Roxette - Spending My Time // Sub. Español

[@rominamonetta4845]

La mejor banda lejos de mi generación!!!!♥️♥️♥️

[@ArianaLlerenaAguirreTaylor]

De que generación eres? Yo soy z pero la amo!!!! Y escucho entre otros artistas de esa época, no puedo evitarlo son hermosas las canciones!!!!

[@SeleneIvonBautistaBautista]

😂😂😂😂😂😂😂

[@marladamiani5988]

Voz perfecta la de Marie Frederickson. Eterna será mientras la sigamos escuchando!

[@ximepaz22]

Siii tenia una voz maravillosa...

[@rosagonzalez7725]

Linda cancion y mas con esa voz gracias Roxette ❤

[@sabrinamariel7281]

¿Pero quien diablos puede poner que no le gusta esta obra de arte ?

[@antoniozarev21]

Aquellos que aman al reaguetton

[@IvanMartinez-zh2rx]

@@antoniozarev21 generalizar es de ignorantes, es como decir que esta balada no le gusta a los metaleros por ser muy fresa.

[@jmm6013]

Yo, si no me das tu nro para mandarnos canciones de amor 😍

[@neo141983]

En cuestión de opiniones (que en este caso no comparto) hay de todo Sabrina Mariel...en particular me agrada tremendamente la producción que nos dejó este y otros grupos ochenteros...disfrútenlas!!!!

[@eloisagarcia4065]

Un pendej@ 😊

[@blackwolf4827]

Sus músicas son tan lindas y relajantes, para ser desamor me dan mucha paz

[@RosanaMedina-fi6oe]

Ningún hombre merece q una mujer llegue a ese nivel d sufrimiento. Si es así, es porque se porto muy mal y esos hombres no valen la pena. Ahora hay q salir adelante por uno mismo, amarse a si mismo es el primer paso a la superación. Linda voz, Excelente interpretación 👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼 Roxette ❤️

[@ViviCorrales-j2h]

Pero lamentablemente sin proponérselo lo hacemos

[@RosanaMedina-fi6oe]

@@ViviCorrales-j2h si claro, lo entiendo porque somos humanos.

[@ceciliapalma3901]

Las mejores canciones de amor...son de desamor...es mi canción.

[@RicardoPerez-jk1od]

Tanto sentimiento en esta canción. Simplemente perfecto...

[@ViviCorrales-j2h]

Que triste es darse cuenta que as perdido el tiempo en algo que creiste real duele y mucho y deja huellas pero no se valora lo que se tiene hasta que se a perdido ojala algun dia reconozcas que aunque complicada el amor bonito que te demostraba no lo conseguirás jamas y se que di lo mejor de mi y aunque no leas esto nunca y me hiciste trizas el corazon te deseo lo mejor que mi sufrimiento valga la pena que Dios te bendiga Roberto D'arrigo

[@Vero22_22]

Cada vez que escucho esta canción 🎶❤️ Me enamoro más y más de esta música hermosa 😍

[@juliomedina7232]

Y yo de ti

[@soniaestelamendozasa447]

Un Día Sin Ti ... tantos años y todavía sigues dentro de mi ❤️

[@maurodiaz1145]

En ningún momento dice un día sin ti

[@SAYURINARIEL]

Roxette hizo una versión en español de ésta canción y así se llama, un día sin ti, búscala, también es muy buena, la letra cambia pero el sentimiento no

[@ArianaLlerenaAguirreTaylor]

Aún no logró entender cómo cinco años, en nueve meses me olvidaste, porque yo aún te sigo recordar, te sigo amando, y no sé como haré para sacaste de mi, porque todo esto lástima mi ser. Quisiera volver el tiempo atrás y poder verte aunque sea un segundo, daría todo por volver a ver tu rostro y volver a escuchar tu voz.

[@nidialisbethtrejoscisneros9208]

Exactamente como me siento!!! Linda canción!!

[@Esperanza842]

Cuando se cantaba de verdad ,preciosa voz preciosa intérprete mujer valiente ,luchadora guerrera y bella ,deseo con todo mi corazón hallas alcanzado la salvación de tu alma.

[@josueperez-wp8oh]

Esta cancion es demaciado hermosa tengo 25 años y me llega al corazon!!! De tan solo escuccharla se me heriza la piel

[@andersonch269]

Perfecta para estos momentos, ¡¡gracias!! :"c

[@alfredoja454]

Que tal interpretación, mis respetos.

[@nanjingg]

Hermosa Marie, te vi en vivo cantando con tu apoyo y aún así dabas la talla porque nunca te rendiste, te fuiste muy pronto...

[@carlosantonio3730]

La canción en si la considero un himno para con la mujer que aún amo porque la pasaban en la radio del microbús en que estábamos viajando una noche juntos. Años después por un error mío me tuve que alejar de ella y la letra dice como me siento en estos días. Gracias. Un saludo desde Perú.

[@maurodiaz1145]

Que error ?

[@soniaberberge1644]

Y pensar que un día estuve asi. Y que gracias al Señor de arriba como dice ella. Pude salir de la depresión y del dolor

[@alejandrog526]

Increíble sigo escuchando esta canción y es inevitable seguir pensando en ti.

[@soniamenegazzi3760]

Genia idola sienpre te escucho y ahora te sigo besos al cielo idola tuya q voz😍🌹🌹🌹

[@mariarossi9626]

Se sigue escuchando y compartiendo con los hijos... ❤❤

[@elnegrolawless8723]

La puta madre, este tema me hace llorar...

[@germanbaigorria8762]

Lpm lo que daría x volver a esa época,. Año 91-92 a mis 14 años. Por que nada es igual , en mi vida , como en ese entonces, por que nadie me avisó que la vida corre y no se para 😥😥

[@letzaa3564]

Todo el mundo nos lo decía pero no escuchamos. La vida se va muy rápido

[@maximilianocastellon4540]

Brillante traducción!

[@maximilianomoreno9811]

roxette por siempre sera la mejor de mi vida

[@pgigi198]

Magnífica canción ❤

[@henrrylopezsanchez9284]

en el segundo coro ella dice "missing" no "thinking" es el unico error que encontre. Gracias por tomarte el tiempo de hacer el video de tremenda rola que aun me recuerda a ella :v

[@joseturcios21]

Escuchando esta música en un equipo retro de los años 90s, da más nostalgia.

[@MirellaAlcaMelgar]

Dios muy profunda la letra 🥹

[@Leo-hl8uj]

Excelente tema de Roxette tuve la suerte de poder ir a verlos cuando vinieron a Argentina

[@dennisjordan8092]

Hermosa canción Rexette la mejor 😊

[@irismartinez3367]

Woow yo escuchaba en mi país la versión de un día sin ti. Y me encanta.pero ahora que vivo en USA y aprendí inglés se que está versión es la más correcta de un día sin ti.

[@elenamambrin1947]

El tiempo te recordara más y más y más y más y más que existo ❤

[@ericaflores]

así me siento en esta cuarentena... :( TT

[@robertoaquino3481]

Este tema te lo dedico a vos Verónica..sos fuiste a y serás el amor de mi vida..te hice sufrir tanto ..y me di cuenta tarde ..TE AMO..más a qué ami vida..me di cuenta tarde ..ahora pasaron casi 26 años ..te perdí..y ahora te sufro..y te AMO..!!!

[@diegoguillen4823]

Que sad :(

[@DenisE98-M]

Cualquiera de las 2 versiones es hermosa

[@henrypatino480]

Un dia sin ti

[@ArianaLlerenaAguirreTaylor]

Cuantas versiones tienes y donde puedo escucharla?

[@facundobeta90000]

​@@ArianaLlerenaAguirreTaylorla escuchamos juntos?

[@mariahernandezrevert5016]

Cuando el amor esta nunca pierde el tiempo, yo no lo tengo pero mi corazón si ❤

[@hernanalvarez620]

La mejor música siempre

[@BetySJS]

No tenía ni coño de idea de qué decía la canción pero me la paso escuchando 24/7 y se me ocurrió buscar la letra porque en la radio escuché la versión en español pero no me parece que "un día sin ti" fuese la traducción de "spending my time" cual va siendo mi sorpresa que me siento perdiendo mi tiempo hace precisamente 2 meses que me separé de mi pareja y boom! Dice todo lo que siento. Por algo la conexión con la canción aunque no tuviera ni idea de qué decía. 😳😳😳

[@estrellamakeup4657]

Mi abuela murió ayer y esta canción describe como me siento.

[@luchogudino249]

@@estrellamakeup4657 fuerzas!!!💪

[@pabloescobarnane7896]

Yo lo escuchaba desde los 12 años y amis 25 aun la escucho

[@CriatianGalindo-d3j]

Roxette le distes cómo era mucho temaso🎉

[@monicaesthersegovia5309]

Hermoso ❤️❤️❤️

[@130_lml]

Está canción siempre me recuerda a tí, estuve muy enamorado de tí y eso no lo olvidaré jamás...... Está canción te pertenece 🍅🐥

[@josedanieltorrescortez4403]

Esa es una hermosa cancion😢😢😢es d la vida misma

[@ramonatorresa4909]

En paz descanse Roxette

[@cristian_hxhsfv5186]

Exelente vídeo...Si Pudieran traducir Sad but true de Metallica.. Sería genial...

[@fernandovazquez5177]

Inefable la melodía me transporta!!!

[@normabalbarrey289]

Temazooo...siempre...el mismo recuerdo...solo a.el amor.de mi vida..r😘😘🥰

[@lordsabaoth2282]

Hermosa canción.

[@duguiify]

Yo escuchándola en septiembre del 2024❤

[@cynthiabarrios9557]

Que tema de roxette💗💗

[@ferbla3094]

1:12 parte épica

[@jeanlopez8429]

Jamas se lo dije, pero muchas veces me senti asi.

[@dylanmejia2713]

creo que me merezco pasar por lo que dice la canción.. ella necesita ser feliz

[@patricior4073]

Es increible como el amor te puede hacer llegar a la gloria y que tambien te puede destruir con tanta facilidad.

[@marcellomassucco4449]

Que joyita

[@EdgarMendoza-sv6jh]

Como te moriste Marie!!!! 😢😭😭😭😭😭 Qepd!!

[@paulblobel]

Un maldito cáncer

[@09TERESA14]

Aww que hermosa

[@CarlosAleman-ec5vz]

Mis respeto me encanta esta musica yo soy joven y me encantan estos tipos de tema pero este tema es mi favorito❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@valentinamendez3068]

Amo 😍

[@ivanalexanderborrayomolina8222]

Sonará por siempre mientras respire diré que fuiste el mejor amor ZVV

[@davidclaveroreyes1828]

beautiful Roxette❤

[@luispajuelo1270]

Me encanta la canción

[@daysiborbor2437]

Oh morí que recuerdos 😥🎧🎤🎶🎶🎶❤

[@luisalbertomuro2207]

Excelente ❤

[@kubinca32]

Año 90 y algo. Con este tema me re enamore 😍

[@alonnsocoromann1342]

amazing voice !!Marie F.

[@ElUnikoDiego]

Buen video, solo tengo una sugerencia, no sería "perdiendo mi tiempo" sino más se aproxima a la idea de "invierto/ocupo todo mi tiempo". "Spend" es gastar pero en el sentido de algo neutro," Waste" es desperdiciar o perder. Igual gracias por el trabajo!!

[@letzaa3564]

Sería más bien, desperdiciando mi tiempo. No?

[@PaulaGonzalez-ji2qz]

Yo también pensé lo mismo

[@carolatje]

Hola.. La idea acá es que el que canta está "pasando el día"... "haciendo nada más que pensar", entonces si lo traducimos como "perdiendo mi tiempo" se piensa que es una pérdida de tiempo pensar en el que se fue... Si quisiéramos llevarlo a algo no tan literal con la palabra "tiempo" ; yo lo traduciría como "pasan los días"

[@Anatolyprimo]

"Pasando mi tiempo " seria lo mas correcto

[@martinvargas3002]

1235 días sin verte y todavía te pienso

[@arturomarcelolescano3856]

te amo Marie !!!! for ever !!! ❤❤❤❤

[@GERARD0KNIGHT]

Hermosa canción, aunque creo que se inspiró más con la versión en español.

[@johnmarlboropenamendez6814]

Dios te bendiga Marie ...donde quiera que te ecuentres 😭😭😭😭😭😭😭😭😭

[@pamelaolivaressolorzano8637]

6 días sin ustedes 🥺 los extraño tanto💔

[@gabrielamalla446]

Perdiendo Mi Tiempo ♡ .

[@mariajorquera6966]

Porque tuviste que morir Marie..... Me acompañaron en toda mi adolescencia, y en esta canción la potencia y el dolor se puede sentir, gracias Marie, gracias Roxette.

[@pablosouto9926]

Perfecta

[@dylanmejia2713]

nunca hagan sufrir a una persona que le ha dado mucho amor, nunca..

[@darlyndelcarmencisneroscua1981]

Perdiendo mi tiempo. ❤❤❤

[@susan3867]

Magistrado voy a su test de impulso Y MÁS,,

[@empt1892]

What's the time? Seems it's already morning. I see the sky, it's so beautiful and blue. The tv's on but the only thing showing Is a picture of you. Oh I get up and make myself some coffee. I try to read a bit but the story's too thin. I thank the Lord above You're not here to see me in this shape I'm in. Spending my time, Watching the days go by. Feeling so small, I stare at the wall, Hoping that you think of me too. I'm spending my time. I try to call but I don't know what to tell you. I leave a kiss on your answering machine. Oh help me please, Is there someone who can make me Wake up from this dream? Spending my time, Watching the days go by. Feeling so small, I stare at the wall, Hoping that you are missing me too. I'm spending my time, Watching the sun go down. I fall asleep to the sound Of "Tears of a clown", A prayer gone blind. I'm spending my time My friends keep telling me: Hey, life will go on, Time will make sure I'll get over you. This silly game of love - You play, you win only to lose. I'm spending my time, Watching the days go by. Feeling so small, I stare at the wall, Hoping that you think of me too. I'm spending my time. I'm spending my time, Watching the sun go down. I fall asleep to the sound Of "Tears of a clown", A prayer gone blind. I'm spending my time.

[@jonathan1986jm]

Con una pena enorme 😥

[@maximilianomoreno9811]

te amo mery por siempre

[@andrewburgosortiz4361]

En Chile muy poca gente conoció las contestadoras telefonicas, ya que incluso intalar el telefono (linea) era muy caro ('80s) luego en los '90s la compañia (CTC) ofrecia el servicio automatico (desde la compañia misma , digital cable en linea sin aparato) UN SALTO medio brusco sin intermedio o paulatino (de progreso).

[@joaquincocameneses3404]

3:43

[@jorgemorenogelos4998]

100 %

[@63mrjuansolo]

me encanta

[@Maic512]

Alto tema

[@galipaz2066]

Cada que escucho esta canción, recuerdo que aún no olvido a mi ex :'v

[@Kelly59788]

❤❤❤❤❤❤❤

[@federicoariel3536]

MARIE...TE AMO

[@Jane-e3o3c]

La acabo de escuchar en la radio es genial me ancanto Parece q habla de mi 😅

[@margaritavergaravera3776]

Perdiendo mi tiempo 🎶..🥺😭

[@xochitlmejia3044]

RIP Marie Frederickson

[@edder84]

can you feel the pain in this song?

[@susan3867]

Marcela me la cantaba a capela, siempre lo mejor hoy deseo esperando trabajar en lo que soy futuro, mee Zeland 😈

[@karlamerasanchez4356]

Literalmente me siento así como la canción perdiendo el tiempo

[@freddymanriquez1355]

Bello tema¡¡¡¡

[@mariaelenafabian9186]

Depresión pura

[@mariavintimilla4980]

Yessssss goood

[@egls137]

Hoping that you are missing me too 😭🎶💔

[@eniak10]

Muy triste mi mujer murio hace 3 semanas 😭😭

[@valeskamoragahenriquez1053]

Uff que terrible😭un abrazo a la distancia

[@e.c.bcastillo4345]

Lo lamento hermano un 🫂 ,Que Dios te de mucho consuelo y que te cuide.