dit: "Tu paiera tes délits Она мне говорит: "Ты заплатишь за свои преступления, Quoi qu'il advienne". Что бы то ни было". On traîne ses chaînes, Мы тянем за собой свои цепи, Ses peines. Своё наказание. [Припев:] Je voue mes nuits Я посвящаю свои ночи À l'assasymphonie, Убийственной симфонии, Au requiem, Реквиему, Tuant par dépit С досады убивая всё то, Ce que je sème. Что я посеял. Je voue mes nuits Я посвящаю свои ночи À l'assasymphonie Убийственной симфонии Et au blasphème. И богохульству. J'avoue, je maudis Признаю, я проклинаю Tous ceux qui s'aiment. Всех, кто любит друг друга. L'ennemi, tapi dans mon esprit, Враг, притаившийся в моём подсознании, Fête des défaites. Празднует мой разгром. Sans répit, me défie. Без передышек, бросает мне вызов. Je renie la fatale hérésie Я отвергаю гибельный вздор, Qui ronge mon être. Грызущий меня. Je veux renaître. Renaître. Я хочу родиться вновь. Родиться вновь. [Refrain:] [Припев:] Je voue mes nuits Я посвящаю свои ночи À l'assasymphonie, Убийственной симфонии, Au requiem, Реквиему, Tuant par dépit С досады убивая всё то, Ce que je sème. Что я посеял. Je voue mes nuits Я посвящаю свои ночи À l'assasymphonie Убийственной симфонии Et au blasphème. И богохульству. J'avoue, je maudis Признаю, я проклинаю Tous ceux qui s'aiment. Всех, кто любит друг друга. Pleurent les violons de ma vie, Плачут скрипки моей жизни, La violence de mes envies, Жестокость моих желаний, Siphonnée symphonie. Перекачанная симфония. Déconcertant concerto. Озадачивающий концерт. Je joue sans toucher le beau. Я играю, не притрагиваясь к прекрасному. Mon talent sonne faux. Мой талант звучит фальшиво. Je noie mon ennui dans la mélomanie. Я топлю скуку в меломании. Je tue ma phobie dans la désharmonie. Я убиваю фобию в дисгармонии. [Refrain:] [Припев:] Je voue mes nuits Я посвящаю свои ночи À l'assasymphonie, Убийственной симфонии, Au requiem, Реквиему, Tuant par dépit С досады убивая всё то, Ce que je sème. Что я посеял. Je voue mes nuits Я посвящаю свои ночи À l'assasymphonie Убийственной симфонии Et au blasphème. И богохульству. J'avoue, je maudis Признаю, я проклинаю Tous ceux qui s'aiment. Всех, кто любит друг друга.

[@user-qz9rv1tn1z]

Спасибо большое)

[@annethelizabett]

Моя любимая рок пера в исполнении любимого артиста 😍😍😍

[@user-ig3bm9ng8z]

Илюшин тоже молоток. Открыл для себя еще одного хорошего музыканта. Ярику отдельное спасибо за шикарное исполнение. Композиция в данном исполнении зашла больше остальных и лучше оригинала. Молотки. Спасибо!

[@Imagin8-8]

Народ требует разбор аккордов этой песни. Очень нужно🙏

[@KandraK619]

Me da escalofríos. AMO este video. Ah!!!!!!!!!

[@user-ej3ny3lu8k]

До мурашек

[@user-rw7bf5el3i]

Лучьшие исполнение. И макияж тоже такой таинственный, добавляет атмосферу, чувствуется мрачная мастерская

[@Papan43]

Чудо. Очень понравилось !!!!

[@Spany_Dee]

Божественно😍

[@maksymlabzhaniia8270]

Хотелось бы еще услышать C'est Bientôt La Fin. Люблю французский)

[@dmitrtyha73]

требую разбор на гитаре

[@galinavlasova1228]

Моцарик...

[@sv_doucier]

Мне больше оригинала понравилось, это нормально? :D

[@yousician-3869]

Это отрывок из какого-то стрима?

[@bayarunaslive]

Да. Это одна из композиций, исполненных Ярославом на стрим-концерте)

[@RUS_Cover]

А русский перевод Моцарта существует?

[@grishapas9229]

Да, и не раз ставился на сцене

[@annarose8249]

*Сладкая боль

[@andreipobukovsky4174]

Ребята, не пойте на французском, для человека знающего язык слушать невозможно, это, наверное, один из самых сложных языков для произношения для нас.

[@user-vv8qt4rm2l]

Ну почему не пойте. Для не знающих язык звучит классно. Так он для них и поёт, не для французов. А для носителей языка всё равно не будет хорошо, и это к любому языку относится: как ни отрабатывай произношение, акцент не уберёшь, а значит будет звучать заведомо хуже в сравнении со своими исполнителями. Теперь не петь на других языках? Ведь, наверно, англоязычные тоже думают: фиг ли все подряд пытаются петь на английском, это же невозможно слушать...

[@merryj3581]

Не понравилось... Слишком много кривляния и "ойканий" истеричных.... Неплохое расщепление, иногда плавает тональность... По тембру похож на оригинал, но не более...