ROTH BART BARON - けもののなまえ - (Official Music Video)

ROTH BART BARON - けもののなまえ - (Official Music Video)
Director : 近藤一弥 | Kazuya Kondo
Cine-calligraphy, Editing : 筒井 萌 | Moe Tsutsui
Synopsis : 林口 砂里 | Sari Hayashiguchi
Produced by ROTH BART BARON / felicity / EPIPHANY WORKS
ROTH BART BARON
4th Album『けものたちの名前』
2019年11月20日 (水) Release
- Track List -
01. けもののなまえ
02. Skiffle Song
03. 屋上と花束
04. TAICO SONG
05. MΣ
06. 焔
07. HERO
08. 春の嵐
09. ウォーデンクリフのささやき
10. iki
[CD] PECF-1177 felicity cap-318 / ¥2,500 +tax
[LP] TYOLP1023 felicity cap-319 / ¥3,300 +tax
けもののなまえ
もしもここを生き残れたら
僕の本当の名前をあげよう
高いビルから　あなたが生きた
街の灯りを　見下ろしていた
毛皮を脱ぎ捨てても　僕らはまだ　けもののまま
かみさまのなまえを　僕らは今日　知ってしまった
鬼さんこちら手のなる方へ
ゴツゴツとした　その手を引いて
家を探して　人の真似して
あなたはここに　馴染めるかしら
毛皮を脱ぎ捨てても　僕らはまだ　けもののまま
かみさまの言葉を　僕らは今日　聞いてしまった
毛皮を脱ぎ捨てても　僕らはまだ　けもののまま
かみさまのなまえを　僕らは今日　暴いてしまった
The Name of the Beast
If you can survive here
I will give you my true name
From a tall building
I was looking down on the city lights where you lived
Even if we take off our furs, we are still beasts
Today, happening to know the name of god
Demon, come to the sound of the clapping here
Pulling those rough hands
Looking for a house, imitating people
Wondering if you will get used to here
Even if we take off our furs, we are still beasts
Today, happening to hear the name of god
Even if we take off our furs, we are still beasts
Today, happening to uncover the name of god
ROTH BART BARON ;
三船 雅也｜Masaya Mifune : Producer, Writer, Composer, Vocals, Guitars
中原 鉄也｜Tetsuya Nakahara : Drums
HANA : Vocal
西池 達也｜Tatsuya Nishiike : Synthesizer
岡田 拓郎｜Takuro Okada : Guitar
前田 洋佑｜Yosuke Maeda : Recording&Mix Engineer (Studio Greenbird)
Chris Athens : Mastering (Chris Athens Masters)
Recorded at Studio Greenbird, BEAR BASE Studio, Rittor Base
―
🎸Live Information
ROTH BART BARON TOUR 2023-2024
2023年
11月 4日 (土) 宮城 仙台 darwin
OPEN 17:30 / START 18:00
11月 12日 (日) 京都 Club METRO
OPEN 17:30 / START 18:00
11月 18日 (土) 石川 金沢 DOUBLE
OPEN 17:30 / START 18:00
11月 19日 (日) 静岡 浜松 space-K
OPEN 16:30 / START 17:00
11月 21日 (火) 東京 下北沢 ADRIFT
OPEN 18:15 / START 19:00
2024年
2月 4日 (日) 愛知 今池 THE BOTTOM LINE
OPEN 16:15 / START 17:00
2月 11日 (日) 熊本 早川倉庫
OPEN 16:30 / START 17:00
2月 12日 (祝月) 福岡 BEAT STATION
OPEN 16:30 / START 17:00
2月 18日 (日) 大阪 心斎橋 BIGCAT
OPEN 16:15 / START 17:00
3月 1日 (金) 北海道 札幌 cube garden
OPEN 18:30 / START 19:00
3月 2日 (土) 北海道 札幌 モエレ沼公園 ガラスのピラミッド
OPEN 17:15 / START 18:00
3月 3日 (日) 北海道 札幌 モエレ沼公園 ガラスのピラミッド ＊三船SOLO
OPEN 17:15 / START 18:00
3月 17日 (日) 東京 渋谷 Spotify O-EAST
OPEN 16:00 / START 17:00
🎟チケット：
eplus.jp/rothb...
🌝FESTIVAL / EVENT
SHIN ONSAI 2023
2023年10月8日
東京・​新宿文化センター
shin-onsai.com
SWEET LOVE SHOWER 2023 in TOKYO
2023年10月15日
東京・​千代田区 日比谷野外大音楽堂
l-tike.com/con....
森ゆれる 2023
2023年10月28日
新潟・​柏崎 ゆうぎオートキャンプ場
moriyureru.com
焚キ火ノ音 2023
2023年10月29日
東京・​新木場 若洲公園キャンプ場
takibi-oto.jp
　ROTH BART BARON（ロットバルトバロン）は、シンガーソングライターの三船雅也を中心とする日本のインディーロックバンド。2023年より日本・東京とドイツ・ベルリンの２拠点とし活動している。
　これまでに４枚のEPと最新作”HOWL”を含む７枚のオリジナルアルバムを発表。海外ではビッグマウンテン（タイ）、PLAYTIME FESTIVAL（モンゴル）などフェスにも出演、日本では多くの音楽フェスに出演し、2023年には二度目となる FUJI ROCK FESTIVAL にも出演した。
　また近年はアルバムツアーに加え、年に１度特別編成で演奏する単独イベント"BEAR NIGHT”を主催し、シリーズ第４弾は日比谷野外大音楽堂にて開催、後藤正文、佐々木亮介、Safeplane（タイ）も出演し大盛況のうちに幕を閉じた。
　2020年、５th AL『極彩色の祝祭』収録のリード曲「極彩｜IGL(S)」はテレビ朝日系「関ジャム∞完全燃Show」番組内にて音楽プロデューサー・蔦谷好位置の年間１位に選出。2021年はポカリスエットCMがきっかけとなったアイナ・ジ・エンドとの２人組アーティストA_oによる「BLUE SOULS」が話題に。2022年は、ベルリン国際映画祭でアムネスティ国際映画賞を受賞した映画「マイスモールランド」の劇伴音楽と主題歌を手掛けた。
　2023年は、最新作『HOWL』東京ツアーファイナル公演を昭和女子大学”人見記念講堂”にて演奏、弦楽カルテットを加えたフル編成での公演を成功させ、この秋には６年連続となる８枚目のオリジナルアルバム『8』を発表し、札幌モエレ沼公園”ガラスのピラミッド”を含む１３公演、全国ツアーを開催する。
Website : www.rothbartba...
Instagram : / rothbartbaron
Twitter； / rothbartbaron
FaceBook： / rothbartbaron

[@Teltaism]

Spotifyでたまたまこの曲が流れてきた時、まるで昔聞いたことあるんじゃないかってくらいデジャヴ感を感じました…　とても美しい…　有名な曲かと思ったけど再生回数足りなくない？？？

[@akiramellow4356]

このアニメーションはフィルムにニードルやナイフで引っかいて作れた「シネカリグラフィ」である。とても珍しい、美しいと思うよ。 這個動畫是直接在菲林(膠捲)上刻劃出來的，真美

[@nisyaaldillaharizaputri5102]

very first song that i heard from roth bart baron, found it at spotify, then i keep fall in love with all of your song, thank you for making it

[@Yuo_ChoMaki]

ラジオで聴き惚れました。どこか懐かしさを感じる曲。本当に素敵です。

[@meisei7441]

美しい 映画一本見たような感覚

[@rizkarar]

Found your music through spotify recommendation because I kept listening to Nakamura Kaho’s. 月の吠える brought me to your albums, and I’ve been listening to けもののなまえ for months now. I hope someday I could travel to Japan and see your concert ^^ Thank you for creating this music, and you’re really awesome!

[@user-bg1xu7fo6o]

今だから聞き惚れる

[@user-mk3qn4du8y]

こんなにもやさしい歌と映像をありがとうございます

[@jessie7280]

(中文歌詞大意)(僅供參考) 野獸之名 如果能夠在這裡存活下來 請賜予我一個真正的名字 你生活在高樓大廈 俯視著街道的燈光 即使脫去了皮毛 我們依然還是野獸 所謂的神明 我們直到現在才恍然察覺 捉迷藏的鬼啊 朝著這裡的拍手聲響來呀 牢牢實實地捉住那隻手吧 尋找著家 模仿著人 你是否能夠習慣這裡呢 即使脫去了皮毛 我們依然還是野獸 神明所說的話 我們直到現在才領悟 即使脫去了皮毛 我們依然還是野獸 神明的稱謂 我們直到現在才揭曉啊

[@homason]

感謝翻譯，最近才剛發現那麼脫俗的團

[@akiramellow4356]

太棒了

[@edenl2610]

感謝翻譯！

[@cloudwhisper5222]

謝謝你啊🙌

[@nnyuyu7088]

太棒了ಥ_ಥ

[@jasleenkalra9009]

One of my favourite songs!! Have been continuously listening for the past few months!

[@user-xm4pe1gw4c]

これを芸術と言う、言いたい

[@tatfung]

Im here cos of the ViuTV show "Be a Better Mirror" from Hong Kong

[@nana___chan]

この曲ちょーすき

[@caratomada]

Im so happy spotify recommended you

[@user-tv8uc5vg9z]

めちゃくちゃ落ち着く神曲だ。ほんとに最高。作ってくれてありがとう。

[@azizamk8190]

I love this song, reminds me of very hurtful times, if you're reading this, you're a monster, you'll see God before you're sent to hell for what you did, you'll never be forgiven

[@dylaneffect1235]

優しいうた、、、

[@user-op1zf6dj5s]

何度も聞き入ってしまいます。心に沁みます。

[@nixnax707]

I'm so glad I stumbled upon this song, I was able to discover this artist ❤️

[@RifkiAfif]

From Discover Weekly spotify to subscribing u guys! Keep up the good work. Ur new fans, from Indonesia.

[@ximenavargas9757]

Amo como suena la canción, gracias.

[@komachi-san7615]

I wonder, why this song has less views and listeners? I bet once they found this song they'll addicted to it NMW

[@vazquezherreraalejandro9667]

AHHHH DIOS MIO ESTO ES HERMOSO, NO ENTIENDO UNA MIERDA PERO ES HERMSOO

[@chhan_chhank1391]

Love listening to this Love Hana's voice

[@nataliabz4331]

Esto debería de tener más reconocimiento, es ARTE

[@lumi.7362]

TAMPOCO ENTIENDO! PERO NO CABE DUDA ALGUNA QUE AMO SUS ARMONIOSAS Y DULCES VOCES (obviamente la canción es igual de buena)

[@mohamadbayuwahyudan747]

Love it!

[@caramelizedmint]

a wonderful song as always... thank you so much!

[@camilamontesdeoca285]

amo todas tus canciones, gracias por hacerlas!

[@retrictumrectus1010]

Spotify brought me here.

[@bLam911]

came here after hearing the song from a TV show from VIU TV HONG KONG !