rotten girl, grotesque romance ; machigerita (sub español)

rotten girl, grotesque romance / machigerita
(Traducida al Español)
CANCIÓN ORIGINAL:
sp.nicovideo.j...
• [Miku] Rotten Girl, Gr...
ARTISTA DE LA IMAGEN:
www.deviantart...
[ 💮 ] aclaración:
La canción trata de una chica que está enamorada y tiene una obsesión por un chico, al ver que este está con otra chica la secuestra y mata, al chico lo vive acosando y como sabe que a él le gustan los gatos, deja una caja en su casa con una cabeza de gato.
Finalmente el chico se acerca a Miku y tienen una relación. Pero con el pasar del tiempo Miku empieza a creer que el chico en realidad no la ama, así que decide ponerle fin, ya que según ella un "te amo" no es suficiente, decide matar al chico, no sin antes decirle que lo amará hasta el día que ella muera

[@acrylictear1823]

→ La traducción no es literal ni tampoco la más acertada, trato de darle el sentido a las letras con mi interpretación sin que pierda la coherencia. Es mi primera vez ocupando un gif, ¿Les gustaría más vídeos así? :^) Artista: www.deviantart.com/ray-kbys/gallery Vayan a darle apoyo, porque su arte es genial.♥

[@shinobuoshino4649]

se ve mejor en GIF UwU

[@amiaskingfortoomuch1311]

Se ve súper lindo con el gif, por favor usa más en tus siguientes traducciones 💖

[@middlepoint5462]

si

[@-bu.3987]

se ve muy bien con gif y gracias por las traducciones que haces. ♡˖·

[@shinobuoshino4649]

Confirmo :v

[@Maoigwal_]

Me acuerdo cuando Ranita Conejita hizo un cóver de este y me lo sabía de memoria, ahora se me olvido la letra de ese cóver y me voy a aprender la letra en japonés xd.

[@senoratodorokiv3802]

Yo tambemien JAJAJAJ

[@zzz999.9]

X3 xdxd

[@luisgarcia8619]

Aún me la sé afagfa 😷👌

[@lita9616]

Same xd Y pensar que ahora ella ya tiene hija y esposo :')

[@Maoigwal_]

@@lita9616 ¿Enserio? No sabía alv. Como pasa el tiempo c':

[@ImTayTayyy]

El gif de fondo + La canción + Nostalgia del 2015 + Vocaloid + Acrilictear = *_💕💕PERFECCIÓN 💕💕_*

[@acrylictear1823]

❤️❤️

[@iwantacoffee4818]

@@acrylictear1823 acry...antes leia tu nombre como artic gliter:"v lo siento

[@tomatitochaan]

Estoy segura de haber escuchado la canción en el 2010 o 2011

[@wendyespinoza5000]

Siii

[@Moonbunny14]

Cual era la chica de fondo, ya no me acuerdo :p

[@isasgrave9492]

Alto flashback me cayó cuando empezó la canción jsjjs

[@wtfcaptainweirdo]

X2 aajdbzjz

[@yalenita]

X3 xdd

[@hannahwr]

X4 KSKSK

[@yami9607]

X5 JAJAJA

[@marcytequiero]

¿Soy la única que aún recuerda a “Ranita Conejito.”):?

[@Adriana-wr2nv]

No ;-;

[@tiomiwaifuelmejor]

Quien es?

[@alessandrarendon8687]

Yo hasta me acuerdo la letra del cover :'^)

[@fluffsynthesis]

Nop, también recuerdo su cover de bad apple

[@Adriana-wr2nv]

@@tiomiwaifuelmejor uy xd

[@PastelDeathDen]

JASJAJA ME ASUSTÉ FEO CON EL GIF POR ALGUNA RAZÓN- Pd : Te amo, tu canal es pura perfección 8( 💕

[@acrylictear1823]

♥♥

[@tiomiwaifuelmejor]

Yo me asusté cuando ví que se movía, ya que estaba acostumbrada a las imágenes estáticas =u

[@kirito-5676]

@@tiomiwaifuelmejor x2

[@tiomiwaifuelmejor]

@@kirito-5676 En realidad, más que asustarme, me sorprendi xD

[@santiagolezcano235]

@@tiomiwaifuelmejor igual yo

[@ataraxia6365]

desde pequeña me enseñaron a prestarle atención a la música, y esta canción siempre la tome como el sentimiento de tus primeros celos, cuando te das cuenta que realmente si pueden quitartelo (aunque ni sea tuyo) y quieres matarla, quemar toda su existencia, eliminarla de la cabeza de la persona que te gusta, hasta que caes en cuenta que eso es una estupidez y terminas dándote cuenta que no era para tanto y que simplemente con dejar que el sea feliz tu eres feliz Pero Machigerita hace canciones tan complicadas que esto solo es un pensamiento mío xdxd

[@camiluchis6777]

Yo podía oler canciones B)

[@cisticbox2199]

Yo pensé que era la historia de una Yandere xd la usaba para jugar el juego xD

[@xSomeoneOrNobody]

No, eso solo lo piensa la gente celosa y toxica, no es normal, bueno depende por que aveces pensas "Que pasaria si hiciera tal cosa" y algunos les perturba haber pensado eso y otros solo se rien por eso

[@ataraxia6365]

@@xSomeoneOrNobody eso depende, muchas veces nisiquiera comprendes lo que sientes y cuando retraes tanto esos pensamientos, poco a poco se vuelven agresivos, no es justificar, solo es un pensamiento que cuando creces piensas "Dios, esto está mal, ya paro"

[@xSomeoneOrNobody]

@@ataraxia6365 Tambien depende hay gente que cuando piensa algo perturbador se rie y dice "por que pense eso" pero otros se perturban y piensan que necesitan ir a un psicólogo o cosas así

[@cottonmouth2695]

se la dedique a mi novio en el 2011, los dos éramos asi bien frikis, 2020 y seguimos de novios jsjs edit: me termino porque le dije que era asexual jaja saludos

[@kionyuu5563]

que lindo! espero duren mucho mas :DD

[@tailsdollxd6892]

Awwwww ya llevan varios años de relación espero que sigan así :D

[@user-eh6dj4kr3x]

¿A cuantas chicas mataste?

[@_kittenpawzz]

Pa cuando la boda? B)

[@cottonmouth2695]

@@_kittenpawzz me termino jaja saludos

[@Koni_Jaksj]

Es hora de dedicarsela a mi novia... Ah cierto, no tengo novia :v

[@Z3KE01]

Chale 😔✌️

[@vicovinxy5904]

Puxa :(

[@neryswift5345]

😔👊

[@josue_san_uwu4061]

F >:v

[@micaelafunes3741]

Sad.

[@user-lz8ik2ot2l]

Se que no tiene nada que ver,pero pink rabbit casi me da un infarto con su jumpscare

[@nash.777]

X2

[@cammielol1326]

Yaseee jajaja aunque uno ya sabe lo que viene aún así, uno se asusta

[@mirtha.alexander]

Pos si wey >:v

[@Danafandejazminbean]

Enserio? Yo la escucho normal, la tengo de tono de llamada y la escucho en una bocina.

[@naomiromero1046]

FURRO

[@Fallen_Angel_DivineFall]

2:40 F por el gato :'^

[@InfiniteContraption1]

F

[@fatimasop1508]

F

[@Angie-io3ve]

F

[@avril_vanessa8494]

F

[@notthatcursedfox]

F

[@perseus3352]

Chica: la palabras como "te amo" están tan vacías que me dan ganas de vomitar... Yo: (*_*) Chica: te amaré por toda la eternidad. Yo: espera, khe!? >:v

[@Ranktukchero]

Es mujer Que te esperabas? Son más bipolares que los imanes

[@VENELLA_STUDIOS179]

@@Ranktukchero Sisomos(?)

[@xSomeoneOrNobody]

Se refiere a que esa chica no lo "ama" lo suficiente pero ella si por que mataría y haria cualquier cosa por el, claro menos dejarlo ir XD

[@naomixgn4131]

yo mientras leo la letra: /se imagina un animatic yo: bueno, tal vez haga ese animatic dentro de 5 años o más, por ahora seguiré viendo vídeos de esta bella mina :D

[@barvaritacruz3789]

Yo tambien xd Soy como tu.rpj

[@sofiapelotuda7778]

Yo pensé que era la única que hacia eso ._.XD

[@Retrouvailles05]

buenas hay espacio para una mas? XD

[@feto3795]

A huevo, soy adivina. Xd

[@jeonginitos]

terrible que yo con esta canción me sentía re yandere y hasta se la mandé a mi crush de primaria por ahí de 2014 😔✊. puro arte ésta vidia, el gif y la traducción fueron 10/10 💗✨.

[@dankotoo]

Se la dedicaria a mi crush si tuviera uno xDeh F *cuando tenga c lo mando osi B)*

[@acrylictear1823]

x2 B')

[@galletav4267]

Es perfecto:3 ahhhh este canal es uno de los que me he visto todos los vídeos 《♡♡♡♡♡♡》 Postdata:amo la traducción y el fondo ❤

[@Z3KE01]

Cómo supuse una canción bien prrona!, me encantó >w

[@itay9337]

Mi yo de como 9 años está reviviendo jajajaja era la única que las primeras canciones que escucho de Vocaloid fueron de estás? Jajaja después descubrí que habían canciones lindas jajajaja

[@yukiedoki]

Yo recuerdo que en un video; era el chico (kaito) quien mataba a Miku, aAAAA- Y que la cabeza enviada era la de Luka (otra chica) jasjaj q 0nda

[@justasillygiiirl]

yo q recuerde,, le envío medio cuerpo de luka y AaAAA-

[@Violet_webos]

A Kaito lo tienen como Dios.

[@nurokusakiro5129]

Realmente Miku mató a Kaito, o eso creo.

[@w.3338]

@@justasillygiiirl Si xD

[@momied6134]

_El creador del GIF es el mismo que el de Theaching feeling¿_

[@mistri2221]

Ray-k, asi de llama.

[@ropseybj2669]

Exacto mi estimado

[@momied6134]

@@ropseybj2669 _confirmado_

[@kitziaanzures468]

Teaching feeling es el juego más famoso de el (ella) no?

[@askewrakunn7050]

Uffa no me había dado cuenta :0!!!

[@LukaVtu]

Este canal es demasiado bello uwu💕 Buena musica , buenos fondos , muy nostalgico nwn

[@iambrokenrose]

_♥️♤Algo mas perfecto que tus traducciónes de Vocaliod y tu canal♡💉_ No no hay... *💕mas creppy songs de vocaloid, sobretodo las de Kai Yuki🗡*

[@Asemsemca]

amadre el gif fue hecho por el crador de teaching feeling, butterfly effect,etc :0

[@ilvs4art]

yesssSSS aaaaAaa AMO TU CANALLL

[@yuutenshi.3168]

YO SABÍA QUE ERA ESTAAAA ES DE MI INFANCIAAAA me encantaaa

[@lightmoon893]

Ufff, tenia un buen rato que no veia una imagen de Ray-Kbys. Nice video.

[@lunavazquez5869]

Ahhh hermoso uwu Esto es arte uwu TKM ❤

[@foxyplay8389]

Me encantan las canciones/vídeos que subes y estoy descargando cada una de ellas para escucharlas ya que por alguna razón me agarro adicción a estas canciones PD: sigue asi

[@omagaeh8889]

No esperaba encontrarme con una animación de Ray K

[@buubonita]

Man hace años que no escuchaba esta canción, me acuerdo que me gustaba mucho por allá cuando estaba obsesionada con las creepypastas xd

[@mistri2221]

Muy bella, Siempre nos traes calidad.

[@neinei7895]

Recuerdo que esta canción fue de las primeras canciones vocaloid que escuche y volver a escucharla de nuevo me hace muy feliz :")

[@soltucumano3791]

Lo eh estado esperando desde que ví la publicación :v

[@fondaxz3442]

Como suponía.. una buena edición, está muy buen editado el video me impresiona :0

[@yunna1639]

_Me encanto el detalle del gif ah, me encanta tu canal, shsohswo.💕_

[@emanuelcamacho1260]

Le mandarías esto a alguien que te gusta? Si o No y porque Comenta

[@acrylictear1823]

no porque no me gusta nadie skskak ntc yo creo que sería extraño, ya que, no es una canción romántica :( es algo enfermizo

[@-dansaracatunga13]

уσ ησ ρσяqυє єѕ ¢σмσ υη α¢σѕσ у ησ qυιєяσ мαтαя α ℓαѕ ρєяѕσηαѕ qυє αмα мι ¢яυѕн ¢σмσ ѕυѕ ραραѕ ρσяqυє ℓα αмσ мυ¢нσ у να α ρєηѕαя qυє єѕтσу єηƒєямσ ʝєʝє

[@L9singB3rryz]

no porque de por si ya ni me habla y me dejó en la friendzone 4 veces :"v

[@adrixsempai7725]

si, pa que vea lo puedohacer por ella uwu

[@kaden8675]

Depende de que si la persona le gusta lo raro y enfermizo pero no hay nadie asi o por lo menos no conosco a nadie

[@lolqwq8045]

Momento épico es cuando escucho tus traducciones y ya me se la letra completamente

[@MiniMalfoyy]

La escucharé mañana, cuando sea de día, y cuando no esté sola en casa :>

[@jessetorrance6976]

AHH- amo tus traducciones

[@Xiyormx21]

La verdad gusto bastante el gif y la traducción brutal

[@capmoon8266]

El principio de la canción me define totalmente 😂 Pero no lo he visto con otra chica, entonces desde ahí no cuenta XD

[@yokosexo]

Super yo amiga 😔👊👊

[@Iikaru]

@@yokosexo yo se yo se, confirmo😳😳😳👍🏽👍🏽🤜🤜🤜

[@yokosexo]

@@Iikaru siii amika 😢😢😢👊👊👊

[@David-yx1he]

Por fin busque le video de gomenme ( el que resubiste) y pues bueno ..... Gracias :v

[@Momoqb]

JOOOOOOOOODER 10/10 !

[@danielresendiz2019]

La verdad te mereces mucho apoyo se nota que te estas esforzando mucho

[@isidoratrigo8931]

Esta es literalmente mi canción favorita

[@useless_mich6453]

Siento que el gif queda muy bien con la canción xb, buen trabajo uwu 💕

[@Lacucaracha_49]

Las canciones de machigerita son raras y perturbadoras, eso es lo que más me gusta de el vocaloid

[@Seblade4231]

Uf, buena decisión de imagen, el creador de Teaching Feelings tiene un artwork buenísimo

[@elenaisabelriverarisi9932]

*Yo en clases cristianas online* *Escucho esta canción :>* Profesor: Que hacen Yo: Escucho cosas cristianas xd

[@jokerpudding]

Amo esa canción Por Ranita Conejito

[@ethanvillanueva6725]

Que buen video

[@lita9616]

Por qué en ese tiempo Vocaloid tenía muchas canciones de "yanderes"? Xd también hay una que me gustaría ver traducida por ti, que es la de "la historia del conejito azul" una canción vieja de Kaito bb

[@strqoo]

Porque más o menos en esos tiempos el estereotipo de "Yandere" se empezó a hacer conocido, y la fama explotó cuando en el 2011/2012 salió la adaptación animada de Mirai Nikki con la Yandere más conocida, Yuno Gasai. Sin contar que tanto en Vocaloid como en Utaloid habían personajes "Yandere". En Vocaloid la Yandere es MAYU, tiene un hacha y se viste como una Loli gótica; en Utaloid, la Yandere más famosa es Sukone Tei, una chica obsesionada con Kagamine Len y con asesinar a todos los vocaloid, principalmente a Hatsune Miku (Seguramente hay más Utaloid pero ella es la más conocida ^ω^)

[@paolagibellini4522]

La gif de fondo está épica!!!!

[@Simbolistaa]

BRUTAL

[@riutsokikatsu5996]

Me encanta💕.

[@melissaturrubiartes3634]

Weno me encanto ahr ;u;

[@Fernanda-nt1lp]

Lo amé ♥️♥️

[@karenceciliabuenrostrogil8851]

te quedo increible se ve bien con el gif, me encantan tu vídeos diario veo al menos uno me fascinan 💖

[@eunha2249]

Esta increible super emocionante

[@virperez5155]

Hay me encantaaaaa❤Mil gracias por traducirr❤😗

[@saeri8978]

Este canal es una joyita 😎👊.

[@musarame7734]

Tarde un poco, pero ya estoy aqui ;)

[@laraotasu4945]

La chica de fondo es del mismo estilo de dibujo que el de ray-kbys

[@xenia5250]

Vine lo más rápido que mi lento wifi me permitió. Gracias por traducir estas canciones,son mis favoritas :3

[@yazminabigailcruzvelasco8959]

Tu canal es muy hermoso Muy buena canción *♡

[@VaneRMUGU]

Siiii! Al fin la subiste :3 gracias

[@miuiruma.7206]

¡Tu canal hace que recuerde esa felicidad que sentía hace años al escuchar a vocaloid con estas canciones y las demás!💞

[@acrylictear1823]

es lo que quiero transmitir porque a mí también me trae muchos recuerdos, me alegra que te guste.💞

[@kia-chanfd6699]

El gif le queda perfecto :0 amo esta canción xd

[@ame887]

Jajaja la miku es medio yandere.... Me encanta 😍😂👌

[@laverdadquenoves_3596]

Wooo está genial

[@Emanuel-nk1kx]

Temazo

[@user-wl6fc8je4z]

Regalito de navida para los que quieren la letra. Atashi anata ni koi suru tame ni umareta no kashi ran? Usui kabegoshi ni iuwa hitori tsubuyaku "aishite" Asari tsudukeru aijou kurai misshitsu no naka de Itoshiki anata no okao furete nadete mitai na Korewa korewa okyakusama? Kireina onnanoko ne Sonnani sukinara itte? Koroshite hako ni tsumeru wa! Moeru shashin utsuru anoko Ima dōshiteru kashira? Atashi no koto suki ni saseru wa Hora konnanimo aishite iru kara... Anata o kugizuke hyouhon ni shitai wa Nande anata naite iru no? Doushitano? kore no koto? Danbōru ni tsume konda karada goto daite ageru Door no mukou gawa ni present oku no Anata ga sukina koneko no kubi o mainichi hitotsu zutsu Moeru shasin utsuru anoko Sonna ko itano kashira? "Aishite iru yo" sonna kotoba Karusugite hedo ga deru wayone "Atashi wa anata o eien aishite ru...

[@rosemaryzuniga6712]

No sé si amo más el gif o la canción, ayuda.

[@tofisofi6071]

Alto gif, i love it

[@randytba9450]

Yo : "veo canal" -hum...este canal tiene canciones creepyes......ME SUSCRIBO UwU

[@Chaedy355]

Me encanta tu canal y su contenido uwu ♥️

[@cyberluv8088]

Holuuuue encanta y ppr fin llego temprano amo tu canal besos uwu

[@davoncruz7061]

Ame💗💗💗

[@parateams4906]

Buscaba y buscaba, no la encontraba hasta qué aquí escurcaba y encontraba canciones prronas y la encontré *imaginen un bichito bailando *

[@Demencia_Senil8]

PRIMERO

[@marakasaya1960]

por si no lo saben el que creo la imagen fue el creador de teaching feeling

[@vexxis]

Me encanta este canal, porque conozco canciones super prronas uwu *(y tambien turbias xd)* Y aparte la traducción parece perfecta :D

[@novveltts]

Editas hermoso ^w^💕

[@octabella5863]

Está canción era lo que escuchaba cuando era pequeña

[@middlepoint5462]

hola me encanta este tipo de cancion :3

[@middlepoint5462]

GRACIAS ACRYLICTEAR!!!!

[@ancaballero5793]

Todavía recuerdo cuando se popularizó la canción, que bellos recuerdos:')💗

[@SKY1SG0N3]

Yo: AWEEEEEBO ADIVINEEEE XD

[@blindthewind]

aguante ray kbys

[@gilsanGTrambo69]

Hora de agarrarla a la lista de cansiones faboritas

[@valeriabriones8525]

Soy nueva me gustan tus vídeos

[@kodoshi4901]

ay, que bonita cancion

[@xxxmsss3415]

MeencantA sisi uwu

[@ateneae]

10/10

[@fi0rel]

Gracias por esta cancion uwu

[@kiwi1828daimon]

Me hiciste fan de estas canciones uwu

[@Ungatobasado]

Wey tus videos me perturban a alguien más les perturba esta clase de video

[@vicovinxy5904]

Uh si era :0 Uh que bien uwu

[@macfraracin1275]

Verga, la animación de diez, un like por el vídeo y si pudiera otro por la canción

[@lemunemaarie7148]

Me encanta... Sin más, es buenísimo, Es creepy pero está wai